Werbung
Quicklinks
Vठ⃚Seriesठ⃚4
ठ⃚ठ⃚
Quickठ⃚Startठ⃚Guideठ⃚
Guíaठ⃚deठ⃚inicioठ⃚rápidoठ⃚ठ⃚
gठ⃚
Kurzanleitun
Guideठ⃚deठ⃚démarrageठ⃚rapideठ⃚
¿´ó¿ठ⃚¹¿üøठ⃚¼´ùठ⃚
ÿŸuýgW
ठ⃚
Thankठ⃚youठ⃚forठ⃚purchasingठ⃚theठ⃚newठ⃚KRKठ⃚Systemsठ⃚Vठ⃚Seriesठ⃚4ठ⃚professionalठ⃚studioठ⃚monitor.ठ⃚Inठ⃚ourठ⃚stateठ⃚ofठ⃚theठ⃚artठ⃚
designठ⃚facility,ठ⃚weठ⃚createठ⃚productsठ⃚thatठ⃚deliverठ⃚aठ⃚naturalठ⃚andठ⃚balancedठ⃚frequencyठ⃚responseठ⃚withठ⃚lowठ⃚distortionठ⃚
andठ⃚superiorठ⃚imaging.ठ⃚Weठ⃚workedठ⃚withठ⃚hundredsठ⃚ofठ⃚proठ⃚engineers/producers/mixersठ⃚fromठ⃚allठ⃚genresठ⃚fromठ⃚allठ⃚
overठ⃚theठ⃚worldठ⃚toठ⃚developठ⃚theseठ⃚groundbreakingठ⃚monitors.ठ⃚ठ⃚
ठ⃚
IMPORTANTठ⃚SAFETYठ⃚INFORMATIONठ⃚
SAFETYठ⃚INSTRUCTIONSठ⃚
1.ठ⃚Readठ⃚instructionsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Allठ⃚theठ⃚safetyठ⃚andठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚readठ⃚beforeठ⃚theठ⃚productठ⃚isठ⃚operated.ठ⃚
2.ठ⃚Retainठ⃚instructionsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Theठ⃚safetyठ⃚andठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚retainedठ⃚forठ⃚futureठ⃚reference.ठ⃚
3.ठ⃚Heedठ⃚Warningsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Allठ⃚warningsठ⃚onठ⃚theठ⃚productठ⃚andठ⃚inठ⃚theठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚adheredठ⃚to.ठ⃚
4.ठ⃚Followठ⃚Instructionsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Allठ⃚operatingठ⃚andठ⃚useठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚followed.ठ⃚
5.ठ⃚Cleaningठ⃚ૐ퀐ठ⃚Unplugठ⃚thisठ⃚productठ⃚fromठ⃚theठ⃚wallठ⃚outletठ⃚beforeठ⃚cleaning.ठ⃚Doठ⃚notठ⃚useठ⃚liquidठ⃚cleanersठ⃚orठ⃚aerosolठ⃚cleaners.ठ⃚Useठ⃚aठ⃚dampठ⃚clothठ⃚forठ⃚cleaning.ठ⃚
6.ठ⃚Attachmentsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚useठ⃚attachmentsठ⃚notठ⃚recommendedठ⃚byठ⃚theठ⃚productठ⃚manufacturerठ⃚asठ⃚theyठ⃚mayठ⃚causeठ⃚hazards.ठ⃚
7.ठ⃚Waterठ⃚andठ⃚Moistureठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚useठ⃚thisठ⃚productठ⃚nearठ⃚waterૐ퀐forठ⃚example,ठ⃚nearठ⃚aठ⃚bathठ⃚tub,ठ⃚washठ⃚bowl,ठ⃚kitchenठ⃚sink,ठ⃚orठ⃚laundryठ⃚tub;ठ⃚inठ⃚aठ⃚wetठ⃚basement;ठ⃚orठ⃚nearठ⃚aठ⃚swimmingठ⃚pool;ठ⃚andठ⃚theठ⃚like.ठ⃚
8.ठ⃚Accessoriesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚placeठ⃚thisठ⃚productठ⃚onठ⃚anठ⃚unstableठ⃚cart,ठ⃚stand,ठ⃚tripod,ठ⃚bracket,ठ⃚orठ⃚table.ठ⃚Theठ⃚productठ⃚mayठ⃚fall,ठ⃚causingठ⃚seriousठ⃚injuryठ⃚toठ⃚aठ⃚childठ⃚orठ⃚adultठ⃚andठ⃚seriousठ⃚damageठ⃚toठ⃚theठ⃚product.ठ⃚Useठ⃚
onlyठ⃚withठ⃚aठ⃚cart,ठ⃚stand,ठ⃚tripod,ठ⃚bracket,ठ⃚orठ⃚tableठ⃚recommendedठ⃚byठ⃚theठ⃚manufacturer,ठ⃚orठ⃚soldठ⃚withठ⃚theठ⃚product.ठ⃚Anyठ⃚mountingठ⃚ofठ⃚theठ⃚productठ⃚shouldठ⃚followठ⃚theठ⃚manufacturer9sठ⃚instructions,ठ⃚andठ⃚shouldठ⃚
useठ⃚aठ⃚mountingठ⃚accessoryठ⃚recommendedठ⃚byठ⃚theठ⃚manufacturer.ठ⃚
9.ठ⃚ठ⃚Cartठ⃚ૐ퀐ठ⃚Aठ⃚productठ⃚andठ⃚cartठ⃚combinationठ⃚shouldठ⃚beठ⃚movedठ⃚withठ⃚care.ठ⃚Quickठ⃚stops,ठ⃚excessiveठ⃚force,ठ⃚andठ⃚unevenठ⃚surfacesठ⃚mayठ⃚causeठ⃚theठ⃚productठ⃚andठ⃚cartठ⃚combinationठ⃚toठ⃚
overturn.ठ⃚
10.ठ⃚Ventilationठ⃚ૐ퀐ठ⃚Slotsठ⃚andठ⃚openingsठ⃚inठ⃚theठ⃚cabinetठ⃚areठ⃚providedठ⃚forठ⃚ventilationठ⃚toठ⃚ensureठ⃚reliableठ⃚operationठ⃚ofठ⃚theठ⃚productठ⃚andठ⃚toठ⃚protectठ⃚itठ⃚fromठ⃚overheating.ठ⃚Theseठ⃚
openingsठ⃚mustठ⃚notठ⃚beठ⃚blockedठ⃚orठ⃚covered.ठ⃚Theठ⃚openingsठ⃚shouldठ⃚neverठ⃚beठ⃚blockedठ⃚byठ⃚placingठ⃚theठ⃚productठ⃚onठ⃚aठ⃚bed,ठ⃚sofa,ठ⃚rug,ठ⃚orठ⃚otherठ⃚similarठ⃚surface.ठ⃚Thisठ⃚productठ⃚shouldठ⃚
notठ⃚beठ⃚placedठ⃚inठ⃚aठ⃚builtૐ퀐inठ⃚installationठ⃚suchठ⃚asठ⃚aठ⃚bookcaseठ⃚orठ⃚rackठ⃚unlessठ⃚properठ⃚ventilationठ⃚isठ⃚providedठ⃚orठ⃚theठ⃚manufacturer9sठ⃚instructionsठ⃚haveठ⃚beenठ⃚adheredठ⃚to.ठ⃚
11.ठ⃚Powerठ⃚Sourcesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Thisठ⃚productठ⃚shouldठ⃚beठ⃚operatedठ⃚onlyठ⃚fromठ⃚theठ⃚typeठ⃚ofठ⃚powerठ⃚sourceठ⃚indicatedठ⃚onठ⃚theठ⃚markingठ⃚labelठ⃚andठ⃚connectedठ⃚toठ⃚aठ⃚MAINSठ⃚socketठ⃚outletठ⃚withठ⃚aठ⃚protectiveठ⃚earthingठ⃚connection.ठ⃚
Ifठ⃚youठ⃚areठ⃚notठ⃚sureठ⃚ofठ⃚theठ⃚typeठ⃚ofठ⃚powerठ⃚supplyठ⃚toठ⃚yourठ⃚home,ठ⃚consultठ⃚yourठ⃚productठ⃚dealerठ⃚orठ⃚localठ⃚powerठ⃚company.ठ⃚
12.ठ⃚Powerૐ퀐Cordठ⃚Protectionठ⃚ૐ퀐ठ⃚Powerૐ퀐supplyठ⃚cordsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚routedठ⃚soठ⃚thatठ⃚theyठ⃚areठ⃚notठ⃚likelyठ⃚toठ⃚beठ⃚walkedठ⃚onठ⃚orठ⃚pinchedठ⃚byठ⃚itemsठ⃚placedठ⃚uponठ⃚orठ⃚againstठ⃚them,ठ⃚payingठ⃚particularठ⃚attentionठ⃚toठ⃚cordsठ⃚atठ⃚
plugs,ठ⃚convenienceठ⃚receptacles,ठ⃚andठ⃚theठ⃚pointठ⃚whereठ⃚theyठ⃚exitठ⃚fromठ⃚theठ⃚product.ठ⃚
13.ठ⃚Mainsठ⃚Plugठ⃚ૐ퀐ठ⃚Whereठ⃚theठ⃚mainsठ⃚plugठ⃚orठ⃚anठ⃚applianceठ⃚couplerठ⃚isठ⃚usedठ⃚asठ⃚theठ⃚disconnectठ⃚device,ठ⃚theठ⃚disconnectठ⃚deviceठ⃚shallठ⃚remainठ⃚readilyठ⃚operable.ठ⃚
14.ठ⃚Lightningठ⃚ૐ퀐ठ⃚Forठ⃚addedठ⃚protectionठ⃚forठ⃚thisठ⃚productठ⃚duringठ⃚aठ⃚lightningठ⃚storm,ठ⃚orठ⃚whenठ⃚itठ⃚isठ⃚leftठ⃚unattendedठ⃚andठ⃚unusedठ⃚forठ⃚longठ⃚periodsठ⃚ofठ⃚time,ठ⃚unplugठ⃚itठ⃚fromठ⃚theठ⃚wallठ⃚outletठ⃚andठ⃚disconnectठ⃚theठ⃚
antennaठ⃚orठ⃚cableठ⃚system.ठ⃚Thisठ⃚willठ⃚preventठ⃚damageठ⃚toठ⃚theठ⃚productठ⃚dueठ⃚toठ⃚lightningठ⃚andठ⃚powerૐ퀐lineठ⃚surges.ठ⃚
15.ठ⃚Overloadingठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚overloadठ⃚wallठ⃚outlets,ठ⃚extensionठ⃚cords,ठ⃚orठ⃚integralठ⃚convenienceठ⃚receptaclesठ⃚asठ⃚thisठ⃚canठ⃚resultठ⃚inठ⃚aठ⃚riskठ⃚ofठ⃚fireठ⃚orठ⃚electricठ⃚shock.ठ⃚
16.ठ⃚Flameठ⃚Sourcesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚nakedठ⃚flameठ⃚sources,ठ⃚suchठ⃚asठ⃚lightedठ⃚candles,ठ⃚shouldठ⃚beठ⃚placedठ⃚onठ⃚theठ⃚product.ठ⃚
17.ठ⃚Objectठ⃚andठ⃚Liquidठ⃚Entryठ⃚ૐ퀐ठ⃚Neverठ⃚pushठ⃚objectsठ⃚ofठ⃚anyठ⃚kindठ⃚intoठ⃚thisठ⃚productठ⃚throughठ⃚openingsठ⃚asठ⃚theyठ⃚mayठ⃚touchठ⃚dangerousठ⃚voltageठ⃚pointsठ⃚orठ⃚shortૐ퀐outठ⃚partsठ⃚thatठ⃚couldठ⃚resultठ⃚inठ⃚aठ⃚fireठ⃚orठ⃚electricठ⃚
shock.ठ⃚Neverठ⃚spillठ⃚liquidठ⃚ofठ⃚anyठ⃚kindठ⃚onठ⃚theठ⃚product.ठ⃚
18.ठ⃚Loudspeakersठ⃚ૐ퀐ठ⃚Excessiveठ⃚soundठ⃚pressureठ⃚fromठ⃚loudspeakersठ⃚canठ⃚causeठ⃚hearingठ⃚loss.ठ⃚
19.ठ⃚Damageठ⃚Requiringठ⃚Serviceठ⃚ૐ퀐ठ⃚Unplugठ⃚thisठ⃚productठ⃚fromठ⃚theठ⃚wallठ⃚outletठ⃚andठ⃚referठ⃚servicingठ⃚toठ⃚qualifiedठ⃚serviceठ⃚personnelठ⃚underठ⃚theठ⃚followingठ⃚conditions:ठ⃚
a.ठ⃚Whenठ⃚theठ⃚powerૐ퀐supplyठ⃚cordठ⃚orठ⃚plugठ⃚isठ⃚damaged.ठ⃚
b.ठ⃚Ifठ⃚liquidठ⃚hasठ⃚beenठ⃚spilled,ठ⃚orठ⃚objectsठ⃚haveठ⃚fallenठ⃚intoठ⃚theठ⃚product.ठ⃚
c.ठ⃚Ifठ⃚theठ⃚productठ⃚hasठ⃚beenठ⃚exposedठ⃚toठ⃚rainठ⃚orठ⃚water.ठ⃚
d.ठ⃚Ifठ⃚theठ⃚productठ⃚doesठ⃚notठ⃚operateठ⃚normallyठ⃚byठ⃚followingठ⃚theठ⃚operatingठ⃚instructions.ठ⃚Adjustठ⃚onlyठ⃚thoseठ⃚controlsठ⃚thatठ⃚areठ⃚coveredठ⃚byठ⃚theठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚asठ⃚anठ⃚improperठ⃚adjustmentठ⃚ofठ⃚otherठ⃚
controlsठ⃚mayठ⃚resultठ⃚inठ⃚damageठ⃚andठ⃚willठ⃚oftenठ⃚requireठ⃚extensiveठ⃚workठ⃚byठ⃚aठ⃚qualifiedठ⃚technicianठ⃚toठ⃚restoreठ⃚theठ⃚productठ⃚toठ⃚itsठ⃚normalठ⃚operation.ठ⃚
e.ठ⃚Ifठ⃚theठ⃚productठ⃚hasठ⃚beenठ⃚droppedठ⃚orठ⃚damagedठ⃚inठ⃚anyठ⃚way.ठ⃚
f.ठ⃚Whenठ⃚theठ⃚productठ⃚exhibitsठ⃚aठ⃚distinctठ⃚changeठ⃚inठ⃚performanceૐ퀐thisठ⃚indicatesठ⃚aठ⃚needठ⃚forठ⃚service.ठ⃚
20.ठ⃚Replacementठ⃚Partsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Whenठ⃚replacementठ⃚partsठ⃚areठ⃚required,ठ⃚beठ⃚sureठ⃚theठ⃚serviceठ⃚technicianठ⃚hasठ⃚usedठ⃚replacementठ⃚partsठ⃚specifiedठ⃚byठ⃚theठ⃚manufacturerठ⃚orठ⃚haveठ⃚theठ⃚sameठ⃚characteristicsठ⃚asठ⃚theठ⃚originalठ⃚
part.ठ⃚Unauthorizedठ⃚substitutionsठ⃚mayठ⃚resultठ⃚inठ⃚fire,ठ⃚electricठ⃚shock,ठ⃚orठ⃚otherठ⃚hazards.ठ⃚
21.ठ⃚Safetyठ⃚Checkठ⃚ૐ퀐ठ⃚Uponठ⃚completionठ⃚ofठ⃚anyठ⃚serviceठ⃚orठ⃚repairsठ⃚toठ⃚thisठ⃚product,ठ⃚askठ⃚theठ⃚serviceठ⃚technicianठ⃚toठ⃚performठ⃚safetyठ⃚checksठ⃚toठ⃚determineठ⃚thatठ⃚theठ⃚productठ⃚isठ⃚inठ⃚properठ⃚operatingठ⃚condition.ठ⃚
ठ⃚
WARNINGठ⃚
Theठ⃚lightningठ⃚flashठ⃚withठ⃚arrowheadठ⃚symbol,ठ⃚withinठ⃚anठ⃚equilateralठ⃚triangle,ठ⃚isठ⃚intendedठ⃚toठ⃚alertठ⃚theठ⃚userठ⃚toठ⃚theठ⃚presenceठ⃚ofठ⃚uninsulatedठ⃚<dangerousठ⃚voltage=ठ⃚withinठ⃚theठ⃚product9sठ⃚enclosureठ⃚thatठ⃚mayठ⃚beठ⃚ofठ⃚
sufficientठ⃚magnitudeठ⃚toठ⃚constituteठ⃚aठ⃚riskठ⃚ofठ⃚electricठ⃚shockठ⃚toठ⃚personsठ⃚
Theठ⃚exclamationठ⃚pointठ⃚withinठ⃚anठ⃚equilateralठ⃚triangleठ⃚isठ⃚intendedठ⃚toठ⃚alertठ⃚theठ⃚userठ⃚toठ⃚theठ⃚presenceठ⃚ofठ⃚importantठ⃚operatingठ⃚andठ⃚maintenanceठ⃚(servicing)ठ⃚instructionsठ⃚inठ⃚theठ⃚literatureठ⃚accompanyingठ⃚theठ⃚
appliance.ठ⃚
ठ⃚
THEठ⃚EQUIPMENTठ⃚MUSTठ⃚BEठ⃚CONNECTEDठ⃚TOठ⃚ANठ⃚EARTHEDठ⃚MAINSठ⃚SOCKETૐ퀐OUTLET.ठ⃚
ठ⃚
CAUTIONठ⃚REGARDINGठ⃚PLACEMENTठ⃚
Toठ⃚maintainठ⃚properठ⃚ventilation,ठ⃚beठ⃚sureठ⃚toठ⃚leaveठ⃚aठ⃚spaceठ⃚aroundठ⃚theठ⃚unitठ⃚(fromठ⃚theठ⃚largestठ⃚outerठ⃚dimensionsठ⃚includingठ⃚projections)ठ⃚thanठ⃚isठ⃚equalठ⃚to,ठ⃚orठ⃚greaterठ⃚thanठ⃚shownठ⃚below.ठ⃚
Top,ठ⃚Bottom,ठ⃚Front,ठ⃚Rear,ठ⃚Left,ठ⃚Rightठ⃚Sides:ठ⃚10ठ⃚cmठ⃚
CAUTIONठ⃚
Changesठ⃚orठ⃚modificationsठ⃚toठ⃚thisठ⃚equipmentठ⃚notठ⃚expresslyठ⃚approvedठ⃚byठ⃚KRKठ⃚SYSTEMSठ⃚forठ⃚complianceठ⃚couldठ⃚voidठ⃚theठ⃚user9sठ⃚authorityठ⃚toठ⃚operateठ⃚thisठ⃚equipment.ठ⃚
CAUTIONठ⃚
Toठ⃚preventठ⃚electricठ⃚shock,ठ⃚matchठ⃚wideठ⃚bladeठ⃚ofठ⃚plugठ⃚toठ⃚wideठ⃚slot,ठ⃚fullyठ⃚insert.ठ⃚
CAUTIONठ⃚
Markingठ⃚andठ⃚ratingठ⃚plateठ⃚canठ⃚beठ⃚foundठ⃚atठ⃚theठ⃚rearठ⃚panelठ⃚ofठ⃚theठ⃚apparatus.ठ⃚
WARNINGठ⃚
Toठ⃚reduceठ⃚theठ⃚riskठ⃚ofठ⃚fireठ⃚orठ⃚electricठ⃚shock,ठ⃚doठ⃚notठ⃚exposeठ⃚thisठ⃚apparatusठ⃚toठ⃚rainठ⃚orठ⃚moisture.ठ⃚
Theठ⃚apparatusठ⃚shallठ⃚notठ⃚beठ⃚exposedठ⃚toठ⃚drippingठ⃚orठ⃚splashingठ⃚andठ⃚thatठ⃚noठ⃚objectsठ⃚filledठ⃚withठ⃚liquids,ठ⃚suchठ⃚asठ⃚vases,ठ⃚shallठ⃚beठ⃚placedठ⃚onठ⃚apparatus.ठ⃚
Mainsठ⃚plugठ⃚isठ⃚usedठ⃚asठ⃚disconnectठ⃚deviceठ⃚andठ⃚itठ⃚shouldठ⃚remainठ⃚readilyठ⃚operableठ⃚duringठ⃚intendedठ⃚use.ठ⃚Inठ⃚orderठ⃚toठ⃚disconnectठ⃚theठ⃚apparatusठ⃚fromठ⃚theठ⃚mainsठ⃚completely,ठ⃚theठ⃚mainsठ⃚plugठ⃚shouldठ⃚beठ⃚
disconnectedठ⃚fromठ⃚theठ⃚mainsठ⃚socketठ⃚outletठ⃚completely.ठ⃚
