Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR BR94VR Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. BR94VR
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR BR94VR Bedienungsanleitung

VEVOR BR94VR Bedienungsanleitung

Rollbarer behälterständer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ROLLING BIN RACK
MODEL:BR94VR
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR BR94VR

Inhaltszusammenfassung für VEVOR BR94VR

  • Seite 1 ROLLING BIN RACK MODEL:BR94VR...
  • Seite 2 MODEL:BR94VR This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendation shown below.

  • Seite 4: Use Precautions

    Be aware of the dynamic load-bearing capacity! Sudden load changes may temporarily cause excessive load, resulting in product failure. SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT PARAMETERS MODEL BR94VR Product size 900*500*1235 mm Total load limit 360 lbs PART LIST...
  • Seite 5 Cross Beam Vertical Slot Strut Reinforcing Plate Handle Swivel Caster with Brake Swivel Caster Bolt M6*15 Bolt M4*12 Big Box Small Box Attention: For additional information regarding the parts listed below, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap and separate all parts in a clear work area.
  • Seite 6 ASSEMBLY STEP Step 1: Assemble the Casters. 1. Turn over the Bottom shelf 1#. 2. Assemble the Casters 9#&10# with Bolts 11# as shown. Step 2: Assemble the Square Tube 3#. 1. Turn over the Bottom shelf and put the Casters on the ground. 2.
  • Seite 7 Step 3: Assemble the Strut 6#. 1· Put the Strut 6# as shown and fix with Bolt 11#. Step 4: Assemble the Reinforcing Plate 7#. 1. Assemble the Reinforcing Plate 7# with Bolt 11# as shown. - 6 -...
  • Seite 8 Step 5: Assemble the Cross Beam 4#. 1. Put the Cross Beam 4# as shown and fix with Bolt 12# Step 6: Assemble the Vertical Slot 5#. 1. Assemble the Vertical Slot 5# with Bolt 12#, attention the Vertical Slot direction - 7 -...
  • Seite 9 Step 7: Assemble the Top Shelf 2#. 1. Assemble the Top Shelf 2# as shown and fix with Bolt 11#, also you can turn over the Top Shelf to assemble. Step 8: Assemble the Handle 8#. 1.Assemble the Handle 8# with Bolt 11#. - 8 -...
  • Seite 10 Step 9: Assemble the Box 13#&14#. 1. Put the box back close to the Cross Beam and hang on it, you can move the box left or right to adjust the space for another one. Put the big box below and the small box on the top.
  • Seite 11 Step 10: Assemble complete. Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 12 - 11 -...
  • Seite 13 RAYON À ROULETTES MODÈLE : BR94VR - 12 -...
  • Seite 14 MODÈLE : BR94VR Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 15 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions. Ce symbole, placé avant un commentaire de sécurité, indique une précaution, un avertissement ou un danger. Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident. Pour réduire les risques de blessure, d'incendie ou d'électrocution, veuillez toujours suivre les recommandations ci-dessous.
  • Seite 16 ! Des variations brusques de charge peuvent entraîner une surcharge temporaire et provoquer une défaillance du produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRODUCT PARAMETERS MODÈLE BR94VR Taille du produit 900*500*1235 mm Limite de charge totale 360 livres PART LIST Quantité de...
  • Seite 17 Tube carré Poutre transversale Fente verticale Se pavaner Plaque de renfort Poignée Roulette pivotante avec frein Roulette pivotante Boulon M6*15 Boulon M4*12 Grande boîte Petite boîte Attention: - 4 -...
  • Seite 18 Pour plus d'informations concernant les pièces énumérées ci-dessous, veuillez vous référer au schéma d'assemblage de ce manuel. Déballez et séparez toutes les pièces dans un espace de travail dégagé. ASSEMBLY STEP Étape 1 : Assembler les roulettes. 1. Retournez l'étagère inférieure n° 1. 2.
  • Seite 19 Étape 3 : Assembler l' entretoise 6#. 1· Placez la jambe de force 6# comme indiqué et fixez-la avec le boulon 11#. - 6 -...
  • Seite 20 Étape 4 : Assembler la plaque de renfort 7#. 1. Assemblez la plaque de renfort 7# avec le boulon 11# comme indiqué . Étape 5 : Assembler la traverse 4#. 1. Placez la traverse 4# comme indiqué et fixez-la avec le boulon 12# - 7 -...
  • Seite 21 Étape 6 : Assembler la fente verticale 5#. 1. Assemblez la fente verticale n° 5 avec le boulon n° 12, en respectant le sens de la fente verticale. Étape 7 : Assembler l' étagère supérieure 2#. - 8 -...
  • Seite 22 1. Assemblez l' étagère supérieure 2# comme indiqué et fixez-la avec le boulon 11#, vous pouvez également retourner l'étagère supérieure pour l' assembler . Étape 8 : Assembler la poignée 8#. 1. Assemblez la poignée 8# avec le boulon 11#. Étape 9 : Assembler la boîte 13# et 14#.
  • Seite 23 1. Replacez la boîte près de la traverse et suspendez-la. Vous pouvez déplacer la boîte à gauche ou à droite pour ajuster l'espace pour une autre. Placez la grande boîte en dessous et la petite au-dessus. Étape 10 : Assemblage terminé . - 10 -...
  • Seite 24 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 25 - 12 -...
  • Seite 26 ROLLBARER BEHÄLTERSTÄNDER MODELL: BR94VR - 13 -...
  • Seite 27 MODELL: BR94VR Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden .

