HPI Racing SC-15WP Anleitung Seite 3
Choose
Battery
Mode
Auswählen
des
Akkumodus
If the power is cuffing
off and on
Solite die Motorleistung während dem Fahren wq
laden
Oder tauschen
Sie den Fahrakku.
Si 'e courant
s'améteetse
remeten
médiatement
Ie véhicule et rechargez ou remplacez
1
Turn
On Transmitter
ON
AN
2
Choose Battey
Mode
Green
Press button
repeated}'
until cor-
rect mode
is sdected.
Drücken Sie den Knopf immer wieder,
bis der korrekte Modus eingestellt ist.
Appuyezplusieursfois surle boutonjusqu'ä
ce quelemodeadaptésoit sélectionné.
3
Complete ESC Set-up
Beenden des Einstellvorgangs
TumoffESCandtransmitter.ReglerundSenderausschalten. Éteignezlecontröleurdevitesseetl'émetteur
AUS
ARRÉT
Choisissez
le mode
while driving,
the LiPo battery cutoff has been acåvated in the speed controL Stop driving
und wieder da sein (pulsierend) ist die LiPo-AbschaItung akiv. Hören Sie sofort auf zu fahren und
marche (par impulsions)
lorsque vous conduisez,
la batterie.
Sender
Ejnschalten
Allumez
AN
MARCHE
the
button
down
Switch
ESC on whik holding mode button down.
Halten
Modus-Knopf
und
schalten
+n
ein.
surle QoutonMode,puis metez en
de vitesse
tout en consetvant
le bouton
Akkumodus
Auswählen
Choisissez
Beep xl
Green
LED xl
1
and Græn
LED blink
battety mode.
1
und Blink81
H) - MWpAkku-
1 Wp et la LED verte
E—ztmæ.
51J—YLED1æa
After tum on radio switch and neutral setting, veri$•'
your setting by the number
AUS
Schaften
ARRÉT
Gashebel
signalen der FD gibt den eingestellten Modus an.
Apres avoir allumé l'intemupteur de Ia radio et le
réglage du point neutre, vérifiez votre
du nombre de bips et de clignotements
de Ia batterie
There are three battery modes to choose from (Mi-MH, LiPo or LiFe).
Factory sefing is LiPo.
Es kann aus drei Akkumodi
LiFe).
Werkseinstellung
ist LiPu
Ily a trois modes de batterie choisir (NI-MH,LiPo ou LiFe).Le
reglage d'usine
est Lipo.
c'estque
Ia coupure
l'émetteur
Red
the
Rdease
mode
button
Red LED blilk
Lassen Sie den Modus-Kncpf IOS.DE rote
LED blinkt
ein WI.
Rüchez
le bouton Mode La LED rouge
clignoæ une fois.
le mode
dela
batterie
Beep x2
Green
LED x2
-
2
aM
LED Wink
- Lipo battery mode.
2 Pi4)ton und Blinken
FD-LiPo-Akku-
2 bps et Ia LED verte
e—næ
51J—YLED2UA
Réglagecompletdu
contröleurélectroniquedevitesse
Hold down button more than
a long beep ESC setting is now complete.
Halten Sieden Knopf länger als 1 Sekundegedrückt. Danachhören Sie
einen kurzen und emen langen Piepton.
Maintenez
Ie bouton enfoncé pendant plus d'une secon±,
vous entendez un court bip puis un bip long, le
uect•onique de vitesse est tenniné
of beeps and LED flashes.
Sie
den
Sender
ein
und
halten
in Neural.
Die Anzahl
an Tönen
3
ausgewählt
werden (NiMh, LiPo oder
LIPO.
the car imrnedi-
de batterie LiPoa étéacüvée.
Amétezim-
Green
one
buttom
and hold it Green
LED Mink
one time.
und
Sie
Knopf. Die grüle LED blinkt ein
Appurz sur le bouton
rnaintenez-le
enfoncé
La LED verte
clignote une fois.
Beep x3
Green
LED x3
3
and Greel
LED Wink
- LiFe battery mode.
3 Pig»ton und Blinken (Lr
LED
LiPo-Akku-
3 biF et la LED
-Y-Y—RZ
second, after
hear a short beq and
Iorsque
du contröleur
Sie
den
und Blink-
Beep x2
Red
LEDx2
I
I'ai±
a LED.
LED x3
Modus-
et
LEDDWIJ—:.'
NiMH
Lipo
Life