Batteryठ⃚shallठ⃚notठ⃚beठ⃚exposedठ⃚toठ⃚excessiveठ⃚heatठ⃚suchठ⃚asठ⃚sunshine,ठ⃚fireठ⃚orठ⃚theठ⃚like.ठ⃚
CAUTIONठ⃚
Anठ⃚applianceठ⃚withठ⃚aठ⃚protectiveठ⃚earthठ⃚terminalठ⃚shouldठ⃚beठ⃚connectedठ⃚toठ⃚aठ⃚mainsठ⃚outletठ⃚withठ⃚aठ⃚protectiveठ⃚earthठ⃚connection.ठ⃚
IFठ⃚INठ⃚DOUBTठ⃚CONSULTठ⃚Aठ⃚COMPETENTठ⃚ELECTRICIAN.ठ⃚
ठ⃚
NOTESठ⃚ONठ⃚ENVIRONMENTALठ⃚PROTECTIONठ⃚
Atठ⃚theठ⃚endठ⃚ofठ⃚itsठ⃚usefulठ⃚life,ठ⃚thisठ⃚productठ⃚mustठ⃚notठ⃚beठ⃚disposedठ⃚ofठ⃚withठ⃚regularठ⃚householdठ⃚wasteठ⃚butठ⃚mustठ⃚beठ⃚returnedठ⃚toठ⃚aठ⃚collectionठ⃚pointठ⃚forठ⃚theठ⃚recyclingठ⃚ofठ⃚electricalठ⃚andठ⃚electronicठ⃚equipment.ठ⃚Theठ⃚
symbolठ⃚onठ⃚theठ⃚product,ठ⃚user9sठ⃚manualठ⃚andठ⃚packagingठ⃚pointठ⃚thisठ⃚out.ठ⃚
Theठ⃚materialsठ⃚canठ⃚beठ⃚reusedठ⃚inठ⃚accordanceठ⃚withठ⃚theirठ⃚markings.ठ⃚Throughठ⃚reૐ퀐use,ठ⃚recyclingठ⃚ofठ⃚rawठ⃚materials,ठ⃚orठ⃚otherठ⃚formsठ⃚ofठ⃚recyclingठ⃚ofठ⃚oldठ⃚products,ठ⃚youठ⃚areठ⃚makingठ⃚anठ⃚importantठ⃚contributionठ⃚toठ⃚theठ⃚
protectionठ⃚ofठ⃚ourठ⃚environment.ठ⃚
Yourठ⃚localठ⃚administrativeठ⃚officeठ⃚canठ⃚adviseठ⃚youठ⃚ofठ⃚theठ⃚responsibleठ⃚wasteठ⃚disposalठ⃚point.ठ⃚
ठ⃚
FCCठ⃚STATEMENTठ⃚ठ⃚
Thisठ⃚deviceठ⃚compliesठ⃚withठ⃚Partठ⃚15ठ⃚ofठ⃚theठ⃚FCCठ⃚Rules.ठ⃚Operationठ⃚isठ⃚subjectठ⃚toठ⃚theठ⃚followingठ⃚twoठ⃚conditions:ठ⃚(1)ठ⃚thisठ⃚deviceठ⃚mayठ⃚notठ⃚causeठ⃚harmfulठ⃚interference,ठ⃚andठ⃚(2)ठ⃚thisठ⃚deviceठ⃚mustठ⃚acceptठ⃚anyठ⃚
interferenceठ⃚received,ठ⃚includingठ⃚interferenceठ⃚thatठ⃚mayठ⃚causeठ⃚undesiredठ⃚operation.ठ⃚
ठ⃚ठ⃚NOTE:ठ⃚Thisठ⃚equipmentठ⃚hasठ⃚beenठ⃚testedठ⃚andठ⃚foundठ⃚toठ⃚complyठ⃚withठ⃚theठ⃚limitsठ⃚forठ⃚aठ⃚Classठ⃚Bठ⃚digitalठ⃚device,ठ⃚pursuantठ⃚toठ⃚Partठ⃚15ठ⃚ofठ⃚theठ⃚FCCठ⃚Rules.ठ⃚
ठ⃚
Werbung
Verwandte Anleitungen für KRK Systems V Serie
Inhaltszusammenfassung für KRK Systems V Serie
- Seite 1 Vठ⃚Seriesठ⃚4 ठ⃚ठ⃚ Quickठ⃚Startठ⃚Guideठ⃚ Guíaठ⃚deठ⃚inicioठ⃚rápidoठ⃚ठ⃚ gठ⃚ Kurzanleitun Guideठ⃚deठ⃚démarrageठ⃚rapideठ⃚ ¿´ó¿ठ⃚¹¿üøठ⃚¼´ùठ⃚ ÿŸuýgW ठ⃚ Thankठ⃚youठ⃚forठ⃚purchasingठ⃚theठ⃚newठ⃚KRKठ⃚Systemsठ⃚Vठ⃚Seriesठ⃚4ठ⃚professionalठ⃚studioठ⃚monitor.ठ⃚Inठ⃚ourठ⃚stateठ⃚ofठ⃚theठ⃚artठ⃚ designठ⃚facility,ठ⃚weठ⃚createठ⃚productsठ⃚thatठ⃚deliverठ⃚aठ⃚naturalठ⃚andठ⃚balancedठ⃚frequencyठ⃚responseठ⃚withठ⃚lowठ⃚distortionठ⃚ andठ⃚superiorठ⃚imaging.ठ⃚Weठ⃚workedठ⃚withठ⃚hundredsठ⃚ofठ⃚proठ⃚engineers/producers/mixersठ⃚fromठ⃚allठ⃚genresठ⃚fromठ⃚allठ⃚ overठ⃚theठ⃚worldठ⃚toठ⃚developठ⃚theseठ⃚groundbreakingठ⃚monitors.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ IMPORTANTठ⃚SAFETYठ⃚INFORMATIONठ⃚ SAFETYठ⃚INSTRUCTIONSठ⃚ 1.ठ⃚Readठ⃚instructionsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Allठ⃚theठ⃚safetyठ⃚andठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚readठ⃚beforeठ⃚theठ⃚productठ⃚isठ⃚operated.ठ⃚ 2.ठ⃚Retainठ⃚instructionsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Theठ⃚safetyठ⃚andठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚retainedठ⃚forठ⃚futureठ⃚reference.ठ⃚ 3.ठ⃚Heedठ⃚Warningsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Allठ⃚warningsठ⃚onठ⃚theठ⃚productठ⃚andठ⃚inठ⃚theठ⃚operatingठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚adheredठ⃚to.ठ⃚ 4.ठ⃚Followठ⃚Instructionsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Allठ⃚operatingठ⃚andठ⃚useठ⃚instructionsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚followed.ठ⃚ 5.ठ⃚Cleaningठ⃚ૐ퀐ठ⃚Unplugठ⃚thisठ⃚productठ⃚fromठ⃚theठ⃚wallठ⃚outletठ⃚beforeठ⃚cleaning.ठ⃚Doठ⃚notठ⃚useठ⃚liquidठ⃚cleanersठ⃚orठ⃚aerosolठ⃚cleaners.ठ⃚Useठ⃚aठ⃚dampठ⃚clothठ⃚forठ⃚cleaning.ठ⃚ 6.ठ⃚Attachmentsठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚useठ⃚attachmentsठ⃚notठ⃚recommendedठ⃚byठ⃚theठ⃚productठ⃚manufacturerठ⃚asठ⃚theyठ⃚mayठ⃚causeठ⃚hazards.ठ⃚ 7.ठ⃚Waterठ⃚andठ⃚Moistureठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚useठ⃚thisठ⃚productठ⃚nearठ⃚waterૐ퀐forठ⃚example,ठ⃚nearठ⃚aठ⃚bathठ⃚tub,ठ⃚washठ⃚bowl,ठ⃚kitchenठ⃚sink,ठ⃚orठ⃚laundryठ⃚tub;ठ⃚inठ⃚aठ⃚wetठ⃚basement;ठ⃚orठ⃚nearठ⃚aठ⃚swimmingठ⃚pool;ठ⃚andठ⃚theठ⃚like.ठ⃚ 8.ठ⃚Accessoriesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚placeठ⃚thisठ⃚productठ⃚onठ⃚anठ⃚unstableठ⃚cart,ठ⃚stand,ठ⃚tripod,ठ⃚bracket,ठ⃚orठ⃚table.ठ⃚Theठ⃚productठ⃚mayठ⃚fall,ठ⃚causingठ⃚seriousठ⃚injuryठ⃚toठ⃚aठ⃚childठ⃚orठ⃚adultठ⃚andठ⃚seriousठ⃚damageठ⃚toठ⃚theठ⃚product.ठ⃚Useठ⃚ onlyठ⃚withठ⃚aठ⃚cart,ठ⃚stand,ठ⃚tripod,ठ⃚bracket,ठ⃚orठ⃚tableठ⃚recommendedठ⃚byठ⃚theठ⃚manufacturer,ठ⃚orठ⃚soldठ⃚withठ⃚theठ⃚product.ठ⃚Anyठ⃚mountingठ⃚ofठ⃚theठ⃚productठ⃚shouldठ⃚followठ⃚theठ⃚manufacturer9sठ⃚instructions,ठ⃚andठ⃚shouldठ⃚ useठ⃚aठ⃚mountingठ⃚accessoryठ⃚recommendedठ⃚byठ⃚theठ⃚manufacturer.ठ⃚ 9.ठ⃚ठ⃚Cartठ⃚ૐ퀐ठ⃚Aठ⃚productठ⃚andठ⃚cartठ⃚combinationठ⃚shouldठ⃚beठ⃚movedठ⃚withठ⃚care.ठ⃚Quickठ⃚stops,ठ⃚excessiveठ⃚force,ठ⃚andठ⃚unevenठ⃚surfacesठ⃚mayठ⃚causeठ⃚theठ⃚productठ⃚andठ⃚cartठ⃚combinationठ⃚toठ⃚ overturn.ठ⃚ 10.ठ⃚Ventilationठ⃚ૐ퀐ठ⃚Slotsठ⃚andठ⃚openingsठ⃚inठ⃚theठ⃚cabinetठ⃚areठ⃚providedठ⃚forठ⃚ventilationठ⃚toठ⃚ensureठ⃚reliableठ⃚operationठ⃚ofठ⃚theठ⃚productठ⃚andठ⃚toठ⃚protectठ⃚itठ⃚fromठ⃚overheating.ठ⃚Theseठ⃚ openingsठ⃚mustठ⃚notठ⃚beठ⃚blockedठ⃚orठ⃚covered.ठ⃚Theठ⃚openingsठ⃚shouldठ⃚neverठ⃚beठ⃚blockedठ⃚byठ⃚placingठ⃚theठ⃚productठ⃚onठ⃚aठ⃚bed,ठ⃚sofa,ठ⃚rug,ठ⃚orठ⃚otherठ⃚similarठ⃚surface.ठ⃚Thisठ⃚productठ⃚shouldठ⃚ notठ⃚beठ⃚placedठ⃚inठ⃚aठ⃚builtૐ퀐inठ⃚installationठ⃚suchठ⃚asठ⃚aठ⃚bookcaseठ⃚orठ⃚rackठ⃚unlessठ⃚properठ⃚ventilationठ⃚isठ⃚providedठ⃚orठ⃚theठ⃚manufacturer9sठ⃚instructionsठ⃚haveठ⃚beenठ⃚adheredठ⃚to.ठ⃚ 11.ठ⃚Powerठ⃚Sourcesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Thisठ⃚productठ⃚shouldठ⃚beठ⃚operatedठ⃚onlyठ⃚fromठ⃚theठ⃚typeठ⃚ofठ⃚powerठ⃚sourceठ⃚indicatedठ⃚onठ⃚theठ⃚markingठ⃚labelठ⃚andठ⃚connectedठ⃚toठ⃚aठ⃚MAINSठ⃚socketठ⃚outletठ⃚withठ⃚aठ⃚protectiveठ⃚earthingठ⃚connection.ठ⃚ Ifठ⃚youठ⃚areठ⃚notठ⃚sureठ⃚ofठ⃚theठ⃚typeठ⃚ofठ⃚powerठ⃚supplyठ⃚toठ⃚yourठ⃚home,ठ⃚consultठ⃚yourठ⃚productठ⃚dealerठ⃚orठ⃚localठ⃚powerठ⃚company.ठ⃚ 12.ठ⃚Powerૐ퀐Cordठ⃚Protectionठ⃚ૐ퀐ठ⃚Powerૐ퀐supplyठ⃚cordsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚routedठ⃚soठ⃚thatठ⃚theyठ⃚areठ⃚notठ⃚likelyठ⃚toठ⃚beठ⃚walkedठ⃚onठ⃚orठ⃚pinchedठ⃚byठ⃚itemsठ⃚placedठ⃚uponठ⃚orठ⃚againstठ⃚them,ठ⃚payingठ⃚particularठ⃚attentionठ⃚toठ⃚cordsठ⃚atठ⃚ plugs,ठ⃚convenienceठ⃚receptacles,ठ⃚andठ⃚theठ⃚pointठ⃚whereठ⃚theyठ⃚exitठ⃚fromठ⃚theठ⃚product.ठ⃚ 13.ठ⃚Mainsठ⃚Plugठ⃚ૐ퀐ठ⃚Whereठ⃚theठ⃚mainsठ⃚plugठ⃚orठ⃚anठ⃚applianceठ⃚couplerठ⃚isठ⃚usedठ⃚asठ⃚theठ⃚disconnectठ⃚device,ठ⃚theठ⃚disconnectठ⃚deviceठ⃚shallठ⃚remainठ⃚readilyठ⃚operable.ठ⃚ 14.ठ⃚Lightningठ⃚ૐ퀐ठ⃚Forठ⃚addedठ⃚protectionठ⃚forठ⃚thisठ⃚productठ⃚duringठ⃚aठ⃚lightningठ⃚storm,ठ⃚orठ⃚whenठ⃚itठ⃚isठ⃚leftठ⃚unattendedठ⃚andठ⃚unusedठ⃚forठ⃚longठ⃚periodsठ⃚ofठ⃚time,ठ⃚unplugठ⃚itठ⃚fromठ⃚theठ⃚wallठ⃚outletठ⃚andठ⃚disconnectठ⃚theठ⃚ antennaठ⃚orठ⃚cableठ⃚system.ठ⃚Thisठ⃚willठ⃚preventठ⃚damageठ⃚toठ⃚theठ⃚productठ⃚dueठ⃚toठ⃚lightningठ⃚andठ⃚powerૐ퀐lineठ⃚surges.ठ⃚ 15.ठ⃚Overloadingठ⃚ૐ퀐ठ⃚Doठ⃚notठ⃚overloadठ⃚wallठ⃚outlets,ठ⃚extensionठ⃚cords,ठ⃚orठ⃚integralठ⃚convenienceठ⃚receptaclesठ⃚asठ⃚thisठ⃚canठ⃚resultठ⃚inठ⃚aठ⃚riskठ⃚ofठ⃚fireठ⃚orठ⃚electricठ⃚shock.ठ⃚ 16.ठ⃚Flameठ⃚Sourcesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚nakedठ⃚flameठ⃚sources,ठ⃚suchठ⃚asठ⃚lightedठ⃚candles,ठ⃚shouldठ⃚beठ⃚placedठ⃚onठ⃚theठ⃚product.ठ⃚...
- Seite 2 ठ⃚ Quickठ⃚Startठ⃚Guideठ⃚ Forठ⃚moreठ⃚inठ⃚depthठ⃚informationठ⃚aboutठ⃚yourठ⃚Vठ⃚Seriesठ⃚monitorsठ⃚goठ⃚toठ⃚www.krksys.comठ⃚andठ⃚downloadठ⃚ theठ⃚manualठ⃚andठ⃚specठ⃚sheets.ठ⃚Thereठ⃚you9llठ⃚findठ⃚allठ⃚theठ⃚informationठ⃚neededठ⃚toठ⃚helpठ⃚youठ⃚makeठ⃚theठ⃚mostठ⃚ ofठ⃚yourठ⃚newठ⃚monitorsठ⃚nowठ⃚andठ⃚inठ⃚allठ⃚yourठ⃚futureठ⃚projects.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ What9sठ⃚inठ⃚theठ⃚box?ठ⃚ Powerठ⃚Cableठ⃚ Optionalठ⃚Grilleठ⃚withठ⃚screwsठ⃚andठ⃚instructionsठ⃚ Customठ⃚KRKठ⃚keyठ⃚forठ⃚easyठ⃚adjustmentठ⃚ofठ⃚yourठ⃚preferredठ⃚eqठ⃚settings.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ IMPORTANT:ठ⃚Beforeठ⃚poweringठ⃚upठ⃚theठ⃚monitors,ठ⃚beठ⃚sureठ⃚allठ⃚connectionsठ⃚haveठ⃚beenठ⃚made,ठ⃚allठ⃚faderठ⃚ andठ⃚controlsठ⃚shouldठ⃚beठ⃚setठ⃚atठ⃚theirठ⃚minimumठ⃚levels,ठ⃚andठ⃚allठ⃚otherठ⃚equipmentठ⃚shouldठ⃚beठ⃚turnedठ⃚onठ⃚ priorठ⃚toठ⃚poweringठ⃚upठ⃚yourठ⃚KRKठ⃚monitors.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ Note:ठ⃚Yourठ⃚Vठ⃚Seriesठ⃚monitorsठ⃚haveठ⃚frictionठ⃚lock,ठ⃚Neutrikठ⃚comboठ⃚connectorsठ⃚forठ⃚theठ⃚input.ठ⃚Useठ⃚anठ⃚XLRठ⃚ cableठ⃚orठ⃚TRSठ⃚1/4=ठ⃚balancedठ⃚cablesठ⃚toठ⃚connectठ⃚toठ⃚yourठ⃚interface,ठ⃚mixingठ⃚boardठ⃚orठ⃚monitorठ⃚controller.ठ⃚ ठ⃚ Onठ⃚theठ⃚backठ⃚ofठ⃚theठ⃚monitor,ठ⃚readठ⃚allठ⃚theठ⃚infoठ⃚aboutठ⃚theठ⃚switchesठ⃚carefully.ठ⃚ ठ⃚ Withठ⃚theठ⃚LOWठ⃚CONTROLठ⃚andठ⃚HIGHठ⃚CONTROL,ठ⃚weठ⃚haveठ⃚givenठ⃚youठ⃚49ठ⃚differentठ⃚combinationsठ⃚ofठ⃚eqठ⃚ voicingsठ⃚toठ⃚helpठ⃚youठ⃚correctठ⃚forठ⃚yourठ⃚studio9sठ⃚acousticsठ⃚toठ⃚deliverठ⃚moreठ⃚accurateठ⃚monitoring.ठ⃚Seeठ⃚ belowठ⃚forठ⃚anठ⃚explanationठ⃚ofठ⃚theठ⃚choicesठ⃚weठ⃚areठ⃚givingठ⃚you.ठ⃚ठ⃚Startठ⃚withठ⃚LOWठ⃚CONTROLठ⃚andठ⃚HIGHठ⃚ CONTROLठ⃚switchesठ⃚setठ⃚toठ⃚L4ठ⃚andठ⃚H4ठ⃚respectively,ठ⃚whichठ⃚isठ⃚flat,ठ⃚noठ⃚cutठ⃚orठ⃚boostठ⃚andठ⃚theठ⃚3dBठ⃚LEVELठ⃚ ATTENUATIONठ⃚onठ⃚0.ठ⃚Setठ⃚themठ⃚upठ⃚inठ⃚yourठ⃚roomठ⃚accordingठ⃚toठ⃚theठ⃚diagramठ⃚below.ठ⃚Listenठ⃚toठ⃚someठ⃚ofठ⃚ yourठ⃚favoriteठ⃚songsठ⃚andठ⃚mixes.ठ⃚Tryठ⃚differentठ⃚positionsठ⃚inठ⃚yourठ⃚roomठ⃚andठ⃚placementठ⃚beforeठ⃚makingठ⃚eqठ⃚ adjustmentsठ⃚andठ⃚thenठ⃚adjustठ⃚theठ⃚eqठ⃚toठ⃚giveठ⃚youठ⃚yourठ⃚bestठ⃚listeningठ⃚andठ⃚monitoringठ⃚experience.ठ⃚ Tip:ठ⃚Seeठ⃚theठ⃚manualठ⃚onlineठ⃚forठ⃚greatठ⃚adviceठ⃚onठ⃚speakerठ⃚placementठ⃚andठ⃚roomठ⃚management.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚...
