Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR HSH0.25T Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Kettenzüge
  5. HSH0.25T
  6. Handbuch
VEVOR HSH0.25T Handbuch

VEVOR HSH0.25T Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUAL LEVER HOIST
MODEL: HSH0.25T, HSH0.5T,
HSH0.75T, HSH6.0T
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR HSH0.25T

Inhaltszusammenfassung für VEVOR HSH0.25T

  • Seite 1 MANUAL LEVER HOIST MODEL: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0.75T, HSH6.0T...
  • Seite 2 MODEL: HSH0.75T, HSH6.0T This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 MANUAL LEVER HOIST Thank you very much for choosing this Please read all of the instructions before using it. The information will help you achieve the best possible results. Manual Lever Hoist OPERATION & MAINTENANCE MAINTENANCE 1.AFTER USE, CLEAN OFF THE DIRT ON THE BLOCK AND GREASE ITS PARTS, KEEP IT IN A DRY PLACE.
  • Seite 4 APPLICATION HSH SERIES DOUBLE LEVER BLOCK IS A KIND OF HIGHLY EFFICIENT AND VERSATILE HAND OPERATED HOISTING APPLIANCE, WHICH IS CAPABLE OF BEING WIDELY APPLIED IN SHIPBUILDING, POWER PLANTS, TRANDPORT, CONSTRUATIONSITED, MINES, POST AND TELECOMMUNICATION FOR INSTALLING MACHINES, LIFTING GOODS AND DRAGGING LOADS ECT, IT IS PARTICULARLY USED IN THE NARROW PLACES, THE OPEN AIR AND OVERHEAD PLACES FOR PULLING AND STRETCHING WORK AT ANY ANGLE.
  • Seite 5 USE OF FREE GEARING SYSTEM WHEN HOOKING NOTHING, THESELECTOR LEVER(40) IS SET TO THE"C"(CENTRAL) POSITION. THE SPRING SETS THE LOAD CHAIN TO BE PULIED EASILV AND THE LOWER HOOK TO BE ADJUSTED AT ANY DESIRED POSITION. LIFTING AND LOWERING LOAD Lifting Load 1.Rope Threading/Chain Hanging Push the release handle to open the jaw, threading the wirerope,...
  • Seite 6 LUBRICATED. BEFORE OPERATING SEE THAT THE VARUOUS PARTS ARE NO DAMAGED, AND IDIE MOTION IS IN GOOD CONDITION. 4.BEFORE LIFTING INSPECT THE HOOK TO SEE WHETHER IT IS SECURELY ATTACHED.DO NOT SUSPEND A LOAD AT HOOK TIP. LOAD CHAIN SHOULD BE NOT TWISTED TO ENSURE SAFETY. 5.STOP OPERATING IMMEDIATELY IN CASE THE LEVER HANDLE FORCE EXCEEDS THAT OF NORMAL OPERATION.
  • Seite 7 SPECIFICATIONS 25.Cheng-over 1.Gear case 9.Lifting chain 17.Pawl shaft spring 18.Brake shaft 2.Disk 10.Side plate B 26.Lever handle spin 3.Gear Spline 27.The following sets 11.Driving shaft 19.Friction plate Hole 4.Pinion shaft 12.Steel 20.pawl spring 28.Hand wheel 5.Ring 13.Stay Bolt 21.Pawl 29.For the axis 6.Chain guide 14.Under the 22.Clutch...
  • Seite 8 HSH0.25T HSH0.5T HSH0.75T HSH6T MODEL 0.25T 0.5T 0.75T Load capacity (550lbs) (1100lbs) (1650lbs) (13200lbs) 1.5m (5FT) or 1.5m (5FT) or 1.5m (5FT) or Chain 3m (10FT) or 3m (10FT) or 6m (20FT) length 3m (10FT) 6m (20FT) 6m (20FT) 10mm...
  • Seite 9 PALAN À LEVIER MANUEL MODÈLE : HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0,75T, HSH6,0T - 9 -...
  • Seite 10 MODÈLE : HSH0.75T, HSH6.0T Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 11 PALAN À LEVIER MANUEL Merci beaucoup d'avoir choisi ce Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation. Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles. Manuel Levier Hisser OPÉRATION & ENTRETIEN ENTRETIEN APRÈS UTILISATION, NETTOYER LA SALETÉ SUR LE BLOQUER ET GRAISSE SON PARTIES, GARDEZ-LE DANS UN ENDROIT SEC.
  • Seite 12 APPLICATION LE BLOC À DOUBLE LEVIER DE LA SÉRIE HSH EST UN TYPE D'APPAREIL DE LEVAGE MANUEL HAUTEMENT EFFICACE ET POLYVALENT, QUI PEUT ÊTRE LARGEMENT APPLIQUÉ DANS LA CONSTRUCTION NAVALE, LES CENTRALES ÉLECTRIQUES, LES TRANSPORTS, LES SITES DE CONSTRUCTION, LES MINES, LES POSTES ET TÉLÉCOMMUNICATIONS POUR L'INSTALLATION DE MACHINES, LE LEVAGE DE MARCHANDISES ET LE TRAÎNAGE DE CHARGES, ECT.
  • Seite 13 D'UN SYSTÈME D'EMBRAYAGE À RESSORT. SON PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT EST DÉCRIT COMME SUIT. UTILISATION DU SYSTÈME D'ENGRENAGE LIBRE LORSQUE VOUS N'ACCROCHEZ RIEN, LE LEVIER SÉLECTEUR (40) EST RÉGLÉ SUR LA POSITION « C » (CENTRALE). LE RESSORT PERMET DE TIRER FACILEMENT LA CHAÎNE DE CHARGE ET DE RÉGLER LE CROCHET INFÉRIEUR À...
  • Seite 14 OPÉRATION INSTRUCTIONS 1. FAIRE PAS SURCHARGE. 2. FAIRE PAS MOTORISATION-LEVIER BLOC EST CONÇU POUR MAIN OPÉRATION CNLY. 3. TOUS MOVI N G PARTIES DEVRAIT TOUJOURS ÊTRE GARDÉ BIEN LUBRIFIÉ. AVANT FONCTIONNEMENT VOYEZ ÇA LES DIFFÉRENTES PIÈCES NE SONT PAS ENDOMMAGÉES, ET IDIE MOTION EST DANS BON ETAT.
  • Seite 15 Solutions ​ 1. Déplacez la clé vers le bas. 2. Soulevez la poignée jusqu'à la position la plus haute, puis appuyez fermement. 3. Vous pouvez également utiliser un marteau pour frapper avec force le bas de la poignée afin de libérer le frein. - 15 -...
  • Seite 16 CARACTÉRISTIQUES 1. Carter 9. Chaîne de 17. Arbre à 25. Source Cheng- d'engrenages levage cliquet over 10. Plaque 18. Patinage de 2.Disque 26.Poignée à levier latérale B l'arbre de frein 3. Trou cannelé 11. Arbre 19. Plaque de 27. Les ensembles d'engrenage d'entraînement friction...
  • Seite 17 HSH0,25T HSH0,5T HSH0,75T HSH6T MODÈLE 0,25 T 0,5 T 0,75 T ( 165 Capacité de charge (550 lb) (1100 lb) 0lbs) (13200 lb) 1,5 m (5 pieds) 1,5 m (5 pieds) 1,5 m (5 pieds) Longueur ou 3 m (10 ou 3 m (10 ou 3 m (10 6 m (20 pieds)
  • Seite 18 - 18 -...
  • Seite 19 MANUELLER HEBELZUG MODELL: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0.75T, HSH6.0T - 19 -...
  • Seite 20 MODELL: HSH0.75T, HSH6.0T Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 21 MANUELLEN HEBELZUG Vielen Dank, dass Sie sich für diesen ENTSCHIEDEN HABEN Bitte lesen Sie vor der Anwendung alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen, optimale Ergebnisse zu erzielen. Handbuch Hebel Hissen BETRIEB & WARTUNG WARTUNG NACH GEBRAUCH, REINIGEN DER SCHMUTZ AN DER BLOCK UND FETT ES TEILE, BEHALTEN SIE ES IN A TROCKENER ORT.
  • Seite 22 ÜBERPRÜFT WERDEN, UM BREMSPROBLEMEN VORZUBEUGEN . - 22 -...
  • Seite 23 ANWENDUNG Der Doppelhebelblock der HSH-Serie ist eine Art hocheffizientes und vielseitiges, handbetriebenes Hebegerät, das in großem Umfang im Schiffbau, in Kraftwerken, Transporthäfen, auf Baustellen, in Bergwerken, bei Post und Telekommunikation zum Montieren von Maschinen, zum Heben von Gütern und zum Ziehen von Lasten usw.

