KRK Systems R6 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für KRK Systems R6
Inhaltszusammenfassung für KRK Systems R6
- Seite 1 R6. PASSIVE STUDIO MONITOR SYSTEMS USER GUIDE • GUIDE D'UTILISATION • GUIA DE USUARIO • DIE-NUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Safety Instructions
f. When the prcxiuct exhibits a distinct change in performance-this SAFETY INSTRUCTIONS indicates a need for service. 20. Replacement parts - When replacement parts are required, be sure the service technkian has used replacement parts sv*cified by the I. Read instructions - All the safety and operating instructions should be manufacturer or have the same characteristics as the original part. -
Seite 4: Speaker Connection
INTRODUCTION Welcome to KRK System's R6 studio monitor, made by one of the world's leading studio monitor manufacturer. In our state of the art design facility, we create products that deliver a natural and balanced spectral response with low distortion and superior imaging. - Seite 5 SYSTEM SETUP Overall system setup is crucial to avoid unnecessary room acoustic interaction. A room's natural acoustics may alter the sound level at various frequencies due to abnormal dampening or reflections. Follow the checklist below for more details. The system setup (studio monitors and work table) should be placed within the front 1/3 of the room.
- Seite 6 'on', consult the manufacturer or the amplifier or look at the box on the right. A R6 pair contains a left and right side. Confirm which R6 produces no sound. Then simply move the speaker cable from the working R6 to the non-working R6. If the non-working R6 now produces sound, the previously used speaker cable is the problem and needs to be replaced.
- Seite 7 IOOVAC, Simply move the speaker cable from the 110-120VAC, 220-240VAC power working R6 to the bad sound R6. If the bad outlets. A mismatch can cause damage sound R6 produces good sound, to the amplifier and should be replaced...
- Seite 8 WARRANTY Thank you for choosing one of KRKSystems (a Gibson family of brands) product. Your satisfaction is extremely important to us. We proudly stand behind the quality of our work and appreciate that you put your trust in us. Registering your merchandise will help us guarantee that you are kept up to date on our latest advances. FOR MERCHANDISE PURCHASED FROM AN AUTHORIZED GIBSON PRO AUDIO DISTRIBUTOR OUTSIDE OF THE US, PLEASE CONTACT...
- Seite 9 longues interventions technic*n pour rétablir CONSIGNES DE SECURITE fonctionnement normal de rappareil. I .Lire les instructions - Veuillez lire l•ensemble instructions concernant e. Si rappareil est tombé ou a été endommagé d'une maniére ou d'une la sécurité et l'utilisation avantd•utiliser Cetappareil. 2.Conserver manuel - Lesconsignes de sécurité...
- Seite 10 CONNEXION DES ENCEINTES Le moniteur de studio R6 utilise des bornes 5 voies pour Ia connexion å un amplificateur. Les bornes 5 voies utilisent plusieurs méthodes de connexion allant des fils dénudés, cosses serties et fiches bananes. Des fils de calibre allant jusqu'ä 14 peuvent étre utilisés avec les bornes 5 voies.
-
Seite 11: Configuration
CONFIGURATION SYSTEME La configuration globale du systéme est cruciale pour éviter toute interaction acoustique inutile avec la salle d'écoute. L'acoustique naturelle dune salle peut modifier le niveau sonore différentes fréquences cause d'absorptions ou réflexions anormales. Suivez Ia liste ci-dessous pour plus de précisions. ... - Seite 12 également s'il y a un bouton balance qui n'est positionné au milieu. Lancez la lecture d'un signal audio continu, tel qu'une boucle ou une chanson, et augmentez progressivement le volume de la source audio. Si toujours pas de son ou le son de mauvaise qualité de R6 persiste encore, suivez la liste de contröle Vérifiez que Ia source audio est en effet en lecture d'un signal audio qu'elle envoie aux canaux gauche...
- Seite 13 å Ia prise secteur. Certains amplificateurs sont disponibles en différents Une paire R6 contient un cöté gauche et un cöté modéles selon les prises secteur des régions droit. Vérifiez que R6 un son de mauvaise qualité. (IOOVAC, ou 220-240VAC).
- Seite 14 GARANTIE GARANTIE Nous vous remercions d'avoir choisi l'un des produits KRKSystems (Membre de la famille des marques Gibson). Votre satisfaction est extrémement importante pour nous. Nous sommes fiers d'étre derriere la qualité de notre travail et nous apprécions que vous mettiez votre confiance en nous. L'enregistrement de votre produit nous aidera garantir que vous étes tenu au courant de nos derniéres améliorations.
- Seite 15 Con las Los cambios o modifkaciones a este equipo que no hayan Sido aprobados instrucciones del fabricante. expresamente por KRK SYSTEMS para su cumplimiento pueden anular la I.Fuentes de alimentaciån - este solo debe ponerse en autoridad del usuariopara poner en funcionamiento este eq uipo.