- Seite 3 ૐ퀐dBठ⃚LEVELठ⃚ATTENUATIONठ⃚startsठ⃚setठ⃚toठ⃚ zeroठ⃚toठ⃚beठ⃚atठ⃚+4ठ⃚dBuठ⃚orठ⃚ૐ퀐10ठ⃚dBV.ठ⃚Reduceठ⃚ thisठ⃚onठ⃚bothठ⃚monitorsठ⃚inठ⃚halfठ⃚dBठ⃚stepsठ⃚toठ⃚ levelठ⃚matchठ⃚theseठ⃚toठ⃚otherठ⃚monitorsठ⃚youठ⃚ mayठ⃚useठ⃚withठ⃚themठ⃚upठ⃚toठ⃚ૐ퀐3ठ⃚dB.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ SYSTEMठ⃚SETTINGSठ⃚useठ⃚theseठ⃚toठ⃚adjustठ⃚ overallठ⃚systemठ⃚preferences.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ Aठ⃚ૐ퀐ठ⃚GROUNDLIFTठ⃚Ifठ⃚youठ⃚haveठ⃚aठ⃚groundठ⃚ loopठ⃚andठ⃚needठ⃚toठ⃚getठ⃚ridठ⃚ofठ⃚groundठ⃚ relatedठ⃚noise,ठ⃚useठ⃚thisठ⃚switch.ठ⃚Itठ⃚mayठ⃚alsoठ⃚ increaseठ⃚noiseठ⃚fromठ⃚otherठ⃚sources.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ Bठ⃚ૐ퀐ठ⃚INPUTठ⃚Weठ⃚shipठ⃚theठ⃚monitorsठ⃚ૐ퀐10ठ⃚onठ⃚ theठ⃚inputठ⃚sensitivity.ठ⃚Thisठ⃚makesठ⃚themठ⃚ compatibleठ⃚withठ⃚mostठ⃚gear;ठ⃚chooseठ⃚+4ठ⃚ settingठ⃚forठ⃚mostठ⃚proठ⃚gear.ठ⃚Thisठ⃚willठ⃚ reduceठ⃚yourठ⃚outputठ⃚levelठ⃚fromठ⃚theठ⃚ૐ퀐10ठ⃚ settingठ⃚soठ⃚youठ⃚willठ⃚needठ⃚toठ⃚applyठ⃚aठ⃚ higherૐ퀐levelठ⃚signalठ⃚atठ⃚theठ⃚input;ठ⃚thisठ⃚willठ⃚ increaseठ⃚theठ⃚dynamicठ⃚rangeठ⃚andठ⃚lowerठ⃚ theठ⃚noiseठ⃚floor.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ Cठ⃚ૐ퀐ठ⃚STANDBYठ⃚Useठ⃚thisठ⃚toठ⃚engageठ⃚orठ⃚ disengageठ⃚theठ⃚standby.ठ⃚Ifठ⃚standbyठ⃚isठ⃚ engagedठ⃚theठ⃚unitठ⃚willठ⃚goठ⃚intoठ⃚sleepठ⃚modeठ⃚ 30ठ⃚minutesठ⃚afterठ⃚noठ⃚signalठ⃚isठ⃚detected.ठ⃚ Theठ⃚monitorsठ⃚willठ⃚wakeठ⃚upठ⃚onceठ⃚youठ⃚sendठ⃚ signalठ⃚toठ⃚themठ⃚again.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ Dठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚Turnsठ⃚theठ⃚frontठ⃚KRKठ⃚logoठ⃚ onठ⃚andठ⃚offठ⃚ ठ⃚ Eठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚DIMठ⃚Withठ⃚theठ⃚KRKठ⃚logoठ⃚onठ⃚thisठ⃚setsठ⃚itठ⃚toठ⃚dimठ⃚orठ⃚bright.ठ⃚Setठ⃚itठ⃚toठ⃚yourठ⃚desiredठ⃚settingठ⃚ accordingठ⃚toठ⃚theठ⃚ambientठ⃚lightठ⃚inठ⃚yourठ⃚studio.ठ⃚ ठ⃚ LOWठ⃚CONTROLठ⃚ LOWठ⃚SHELFठ⃚Cutठ⃚(minus)ठ⃚settingsठ⃚areठ⃚wallૐ퀐couplingठ⃚filters.ठ⃚Theseठ⃚EQठ⃚settingsठ⃚rollठ⃚offठ⃚theठ⃚lowठ⃚endठ⃚thatठ⃚ canठ⃚buildठ⃚upठ⃚theठ⃚closerठ⃚youठ⃚getठ⃚toठ⃚wallsठ⃚orठ⃚ifठ⃚youठ⃚haveठ⃚lowठ⃚ceilings.ठ⃚ठ⃚ठ⃚ठ⃚ Boostठ⃚(plus)ठ⃚settingsठ⃚addठ⃚lowठ⃚endठ⃚ifठ⃚youठ⃚needठ⃚moreठ⃚thump,ठ⃚setठ⃚theseठ⃚toठ⃚yourठ⃚taste.ठ⃚Mostठ⃚studiosठ⃚willठ⃚...
- Seite 4 WARRANTYठ⃚INFORMATIONठ⃚ Toठ⃚Registerठ⃚Merchandiseठ⃚Purchasedठ⃚fromठ⃚anठ⃚Authorizedठ⃚Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚Dealer,ठ⃚goठ⃚toठ⃚www.gibson.comठ⃚andठ⃚registerठ⃚online.ठ⃚ Ifठ⃚youठ⃚haveठ⃚anyठ⃚questionsठ⃚youठ⃚mayठ⃚contactठ⃚customerठ⃚serviceठ⃚at:ठ⃚1ૐ퀐800ૐ퀐4GIBSONठ⃚(1ૐ퀐800ૐ퀐444ૐ퀐2766)ठ⃚orठ⃚service@gibson.comठ⃚ ठ⃚ FORठ⃚ MERCHANDISEठ⃚ PURCHASEDठ⃚ FROMठ⃚ ANठ⃚ AUTHORIZEDठ⃚ GIBSONठ⃚ PROठ⃚ AUDIOठ⃚ DISTRIBUTORठ⃚ OUTSIDEठ⃚ OFठ⃚ THEठ⃚ US,ठ⃚ PLEASEठ⃚ CONTACTठ⃚ THEठ⃚ DISTRIBUTORठ⃚FROMठ⃚WHOMठ⃚YOUठ⃚PURCHASEDठ⃚YOURठ⃚MERCHANDISEठ⃚FORठ⃚TOठ⃚REGISTERठ⃚YOURठ⃚WARRANTYठ⃚ANDठ⃚FORठ⃚HANDLINGठ⃚ANDठ⃚RESOLUTIONठ⃚ OFठ⃚ALLठ⃚WARRANTYૐ퀐RELATEDठ⃚ISSUES.ठ⃚ ठ⃚ Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚Warrantyठ⃚3ठ⃚KRKठ⃚Systemsठ⃚ Threeठ⃚(3)ठ⃚yearsठ⃚forठ⃚allठ⃚studioठ⃚monitors.ठ⃚ Oneठ⃚(1)ठ⃚yearठ⃚allठ⃚headphones,ठ⃚computerठ⃚audioठ⃚devices,ठ⃚includingठ⃚roomठ⃚correctionठ⃚devices.ठ⃚ ठ⃚ Gibsonठ⃚ willठ⃚ warrantठ⃚ allठ⃚ replacementठ⃚ partsठ⃚ andठ⃚ repairsठ⃚ forठ⃚ ninetyठ⃚ (90)ठ⃚ daysठ⃚ fromठ⃚ theठ⃚ dateठ⃚ ofठ⃚ originalठ⃚ shipment.ठ⃚ Inठ⃚ theठ⃚ unlikelyठ⃚ eventठ⃚ thatठ⃚ yourठ⃚ merchandiseठ⃚isठ⃚destroyed,ठ⃚lostठ⃚orठ⃚damagedठ⃚beyondठ⃚repairठ⃚whileठ⃚inठ⃚theठ⃚possessionठ⃚ofठ⃚Gibsonठ⃚orठ⃚oneठ⃚ofठ⃚Gibsonठ⃚Proठ⃚Audio9sठ⃚Authorizedठ⃚Serviceठ⃚Centersठ⃚...
- Seite 5 ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ Graciasठ⃚porठ⃚comprarठ⃚elठ⃚monitorठ⃚deठ⃚estudioठ⃚profesionalठ⃚deठ⃚laठ⃚Serieठ⃚Vठ⃚4ठ⃚deठ⃚KRKठ⃚Systems.ठ⃚Enठ⃚nuestroठ⃚novedosoठ⃚ complejoठ⃚deठ⃚diseño,ठ⃚creamosठ⃚productosठ⃚queठ⃚ofrecenठ⃚unaठ⃚respuestaठ⃚espectralठ⃚naturalठ⃚yठ⃚equilibradaठ⃚conठ⃚unaठ⃚bajaठ⃚ distorsiónठ⃚yठ⃚unaठ⃚imagenठ⃚superior.ठ⃚Hemosठ⃚trabajadoठ⃚conठ⃚centenaresठ⃚deठ⃚ingenieros/productores/mezcladoresठ⃚deठ⃚ todosठ⃚losठ⃚génerosठ⃚procedentesठ⃚deठ⃚todoठ⃚elठ⃚mundoठ⃚paraठ⃚desarrollarठ⃚estosठ⃚monitoresठ⃚innovadores.ठ⃚ ठ⃚ INSTRUCCIONESठ⃚DEठ⃚SEGURIDADठ⃚ठ⃚ 1.ठ⃚Leaठ⃚lasठ⃚instruccionesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Seठ⃚debenठ⃚leerठ⃚todasठ⃚lasठ⃚instruccionesठ⃚deठ⃚seguridadठ⃚yठ⃚deठ⃚funcionamientoठ⃚antesठ⃚deठ⃚ponerठ⃚enठ⃚funcionamientoठ⃚esteठ⃚producto.ठ⃚ 2.ठ⃚Guardeठ⃚lasठ⃚instruccionesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Seठ⃚debenठ⃚guardarठ⃚lasठ⃚instruccionesठ⃚deठ⃚seguridadठ⃚yठ⃚deठ⃚funcionamientoठ⃚comoठ⃚referenciaठ⃚futura.ठ⃚ 3.ठ⃚Presteठ⃚atenciónठ⃚aठ⃚lasठ⃚advertenciasठ⃚ૐ퀐ठ⃚Seठ⃚debenठ⃚cumplirठ⃚conठ⃚todasठ⃚lasठ⃚advertenciasठ⃚eठ⃚instruccionesठ⃚deठ⃚funcionamientoठ⃚delठ⃚producto.ठ⃚ 4.ठ⃚Sigaठ⃚lasठ⃚instruccionesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Seठ⃚debenठ⃚seguirठ⃚todasठ⃚lasठ⃚instruccionesठ⃚deठ⃚funcionamientoठ⃚yठ⃚uso.ठ⃚ 5.ठ⃚Limpiezaठ⃚ૐ퀐ठ⃚Desenchufeठ⃚esteठ⃚productoठ⃚deठ⃚laठ⃚tomaठ⃚deठ⃚paredठ⃚antesठ⃚deठ⃚limpiarlo.ठ⃚Noठ⃚useठ⃚limpiadoresठ⃚líquidosठ⃚oठ⃚aerosoles.ठ⃚Useठ⃚unठ⃚pañoठ⃚húmedoठ⃚paraठ⃚limpiarlo.ठ⃚ 6.ठ⃚Accesoriosठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚useठ⃚accesoriosठ⃚queठ⃚noठ⃚esténठ⃚recomendadosठ⃚porठ⃚elठ⃚fabricanteठ⃚delठ⃚productoठ⃚yaठ⃚queठ⃚puedenठ⃚provocarठ⃚riesgos.ठ⃚ 7.ठ⃚Aguaठ⃚yठ⃚humedadठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚useठ⃚esteठ⃚productoठ⃚cercaठ⃚delठ⃚agua,ठ⃚porठ⃚ejemploठ⃚cercaठ⃚deठ⃚unaठ⃚bañera,ठ⃚unaठ⃚pilaठ⃚unठ⃚fregaderoठ⃚deठ⃚cocinaठ⃚oठ⃚unaठ⃚tinaठ⃚deठ⃚lavado;ठ⃚enठ⃚unठ⃚sueloठ⃚húmeroठ⃚oठ⃚cercaठ⃚deठ⃚unaठ⃚piscinaठ⃚oठ⃚ similares.ठ⃚ 8.ठ⃚Accesoriosठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚coloqueठ⃚esteठ⃚productoठ⃚sobreठ⃚unठ⃚carrito,ठ⃚soporte,ठ⃚trípode,ठ⃚abrazaderaठ⃚oठ⃚mesaठ⃚inestables.ठ⃚Elठ⃚productoठ⃚puedeठ⃚caerse,ठ⃚provocandoठ⃚gravesठ⃚lesionesठ⃚aठ⃚unठ⃚niñoठ⃚oठ⃚unठ⃚adultoठ⃚yठ⃚dañosठ⃚gravesठ⃚alठ⃚ producto.ठ⃚Úseloठ⃚únicamenteठ⃚conठ⃚unठ⃚carrito,ठ⃚soporte,ठ⃚trípode,ठ⃚abrazaderaठ⃚oठ⃚mesaठ⃚recomendadoठ⃚porठ⃚elठ⃚fabricanteठ⃚oठ⃚queठ⃚seठ⃚vendaठ⃚conठ⃚elठ⃚producto.ठ⃚Cualquierठ⃚montajeठ⃚delठ⃚productoठ⃚debeठ⃚seguirठ⃚lasठ⃚ instruccionesठ⃚delठ⃚fabricanteठ⃚yठ⃚debeठ⃚utilizarठ⃚losठ⃚accesoriosठ⃚deठ⃚montajeठ⃚recomendadosठ⃚porठ⃚elठ⃚fabricante.ठ⃚ 9.ठ⃚Carritoठ⃚ૐ퀐ठ⃚Seठ⃚debeठ⃚trasladarठ⃚conठ⃚cuidadoठ⃚unaठ⃚combinaciónठ⃚deठ⃚carritoठ⃚yठ⃚producto.ठ⃚Lasठ⃚paradasठ⃚rápidas,ठ⃚unaठ⃚fuerzaठ⃚excesivaठ⃚oठ⃚lasठ⃚superficiesठ⃚irregularesठ⃚puedenठ⃚provocarठ⃚ queठ⃚laठ⃚ combinaciónठ⃚deठ⃚productoठ⃚yठ⃚carritoठ⃚vuelque.ठ⃚ठ⃚ 10.ठ⃚Ventilaciónठ⃚ૐ퀐ठ⃚Seठ⃚proporcionanठ⃚lasठ⃚ranurasठ⃚yठ⃚aberturasठ⃚paraठ⃚suठ⃚ventilaciónठ⃚yठ⃚paraठ⃚asegurarठ⃚unaठ⃚funcionamientoठ⃚fiableठ⃚delठ⃚productoठ⃚aठ⃚laठ⃚vezठ⃚queठ⃚protegerloठ⃚delठ⃚ sobrecalentamiento.ठ⃚Noठ⃚seठ⃚debenठ⃚cubrirठ⃚oठ⃚bloquearठ⃚estasठ⃚aberturas.ठ⃚Nuncaठ⃚seठ⃚debenठ⃚bloquearठ⃚lasठ⃚aberturasठ⃚colocandoठ⃚elठ⃚productoठ⃚sobreठ⃚unaठ⃚cama,ठ⃚sofá,ठ⃚alfombraठ⃚oठ⃚unaठ⃚ superficieठ⃚similar.ठ⃚Noठ⃚debeठ⃚colocarseठ⃚esteठ⃚productoठ⃚enठ⃚unaठ⃚instalaciónठ⃚integradaठ⃚comoठ⃚unaठ⃚libreríaठ⃚oठ⃚estanteríaठ⃚salvoठ⃚queठ⃚seठ⃚proporcioneठ⃚unaठ⃚ventilaciónठ⃚adecuadaठ⃚oठ⃚seठ⃚hayanठ⃚cumplidoठ⃚conठ⃚lasठ⃚ instruccionesठ⃚delठ⃚fabricante.ठ⃚ 11.ठ⃚Fuentesठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚ૐ퀐ठ⃚esteठ⃚productoठ⃚soloठ⃚debeठ⃚ponerseठ⃚enठ⃚funcionamientoठ⃚conठ⃚elठ⃚tipoठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚queठ⃚seठ⃚indicaठ⃚enठ⃚laठ⃚etiquetaठ⃚deठ⃚laठ⃚marcaठ⃚yठ⃚seठ⃚conectaठ⃚aठ⃚unaठ⃚tomaठ⃚deठ⃚ALIMENTACIÓNठ⃚conठ⃚ unaठ⃚conexiónठ⃚aठ⃚tierraठ⃚protectora.ठ⃚Enठ⃚casoठ⃚deठ⃚queठ⃚noठ⃚estéठ⃚seguroठ⃚delठ⃚tipoठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚deठ⃚suठ⃚hogar,ठ⃚consulteठ⃚conठ⃚elठ⃚distribuidorठ⃚delठ⃚productoठ⃚oठ⃚conठ⃚suठ⃚compañíaठ⃚eléctricaठ⃚local.ठ⃚ 12.ठ⃚Protecciónठ⃚delठ⃚cableठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚ૐ퀐ठ⃚Losठ⃚cablesठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚debenठ⃚enrrutarseठ⃚deठ⃚formaठ⃚queठ⃚seaठ⃚improbableठ⃚pisarlosठ⃚oठ⃚queठ⃚losठ⃚pincenठ⃚objetosठ⃚colocadosठ⃚sobreठ⃚oठ⃚contraठ⃚ellos,ठ⃚prestandoठ⃚ especialठ⃚atenciónठ⃚aठ⃚losठ⃚cablesठ⃚enठ⃚losठ⃚enchufes,ठ⃚receptáculosठ⃚prácticosठ⃚yठ⃚elठ⃚puntoठ⃚desdeठ⃚dondeठ⃚salenठ⃚delठ⃚producto.ठ⃚ 13.ठ⃚Enchufeठ⃚deठ⃚corrienteठ⃚ૐ퀐ठ⃚Cuandoठ⃚seठ⃚usaठ⃚unठ⃚enchufeठ⃚deठ⃚corrienteठ⃚oठ⃚unठ⃚acopladorठ⃚deठ⃚aparatoठ⃚comoठ⃚dispositivoठ⃚deठ⃚desconexión,ठ⃚ésteठ⃚debeठ⃚permanecerठ⃚totalmenteठ⃚operativo.ठ⃚ 14.ठ⃚Rayosठ⃚ૐ퀐ठ⃚Paraठ⃚unaठ⃚protecciónठ⃚añadidaठ⃚paraठ⃚esteठ⃚productoठ⃚duranteठ⃚unaठ⃚tormentaठ⃚eléctrica,ठ⃚oठ⃚cuandoठ⃚seठ⃚dejaठ⃚sinठ⃚atenderठ⃚duranteठ⃚periodosठ⃚prolongadosठ⃚deठ⃚tiempo,ठ⃚desenchúfeloठ⃚deठ⃚laठ⃚tomaठ⃚deठ⃚paredठ⃚yठ⃚ desconecteठ⃚laठ⃚antenaठ⃚oठ⃚elठ⃚sistemaठ⃚deठ⃚cables.ठ⃚Estoठ⃚evitaráठ⃚dañosठ⃚alठ⃚productoठ⃚debidoठ⃚aठ⃚losठ⃚rayosठ⃚oठ⃚aठ⃚laठ⃚elevaciónठ⃚deठ⃚tensiónठ⃚deठ⃚lasठ⃚líneas.ठ⃚ 15.ठ⃚Sobrecargaठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚sobrecargueठ⃚lasठ⃚tomasठ⃚deठ⃚pared,ठ⃚cablesठ⃚deठ⃚extensiónठ⃚oठ⃚prácticoठ⃚receptáculosठ⃚íntegrosठ⃚yaठ⃚queठ⃚estoठ⃚puedeठ⃚provocarठ⃚unठ⃚riesgoठ⃚deठ⃚incendioठ⃚oठ⃚descargaठ⃚eléctrica.ठ⃚ 16.ठ⃚Fuentesठ⃚deठ⃚llamaठ⃚vivaठ⃚ૐ퀐ठ⃚Noठ⃚seठ⃚debenठ⃚colocarठ⃚sobreठ⃚elठ⃚productoठ⃚fuentesठ⃚deठ⃚llamaठ⃚viva,ठ⃚comoठ⃚velasठ⃚encendidas.ठ⃚ 17.ठ⃚Entradaठ⃚deठ⃚objetosठ⃚yठ⃚líquidosठ⃚ૐ퀐ठ⃚Nuncaठ⃚introduzcaठ⃚objetosठ⃚deठ⃚ningúnठ⃚tipoठ⃚enठ⃚elठ⃚productoठ⃚aठ⃚travésठ⃚deठ⃚lasठ⃚aberturasठ⃚yaठ⃚queठ⃚puedenठ⃚tocarठ⃚puntosठ⃚deठ⃚tensiónठ⃚peligrososठ⃚oठ⃚cortocircuitarठ⃚piezasठ⃚queठ⃚ puedenठ⃚provocarठ⃚unठ⃚incendioठ⃚oठ⃚unaठ⃚descargaठ⃚eléctrica.ठ⃚Nuncaठ⃚derrameठ⃚líquidosठ⃚deठ⃚ningúnठ⃚tipoठ⃚enठ⃚elठ⃚producto.ठ⃚ 18.ठ⃚Auricularesठ⃚ૐ퀐ठ⃚Unaठ⃚excesivaठ⃚presiónठ⃚delठ⃚sonidoठ⃚enठ⃚losठ⃚auricularesठ⃚puedeठ⃚provocarठ⃚unaठ⃚pérdidaठ⃚auditiva.ठ⃚ 19.ठ⃚Dañosठ⃚queठ⃚requieranठ⃚reparaciónठ⃚ૐ퀐ठ⃚Desenchufeठ⃚esteठ⃚productoठ⃚deठ⃚laठ⃚tomaठ⃚deठ⃚paredठ⃚yठ⃚remítaloठ⃚alठ⃚personalठ⃚delठ⃚servicioठ⃚técnicoठ⃚cualificadoठ⃚bajoठ⃚lasठ⃚siguientesठ⃚condiciones:ठ⃚ a.ठ⃚Cuandoठ⃚elठ⃚cableठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚oठ⃚enchufeठ⃚presentenठ⃚daños.ठ⃚...