  • Seite 24: Verwendung Des Freien Getriebesystems

    BESCHRIEBEN. VERWENDUNG DES FREIEN GETRIEBESYSTEMS WENN NICHTS EINGEHAKT WIRD, IST DER WAHLHEBEL (40) IN DIE POSITION „C“ (MITTEL) GESTELLT. DIE FEDER SORGT FÜR EIN LEICHTES ZIEHEN DER LASTKETTE UND DIE EINSTELLUNG DES UNTEREN HAKENS IN JEDE GEWÜNSCHTE POSITION. HEBEN UND SENKEN VON LAST Hebelast​...
  • Seite 25 1. TUN NICHT ÜBERLAST. 2. TUN NICHT MOTORISIERUNGSHEBEL BLOCK IST ENTWORFEN FÜR HAND BETRIEB CNLY. 3. ALLE BEWEGUNG​ ​ TEILE SOLLEN STETS SEI GEHALTEN ALSO GESCHMIERT. VOR BETRIEB SIEH, DASS DIE VERSCHIEDENEN TEILE SIND NICHT BESCHÄDIGT, UND IDIE MOTION IST IN GUTER ZUSTAND. 4.
  • Seite 26 2. Heben Sie den Griff in die höchste Position und drücken Sie ihn dann fest nach unten. 3. Alternativ können Sie mit einem Hammer kräftig auf die Unterseite des Griffs schlagen, um die Bremse zu lösen. - 26 -...