  • Seite 28: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol, das vor einem Sicherheitshinweis steht, kennzeichnet eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte stets die unten stehenden Empfehlungen.

  • Seite 29: Product Parameters

    Knöpfe vor dem Belasten fest anziehen . Die dynamische Tragfähigkeit beachten ! Plötzliche Laständerungen können vorübergehend zu Überlastung und damit zu Produktschäden führen. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF PRODUCT PARAMETERS MODELL BR94VR Produktgröße 900*500*1235 mm Gesamtlastgrenze 360 Pfund PART LIST...
  • Seite 30 Erstklassig Vierkantrohr Querträger Vertikaler Schlitz Strebe Verstärkungsplatte Handhaben Lenkrolle mit Bremse Lenkrolle Schraube M6*15 Schraube M4*12 Big Box - 4 -...
  • Seite 31 Kästchen Aufmerksamkeit: Weitere Informationen zu den unten aufgeführten Teilen finden Sie in der Montagezeichnung dieser Anleitung. Packen Sie alle Teile in einem freien Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie. ASSEMBLY STEP Schritt 1: Montieren Sie die Rollen. 1. Drehen Sie das unterste Regalbrett Nr. 1 um. 2.
  • Seite 32 Schritt 3: Montieren Sie die Strebe 6#. 1. Setzen Sie die Strebe 6# wie abgebildet ein und befestigen Sie sie mit Schraube 11#. - 6 -...
  • Seite 33 Schritt 4: Montage der Verstärkungsplatte 7#. 1. Montieren Sie die Verstärkungsplatte 7# mit der Schraube 11# wie abgebildet. Schritt 5: Den Querträger 4# montieren . 1. Den Querträger 4# wie abgebildet anbringen und mit Schraube 12# befestigen - 7 -...
  • Seite 34 Schritt 6: Montieren Sie den vertikalen Schlitz 5#. 1. Montieren Sie den vertikalen Schlitz 5# mit Schraube 12#. Achten Sie dabei auf die Ausrichtung des vertikalen Schlitzes. Schritt 7: Montieren Sie das obere Regal 2#. - 8 -...
  • Seite 35 1. Montieren Sie das obere Regal 2# wie abgebildet und befestigen Sie es mit Schraube 11#. Alternativ können Sie das obere Regal auch umdrehen, um es zu montieren . Schritt 8: Den Griff 8# montieren . 1. Montieren Sie den Griff 8# mit der Schraube 11#. - 9 -...
  • Seite 36 Schritt 9: Bauen Sie die Box 13#&14# zusammen . 1. Stellen Sie die Kiste wieder nah an den Querbalken und hängen Sie sie daran ein. Sie können die Kiste nach links oder rechts verschieben, um Platz für eine weitere Kiste zu schaffen. Stellen Sie die große Kiste unten und die kleine oben drauf.
  • Seite 37 Schritt 10: Zusammenbauen . Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 11 -...
  • Seite 38 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 12 -...
  • Seite 39 - 13 -...
  • Seite 40 PORTABICCHIERI CON RUOTE MODELLO: BR94VR - 14 -...
  • Seite 41 MODELLO: BR94VR Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...

  • Seite 42: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica una sorta di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può causare un incidente.