- Seite 6 ठ⃚ ठ⃚ Guíaठ⃚deठ⃚inicioठ⃚rápido.ठ⃚ Siठ⃚deseasठ⃚obtenerठ⃚informaciónठ⃚másठ⃚detalladaठ⃚sobreठ⃚losठ⃚monitoresठ⃚deठ⃚laठ⃚Serieठ⃚V,ठ⃚veठ⃚aठ⃚ www.krksys.comठ⃚yठ⃚descárgateठ⃚elठ⃚manualठ⃚yठ⃚lasठ⃚fichasठ⃚técnicas.ठ⃚Allíठ⃚encontrarásठ⃚todaठ⃚laठ⃚informaciónठ⃚ queठ⃚necesitasठ⃚paraठ⃚aठ⃚sacarleठ⃚elठ⃚máximoठ⃚provechoठ⃚aठ⃚tusठ⃚monitoresठ⃚nuevosठ⃚yठ⃚aठ⃚todosठ⃚tusठ⃚próximosठ⃚ proyectos.ठ⃚ ठ⃚ Contenidoठ⃚deठ⃚laठ⃚cajaठ⃚ Cableठ⃚deठ⃚alimentaciónठ⃚ Rejillaठ⃚opcionalठ⃚conठ⃚tornillosठ⃚eठ⃚instruccionesठ⃚ Llaveठ⃚personalizadaठ⃚deठ⃚KRKठ⃚paraठ⃚configurarठ⃚fácilmenteठ⃚tusठ⃚ajustesठ⃚deठ⃚ecualizaciónठ⃚preferidos.ठ⃚ ठ⃚ IMPORTANTE:ठ⃚Antesठ⃚deठ⃚encenderठ⃚losठ⃚monitores,ठ⃚asegúrateठ⃚deठ⃚queठ⃚todasठ⃚lasठ⃚conexionesठ⃚esténठ⃚ hechas.ठ⃚Todosठ⃚losठ⃚faderठ⃚yठ⃚controlesठ⃚debenठ⃚estarठ⃚puestosठ⃚enठ⃚losठ⃚nivelesठ⃚mínimosठ⃚yठ⃚elठ⃚restoठ⃚delठ⃚equipoठ⃚ debeठ⃚conectarseठ⃚antesठ⃚deठ⃚encenderठ⃚losठ⃚monitoresठ⃚KRK.ठ⃚ ठ⃚ Nota:ठ⃚Losठ⃚monitoresठ⃚deठ⃚laठ⃚Serieठ⃚Vठ⃚tienenठ⃚unठ⃚dispositivoठ⃚deठ⃚bloqueoठ⃚porठ⃚fricción,ठ⃚conectoresठ⃚comboठ⃚ Neutrikठ⃚paraठ⃚laठ⃚entrada.ठ⃚Usaठ⃚unठ⃚cableठ⃚XLRठ⃚oठ⃚cablesठ⃚equilibradosठ⃚TRSठ⃚1/4=ठ⃚paraठ⃚conectarठ⃚tuठ⃚interfaz,ठ⃚ mesaठ⃚deठ⃚mezclasठ⃚oठ⃚controladorठ⃚deठ⃚monitor.ठ⃚ ठ⃚ Leeठ⃚detenidamenteठ⃚todaठ⃚laठ⃚informaciónठ⃚sobreठ⃚losठ⃚interruptoresठ⃚queठ⃚figuraठ⃚enठ⃚laठ⃚parteठ⃚traseraठ⃚delठ⃚ monitor.ठ⃚ ठ⃚ Conठ⃚lasठ⃚funcionesठ⃚CONTROLठ⃚DEठ⃚BAJAठ⃚FRECUENCIAठ⃚yठ⃚CONTROLठ⃚DEठ⃚ALTAठ⃚FRECUENCIA,ठ⃚teठ⃚brindamosठ⃚ 49ठ⃚combinacionesठ⃚diferentesठ⃚deठ⃚ecualizacionesठ⃚deठ⃚voicingठ⃚paraठ⃚ayudarteठ⃚aठ⃚corregirठ⃚laठ⃚acústicaठ⃚deठ⃚tuठ⃚ estudioठ⃚yठ⃚lograrठ⃚unaठ⃚monitorizaciónठ⃚másठ⃚precisa.ठ⃚Aठ⃚continuación,ठ⃚encontrarásठ⃚unaठ⃚explicaciónठ⃚deठ⃚lasठ⃚ opcionesठ⃚queठ⃚teठ⃚ofrecemos.ठ⃚Empiezaठ⃚conठ⃚losठ⃚interruptoresठ⃚CONTROLठ⃚DEठ⃚BAJAठ⃚FRECUENCIAठ⃚yठ⃚ CONTROLठ⃚DEठ⃚ALTAठ⃚FRECUENCIAठ⃚puestosठ⃚enठ⃚L4ठ⃚yठ⃚H4ठ⃚respectivamente,ठ⃚queठ⃚esठ⃚plano,ठ⃚sinठ⃚corteठ⃚oठ⃚ potenciaठ⃚yठ⃚elठ⃚NIVELठ⃚DEठ⃚ATENUACIÓNठ⃚3dBठ⃚aठ⃚0.ठ⃚Colócalosठ⃚enठ⃚tuठ⃚salaठ⃚segúnठ⃚elठ⃚siguienteठ⃚esquema.ठ⃚ Escuchaठ⃚algunasठ⃚deठ⃚tusठ⃚mezclasठ⃚yठ⃚cancionesठ⃚favoritas.ठ⃚Pruebaठ⃚posicionesठ⃚diferentesठ⃚enठ⃚laठ⃚salaठ⃚antesठ⃚ deठ⃚hacerठ⃚ajustesठ⃚deठ⃚ecualizaciónठ⃚yठ⃚despuésठ⃚ajustaठ⃚laठ⃚ecualizaciónठ⃚queठ⃚ofrezcaठ⃚laठ⃚mejorठ⃚experienciaठ⃚ deठ⃚escuchaठ⃚yठ⃚monitorización.ठ⃚ Consejo:ठ⃚Enठ⃚elठ⃚manualठ⃚onlineठ⃚encontrarásठ⃚buenosठ⃚consejosठ⃚sobreठ⃚laठ⃚ubicaciónठ⃚deठ⃚losठ⃚altavocesठ⃚yठ⃚laठ⃚ organizaciónठ⃚deठ⃚laठ⃚sala.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚...
- Seite 7 ठ⃚ ठ⃚ ૐ퀐dBठ⃚LEVELठ⃚ATTENUATIONठ⃚comienzaठ⃚enठ⃚ceroठ⃚paraठ⃚ pasarठ⃚aठ⃚+4ठ⃚dBuठ⃚oठ⃚ૐ퀐10ठ⃚dBV.ठ⃚Reduceठ⃚esteठ⃚nivelठ⃚enठ⃚ ambosठ⃚monitoresठ⃚enठ⃚intervalosठ⃚deठ⃚medioठ⃚dBठ⃚paraठ⃚ igualarlosठ⃚alठ⃚restoठ⃚deठ⃚monitoresठ⃚queठ⃚utilicesठ⃚conठ⃚ ellosठ⃚hastaठ⃚ૐ퀐3ठ⃚dB.ठ⃚ ठ⃚ SYSTEMठ⃚SETTINGSठ⃚estaठ⃚opciónठ⃚sirveठ⃚paraठ⃚ajustarठ⃚ lasठ⃚preferenciasठ⃚generalesठ⃚delठ⃚sistema.ठ⃚ ठ⃚ Aठ⃚ૐ퀐ठ⃚GROUNDLIFTठ⃚Siठ⃚hayठ⃚bucleठ⃚deठ⃚tierraठ⃚yठ⃚tienesठ⃚ queठ⃚eliminarठ⃚elठ⃚ruidoठ⃚derivadoठ⃚deठ⃚laठ⃚tomaठ⃚deठ⃚ tierra,ठ⃚usaठ⃚esteठ⃚interruptor.ठ⃚Tambiénठ⃚podríaठ⃚ aumentarठ⃚elठ⃚ruidoठ⃚deठ⃚otrasठ⃚fuentes.ठ⃚ ठ⃚ Bठ⃚ૐ퀐ठ⃚INPUTठ⃚Losठ⃚monitoresठ⃚tienenठ⃚configuradaठ⃚deठ⃚ fábricaठ⃚laठ⃚sensibilidadठ⃚deठ⃚entradaठ⃚aठ⃚ૐ퀐10.ठ⃚Porठ⃚elloठ⃚ sonठ⃚compatiblesठ⃚conठ⃚casiठ⃚todosठ⃚losठ⃚equipos;ठ⃚ seleccionaठ⃚elठ⃚ajusteठ⃚+4ठ⃚enठ⃚losठ⃚equiposठ⃚másठ⃚ profesionales.ठ⃚Asíठ⃚reducirásठ⃚elठ⃚nivelठ⃚deठ⃚salidaठ⃚delठ⃚ ajusteठ⃚ૐ퀐10,ठ⃚deठ⃚maneraठ⃚queठ⃚tendrásठ⃚queठ⃚aplicarठ⃚ unaठ⃚señalठ⃚deठ⃚nivelठ⃚másठ⃚altoठ⃚enठ⃚laठ⃚entrada;ठ⃚deठ⃚estaठ⃚ formaठ⃚aumentaráठ⃚elठ⃚rangoठ⃚dinámicoठ⃚yठ⃚seठ⃚reduciráठ⃚ elठ⃚ruidoठ⃚deठ⃚fondo.ठ⃚ ठ⃚ Cठ⃚ૐ퀐ठ⃚STANDBYठ⃚sirveठ⃚paraठ⃚activarठ⃚oठ⃚desactivarठ⃚elठ⃚ modoठ⃚deठ⃚espera.ठ⃚Siठ⃚estáठ⃚activadoठ⃚elठ⃚modoठ⃚deठ⃚ espera,ठ⃚laठ⃚unidadठ⃚entraráठ⃚enठ⃚modoठ⃚deठ⃚reposoठ⃚ trasठ⃚30ठ⃚minutosठ⃚sinठ⃚detectarठ⃚ningunaठ⃚señal.ठ⃚Losठ⃚ monitoresठ⃚seठ⃚activaránठ⃚cuandoठ⃚vuelvasठ⃚aठ⃚ enviarlesठ⃚unaठ⃚señal.ठ⃚ ठ⃚ Dठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚ૐ퀐ठ⃚enciendeठ⃚yठ⃚apagaठ⃚elठ⃚logoठ⃚ delanteroठ⃚deठ⃚KRKठ⃚ ठ⃚ Eठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚DIMठ⃚ૐ퀐ठ⃚Sirveठ⃚paraठ⃚atenuarठ⃚oठ⃚potenciarठ⃚elठ⃚logoठ⃚deठ⃚KRKठ⃚cuandoठ⃚estáठ⃚encendido.ठ⃚Defineठ⃚elठ⃚ajusteठ⃚ deseadoठ⃚conठ⃚arregloठ⃚aठ⃚laठ⃚luzठ⃚deठ⃚ambienteठ⃚deठ⃚tuठ⃚estudio.ठ⃚ ठ⃚ LOWठ⃚CONTROLठ⃚ LOWठ⃚SHELFठ⃚Cutठ⃚(minus)ठ⃚sonठ⃚filtrosठ⃚deठ⃚guíaठ⃚deठ⃚onda.ठ⃚Estosठ⃚ajustesठ⃚deठ⃚ecualizadorठ⃚disipanठ⃚lasठ⃚frecuenciasठ⃚gravesठ⃚...
- Seite 8 ठ⃚ GARANTÍAठ⃚ ठ⃚ Graciasठ⃚ p orठ⃚ e legirठ⃚ u noठ⃚ d eठ⃚ l osठ⃚ p roductosठ⃚ d eठ⃚ K RKठ⃚ S ystemsठ⃚ ( unaठ⃚ f amiliaठ⃚ d eठ⃚ m arcasठ⃚ G ibson).ठ⃚ Suठ⃚satisfacciónठ⃚esठ⃚muyठ⃚importanteठ⃚paraठ⃚nosotros.ठ⃚Nosठ⃚sentimosठ⃚orgullososठ⃚deठ⃚estarठ⃚detrásठ⃚deठ⃚laठ⃚calidadठ⃚deठ⃚nuestroठ⃚trabajoठ⃚yठ⃚apreciamosठ⃚queठ⃚confíeठ⃚enठ⃚nosotros.ठ⃚ Registrarठ⃚ s uठ⃚ p roductoठ⃚ n osठ⃚ a yudaráठ⃚ a ठ⃚ g arantizarleठ⃚ q ueठ⃚ l eठ⃚ m antenemosठ⃚ a ctualizadoठ⃚ d eठ⃚ n uestrosठ⃚ ú ltimosठ⃚ a vances.ठ⃚ ठ⃚...
