Songmics STR144 Bedienungsanleitung Seite 54

14
R1
R2
15
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
P
Q
Place the ladder on the frame at the entrance of the trampoline.
Stellen Sie die Leiter an den Rahmen am Eingang des Trampolins.
Posez l'échelle sur le cadre, à l'entrée du trampoline.
Appendere la scala all'entrata del trampolino.
Cuelgue la escalera a la entrada del trampolín.
Montez l'échelle (R), comme indiqué sur le dessin, à
Ÿ
l'aide des vis (N), des entretoises (P) et des écrous
(Q).
Montieren Sie nun die Leiter (R) mithilfe der
Ÿ
Schrauben (N), Abstandshalter (P) und
Schraubenmuttern (Q).
Wie in der Abbildung dargestellt, montieren Sie die
Ÿ
Leiter (R) mit den Schrauben (N), Abstandshaltern
(P) und Schraubenmuttern (Q).
N
Assemblare la scala (R) con la vite(M), la
Ÿ
guarnizione (P) e il tappo a vite (Q) come mostrato
nella figura.
Arme la escalera (R) con el tornillo (N), arandela
Ÿ
universal (P) y cubierta del tornillo (Q) como se
muestra en la imagen.
54