  • Seite 43: Conservare Queste Istruzioni

    ! Improvvise variazioni di carico possono causare temporaneamente un carico eccessivo, con conseguente guasto del prodotto. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PRODUCT PARAMETERS MODELLO BR94VR Dimensioni del prodotto 900*500*1235 millimetri Limite di carico totale 360 libbre PART LIST...
  • Seite 44 Tubo quadrato Trave trasversale Fessura verticale Puntone Piastra di rinforzo Maniglia Ruota girevole con freno Ruota girevole Bullone M6*15 Bullone M4*12 Grande scatola Piccola scatola Attenzione: - 4 -...
  • Seite 45 Per ulteriori informazioni sui componenti elencati di seguito, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutti i componenti in un'area di lavoro sgombra. ASSEMBLY STEP Fase 1: montare le rotelle. 1. Capovolgere il ripiano inferiore 1#. 2.
  • Seite 46 Fase 3: assemblare il montante 6#. 1· Posizionare il montante da 6# come mostrato e fissarlo con il bullone da 11#. - 6 -...
  • Seite 47 Fase 4: Assemblare la piastra di rinforzo 7#. 1. Assemblare la piastra di rinforzo 7# con il bullone 11# come mostrato . Fase 5: Assemblare la trave trasversale 4#. - 7 -...
  • Seite 48 1. Posizionare la trave trasversale da 4# come mostrato e fissarla con il bullone da Fase 6: Assemblare la fessura verticale 5#. 1. Assemblare la fessura verticale 5# con il bullone 12#, prestando attenzione alla direzione della fessura verticale - 8 -...
  • Seite 49 Fase 7: Montare il ripiano superiore 2#. 1. Montare il ripiano superiore 2# come mostrato e fissarlo con il bullone 11#; è anche possibile girare il ripiano superiore per montarlo . Fase 8: Assemblare la maniglia 8#. 1. Assemblare la maniglia 8# con il bullone 11#. - 9 -...
  • Seite 50 Fase 9: Assemblare la scatola 13# e 14#. 1. Rimetti la scatola vicino alla trave trasversale e appendila; puoi spostare la scatola a sinistra o a destra per adattare lo spazio a un'altra. Metti la scatola grande sotto e quella piccola sopra. - 10 -...
  • Seite 51 Fase 10: Assemblaggio completato . - 11 -...
  • Seite 52 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 53 - 13 -...
  • Seite 54 ESTANTE PARA CONTENEDORES RODANTES MODELO: BR94VR - 14 -...
  • Seite 55 MODELO: BR94VR Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. El aspecto del producto puede variar. Le pedimos disculpas por no informarle sobre actualizaciones de tecnología o software de nuestro producto.

  • Seite 56: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica una precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia puede provocar un accidente. Para reducir el riesgo de lesiones, incendios o electrocuciones, siga siempre la recomendación que se muestra a continuación.

  • Seite 57: Precauciones De Uso

    . ¡Tenga en cuenta la capacidad de carga dinámica ! Los cambios bruscos de carga pueden provocar una sobrecarga temporal y dañar el producto. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRODUCT PARAMETERS MODELO BR94VR Tamaño del producto 900*500*1235 mm Límite de carga total 360 libras PART LIST...
  • Seite 58 Tubo cuadrado Viga transversal ranura vertical Puntal Placa de refuerzo Manejar Rueda giratoria con freno Rueda giratoria Tornillo M6*15 Tornillo M4*12 Caja grande Cajita Atención: - 4 -...
  • Seite 59 Para obtener información adicional sobre las piezas que se enumeran a continuación, consulte el diagrama de montaje de este manual. Desenvuelva y separe todas las piezas en un área de trabajo despejada. ASSEMBLY STEP Paso 1: Ensamblar las ruedas. 1. Voltee el estante inferior 1#. 2.
  • Seite 60 Paso 3: Ensamble el puntal 6#. 1· Coloque el puntal 6# como se muestra y fíjelo con el perno 11#. - 6 -...
  • Seite 61 Paso 4: Ensamble la placa de refuerzo 7#. 1. Ensamble la placa de refuerzo 7# con el perno 11# como se muestra . Paso 5: Ensamblar la viga transversal 4#. 1. Coloque la viga transversal 4# como se muestra y fíjela con el perno 12# - 7 -...
  • Seite 62 Paso 6: Ensamble la ranura vertical 5#. 1. Ensamble la ranura vertical n.° 5 con el perno n.° 12, prestando atención a la dirección de la ranura vertical. Paso 7: Ensamble el estante superior 2#. - 8 -...
  • Seite 63 1. Ensamble el estante superior 2# como se muestra y fíjelo con el perno 11#, también puede voltear el estante superior para ensamblarlo . Paso 8: Ensamblar el mango 8#. 1. Ensambla la manija 8# con el perno 11#. Paso 9: Ensamble la caja 13# y 14#. - 9 -...
  • Seite 64 1. Coloca la caja cerca de la viga transversal y cuélgala de ella. Puedes moverla hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el espacio para otra caja. Coloca la caja grande abajo y la pequeña arriba. Paso 10: Ensamblar completo . - 10 -...
  • Seite 65 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD Nueva Gales del Sur 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar: Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 66 - 12 -...
  • Seite 67 STOJAK NA POJEMNIKI NA KÓŁKACH MODEL: BR94VR - 13 -...
  • Seite 68 MODEL: BR94VR To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 69: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Ostrzeżenie - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed uwagą dotyczącą bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj środka ostrożności, ostrzeżenia lub zagrożenia. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń...