- Seite 9 ठ⃚ Vielenठ⃚Dankठ⃚fürठ⃚Ihreठ⃚Kaufentscheidungठ⃚fürठ⃚denठ⃚neuen,ठ⃚professionellenठ⃚Studioૐ퀐Monitorठ⃚4ठ⃚derठ⃚Serieठ⃚Vठ⃚vonठ⃚KRKठ⃚ Systems.ठ⃚Inठ⃚unseremठ⃚aufठ⃚demठ⃚neuestenठ⃚Standठ⃚derठ⃚Technikठ⃚arbeitendenठ⃚Entwicklungszentrumठ⃚erschaffenठ⃚wirठ⃚ Produkte,ठ⃚dieठ⃚beiठ⃚geringerठ⃚Verzerrungठ⃚undठ⃚überragendenठ⃚Wiedergabequalitätenठ⃚eineठ⃚natürlicheठ⃚undठ⃚ ausgewogeneठ⃚Frequenzresonanzठ⃚bieten.ठ⃚Wirठ⃚habenठ⃚mitठ⃚Hundertenठ⃚vonठ⃚professionellenठ⃚ Ingenieuren/Produzenten/Mischpulttechnikernठ⃚allerठ⃚Genresठ⃚undठ⃚ausठ⃚derठ⃚ganzenठ⃚Weltठ⃚zusammengearbeitet,ठ⃚umठ⃚ dieseठ⃚bahnbrechendenठ⃚Monitoreठ⃚zuठ⃚entwickeln.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ SICHERHEITSHINWEISEठ⃚ 1.ठ⃚Anleitungenठ⃚lesenठ⃚ૐ퀐ठ⃚Vorठ⃚derठ⃚Inbetriebnahmeठ⃚desठ⃚Gerätsठ⃚solltenठ⃚Sieठ⃚alleठ⃚Sicherheitsૐ퀐ठ⃚undठ⃚Bedienungsanleitungenठ⃚lesen.ठ⃚ 2.ठ⃚Anleitungenठ⃚aufbewahrenठ⃚ૐ퀐ठ⃚Dieठ⃚Sicherheitsૐ퀐ठ⃚undठ⃚Bedienungsanleitungenठ⃚solltenठ⃚fürठ⃚zukünftigesठ⃚Nachschlagenठ⃚aufbewahrtठ⃚werden.ठ⃚ 3.ठ⃚Warnhinweiseठ⃚beachtenठ⃚ૐ퀐ठ⃚Dieठ⃚Warnungenठ⃚aufठ⃚demठ⃚Gerätठ⃚undठ⃚inठ⃚derठ⃚Bedienungsanleitungठ⃚solltenठ⃚beachtetठ⃚werden.ठ⃚ 4.ठ⃚Anleitungenठ⃚befolgenठ⃚ૐ퀐ठ⃚Alleठ⃚Bedienungsૐ퀐ठ⃚undठ⃚Benutzungsanleitungenठ⃚solltenठ⃚befolgtठ⃚werden.ठ⃚ 5.ठ⃚Reinigungठ⃚ૐ퀐ठ⃚Ziehenठ⃚Sieठ⃚vorठ⃚demठ⃚Reinigenठ⃚desठ⃚Gerätsठ⃚denठ⃚Netzstecker.Benutzenठ⃚Sieठ⃚keineठ⃚Flüssigૐ퀐ठ⃚oderठ⃚Sprühreiniger.ठ⃚Benutzenठ⃚Sieठ⃚zumठ⃚Reinigenठ⃚nurठ⃚einठ⃚feuchtesठ⃚Tuch.ठ⃚ 6.ठ⃚Anbauteileठ⃚ૐ퀐ठ⃚Nurठ⃚vomठ⃚Herstellerठ⃚desठ⃚Gerätesठ⃚empfohlenesठ⃚Zubehörठ⃚verwenden,ठ⃚daठ⃚esठ⃚sonstठ⃚zuठ⃚Störungenठ⃚kommenठ⃚kann.ठ⃚ 7.ठ⃚Wasserठ⃚undठ⃚Feuchtigkeitठ⃚ૐ퀐ठ⃚Benutzenठ⃚Sieठ⃚diesesठ⃚Gerätठ⃚nichtठ⃚inठ⃚derठ⃚Näheठ⃚vonठ⃚Wasser,ठ⃚z.B.ठ⃚inठ⃚derठ⃚Näheठ⃚einerठ⃚Badewanne,ठ⃚einesठ⃚Waschbeckens,ठ⃚einerठ⃚Küchenspüle,ठ⃚einesठ⃚Waschzubers,ठ⃚inठ⃚einemठ⃚ feuchtenठ⃚Keller,ठ⃚inठ⃚derठ⃚Näheठ⃚einesठ⃚Schwimmbeckensठ⃚usw.ठ⃚ 8.ठ⃚Zubehörठ⃚ૐ퀐ठ⃚Stellenठ⃚Sieठ⃚dasठ⃚Gerätठ⃚nichtठ⃚aufठ⃚einenठ⃚unstabilenठ⃚Wagen,ठ⃚Stand,ठ⃚Stativ,ठ⃚Trägerठ⃚oderठ⃚Tisch.ठ⃚Dasठ⃚Gerätठ⃚kannठ⃚herunterfallenठ⃚undठ⃚zuठ⃚Verletzungenठ⃚führen.ठ⃚Benutzenठ⃚Sieठ⃚nurठ⃚mitठ⃚einemठ⃚Wagen,ठ⃚ Stand,ठ⃚Stativ,ठ⃚Trägerठ⃚oderठ⃚Tisch,ठ⃚derठ⃚vomठ⃚Herstellerठ⃚empfohlenठ⃚oderठ⃚mitठ⃚demठ⃚Gerätठ⃚verkauftठ⃚wordenठ⃚ist.ठ⃚Fürठ⃚jeglicheठ⃚Anbringungठ⃚müssenठ⃚dieठ⃚Anweisungenठ⃚desठ⃚Herstellersठ⃚befolgtठ⃚werdenठ⃚undठ⃚dasठ⃚vomठ⃚ Herstellerठ⃚empfohleneठ⃚Befestigungsmaterialठ⃚mussठ⃚verwendetठ⃚werden.ठ⃚ 9.ठ⃚Wagenठ⃚ૐ퀐ठ⃚Eineठ⃚Kombinationठ⃚ausठ⃚Gerätठ⃚undठ⃚Wagenठ⃚mussठ⃚vorsichtigठ⃚bewegtठ⃚werden.ठ⃚Schnellesठ⃚Anhalten,ठ⃚übermäßigerठ⃚Kraftaufwandठ⃚undठ⃚unebeneठ⃚Flächenठ⃚könnenठ⃚dazuठ⃚ führen,ठ⃚dassठ⃚dieठ⃚Kombinationठ⃚ausठ⃚Gerätठ⃚undठ⃚Wagenठ⃚umkippt.ठ⃚ठ⃚ 10.ठ⃚Belüftungठ⃚ૐ퀐ठ⃚Schlitzeठ⃚undठ⃚Öffnungenठ⃚imठ⃚Gehäuseठ⃚dienenठ⃚derठ⃚Ventilation.ठ⃚Sieठ⃚sindठ⃚fürठ⃚denठ⃚zuverlässigenठ⃚Betriebठ⃚desठ⃚Gerätsठ⃚undठ⃚zumठ⃚Schutzठ⃚vorठ⃚Überhitzungठ⃚erforderlich.ठ⃚Sieठ⃚ dürfenठ⃚nichtठ⃚blockiertठ⃚oderठ⃚abgedecktठ⃚werden.ठ⃚Dieठ⃚Öffnungenठ⃚ठ⃚olltenठ⃚niemalsठ⃚dadurchठ⃚blockiertठ⃚werden,ठ⃚dassठ⃚dasठ⃚Gerätठ⃚aufठ⃚einठ⃚Bett,ठ⃚einठ⃚Sofa,ठ⃚einenठ⃚Teppichठ⃚oderठ⃚eineठ⃚ähnlicheठ⃚ Flächeठ⃚gestelltठ⃚wird.ठ⃚Dasठ⃚Gerätठ⃚sollteठ⃚nurठ⃚dannठ⃚inठ⃚Einbauinstallationठ⃚wieठ⃚inठ⃚einemठ⃚Bücherschrankठ⃚oderठ⃚einemठ⃚Regalठ⃚verwendetठ⃚werden,ठ⃚wennठ⃚angemesseneठ⃚Ventilationठ⃚ vorgesehenठ⃚istठ⃚bzw.ठ⃚dieठ⃚Anweisungenठ⃚desठ⃚Herstellersठ⃚befolgtठ⃚wurden.ठ⃚ 11.ठ⃚Stromversorgungठ⃚ૐ퀐ठ⃚Diesesठ⃚Gerätठ⃚darfठ⃚nurठ⃚mitठ⃚derठ⃚aufठ⃚demठ⃚Typenschildठ⃚angegebenenठ⃚Stromversorgungsartठ⃚betriebenठ⃚werden.ठ⃚Wennठ⃚Sieठ⃚nichtठ⃚sicherठ⃚sind,ठ⃚wasठ⃚fürठ⃚eineठ⃚Stromversorgungठ⃚Sieठ⃚haben,ठ⃚soठ⃚ wendenठ⃚Sieठ⃚sichठ⃚bitteठ⃚anठ⃚Ihrenठ⃚Fachhändlerठ⃚oderठ⃚anठ⃚Ihrठ⃚Stromversorgungsunternehmen.ठ⃚ 12.ठ⃚Netzkabelschutzठ⃚ૐ퀐ठ⃚Netzkabelठ⃚müssenठ⃚soठ⃚verlegtठ⃚werden,ठ⃚dassठ⃚möglichstठ⃚nichtठ⃚daraufठ⃚getretenठ⃚wirdठ⃚undठ⃚dassठ⃚sieठ⃚nichtठ⃚eingeklemmtठ⃚werden,ठ⃚mitठ⃚besondererठ⃚Beachtungठ⃚derठ⃚Kabelठ⃚anठ⃚Steckern,ठ⃚ Verlängerungskabelnठ⃚undठ⃚demठ⃚Austrittठ⃚desठ⃚Kabelsठ⃚ausठ⃚demठ⃚Gerät.ठ⃚ 13.ठ⃚Netzsteckerठ⃚ૐ퀐ठ⃚Sofernठ⃚derठ⃚Netzsteckerठ⃚zumठ⃚Trennenठ⃚desठ⃚Gerätsठ⃚vomठ⃚Stromnetzठ⃚dient,ठ⃚mussठ⃚dieठ⃚Steckdoseठ⃚jederzeitठ⃚freiठ⃚zugänglichठ⃚sein.ठ⃚ 14.ठ⃚Gewitterठ⃚ૐ퀐ठ⃚Fürठ⃚zusätzlichenठ⃚Schutzठ⃚desठ⃚Gerätsठ⃚währendठ⃚einesठ⃚Gewittersठ⃚oderठ⃚beiठ⃚Nichtbenutzungठ⃚fürठ⃚längereठ⃚Zeitठ⃚Netzsteckerठ⃚undठ⃚Antennenkabelठ⃚abziehen.ठ⃚Diesठ⃚vermeidetठ⃚Beschädigungठ⃚durchठ⃚ Blitzschlagठ⃚undठ⃚Netzspannungsstöße.ठ⃚ 15.ठ⃚Überlastungठ⃚ૐ퀐ठ⃚Steckdosen,ठ⃚Verlängerungskabelठ⃚undठ⃚eingebauteठ⃚Steckdosenleistenठ⃚nichtठ⃚überlasten,ठ⃚daठ⃚diesठ⃚Feuerठ⃚oderठ⃚Stromschlagठ⃚verursachenठ⃚kann.ठ⃚ 16.ठ⃚Offeneठ⃚Flammenठ⃚ૐ퀐ठ⃚Stellenठ⃚Sieठ⃚keineठ⃚offenenठ⃚Flammenठ⃚(wieठ⃚brennendeठ⃚Kerzen)ठ⃚aufठ⃚demठ⃚Gerätठ⃚ab.ठ⃚ 17.ठ⃚Eindringenठ⃚vonठ⃚Fremdkörpernठ⃚undठ⃚Flüssigkeitठ⃚ૐ퀐ठ⃚Führenठ⃚Sieठ⃚keinesfallsठ⃚Gegenständeठ⃚irgendwelcherठ⃚Artठ⃚durchठ⃚dieठ⃚Öffnungenठ⃚inठ⃚dasठ⃚Gerätठ⃚ein,ठ⃚daठ⃚dieseठ⃚unterठ⃚Hochspannungठ⃚stehendeठ⃚Teileठ⃚berührenठ⃚ oderठ⃚kurzschließenठ⃚können,ठ⃚wodurchठ⃚esठ⃚zuठ⃚Feuerठ⃚oderठ⃚Stromschlagठ⃚kommenठ⃚kann.ठ⃚Niemalsठ⃚Flüssigkeitenठ⃚irgendwelcherठ⃚Artठ⃚aufठ⃚demठ⃚Gerätठ⃚verschütten.ठ⃚ 18.ठ⃚Lautsprecherठ⃚ૐ퀐ठ⃚Übermäßigerठ⃚Schalldruckठ⃚vonठ⃚Lautsprechernठ⃚kannठ⃚zuठ⃚Hörschädenठ⃚führen.ठ⃚ 19.ठ⃚Beschädigungen,ठ⃚dieठ⃚eineठ⃚Reparaturठ⃚erfordernठ⃚ૐ퀐ठ⃚Ziehenठ⃚Sieठ⃚denठ⃚Netzsteckerठ⃚undठ⃚wendenठ⃚Sieठ⃚sichठ⃚anठ⃚einenठ⃚autorisiertenठ⃚Kundendienst,ठ⃚wennठ⃚eineठ⃚derठ⃚folgendenठ⃚Bedingungenठ⃚vorliegt:ठ⃚ठ⃚ a.ठ⃚wennठ⃚Netzkabelठ⃚oderठ⃚Steckerठ⃚beschädigtठ⃚sind;ठ⃚...
- Seite 10 ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ Kurzanleitung.ठ⃚ Weiterführendeठ⃚Informationenठ⃚überठ⃚Ihreठ⃚Monitoreठ⃚derठ⃚Serieठ⃚Vठ⃚findenठ⃚Sieठ⃚aufठ⃚www.krksys.com,ठ⃚woठ⃚dasठ⃚ Handbuchठ⃚undठ⃚dieठ⃚technischenठ⃚Datenblätterठ⃚heruntergeladenठ⃚werdenठ⃚können.ठ⃚Dortठ⃚findenठ⃚Sieठ⃚alleठ⃚ erforderlichenठ⃚Informationen,ठ⃚umठ⃚ausठ⃚Ihrenठ⃚neuenठ⃚Monitorenठ⃚dasठ⃚Besteठ⃚herauszuholenठ⃚ૐ퀐ठ⃚heuteठ⃚undठ⃚fürठ⃚alleठ⃚ zukünftigenठ⃚Projekte.ठ⃚ ठ⃚ Lieferumfangठ⃚ Netzkabelठ⃚ Wahlweisesठ⃚Gitterठ⃚mitठ⃚Schraubenठ⃚undठ⃚Anleitungठ⃚ Kundenspezifischerठ⃚KRKૐ퀐Schlüsselठ⃚fürठ⃚dieठ⃚einfacheठ⃚Anpassungठ⃚derठ⃚vonठ⃚Ihnenठ⃚bevorzugtenठ⃚eqૐ퀐Einstellungenठ⃚ ठ⃚ WICHTIG:ठ⃚Vorठ⃚Einschaltenठ⃚derठ⃚Monitoreठ⃚sicherstellen,ठ⃚dassठ⃚alleठ⃚Anschlüsseठ⃚hergestelltठ⃚wurden,ठ⃚fernerठ⃚dassठ⃚alleठ⃚ Bedienelementeठ⃚undठ⃚Faderठ⃚aufठ⃚denठ⃚kleinstenठ⃚Pegelठ⃚eingestelltठ⃚sind.ठ⃚Sämtlicheठ⃚weiterenठ⃚Geräteठ⃚müssenठ⃚vorठ⃚demठ⃚ Hochfahrenठ⃚Ihrerठ⃚KRKૐ퀐Monitoreठ⃚bereitsठ⃚eingeschaltetठ⃚sein.ठ⃚ ठ⃚ Hinweis:ठ⃚Ihreठ⃚Monitoreठ⃚derठ⃚Serieठ⃚Vठ⃚verfügenठ⃚amठ⃚Eingangठ⃚überठ⃚Neutrikૐ퀐Kombinationssteckerठ⃚mitठ⃚ Reibungsarretierung.ठ⃚Fürठ⃚denठ⃚Anschlussठ⃚anठ⃚Ihreठ⃚Schnittstelle,ठ⃚dasठ⃚Mischpultठ⃚oderठ⃚dieठ⃚Monitorsteuerungठ⃚sindठ⃚einठ⃚ XLRૐ퀐Kabelठ⃚oderठ⃚einठ⃚Symmetrikkabelठ⃚TRSठ⃚1/4<ठ⃚zuठ⃚verwenden.ठ⃚ ठ⃚ Lesenठ⃚Sieठ⃚bitteठ⃚sorgfältigठ⃚aufठ⃚derठ⃚Rückseiteठ⃚desठ⃚Monitorsठ⃚alleठ⃚Informationenठ⃚überठ⃚dieठ⃚Schalter.ठ⃚ ठ⃚ Überठ⃚dieठ⃚Tiefpegelsteuerungठ⃚undठ⃚Hochpegelsteuerungठ⃚habenठ⃚wirठ⃚Ihnenठ⃚49ठ⃚verschiedeneठ⃚Kombinationenठ⃚vonठ⃚eqૐ퀐 Stimmeinstellungenठ⃚zurठ⃚Verfügungठ⃚gestellt,ठ⃚umठ⃚eineठ⃚bestmöglicheठ⃚Korrekturठ⃚derठ⃚Akustikeinflüsseठ⃚desठ⃚Studiosठ⃚ undठ⃚somitठ⃚eineठ⃚genauereठ⃚Funktionठ⃚desठ⃚Monitorsठ⃚zurठ⃚ermöglichen.ठ⃚Nachstehendठ⃚sehenठ⃚Sieठ⃚eineठ⃚Erläuterungठ⃚derठ⃚ vorgegebenenठ⃚Auswahlmöglichkeiten.ठ⃚Esठ⃚istठ⃚mitठ⃚einerठ⃚Einstellungठ⃚derठ⃚Schalterठ⃚Tiefpegelsteuerungठ⃚undठ⃚ Hochpegelsteuerungठ⃚aufठ⃚Positionenठ⃚L4ठ⃚bzw.ठ⃚H4ठ⃚anzufangen,ठ⃚wasठ⃚einerठ⃚flachenठ⃚Klangausgabeठ⃚ohneठ⃚Verschnittठ⃚ oderठ⃚Verstärkungठ⃚entspricht,ठ⃚fernerठ⃚istठ⃚3dBठ⃚Pegeldämpfungठ⃚aufठ⃚0ठ⃚zuठ⃚stellen.ठ⃚Richtenठ⃚Sieठ⃚dieseठ⃚inठ⃚Ihrenठ⃚ Räumlichkeitenठ⃚gemäßठ⃚nachstehendemठ⃚Schemaठ⃚ein.ठ⃚Hörenठ⃚Sieठ⃚sichठ⃚einigeठ⃚Ihrerठ⃚Lieblingsliederठ⃚undठ⃚bereitsठ⃚ gemischteठ⃚Passagenठ⃚an.ठ⃚Vorठ⃚einerठ⃚Anpassungठ⃚derठ⃚eqૐ퀐Einstellungठ⃚solltenठ⃚mehrereठ⃚verschiedeneठ⃚Positionenठ⃚inठ⃚denठ⃚ betreffendenठ⃚Räumlichkeitenठ⃚ausprobiertठ⃚werden.ठ⃚Dannठ⃚dieठ⃚eqૐ퀐Einstellungठ⃚soठ⃚anpassen,ठ⃚dassठ⃚sichठ⃚fürठ⃚Sieठ⃚dieठ⃚ günstigsteठ⃚Arbeitsweiseठ⃚beimठ⃚Zuhörenठ⃚undठ⃚beimठ⃚Monitoringठ⃚ergibt.ठ⃚ Tipp:ठ⃚Dasठ⃚onlineठ⃚verfügbareठ⃚Handbuchठ⃚enthältठ⃚wertvolleठ⃚Ratschlägeठ⃚fürठ⃚dieठ⃚Anordnungठ⃚vonठ⃚Lautsprechernठ⃚undठ⃚ fürठ⃚dasठ⃚Raummanagement.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚...