- Seite 16 (propensa al recorte de serial) que debido a una sobrepotencia. CONEXIÖN DE ALTAVOCES El monitor de estudio R6 usa bornes de 5 vias para la conexiön de su amplificador. Los bornes de 5 vias usa una amplia variedad de métodos de conexiÖn que varian entre cables desnudos, cables ondulados y enchufes plåtano.
- Seite 17 INSTALACIÖN DEL SISTEMA La instalaciön general del sistema es crucial para evitar la interacciön acüstica de la habitaciön innecesaria. La acüstica natural de una habitaciön puede alterar el nivel de sonido en varias frecuencias debido a reflejos o disminuciones anormales. Siga Ia lista de control que aparece abajo para obtener mås detalles.
- Seite 18 Problemas y soluciones båsicas - Si tiene cualquier problema y usa un par de R6, compruebe si ambos R6 presentan eI problema. En caso de que ambos R6s presenten eI problema probablemente no son los altavoces. Céntrese en la instalaciön.
- Seite 19 R6 en funcionamiento al R6 con presentan tomas de alimentaciön de IOOV sonido. Si el R6 con mal sonido produce un buen CA, 110-120VCA, y 220-240V CA. Una falta de sonido, eI cable de altavoz usado previamente correspondencia puede...
- Seite 20 GARANTiA Gracias por elegir uno de los productos de KRKSystems (una familia de marcas Gibson). Su satisfacci6n es muy importante para nosotros. Nos sentimos orgullosos de estar detrås de la calidad de nuestro trabajo y apreciamos que confie en nosotros. Registrar su producto nos ayudarå a garantizarle que le mantenemos actualizado de nuestros ültimos avances. PARA PRODUCTOS ADQUIRIDOS A UN DISTRIBUIDOR GIBSON PRO AUDIO AUTORIZADO FUERA DE LOS EE.UU„...
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
Beluftung und zum Schutz vor Oberhitzung. Diese Sind fur den Veränderungen Oder Modifizierungen des produkts, die nicht ausdrücklich zuverlåssigen Betrieb erforderlich. Sie dOrfen weder blockiert noch KRK SYSTEMS genehmigt Sind, können Verlust der abgedeckt werden. Der Lautsprecher solite deshalb nicht auf einem Bett Betriebserlaubnisfor das Systemfü... -
Seite 22: Einleitung
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den R6-Studiolautsprecher von KRK Systems, einem weltweit führenden Hersteller von Studiolautsprechern, entschieden haben. In unseren modernen Fertigungsstätten stellen Produkte her, eine natürliche ausgewogene Frequenzwiedergabe bei gleichzeitig niedrigen Verzerrungen aufweisen. Mit KRK Systems Studiolautsprechern hören Tontechniker und Künstler jede Nuance des reproduzierten Kiangs. - Seite 23 SYSTEMEINRICHTUNG Um unnötige Uberlagerungen bei der Raumakustikzu vermeiden, mussdas Systeminsgesamt eingerichtet werden. Die vorhandene Raumakustik kann den Lautstärkepegel einzelner Frequenzen aufgrund selektiver Dämpfung Oder Reflektionen verändern. Weitere Einzelheiten können Sie der nachstehenden Checkliste entnehmen. Das System (Studiolautsprecher und Arbeitstisch) sollte im vorderen Drittel des Raums aufgestellt werden.
- Seite 24 Ein R6-Lautsprecherpaar verfügt über einen linken und einen rechten Kanal. Stellen Sie fest, welcher der beiden R6 keinen Ton wiedergibt. Dann tauschen Sie einfach das Kabel des korrekt arbeitenden gegen das des nicht korrekt arbeitenden R6aus. Falls der vorher nicht korrekt arbeitende R6 nun den Ton wiedergibt, ist das ursprünglich benutzte Kabel das Problem.
- Seite 25 über einen geeignet ist. Einige Verstärker Sind in linken und einen rechten Kanal. Stellen Sie fest, verschiedenen Ausführungen für 100, 110- welcher R6 den schlechten Ton produziert. 120 bzw. 220—240 V Wechselstrom erhältlich. Tauschen Sie einfach Kabel korrekt 1m Falle einer Diskrepanz kann der Verstärker...
- Seite 26 GARANTIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von KRKSystems (einer Marke von Gibson) entschieden haben. Ihre Zufriedenheit ist für uns sehr wichtig. Wir stehen voll und ganz hinter der Qualität unserer Arbeit und freuen uns. dass Sieuns vertrauen. Mit der Registrierung Ihres Produkts helfen Sie uns, Sie stets über unsere neuesten Fortschritte auf dem Laufenden zu halten.
- Seite 28 DiesesDokument ist urheberrechtlich geschützt. DiesesHandbuch, Oder Teile daraus, dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von GIBSONBRANDS, I NCweder kopiert noch reproduziert werden. GIBSON BRANDS, INC. haftet nicht für operationale, technische Oder redaktionelle Fehler Oder Auslassungen in diesem Dokument. R6 USER GUIDE REV A @ 2013 GIBSON BRANDS, INC.