  • Seite 70: Środki Ostrożności

    . Zwróć uwagę na nośność dynamiczną ! Nagłe zmiany obciążenia mogą tymczasowo spowodować nadmierne obciążenie, co może doprowadzić do awarii produktu. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE PRODUCT PARAMETERS MODEL BR94VR Rozmiar produktu 900*500*1235 mm Całkowity limit obciążenia 360 funtów PART LIST Część...
  • Seite 71 Najwyższa półka Rura kwadratowa Belka poprzeczna Szczelina pionowa Rozpora Płyta wzmacniająca Uchwyt Kółko obrotowe z hamulcem Kółko obrotowe Śruba M6*15 Śruba M4*12 Duże pudełko - 4 -...
  • Seite 72 Małe pudełko Uwaga: Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej, zapoznaj się ze schematem montażu w niniejszej instrukcji. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w wolnym miejscu. ASSEMBLY STEP Krok 1: Złóż kółka . 1. Odwróć dolną półkę o 1#. 2.
  • Seite 73 Krok 3: Złóż kolumnę 6#. 1. Zamontuj rozpórkę 6#, jak pokazano, i przymocuj ją śrubą 11#. - 6 -...
  • Seite 74 Krok 4: Zamontuj płytkę wzmacniającą 7#. 1. Zmontuj płytkę wzmacniającą 7# ze śrubą 11#, jak pokazano . Krok 5: Złóż belkę poprzeczną 4#. 1. Zamontuj belkę poprzeczną 4#, jak pokazano, i przymocuj ją śrubą 12# - 7 -...
  • Seite 75 Krok 6: Złóż pionowy element szczelinowy 5#. 1. Złóż szczelinę pionową 5# ze śrubą 12#, zwracając uwagę na kierunek szczeliny pionowej Krok 7: Złóż górną półkę 2#. - 8 -...
  • Seite 76 1. Złóż górną półkę 2#, jak pokazano, i przymocuj ją śrubą 11#. Możesz także obrócić górną półkę, aby ją złożyć . Krok 8: Złóż uchwyt 8#. 1. Złóż uchwyt 8# ze śrubą 11#. Krok 9: Złóż pudełko 13# i 14#. - 9 -...
  • Seite 77 1. Umieść pudełko z powrotem blisko belki poprzecznej i zawieś na nim. Możesz przesunąć pudełko w lewo lub w prawo, aby dostosować miejsce na kolejne. Umieść duże pudełko na dole, a małe na górze. Krok 10: Złóż całość . - 10 -...
  • Seite 78 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 79 - 12 -...
  • Seite 80 ROLBAKREK MODEL: BR94VR - 13 -...
  • Seite 81 MODEL: BR94VR Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 82: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op een voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeval. Volg altijd de onderstaande aanbeveling om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen.