- Seite 11 ૐ퀐dBठ⃚LEVELठ⃚ATTENUATIONठ⃚ૐ퀐ठ⃚einsetzendठ⃚beiठ⃚Null,ठ⃚wasठ⃚ +4ठ⃚dBuठ⃚oderठ⃚ૐ퀐10ठ⃚dBVठ⃚entspricht.ठ⃚Dieseठ⃚Einstellungठ⃚ istठ⃚anठ⃚beidenठ⃚Monitorenठ⃚inठ⃚Schrittenठ⃚zuठ⃚jeठ⃚einemठ⃚ halbenठ⃚Dezibelठ⃚(dB)ठ⃚zuठ⃚reduzieren,ठ⃚umठ⃚diesesठ⃚ Einstellungsniveauठ⃚mitठ⃚eventuellठ⃚weiterenठ⃚ eingesetztenठ⃚Monitorenठ⃚inठ⃚Übereinstimmungठ⃚zuठ⃚ bringenठ⃚ૐ퀐ठ⃚bisठ⃚zuठ⃚einemठ⃚Maximalwertठ⃚vonठ⃚ૐ퀐3ठ⃚dB.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ SYSTEMठ⃚SETTINGSठ⃚ૐ퀐ठ⃚dienenठ⃚derठ⃚Anpassungठ⃚derठ⃚ bevorzugtenठ⃚Einstellungenठ⃚desठ⃚Systemsठ⃚insgesamt.ठ⃚ ठ⃚ Aठ⃚ૐ퀐ठ⃚GROUNDLIFTठ⃚ૐ퀐ठ⃚Beiठ⃚vorhandenerठ⃚Erdungsschleifeठ⃚ undठ⃚demठ⃚Erfordernisठ⃚derठ⃚Beseitigungठ⃚vonठ⃚dadurchठ⃚ verursachtemठ⃚Rauschenठ⃚istठ⃚dieserठ⃚Schalterठ⃚zuठ⃚ verwenden.ठ⃚Hierdurchठ⃚könnteठ⃚auchठ⃚dasठ⃚Rauschenठ⃚ andererठ⃚Quellenठ⃚verstärktठ⃚werden.ठ⃚ ठ⃚ Bठ⃚ૐ퀐ठ⃚INPUTठ⃚Beiठ⃚Auslieferungठ⃚werdenठ⃚dieठ⃚Monitoreठ⃚ aufठ⃚eineठ⃚Eingangsempfindlichkeitठ⃚vonठ⃚ૐ퀐10ठ⃚ eingestellt.ठ⃚Diesठ⃚bedeutetठ⃚eineठ⃚Kompatibilitätठ⃚mitठ⃚ denठ⃚meistenठ⃚Ausrüstungenठ⃚undठ⃚Geräten;ठ⃚fürठ⃚dieठ⃚ meistenठ⃚Profiૐ퀐Geräteठ⃚istठ⃚eineठ⃚Einstellungठ⃚vonठ⃚+4ठ⃚zuठ⃚ wählen.ठ⃚Damitठ⃚wirdठ⃚dasठ⃚Ausgabeniveauठ⃚vonठ⃚derठ⃚ Einstellungठ⃚ૐ퀐10ठ⃚reduziert,ठ⃚soठ⃚dassठ⃚amठ⃚Eingangठ⃚einठ⃚ Signalठ⃚mitठ⃚höheremठ⃚Pegelठ⃚anzuwendenठ⃚ist.ठ⃚Dasठ⃚ Dynamikspektrumठ⃚wirdठ⃚damitठ⃚erhöht,ठ⃚beiठ⃚ gleichzeitigerठ⃚Verlagerungठ⃚desठ⃚Rauschenૐ퀐 Tiefstpegelsठ⃚aufठ⃚einठ⃚tieferesठ⃚Niveau.ठ⃚ ठ⃚ Cठ⃚ૐ퀐ठ⃚STANDBYठ⃚Dientठ⃚demठ⃚Einૐ퀐ठ⃚oderठ⃚Ausschaltenठ⃚derठ⃚ Betriebsartठ⃚fürठ⃚Bereitschaft.ठ⃚Beiठ⃚Einschaltenठ⃚derठ⃚ Standbyૐ퀐Funktionठ⃚gehtठ⃚dasठ⃚Gerätठ⃚30ठ⃚Minutenठ⃚nachठ⃚ Feststellenठ⃚desठ⃚letztenठ⃚Signalsठ⃚inठ⃚denठ⃚Ruhemodusठ⃚ über.ठ⃚Dieठ⃚Monitoreठ⃚werdenठ⃚nachठ⃚Erhaltठ⃚einesठ⃚neuenठ⃚ Signalsठ⃚wiederठ⃚vollständigठ⃚hochgefahren.ठ⃚ ठ⃚ Dठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚ૐ퀐ठ⃚Dientठ⃚demठ⃚Einૐ퀐ठ⃚undठ⃚Ausschaltenठ⃚desठ⃚ vorderseitigenठ⃚KRKૐ퀐Logosठ⃚ ठ⃚ Eठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚DIMठ⃚ૐ퀐ठ⃚Beiठ⃚eingeschaltetemठ⃚KRKૐ퀐Logoठ⃚ wirdठ⃚diesesठ⃚hiermitठ⃚aufठ⃚hellठ⃚oderठ⃚gedimmtठ⃚...
- Seite 12 GARANTIEठ⃚ Vielenठ⃚Dank,ठ⃚dassठ⃚Sieठ⃚sichठ⃚fürठ⃚einठ⃚Produktठ⃚vonठ⃚KRKठ⃚Systemsठ⃚(einठ⃚Produktठ⃚derठ⃚Gibsonૐ퀐Familie)ठ⃚entschiedenठ⃚haben.ठ⃚ Ihreठ⃚Zufriedenheitठ⃚istठ⃚fürठ⃚unsठ⃚sehrठ⃚wichtig.ठ⃚Wirठ⃚stehenठ⃚vollठ⃚undठ⃚ganzठ⃚hinterठ⃚derठ⃚Qualitätठ⃚unsererठ⃚Arbeitठ⃚undठ⃚freuenठ⃚uns,ठ⃚dassठ⃚Sieठ⃚unsठ⃚vertrauen.ठ⃚Mitठ⃚ derठ⃚Registrierungठ⃚Ihresठ⃚Gerätsठ⃚gewährleistenठ⃚Sie,ठ⃚dassठ⃚Sieठ⃚stetsठ⃚überठ⃚unsereठ⃚neuestenठ⃚Innovationenठ⃚informiertठ⃚sind.ठ⃚ ठ⃚ FÜRठ⃚AUßERHALBठ⃚DERठ⃚USAठ⃚VONठ⃚EINERठ⃚AUTORISIERTENठ⃚GIBSONठ⃚PROठ⃚AUDIOठ⃚VERTRETUNGठ⃚GEKAUFTEठ⃚GERÄTEठ⃚WENDENठ⃚SIEठ⃚SICHठ⃚BITTEठ⃚ANठ⃚ IHRENFACHHÄNDLER,ठ⃚UMठ⃚DIEठ⃚GARANTIEठ⃚ZUठ⃚REGISTRIERENठ⃚UNDठ⃚UMठ⃚GARANTIEANSPRÜCHEठ⃚ANZUMELDEN.ठ⃚ ठ⃚ Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚Garantieठ⃚ૐ퀐ठ⃚Beiठ⃚Fehlfunktionenठ⃚Ihresठ⃚Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚Produktsठ⃚aufgrundठ⃚vonठ⃚Fertigungsૐ퀐ठ⃚oderठ⃚Materialfehlernठ⃚repariertठ⃚ Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚oderठ⃚einesठ⃚derठ⃚autorisiertenठ⃚Kundendienstzentrenठ⃚vonठ⃚Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚inठ⃚denठ⃚USAठ⃚dasठ⃚Problemठ⃚oderठ⃚tauschtठ⃚dasठ⃚Gerätठ⃚nachठ⃚ eigenemठ⃚Ermessenठ⃚aus.ठ⃚ ठ⃚ Garantiedauerठ⃚(abठ⃚Kaufdatum):ठ⃚ Dreiठ⃚(3)ठ⃚Jahreठ⃚fürठ⃚alleठ⃚Studiolautsprecher.ठ⃚Einठ⃚(1)ठ⃚Jahrठ⃚fürठ⃚alleठ⃚Kopfhörer,ठ⃚Computerૐ퀐Audiogerätठ⃚einschließlichठ⃚Raumkorrekturgeräte.ठ⃚ ठ⃚ Gibsonठ⃚garantiertठ⃚alleठ⃚Austauschteileठ⃚undठ⃚Reparaturenठ⃚fürठ⃚neunzigठ⃚(90)ठ⃚Tageठ⃚abठ⃚Versand.ठ⃚Fürठ⃚denठ⃚außergewöhnlichenठ⃚Fall,ठ⃚dassठ⃚Ihrठ⃚Gerätठ⃚ zerstört,ठ⃚verlorenठ⃚oderठ⃚reparaturunwürdigठ⃚beschädigtठ⃚wird,ठ⃚währendठ⃚esठ⃚sichठ⃚beiठ⃚Gibsonठ⃚oderठ⃚einemठ⃚derठ⃚autorisiertenठ⃚Kundendienstzentrenठ⃚vonठ⃚ Gibsonठ⃚Proठ⃚Audioठ⃚befindet,ठ⃚tauschtठ⃚Gibsonठ⃚dasठ⃚Gerätठ⃚gegenठ⃚einठ⃚gleichesठ⃚oderठ⃚annäherndठ⃚gleichesठ⃚Gerätठ⃚bisठ⃚zumठ⃚Wertठ⃚desठ⃚Originalgerätsठ⃚aus.ठ⃚ Versicherungenठ⃚fürठ⃚dasठ⃚Gerät,ठ⃚einschließlich,ठ⃚nichtठ⃚jedochठ⃚daraufठ⃚beschränkt,ठ⃚eineठ⃚Sammlerversicherung,ठ⃚werdenठ⃚vomठ⃚Eigentümerठ⃚aufठ⃚eigeneठ⃚ Kostenठ⃚getragen.ठ⃚Fürठ⃚schnellsteठ⃚undठ⃚sichereठ⃚Rücklieferungठ⃚benutzenठ⃚Sieठ⃚bitteठ⃚dieठ⃚Originalૐ퀐Verpackungsmaterialienठ⃚fürठ⃚denठ⃚Versand.ठ⃚Gibsonठ⃚ übernimmtठ⃚keineठ⃚Haftungठ⃚fürठ⃚Transportschädenठ⃚aufgrundठ⃚schlechterठ⃚oderठ⃚unzureichenderठ⃚Verpackung.ठ⃚ ठ⃚ DIESEठ⃚GARANTIEठ⃚DECKTठ⃚NURठ⃚DENठ⃚ERSTBESITZERठ⃚ABठ⃚UNDठ⃚ISTठ⃚NICHTठ⃚AUFठ⃚SPÄTEREठ⃚BESITZERठ⃚ÜBERTRAGBAR.ठ⃚ZURठ⃚VALIDIERUNGठ⃚IHRERठ⃚GARANTIEठ⃚UNDठ⃚ ALSठ⃚GARANTIEBEDINGUNGठ⃚MÜSSENठ⃚SIEठ⃚IHREठ⃚GARANTIEठ⃚INNERHALBठ⃚VONठ⃚FÜNFZEHNठ⃚(15)ठ⃚TAGENठ⃚NACHठ⃚DEMठ⃚KAUFठ⃚REGISTRIEREN.ठ⃚IHRठ⃚KAUFBELEGठ⃚ MUSSठ⃚ALLEठ⃚GARANTIEANSPRÜCHEठ⃚BEGLEITEN.ठ⃚ ठ⃚ Dieठ⃚Garantieठ⃚unterliegtठ⃚denठ⃚folgendenठ⃚Einschränkungen:ठ⃚DIESEठ⃚GARANTIEठ⃚DECKTठ⃚NICHT:ठ⃚1.ठ⃚Geräte,ठ⃚dieठ⃚verändertठ⃚oderठ⃚modifiziertठ⃚wurdenठ⃚oderठ⃚ aufठ⃚denenठ⃚dieठ⃚Seriennummerठ⃚manipuliertठ⃚oderठ⃚verändertठ⃚wurde.ठ⃚2.ठ⃚Geräte,ठ⃚derenठ⃚Garantiekarteठ⃚geändertठ⃚oderठ⃚mitठ⃚falschenठ⃚Informationenठ⃚ ausgefülltठ⃚wurde.ठ⃚3.ठ⃚Geräte,ठ⃚dieठ⃚aufgrundठ⃚unsachgemäßerठ⃚Benutzung,ठ⃚Fahrlässigkeitठ⃚oderठ⃚Fehlbedienungठ⃚beschädigtठ⃚wurden.ठ⃚ 4.ठ⃚Geräte,ठ⃚dieठ⃚durchठ⃚Unfall,ठ⃚Überflutung,ठ⃚Feuer,ठ⃚Gewitterठ⃚oderठ⃚höhereठ⃚Gewaltठ⃚beschädigtठ⃚wurden.ठ⃚5.ठ⃚Transportschädenठ⃚allerठ⃚Art.ठ⃚ 6.ठ⃚Geräte,ठ⃚dieठ⃚extremerठ⃚Luftfeuchtigkeitठ⃚oderठ⃚Temperaturठ⃚ausgesetztठ⃚waren.ठ⃚7.ठ⃚Geräte,ठ⃚dieठ⃚vonठ⃚einemठ⃚nichtठ⃚autorisiertenठ⃚Händlerठ⃚gekauftठ⃚wurdenठ⃚ oderठ⃚anठ⃚denenठ⃚unbefugteठ⃚Reparaturૐ퀐ठ⃚oderठ⃚Wartungseingriffeठ⃚erfolgten.ठ⃚ ठ⃚ GIBSONठ⃚GIBTठ⃚KEINEठ⃚DARÜBERठ⃚HINAUSठ⃚GEHENDEठ⃚GARANTIE.ठ⃚ALLEठ⃚IMPLIZIERTENठ⃚GARANTIEN,ठ⃚EINSCHLIEßLICHठ⃚DERठ⃚GARANTIEठ⃚DERठ⃚ MARKTGÄNGIGKEITठ⃚UNDठ⃚EIGNUNGठ⃚FÜRठ⃚EINENठ⃚BESTIMMTENठ⃚ZWECKठ⃚ÜBERठ⃚DIEठ⃚SPEZIFISCHENठ⃚BESTIMMUNGENठ⃚DIESERठ⃚GARANTIEठ⃚HINAUS,ठ⃚WERDENठ⃚ HIERMITठ⃚ABGELEHNTठ⃚UNDठ⃚AUSठ⃚DIESERठ⃚GARANTIEठ⃚AUSGESCHLOSSEN.ठ⃚EINIGEठ⃚LÄNDERठ⃚LASSENठ⃚DENठ⃚AUSSCHLUSSठ⃚ODERठ⃚DIEठ⃚EINSCHRÄNKUNGठ⃚ IMPLIZIERTERठ⃚GARANTIENठ⃚NICHTठ⃚ZU,ठ⃚SODASSठ⃚OBIGESठ⃚FÜRठ⃚SIEठ⃚MÖGLICHERWEISEठ⃚NICHTठ⃚ZUTRIFFT.ठ⃚ ठ⃚ GIBSONठ⃚HAFTETठ⃚NICHTठ⃚FÜRठ⃚BESONDERE,ठ⃚INDIREKTE,ठ⃚BEILÄUFIGEठ⃚ODERठ⃚ÄHNLICHEठ⃚SCHÄDENठ⃚DESठ⃚KÄUFERSठ⃚ODERठ⃚DRITTER,ठ⃚EINSCHLIEßLICH,ठ⃚JEDOCHठ⃚ NICHTठ⃚DARAUFठ⃚BESCHRÄNKT,ठ⃚GEWINNૐ퀐ठ⃚ODERठ⃚GESCHÄFTSVERLUSTठ⃚ODERठ⃚SCHÄDENठ⃚AUFGRUNDठ⃚DERठ⃚BENUTZUNGठ⃚DESठ⃚GERÄTS,ठ⃚VERTRAGSGEMÄßठ⃚ ODERठ⃚AUFGRUNDठ⃚UNERLAUBTERठ⃚HANDLUNG,ठ⃚SELBSTठ⃚WENNठ⃚GIBSONठ⃚ODERठ⃚SEINठ⃚AUTORISIERTERठ⃚VERTRETERठ⃚ÜBERठ⃚DIEठ⃚MÖGLICHKEITठ⃚SOLCHERठ⃚...
- Seite 13 ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ Nousठ⃚vousठ⃚remercionsठ⃚d'avoirठ⃚achetéठ⃚leठ⃚nouveauठ⃚moniteurठ⃚deठ⃚studioठ⃚professionnelठ⃚KRKठ⃚Systemsठ⃚Vठ⃚Seriesठ⃚4.ठ⃚Dansठ⃚ notreठ⃚usineठ⃚deठ⃚conceptionठ⃚artistiqueठ⃚àठ⃚laठ⃚pointeठ⃚deठ⃚laठ⃚technologie,ठ⃚nousठ⃚créonsठ⃚desठ⃚produitsठ⃚quiठ⃚offrentठ⃚uneठ⃚ réponseठ⃚enठ⃚fréquenceठ⃚naturelleठ⃚etठ⃚équilibréeठ⃚avecठ⃚uneठ⃚faibleठ⃚distorsionठ⃚etठ⃚uneठ⃚imagerieठ⃚deठ⃚qualitéठ⃚supérieure.ठ⃚ Nousठ⃚avonsठ⃚travailléठ⃚avecठ⃚desठ⃚centainesठ⃚d9ingénieurs/producteurs/mixeursठ⃚professionnelsठ⃚deठ⃚tousठ⃚lesठ⃚genres,ठ⃚deठ⃚ partoutठ⃚dansठ⃚leठ⃚monde,ठ⃚pourठ⃚développerठ⃚cesठ⃚moniteursठ⃚révolutionnaires.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ CONSIGNESठ⃚DEठ⃚SECURITEठ⃚ 1. Lireठ⃚ l esठ⃚ i nstructionsठ⃚ ૐ퀐 ठ⃚ V euillezठ⃚ l ireठ⃚ l 'ensembleठ⃚ d esठ⃚ i nstructionsठ⃚ c oncernantठ⃚ l aठ⃚ s écuritéठ⃚ e tठ⃚ l 'utilisationठ⃚ a vantठ⃚ d 'utiliserठ⃚ c etठ⃚ a ppareil.ठ⃚ 2.
