Inhaltsverzeichnis
Werbung
FUTURA HP
KÖRKLART LÄGE
För körklart läge, håll emot med tummen
för låsning. Ett klickljud indikerar rätt
läge.
KJØREKLAR STILLING
For kjøreklar stilling, hold imot med tom-
melen for låsing. Et klikk indikerer rett
stilling.
KØRBAR TILSTAND
Når rollatoren klappes ud trykkes hånd-
taget nedad for at låse sammenklap-
ningsmekanismen.
KÄYTTÖVALMIUS
Rollaattori
Lukittuessa kuuluu naksahdus.
4
2
lukittuu
käyttövalmiiksi.
1
OPERATING POSITION
For walking position, lift up handle press
down to lock with tumb. A clear sound
indicates correct position.
FAHRBEREITER ZUSTAND
Zur Herstellung der Fahrbereitschaft
Rollator entfalten. Dazu den Handgriff
anheben und mit dem Daumen hinun-
terdrücken, bis dieser hörbar einrastet.
MISE EN SERVICE
Pour le déambulateur préparer à rouler,
tenir en poussant avec les poucers.
Quand Vous entendez un «clic», la posi-
tion est correcte.
GEBRUIKSKLAAR MAKEN
Om looppositie te bereiken: druk met de
duim de handgreep omlaag. Een klikge-
luid geeft aan, dat de juiste positie is
bereikt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