  • Seite 83: Product Parameters

    . Houd rekening met het dynamische draagvermogen ! Plotselinge veranderingen in de belasting kunnen tijdelijk een overbelasting veroorzaken, wat kan leiden tot productfalen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES PRODUCT PARAMETERS MODEL BR94VR Productgrootte 900*500*1235 mm Totale belastinglimiet 360 pond PART LIST Onderdeel...
  • Seite 84 Vierkante buis Dwarsbalk Verticale sleuf Stut Versterkingsplaat Hendel Zwenkwiel met rem Zwenkwiel Bout M6*15 Bout M4*12 Grote doos Kleine doos Aandacht: - 4 -...
  • Seite 85 Raadpleeg voor meer informatie over de hieronder vermelde onderdelen het montageschema in deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en leg ze apart op een vrije werkplek. ASSEMBLY STEP Stap 1: Monteer de wielen. 1. Draai de onderste plank 1# om. 2.
  • Seite 86 Stap 3: Monteer de Strut 6#. 1. Plaats de Strut 6# zoals afgebeeld en bevestig deze met bout 11#. - 6 -...
  • Seite 87 Stap 4: Monteer de verstevigingsplaat 7#. 1. Monteer de versterkingsplaat nr. 7 met bout nr. 11 zoals afgebeeld . Stap 5: Monteer de dwarsbalk 4#. 1. Plaats de dwarsbalk 4# zoals afgebeeld en bevestig deze met bout 12# - 7 -...
  • Seite 88 Stap 6: Monteer de verticale sleuf 5#. 1. Monteer de verticale sleuf 5# met bout 12#, let op de richting van de verticale sleuf Stap 7: Monteer de bovenste plank 2#. - 8 -...
  • Seite 89 1. Monteer de bovenste plank 2# zoals afgebeeld en bevestig deze met bout 11#. U kunt de bovenste plank ook omdraaien om hem te monteren . Stap 8: Monteer de handgreep 8#. 1. Monteer de handgreep 8# met bout 11#. Stap 9: Monteer de doos 13#&14#.
  • Seite 90 1. Zet de doos terug dicht bij de dwarsbalk en hang eraan. Je kunt de doos naar links of rechts verplaatsen om ruimte te maken voor een andere doos. Zet de grote doos eronder en de kleine doos erboven. Stap 10: Monteer het geheel compleet. - 10 -...
  • Seite 91 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 92 - 12 -...
  • Seite 93 RULLANDE BEHÅLLARE MODELL: BR94VR - 13 -...
  • Seite 94 MODELL: BR94VR Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 95 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Denna symbol, som placeras före en säkerhetsanmärkning, indikerar en typ av försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elchock, följ alltid rekommendationerna nedan.
  • Seite 96 . Var medveten om den dynamiska bärförmågan ! Plötsliga belastningsförändringar kan tillfälligt orsaka överbelastning, vilket leder till produktfel. SPARA DESSA INSTRUKTIONER PRODUCT PARAMETERS MODELL BR94VR Produktstorlek 900*500*1235 mm Total lastgräns 360 pund PART LIST...
  • Seite 97 Tvärbalk Vertikal springa Stag Armeringsplatta Hantera Svänghjul med broms Svänghjul Bult M6*15 Bult M4*12 Stor låda Liten låda Uppmärksamhet: För ytterligare information om delarna som listas nedan, se monteringsschemat i denna manual. Packa upp och separera alla delar på en fri arbetsyta. - 4 -...
  • Seite 98 ASSEMBLY STEP Steg 1: Montera hjulen . 1. Vänd den nedersta hyllan 1#. 2. Montera hjulen 9# och 10# med bultarna 11# enligt bilden . Steg 2: Montera det fyrkantiga röret 3#. 1. Vänd den nedersta hyllan och placera hjulen på golvet. 2.
  • Seite 99 Steg 3: Montera staget 6#. 1· Placera staget 6# som visas och fäst det med bult 11#. Steg 4: Montera förstärkningsplattan 7#. 1. Montera förstärkningsplattan 7# med bult 11# enligt bilden . - 6 -...
  • Seite 100 Steg 5: Montera tvärbalken 4#. 1. Placera tvärbalken 4# som visas och fäst den med bult 12# Steg 6: Montera det vertikala spåret 5#. 1. Montera det vertikala spåret 5# med bult 12#, var uppmärksam på det vertikala spårets riktning - 7 -...
  • Seite 101 Steg 7: Montera den översta hyllan 2#. 1. Montera den översta hyllan 2# som visas och fäst den med bult 11#. Du kan även vända den översta hyllan för att montera den . Steg 8: Montera handtaget 8#. 1. Montera handtaget 8# med bult 11#. - 8 -...
  • Seite 102 Steg 9: Montera lådan 13# och 14#. 1. Placera tillbaka lådan nära tvärbalken och häng den på den. Du kan flytta lådan åt vänster eller höger för att justera utrymmet för en till. Placera den stora lådan nedanför och den lilla lådan ovanpå. - 9 -...
  • Seite 103 Steg 10: Montera och slutför. - 10 -...
  • Seite 104 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

Inhaltsverzeichnis