- Seite 14 ठ⃚ Guideठ⃚deठ⃚démarrageठ⃚rapide.ठ⃚ Pourठ⃚plusठ⃚d9informationsठ⃚surठ⃚vosठ⃚moniteursठ⃚deठ⃚laठ⃚sérieठ⃚Vठ⃚allezठ⃚àठ⃚www.krksys.comठ⃚etठ⃚téléchargezठ⃚lesठ⃚ guidesठ⃚d9utilisationठ⃚etठ⃚lesठ⃚fichesठ⃚techniques.ठ⃚Vousठ⃚yठ⃚trouverezठ⃚toutesठ⃚lesठ⃚informationsठ⃚nécessairesठ⃚quiठ⃚ vousठ⃚permettrontठ⃚d9utiliserठ⃚auठ⃚mieuxठ⃚vosठ⃚nouveauxठ⃚moniteursठ⃚pourठ⃚vosठ⃚présentsठ⃚etठ⃚futursठ⃚projets.ठ⃚ ठ⃚ Contenuठ⃚deठ⃚l9emballageठ⃚ Cordonठ⃚d'alimentationठ⃚ Grilleठ⃚enठ⃚optionठ⃚avecठ⃚desठ⃚visठ⃚etठ⃚noticeठ⃚d9emploiठ⃚ Desठ⃚boutonsठ⃚KRKठ⃚personnalisésठ⃚pourठ⃚faciliterठ⃚leठ⃚réglageठ⃚deठ⃚votreठ⃚égalisationठ⃚préférée.ठ⃚ ठ⃚ IMPORTANT:ठ⃚Toutesठ⃚lesठ⃚connexionsठ⃚doiventठ⃚êtreठ⃚faites,ठ⃚tousठ⃚lesठ⃚équilibreursठ⃚avantૐ퀐arrièreठ⃚etठ⃚ boutonsठ⃚deठ⃚commandeठ⃚doiventठ⃚êtreठ⃚misठ⃚àठ⃚leursठ⃚niveauxठ⃚minimum,ठ⃚etठ⃚tousठ⃚lesठ⃚autresठ⃚équipementsठ⃚ doiventठ⃚êtreठ⃚allumésठ⃚avantठ⃚d9allumerठ⃚vosठ⃚moniteursठ⃚KRK.ठ⃚ ठ⃚ Remarque:ठ⃚Vosठ⃚moniteursठ⃚deठ⃚laठ⃚sérieठ⃚Vठ⃚sontठ⃚équipésठ⃚deठ⃚connecteursठ⃚àठ⃚serrageठ⃚àठ⃚frictionठ⃚etठ⃚Neutrikठ⃚ comboठ⃚pourठ⃚l9entrée.ठ⃚Utilisezठ⃚unठ⃚câbleठ⃚XLRठ⃚ouठ⃚desठ⃚câblesठ⃚TRSठ⃚1/4=ठ⃚symétriquesठ⃚pourठ⃚connecterठ⃚votreठ⃚ interface,ठ⃚uneठ⃚tableठ⃚deठ⃚mixageठ⃚ouठ⃚unठ⃚contrôleurठ⃚deठ⃚monitoring.ठ⃚ ठ⃚ Lisezठ⃚attentivementठ⃚toutesठ⃚lesठ⃚informationsठ⃚surठ⃚lesठ⃚commutateursठ⃚seठ⃚trouvantठ⃚àठ⃚l9arrièreठ⃚duठ⃚ moniteur.ठ⃚ ठ⃚ Avecठ⃚lesठ⃚sélecteursठ⃚deठ⃚réglageठ⃚LOWठ⃚etठ⃚HIGH,ठ⃚nousठ⃚vousठ⃚offronsठ⃚49ठ⃚combinaisonsठ⃚différentesठ⃚ d9égalisationठ⃚deठ⃚voisementठ⃚quiठ⃚permettentठ⃚deठ⃚corrigerठ⃚l9acoustiqueठ⃚deठ⃚votreठ⃚studioठ⃚pourठ⃚unठ⃚ monitoringठ⃚plusठ⃚précis.ठ⃚Voirठ⃚l9explicationठ⃚ciૐ퀐dessousठ⃚pourठ⃚lesठ⃚choixठ⃚queठ⃚nousठ⃚vousठ⃚offrons.ठ⃚ Commencezठ⃚avecठ⃚leठ⃚sélecteurठ⃚deठ⃚réglageठ⃚LOWठ⃚positionnéठ⃚surठ⃚L4ठ⃚etठ⃚leठ⃚sélecteurठ⃚deठ⃚réglageठ⃚HIGHठ⃚surठ⃚ H4,ठ⃚ceठ⃚quiठ⃚correspondठ⃚àठ⃚unठ⃚sonठ⃚plat,ठ⃚sansठ⃚coupureठ⃚niठ⃚amplificationठ⃚etठ⃚l'ATTENUATIONठ⃚DEठ⃚NIVEAUठ⃚ૐ퀐dBठ⃚ surठ⃚0.ठ⃚Lesठ⃚installerठ⃚dansठ⃚votreठ⃚chambreठ⃚selonठ⃚leठ⃚schémaठ⃚ciૐ퀐dessous.ठ⃚Écoutezठ⃚certainesठ⃚deठ⃚vosठ⃚ chansonsठ⃚etठ⃚mixagesठ⃚préférés.ठ⃚Essayezठ⃚différentesठ⃚positionsठ⃚etठ⃚emplacementठ⃚dansठ⃚votreठ⃚chambreठ⃚ avantठ⃚d9effectuerठ⃚lesठ⃚réglagesठ⃚d9égalisationठ⃚puisठ⃚réglezठ⃚l9égalisationठ⃚deठ⃚manièreठ⃚àठ⃚obtenirठ⃚laठ⃚ meilleureठ⃚écouteठ⃚etठ⃚leठ⃚meilleurठ⃚monitoring.ठ⃚ Conseilठ⃚:ठ⃚Consultezठ⃚leठ⃚manuelठ⃚enठ⃚ligneठ⃚pourठ⃚obtenirठ⃚deठ⃚bonsठ⃚conseilsठ⃚surठ⃚l9emplacementठ⃚desठ⃚ enceintesठ⃚etठ⃚l9aménagementठ⃚deठ⃚laठ⃚chambre.ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚...
- Seite 15 ૐ퀐dBठ⃚LEVELठ⃚ATTENUATIONठ⃚commencezठ⃚parठ⃚ zéroठ⃚pourठ⃚atteindreठ⃚+4ठ⃚dBuठ⃚ouठ⃚ૐ퀐10ठ⃚dBV.ठ⃚ Réduisezठ⃚celaठ⃚surठ⃚lesठ⃚deuxठ⃚moniteursठ⃚parठ⃚ pasठ⃚deठ⃚0,5ठ⃚dBठ⃚pourठ⃚mettreठ⃚àठ⃚niveauठ⃚ceuxૐ퀐ciठ⃚ àठ⃚d9autresठ⃚moniteursठ⃚queठ⃚vousठ⃚pouvezठ⃚ utiliserठ⃚jusqu9àठ⃚ૐ퀐3ठ⃚dB.ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ SYSTEMठ⃚SETTINGSठ⃚àठ⃚utiliserठ⃚pourठ⃚réglerठ⃚lesठ⃚ préférencesठ⃚globalesठ⃚duठ⃚système.ठ⃚ ठ⃚ Aठ⃚ૐ퀐ठ⃚GROUNDLIFTठ⃚utilisezठ⃚ceठ⃚commutateurठ⃚ pourठ⃚vousठ⃚débarrasserठ⃚duठ⃚bruitठ⃚deठ⃚fondठ⃚ d9uneठ⃚éventuelleठ⃚boucleठ⃚deठ⃚masse.ठ⃚Ilठ⃚peutठ⃚ égalementठ⃚augmenterठ⃚leठ⃚bruitठ⃚provenantठ⃚ d9autresठ⃚sources.ठ⃚ ठ⃚ Bठ⃚ૐ퀐ठ⃚INPUTठ⃚laठ⃚sensibilitéठ⃚d9entréeठ⃚desठ⃚ moniteursठ⃚estठ⃚àठ⃚ૐ퀐10ठ⃚lorsठ⃚deठ⃚laठ⃚livraison.ठ⃚Ceciठ⃚ lesठ⃚rendठ⃚compatiblesठ⃚avecठ⃚laठ⃚plupartठ⃚desठ⃚ équipementsठ⃚;ठ⃚choisissezठ⃚+4ठ⃚pourठ⃚lesठ⃚ équipementsठ⃚pro.ठ⃚Ceciठ⃚permetठ⃚deठ⃚réduireठ⃚leठ⃚ niveauठ⃚deठ⃚sortieठ⃚duठ⃚niveauठ⃚ૐ퀐10ठ⃚quiठ⃚vousठ⃚ obligeठ⃚d9appliquerठ⃚unठ⃚signalठ⃚deठ⃚niveauठ⃚plusठ⃚ élevéठ⃚àठ⃚l9entréeठ⃚;ठ⃚celaठ⃚vaठ⃚augmenterठ⃚laठ⃚plageठ⃚ dynamiqueठ⃚etठ⃚réduireठ⃚leठ⃚bruitठ⃚deठ⃚fond.ठ⃚ ठ⃚ Cठ⃚ૐ퀐ठ⃚STANDBYठ⃚àठ⃚utiliserठ⃚pourठ⃚activerठ⃚ouठ⃚ désactiverठ⃚leठ⃚modeठ⃚veille.ठ⃚Siठ⃚aucunठ⃚signalठ⃚ n9estठ⃚détectéठ⃚auठ⃚boutठ⃚deठ⃚30ठ⃚minutesठ⃚ l9appareilठ⃚passeठ⃚enठ⃚modeठ⃚veilleठ⃚siठ⃚celuiૐ퀐ciठ⃚estठ⃚ activé.ठ⃚Lesठ⃚moniteursठ⃚s9activentठ⃚dèsठ⃚qu9ilsठ⃚ détectentठ⃚unठ⃚signal.ठ⃚ ठ⃚ Dठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚permetठ⃚d9allumer/éteindreठ⃚leठ⃚ logoठ⃚KRKठ⃚ ठ⃚ Eठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚DIMठ⃚permetठ⃚deठ⃚réglerठ⃚laठ⃚luminositéठ⃚duठ⃚logoठ⃚KRK.ठ⃚Celaठ⃚vousठ⃚permetठ⃚deठ⃚réglerठ⃚saठ⃚luminositéठ⃚selonठ⃚laठ⃚ lumièreठ⃚ambianteठ⃚deठ⃚votreठ⃚studio.ठ⃚ ठ⃚ LOWठ⃚CONTROLठ⃚ Lesठ⃚réglagesठ⃚LOWठ⃚SHELFठ⃚Cutठ⃚(moins)ठ⃚sontठ⃚desठ⃚filtresठ⃚àठ⃚couplageठ⃚pourठ⃚murs.ठ⃚Cesठ⃚réglagesठ⃚d9égalisationठ⃚réduisentठ⃚...
- Seite 16 ठ⃚ ठ⃚ GARANTIEठ⃚ ठ⃚ Nousठ⃚vousठ⃚remercionsठ⃚d'avoirठ⃚choisiठ⃚l'unठ⃚desठ⃚produitsठ⃚KRKठ⃚Systemsठ⃚(Membreठ⃚deठ⃚laठ⃚familleठ⃚desठ⃚marquesठ⃚Gibson).ठ⃚ Votreठ⃚satisfactionठ⃚estठ⃚extrêmementठ⃚importanteठ⃚pourठ⃚nous.ठ⃚Nousठ⃚sommesठ⃚fiersठ⃚d'êtreठ⃚derrièreठ⃚laठ⃚qualitéठ⃚deठ⃚notreठ⃚travailठ⃚etठ⃚nousठ⃚apprécionsठ⃚queठ⃚vousठ⃚ mettiezठ⃚ votreठ⃚ confianceठ⃚ enठ⃚ nous.ठ⃚ L'enregistrementठ⃚ deठ⃚ votreठ⃚ produitठ⃚ nousठ⃚ aideraठ⃚ àठ⃚ garantirठ⃚ queठ⃚ vousठ⃚ êtesठ⃚ tenuठ⃚ auठ⃚ courantठ⃚ deठ⃚ nosठ⃚ dernièresठ⃚ améliorations.ठ⃚ ठ⃚ POURठ⃚LESठ⃚PRODUITSठ⃚ACHETESठ⃚CHEZठ⃚UNठ⃚DISTRIBUTEURठ⃚AGREEठ⃚GIBSONठ⃚PROठ⃚AUDIOठ⃚ENठ⃚DEHORSठ⃚DESठ⃚ÉTATSૐ퀐UNIS,ठ⃚CONTACTEZठ⃚LEठ⃚DISTRIBUTEURठ⃚CHEZठ⃚ QUIठ⃚ VOUSठ⃚ AVEZठ⃚ ACHETÉठ⃚ VOSठ⃚ PRODUITSठ⃚ POURठ⃚ BENEFICIERठ⃚ D'UNEठ⃚ GARANTIEठ⃚ ETठ⃚ POURठ⃚ LAठ⃚ PRISEठ⃚ ENठ⃚ CHARGEठ⃚ ETठ⃚ LAठ⃚ RESOLUTIONठ⃚ DEठ⃚ TOUTESठ⃚ LESठ⃚ QUESTIONSठ⃚LIÉESठ⃚Àठ⃚LAठ⃚GARANTIE.ठ⃚...
- Seite 17 ठ⃚ ƒ~þ1KRKठ⃚Systemsठ⃚Vठ⃚·úüºठ⃚4ठ⃚÷ýõ·ó·÷úûठ⃚¹¿¸ºठ⃚òû¿ü²z¿tN‚t€}1ª{rº|xv „†t~y2_wgõ¯Š¯Ù²ß‡v1k|]z÷ß{{¼1ëwwĀùó¹~×¼|îuß²oy »ýÕ º²‡vzº~y2_^}o~T¸óóû{z»u~]~÷ýठ⃚¸ó¸û²1÷ý÷õüµü1ÿ½µ üÔx1ƒ¼¹özòû¿ü~Ÿ~{׺}³w}~‡2 ठ⃚ ठ⃚ Û y { · y » g ठ⃚ 1.ठ⃚g ²ÿ¯‰»ठ⃚ૐ퀐ठ⃚o~² ‰»_{1Üy{׺sv~g ²‰yvz¯€…t2ठ⃚ 2.ठ⃚×s®nþ²ßû‡vzठ⃚ૐ퀐ठ⃚^gÓww}»¸v{1oþ² W{ßû‡vztv€…t2ठ⃚ 3.ठ⃚ï^²õÛ‰»ठ⃚ૐ퀐ठ⃚ýÕ´×s®nþ{š…¼vt»ï^²ßŠÛsv€…t2ठ⃚ {ßvठ⃚ૐ퀐ठ⃚í_´ {·‰»g {ߊßsv€…t2ठ⃚ 4.ठ⃚g 5.ठ⃚mठ⃚ૐ퀐ठ⃚o~²m‰»_{1³ó»óø²þtv€…t2ÿ_¿úüúü´¹÷üü_¿úüúü¿ztw€…t2m{¹‹_²zt€…t2ठ⃚ 6.ठ⃚Þ^Õठ⃚ૐ퀐ठ⃚āü»üwëy‡vtztÞ^ղ׺޻xtþ²_}ÿƒ‰ßöxz»ƒx|rº~‰2ठ⃚ 7.ठ⃚ Vxठ⃚ૐ퀐ठ⃚}ýû ~ûm‡Āûïý~Þß1swQÿ1÷üû~Þßzy1 Ÿwo~² ‡ztw€…t2ठ⃚ 8.ठ⃚²¿»µúठ⃚ૐ퀐ठ⃚o~²1OÜÛz»üøû¹¿óùûO›ûöùÁóøûöüöû~P{{ztw€…t2o~| ~P{½Q‰»x1 js²‰»ƒx|rº~‰2~1o ~{Ý zm÷|~ ‰»ƒx|rº~‰2āü»ü|ëy‰»»üøû¹¿óùûO›ûöùÁóøûöüöû1~ठ⃚ 1o~^ {wú…¼vt»»üøû¹¿óùûO›ûöùÁóøûöüöû~Pw ‡v€…t2o~²oxÞ»Ÿ{āü»ü~g {ßt1āü»ü|ëy‰»þ¶...
- Seite 18 \ù{ठ⃚ ÿþÁüöûठ⃚ ý¸z¸s®nþÞ}~º÷·÷óठ⃚Àúûठ⃚ ߉z´³ù´¶ü¯Û²}X{¿ûy»±~»¹¿Āठ⃚KRKठ⃚½ü2ठ⃚ ठ⃚ Þ‰:KRKठ⃚òû¿ü{ÿþ²u¼»_{1yyv~çÿ²ß·1yyv~õ·üÀüz¸ s³óøýüûÞ²gPüùû{¯Û‡1}~àr¹¶»~²ºó{‡v€…t2ठ⃚ ठ⃚ ì:Vठ⃚·úüºठ⃚òû¿üõú¿·÷óठ⃚ýó¿_~ठ⃚Neutrikठ⃚³óüठ⃚³ý¿¿ü²uÛx‡v t~y2zt~´ó¿üõ·ü¹1ÿ½·óÀठ⃚üüù~òû¿üठ⃚³óøýüùü{ çÿy»{1XLRठ⃚Áüöû~ठ⃚XLRठ⃚1/4=ठ⃚éÁüöû²}‡~y2ठ⃚ ठ⃚ òû¿ü~Ï÷{¹´óÁ{·y»yyv~åy|š…¼vt~y~w1ìoýz ¯€…t2ठ⃚ ठ⃚ ýüठ⃚³óøýüûठ⃚z¸sठ⃚ÿ´ठ⃚³óøýüûठ⃚²}y»x1zt~¹¿¸º~÷ÿ{ g²Ül‡v¸ºlúzòû¿úóÀ²àÿy»±{1´³ù´¶üठ⃚ô¹´·óÀ~ठ⃚49ठ⃚ ~uz»}\¿{|{}w}~y2øþ¢~®n{ttv1ïO²Ów‡v€…t2 ~z1}¼~¼ठ⃚L4ठ⃚z¸sठ⃚H4ठ⃚{¯Û…¼ठ⃚ýüठ⃚³óøýüûठ⃚z¸sठ⃚ÿ´ठ⃚³óøýüûठ⃚ ¹´óÁ{¹Û±~y2ƒ¼õùóø1þü»óø~öü¹øwrº1ૐ퀐dbठ⃚üùû øठ⃚0ठ⃚wy2ƒ¼¹ïO~÷{ßsvÿÕw¯Û‡~y2z{uº~ö²tt{ô }1ÿ󿹇~y2ÿÕ´Ý~uz»O²î‡v{¹´³ù´¶ü²¿û‡~y1 k{1´³ù´¶ü²¿ûy»xù¹øzú¹ûóÀxòû¿úóÀ|àÿw}~y2ठ⃚ òóø:¹ôü»ü~Ýxø_~ûv~²ùĀ´¹{ttv1ºóù´ó~þûõ²û ²Ów‡v€…t2ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚ ठ⃚...
- Seite 19 ૐ퀐dBठ⃚LEVELठ⃚ATTENUATIONठ⃚ૐ퀐ठ⃚¼ý{¯Û‡vठ⃚+4ठ⃚ dBuठ⃚~ठ⃚ૐ퀐10ठ⃚dBVठ⃚{¹Û~‰2ƒ¼²o ý~Ăû¿üwठ⃚0.5ठ⃚dBठ⃚ŠtQ‚1Nÿ{ }w}»à~Ăû¿ü{ÿ‡vठ⃚ૐ퀐3ठ⃚dB ~wü ùû\¿‹‡~‰2ठ⃚ SYSTEMठ⃚SETTINGSठ⃚ૐ퀐ठ⃚ƒ¼y_~·¹öĀ¯ Û²¿u‰»{}‡~‰2ठ⃚ Aठ⃚ૐ퀐ठ⃚GROUNDLIFTठ⃚ૐ퀐ठ⃚çwûü÷|rº1çw ·Ï~þ´º²z‡t|\1ƒ~¹ ´óÁ²}‡~‰2à~÷þ{¹~þ´ º|ßx»ƒx|rº~‰2ठ⃚ Bठ⃚ૐ퀐ठ⃚INPUTठ⃚ૐ퀐ठ⃚Ăû¿üuÛþ²ठ⃚ૐ퀐10ठ⃚{‡v û÷…¼vt~‰2ƒ~¯Û{x³y~ ~xÞûg|rº~‰2{x³y~÷ý }~{ÿ‡vठ⃚+4ठ⃚¯Û²øþ‡v€… t2ƒv‰»xûÛüùû|ठ⃚ૐ퀐10ठ⃚¯Û{¹ OQ‡~‰~w1uÛw¸ºÚtüùû~ ï÷²ù}‰»ß‰|rº~‰2ƒ¼wÀ ´úÿó¿ठ⃚üó¸|Ú~º1þ´ºठ⃚õý² |Ozº~‰2ठ⃚ Cठ⃚ૐ퀐ठ⃚STANDBYठ⃚ૐ퀐ठ⃚ƒ¼¹¿óð´²gÛ~ ëö‰»{}‡~‰2¹¿óð´ |gÛ…¼»x1öûóø 30 V—ï÷| }û…¼z{sx}{¹úü÷ठ⃚Ăüù{ zº~‰2ï÷²‘»x1Ăû¿üÝÿ ׇ~‰2ठ⃚ Dठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚ૐ퀐ठ⃚_÷~ठ⃚KRKठ⃚ýÀ²ºó~ ºõ{‡~‰2ठ⃚ Eठ⃚ૐ퀐ठ⃚LOGOठ⃚LEDठ⃚DIMठ⃚ૐ퀐ठ⃚ºó{zsvt»ठ⃚KRKठ⃚ý ´|÷zsº1n»zsº‡~‰2 zt~¹¿¸º~ôÛZ{ßsv1ƒ~ ý²ß‰z¯Û{\¿‹v€…t2ठ⃚ ठ⃚ LOWठ⃚CONTROLठ⃚ LOWठ⃚SHELFठ⃚Cutठ⃚¯Û¶¹üû»ó÷úóÀठ⃚õ³û¿üw‰2ƒ¼¹~´³ù´¶ü¯ÛÙß¿{r »x}´yß|Ot|\{ć߻Oß²ýüûºõ‡~‰2ठ⃚ Boostठ⃚(öü¹ø)ठ⃚(÷ù¹)ठ⃚¯Ûóüø²òxt|\{Oß²ÿò‡~‰2ƒ¼¹z}{\¿‹ v¯Û‡v€…t2{x³y~¹¿¸ºw1õùóøठ⃚ý¸·÷ó~¯Ûw{zº~Oß|ßÿ‡...
- Seite 20 http://www.gibson.comठ⃚{²¿»¹‡1ºóù´ó³²Ìzsv€…t2ठ⃚ ~ß¾»üù²QšPb~wz‘º€…t:ठ⃚ Gibsonठ⃚Customerठ⃚Serviceठ⃚ 309ठ⃚Plusठ⃚Parkठ⃚Blvd.ठ⃚ Nashville,ठ⃚TNठ⃚37217ठ⃚ „î_|r»|\Qš»¹¿þüµüó¹~w„³}€…t:ठ⃚ठ⃚ 1ૐ퀐800ૐ퀐4GIBSONठ⃚(1ૐ퀐800ૐ퀐444ૐ퀐2766)ठ⃚ āüû²ùü¹:ठ⃚service@gibson.comठ⃚ ²āú»\Îÿ~ÿ_~¾ö½óû÷ýûºü÷³ºkúß{¹z¿tP‚t€tWÕ{ttv1zûù~ß¾~³1ß¾~_Ü~‰yv~×s´ë ~{·‡vz¿tP‚Y~úß{³}‡v€…t2ठ⃚ ¾ö½óû÷ýûºü÷³º~ß¾ठ⃚ ¾ö½óû÷ýûºü÷³ºÿStanton1KRK1Cerwinठ⃚Vega!ठ⃚~öùóù²€Ā~ýÕ{1OùWz}w´_m~{Ow\|r»|\1¾ö½óû÷ýûºü ÷³º~²āú»\Îÿ{r»¾ö½óû÷ýûºü÷³º~kµüó¹»ó¿ü|1ë¹~Éß~‚x{ùkwr»xƒx»|\1Ow\~ïv~ý Õ~îû²‡~‰2ठ⃚ ß¾—ÿú¿¾þ{r»z¿tP‚å{¹Ā:ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ KRKठ⃚ ¹¿¸ºĂû¿ü~‰yv{ttv 3 ~2ठ⃚ øóùûó1ûüĀ³ü¿·÷ó~²€1³óôõü¿üûºü÷³º~{ttv 1 ~2ठ⃚ ¾ö½ó1__~û÷å{¹ 90 å—1ñüôîûxïv²ß¾‡~‰2ठ⃚ zûù~ýÕ|1¾ö½ó~¾ö½óû÷ýûºü÷³ºkµüó¹»ó¿ü|bc‡vt»f{1|Ú1y1ïvOÿýzm÷²Ø|\1¾ö½ó }~ýÕ²\N~{|\ˆ¹¿´û1z¿tP‚f~ýÕ~ï|²xztï|²ctýÕ²îû‡~‰2ýÕ{{¹¼»ßþ1³ü¿¿ü~ï|{ÿ ‰»ßþzy‚v1bo…|ë¹~¬çwòu‰»ß‰|rº~‰2ठ⃚ WÕ²ÜyûÏŸ{ßÕ‰»{1__~û÷f~û´ùWw²zt€…t2¾ö½ó1OSV~OùkzùW~{û÷o{ÿƒsmû{tt v1¬ÿ²¬v‚~wrº~‹³2ठ⃚ ƒ~ß¾Ā_{úßwüu‡þ~{ù}…¼1ÿbo…{ûsº1Pxº‰»ƒxw}~‹³2ß¾²oû{‰»{1ïQ{r»ß¾ù} ~ygþx‡v1Ā_~üuå{¹ 15 åïÕ{zûù~ß¾²³‰»ß‰|rº~‰2ß¾~ù}wË{1zûù~üu¾nþ~ü·üø²ÿÞ‰»ß ‰|rº~‰2ठ⃚ ƒ~ß¾ïQ~vÖ|rº~‰:ठ⃚ठ⃚ ठ⃚ ƒ~ß¾{ïQ~‚~{ù}…¼~‹³2ठ⃚ 1.ठ⃚_¹{~ýýw}†³~Yö…¼WÕ1r»t·ú²ûúóðü|}†³~Yö…¼WÕ2ठ⃚ 2.ठ⃚ß¾þ|}†³…¼1~}º~÷ü¿|Px¹¼WÕ2ठ⃚...
- Seite 21 8.ठ⃚Öþठ⃚ૐ퀐ठ⃚Oß^oïÕO{ö{ï1Ā1O›ठ⃚÷1z÷vlठ⃚[P2v[,oïÕ_½Q,ÎŒ rÿvrþÞo,ठ⃚~oïÕठ⃚oÞØ2Ï}Îuv WèÓvPoïÕNठ⃚ÿ ûöठ⃚{ï1Ā1ठ⃚O›÷1z÷vl[P2oïÕöÿ_ÜÍýßû\vठ⃚ Wöÿn,ठ⃚~}v WèÓöÜÍÖþ2ठ⃚ 9.ठ⃚{ïठ⃚ૐ퀐ठ⃚ßû_ßèúoïÕÜ{ï2ûwठ⃚\k1ÏþØÛïÛOw÷ý_ÿôoïÕÜठ⃚{ïö~ÿ2ठ⃚ 10.ठ⃚šÞठ⃚ૐ퀐ठ⃚ßûÿÕÝ_šÞ}þýÜ_ó,ठ⃚ï~ßoïÕöÿ÷ßÌ,~w]ÎÏý2àß_óOठ⃚ß«¿cvठ⃚þP2Oß^oïÕÞ1ýÓ1wï{è÷Pठ⃚Œ_óठ⃚Øठ⃚ ¿2ößóß’_öšÞvþõÛv Wöÿn,v[Oठ⃚ß^oïÕठ⃚ÎÕ_ÍÕ,Ûn÷vÌo÷P2ठ⃚ ठ⃚11.ठ⃚uþठ⃚ૐ퀐ठ⃚oïÕßû×}ý~oP€ìöuþßßu,~Poßæठ⃚ßçöuþóÿþß2ÛÿüëýÿÝöuþßO~ठ⃚Û,ûüëठ⃚ïÕÿ•Wv_wuÛ}ø2ठ⃚ठ⃚ 12.ठ⃚uþÿßæठ⃚ૐ퀐ठ⃚\v_uþÿ,wO_«¯v«wPö{Õठ⃚gÛ,û{{ìoó}1uþóÿïÛïÕûó]öuþÿ2ठ⃚ 13.ठ⃚uþó}ठ⃚ૐ퀐ठ⃚Ûÿ^uþó}vÿuç}}_í_Í,³Ní_ठ⃚Í}ßûŸ÷ÿ}2ठ⃚ 14.ठ⃚÷uठ⃚ૐ퀐ठ⃚~ÎàüoïÕöÞþõ,våþûïÛÿ÷õO}ठ⃚÷ößæ,û^wÎÙÙóÿPöû,~í_yÿvoÿÿÿ2àÿÿ]ö÷uÜuþÿïímÿôöïÕठ⃚xxxxठ⃚2ठ⃚ 15.ठ⃚Ïÿठ⃚ૐ퀐ठ⃚OßÙÙóÿ1þÿuÿvÖrÿ{óÿÏÿ,v[_ rठ⃚{~vïu2ठ⃚ 16.ठ⃚{þठ⃚ૐ퀐ठ⃚Oß^n{oïÕP,Ûó÷ö§û2ठ⃚ठ⃚ 17.ठ⃚_{Üÿ_ßuठ⃚ૐ퀐ठ⃚Oß^ÿ_ýö{Õu_óèuoïÕ,v[_ठ⃚çïtÿuÛùvÿïöþ,ÎŒ r{~vïu2Oßठ⃚^ÿ_ýठ⃚öÿ_ÞïroïÕP2ठ⃚~QÿåõQठ⃚ûठ⃚.o \|öoáþ\ßÌþï:ठ⃚ 18.ठ⃚nø~ठ⃚ૐ퀐ठ⃚nø~ÓûöÏþøÛ_ÿôyê2ठ⃚ 19.ठ⃚—ßÌþïö_ठ⃚ૐ퀐ठ⃚^oïÕó}ÎÙÙóÿPöû~QÿåõQठ⃚ûठ⃚.o\|öoáþ\ßÌþï:ठ⃚ठ⃚ a.ठ⃚uþÿvó}Ø÷2ठ⃚ b.ठ⃚Ûÿþïrÿ_v_{½uoïÕ2ठ⃚ c.ठ⃚ÛÿoïÕþÿö·þ|o2ठ⃚ d.ठ⃚ÛÿoïÕOýkwí_ÿnl~ý_2û‚í_ÿठ⃚noíÛö³ठ⃚ßçvù,v[wÞçvöO_‚_ r_,~—‰o\|€oþ\ößý_oý^oïÕb]ól~ठ⃚2ठ⃚ठ⃚ e.ठ⃚ÛÿoïÕþÿw½voÿ__ö_2ठ⃚ f.ठ⃚ÛÿoïÕèĀûn~ögýÙW,ठ⃚}è{—‰ßÌþï2ठ⃚ 20.ठ⃚ÿcþठ⃚ૐ퀐ठ⃚—‰ÿcþ÷,~ßþï€oþ\þ}Îv WgÛöÿcþvPßÓþ{gþ\öÿcþ2}oÿëgöÿïþ_ r{~1ïuvwÞtÿ2ठ⃚ 21.ठ⃚Üyèçठ⃚ૐ퀐ठ⃚ßrüoïÕöÿ_oávïv÷,ûÿoáþ\ßÌÜyèç,ï~¯oïÕ]Îl~öý_öõ2ठ⃚ï^ठ⃚{¿OÛÕ~oÿ}÷öÿuèó“}…,oठ⃚ïठ⃚ Õooÿö<tÿuÛ=,¿ïçrþ\ïuötÿ2ठ⃚{¿OÛÕöêù÷èó“ठ⃚ ठ⃚ }…ŸökÝoठ⃚oÞ‰öí_Üþæ(þï)ÿn2ठ⃚ßû^¿_PçwöuþóÿßçP_\osöìoÏù‰ßcl~öšÞ,û~ßoÍö|ö}oÿÛQ~ठ⃚û(ठ⃚ûठ⃚ठ⃚ Āठ⃚ö_~û,WîùûøV)þ\vöö~û2ठ⃚P÷1Q÷1_÷1^÷1þï1óï:10ठ⃚Ûठ⃚ ठ⃚ ìoठ⃚ üo¿_ßÌoÿठ⃚KRKठ⃚SYSTEMSठ⃚\Ígn~ëgöÿ_ठ⃚ö}v}Í,ठ⃚ý_ÿô}…üo¿_}gym2ठ⃚ ìoठ⃚ ‰ÿ]ïu,}‰ó}öÿówßyóuóÿöýÕ2ठ⃚ ìoठ⃚ ýoÍö^÷]~rý~ठ⃚ ï^ठ⃚ ~Îß]{vïuötÿ,ÿÿ^¿_ö·þ|voठ⃚ÿÛo2ठ⃚ O^oÍö·þ|vï|ÿÛo,ïÛOß^Íoÿ_ö{_(Ûठ⃚³ö)ÎoÍP2ठ⃚ Ûÿ^uþó}}_í_Í,}ßûßcœöठ⃚}õŸ÷ÿ}2~Î^oÍßyÎuþóÿí_,}ßû^uþó}Îuठ⃚þóÿÕßyöû2ठ⃚ Oß^ulö·ÏýöÿÛo,Û·Zö\1n{{2ठ⃚ ìoठ⃚~oßægçïÿ[öu~ßûP~oßægçwßçöuþóÿþठ⃚ß2ठ⃚ Ûÿoÿ_õÿ,ÿüë\|öuý2ठ⃚osÿÛßæöìoÏùठ⃚...
- Seite 22 ÿÞþ—û÷|÷ûÌ÷ö€osÎ_söïo2 šÏ P ™ ç v Ü Ú ™ ç v sîóßÎ 49 ýO\öWé~ømþ\ÿï~ ûèþl_÷ÿö÷ÿÎŒßĀöþ~ö÷|2ÿÓÉOçû€óß™ù öÿn2_Û÷ÿ^ P ™ ç v Ü Ú ™ ç v _sV{¿~ L4 Ü H4ÿå ZßvÞÿ-dB uøßï¾ÎööO2yoOþõoûwßÌ ¿2ÿï]ß|NßÝlöoöÜÿ÷wÿ2ßÌWé~uO_ÿÿY õÝ]ßO\öfOÜý_ÿw^ouWé~ïßĀgÆ|Ü ÷|_ž2 ó { ÿÿÓ—ÿkÝïÎë÷ûÜõûvöÞ‰þ¯2 ठ⃚ ठ⃚ -dB LEVELठ⃚ATTENUATIONठ⃚ uøß...
- Seite 23 A - GROUNDLIFT ठ⃚çwí_ - ÛÿÝoçwÞï~—‰íöPçwosö~øÿÿ}m_s2ï_s _oÿýÞwàgþö~ø2 B - INPUT Ÿu - ÷|÷ûûÓ÷Ÿuuoþ¿~ -10dBVÿßÿïßwP[u¿_ýÿï}ûĀ [u_^¿_ý™ë¿~+4dBuÿOûÎ-10dBV ö¿ß}_ß]Ÿûß÷ÿ€ïß÷}—‰Ÿ uÚuöï÷ÿß}ÿïÞàúaƒø~ßPoß~ø2 STANDBY ß - }ï_sg}v×íßßý2Ûÿ}ßßýÿ÷|÷û 30 VŸ^o èprï÷}_ßu_wk_ÿÞkU÷|÷ûÓ‘ï÷}ÿ^wu“2 oßg{ - s_vsý_÷ö KRK oßö LED 2 D - LOGO LED oßg{îþ‚ - ^ KRK oß÷vî2yo_÷úöÿÛ^wó€ E - LOGO LED DIM —¿2 LOW CONTROL P™çv...
- Seite 24 îv¯~óöoßïûx_gï_ö€oÞ{ßË,Wî}Î{ëþöö’•gÜ\’gßË2NßßÜ/v ÿÿOQ»óövÖvÞ{ßË,€ïPÿठ⃚ønÿýO’}Îèöåõ2üÎ~þvÿ_OýýØöÿ_x _1õç1o_öyvöy,Wठ⃚îOOÖÎyû{ïv^á~göyvöWÕö}vgýÿôö y,å»\\oÍÛövoÿgÌ~,ठ⃚s]nîvÛöëgïèþ«^÷mûöÿýg,]nî}ø_OÎ ç¯ÿ,~`üÎPÿßö_ÿövPOosöÿ_³½1ÝvË¿hþ,]nî}øîOÎç¯ÿ2üÎ ÎÿÿÛ_öëg]nî_^ठ⃚÷Ýÿ•W~öWÕ,ÿPûïWÕöÿ•WÔÿ,ïÿ]vÜëó€oßïÏ ß2üÎàß~ŒŠ,ठ⃚PÿßïWO’}2ÿÿÛ_ößïoá:ßÌßï÷,ÿÔÿûÿèïWÕöëg ]nî_^÷Ýÿ•W,~õÿÿ•WößÞ/ßï€2üÎÎÿÿÛÕëg]nî_^÷Ýÿ•W~öWÕ, ßïoáÛQ:ठ⃚Ûèö]nî_^÷Ý¿_ûĀež,ÿ•Wvço…ßûêsûoußठ⃚@1ૐ퀐800ૐ퀐4GIBSON(1ૐ퀐800ૐ퀐 444ૐ퀐2766),Îûwoáïvþ]·×NnßÞëg÷2ÛíoïPÏYößÞëg,Oß^WÕßÞÿ]nî} ø,~`ßÞëg÷ßû‰ÙÍßWÍö_ø2ûwoáïvþ_óßwWÜÖàöÍßÿn2ço…ßû ïœYठ⃚oÞß½Üßÿ½öý_^¯{ß‘rûwoáïèóßöwW2ûýuÿëgö]nî_^÷Ýþï oßßठ⃚Ìßïoá,Ûoÿëgþ\ßÌÎÿ_þï,[mßïWym2üÎöoÿëgþ\ßÌþïÿôö÷ vठ⃚_vß]nî}ø/ÿëgö]nî_^÷Ýþïoßí_ößßïoáÿôö÷v_,]nî}øøn ]¯2P]nî}øÔÿ÷,èßûÖP¯{ßýežöyøn÷ÿn2]nîvÿëgö]nî_^÷Ýþठ⃚ ïo߯{r¿^süwßठ⃚Ìèç,w^^ëößýåš÷èvèöÿ•W2ÿþïö¯{vøþ^ßठ⃚ß ÿèvèöÿ•W,ßËß½uó¯þîÞ2öÎoßïWønö¯ÿ_,wÛïèvnþWåg~]nîठ⃚çÿ _wÛ¯ÿ2oßïWÿÎèöx_g{_öߌ_,öÿŒ_2{÷ðå,ÿÙïó:ûwoáøý,]nîûw oáठ⃚309ठ⃚Plusठ⃚Parkठ⃚Blvd.ठ⃚Nashville,ठ⃚TNठ⃚37217ठ⃚vêsuß:1ૐ퀐800ૐ퀐4GIBSONठ⃚(1ૐ퀐800ૐ퀐444ૐ퀐2766),ठ⃚u[¾ठ⃚ þ:service@gibson.comठ⃚mçþØxgßæ2oÿ]nî_^÷Ýön÷\o,Oßüoÿnnöÿ_øVßÌ] vvÞõsw2]nî_^÷Ýüoçþoöí_1€ovŸï/×oëOŸ¯2ठ⃚ ठ⃚...