  • Seite 27: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN 25.Cheng-over- 1.Getriebegehäuse 9.Hebekette Sperrklinkenwelle Frühling 18.Bremswelle 2.Festplatte 26.Hebelgriff Seitenplatte B dreht sich 27.Die 3.Zahnrad- 11.Antriebswel 19.Reibungsplatte folgenden Keilwellenloch Sätze von 4. Ritzelwelle 12.Stahl 28.Handrad Sperrklinkenfeder 29.Für die 5.Ring 13.Bolzen 21. Sperrklinke Achse 14.Unter dem Kettenführungsabdecku 22.Kupplung Verbrauchte Haken Nüsse 15.Seitenplatte 23.Bremsabdecku 31.Zugewiesen...
  • Seite 28 HSH0.25T HSH0.5T HSH0.75T HSH6T MODELL 0,25T 0,5 t 0,75 T ( 165 Tragfähigk (550 Pfund) (1100 Pfund) Pfund) (13200 Pfund) 1,5 m (5 Fuß) 1,5 m (5 Fuß) 1,5 m (5 Fuß) oder 3m (10 oder 3m (10 Kettenläng oder 3m (10 6 m (20 Fuß)
  • Seite 29 - 29 -...
  • Seite 30 PARANCO A LEVA MANUALE MODELLO: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0.75T, HSH6.0T - 30 -...
  • Seite 31 MODELLO: HSH0.75T, HSH6.0T Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 32 PARANCO A LEVA Grazie mille per aver scelto questo MANUALE Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. Le informazioni fornite vi aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. Manuale Leva Sollevamento OPERAZIONE & MANUTENZIONE MANUTENZIONE DOPO L'USO, PULIRE LO SPORCO SU IL BLOCCA E GRASSO PARTI, TIENILO IN UN LUOGO ASCIUTTO .
  • Seite 33 REGOLARMENTE PER PREVENIRE PROBLEMI AI FRENI. - 33 -...
  • Seite 34 APPLICAZIONE IL BLOCCO A DOPPIA LEVA DELLA SERIE HSH È UN TIPO DI APPARECCHIO DI SOLLEVAMENTO MANUALE ALTAMENTE EFFICIENTE E VERSATILE, CHE PUÒ ESSERE AMPIAMENTE APPLICATO NELLA COSTRUZIONE NAVALE, NELLE CENTRALI ELETTRICHE, NEI PORTI DI TRASPORTO, NELLE COSTRUZIONI, NELLE MINIERE, NELLE POSTALI E NELLE TELECOMUNICAZIONI PER L'INSTALLAZIONE DI MACCHINE, IL SOLLEVAMENTO DI MERCI E IL TRASCINAMENTO DI CARICHI, ECC.
  • Seite 35 STADI E DI UN SISTEMA DI FRIZIONE A MOLLA. IL SUO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPALE È DESCRITTO COME SEGUE. UTILIZZO DEL SISTEMA DI INGRANAGGI LIBERI QUANDO NON SI AGGANCIA NULLA, LA LEVA SELETTRICE (40) VIENE IMPOSTATA IN POSIZIONE "C" (CENTRALE). LA MOLLA FA IN MODO CHE LA CATENA DI CARICO SIA FACILMENTE TIRATA E CHE IL GANCIO INFERIORE SIA REGOLATO IN QUALSIASI POSIZIONE DESIDERATA.
  • Seite 36 OPERAZIONE ISTRUZIONI 1. FARE NON SOVRACCARICO. 2. FARE NON MOTORIZZAZIONE-LEVA BLOCCARE È PROGETTATO PER MANO OPERAZIONE SOLO. 3. TUTTI MOVI N G PARTI DOVREBBE SEMPRE ESSERE TENUTO BENE LUBRIFICATO. PRIMA OPERATIVO VEDI QUELLO LE VARIE PARTI NON SONO DANNEGGIATE, E IDIE MOTION È IN BUONE CONDIZIONI.
  • Seite 37 Soluzioni ​ 1. Spostare la chiave verso il basso. 2. Sollevare la maniglia nella posizione più alta, quindi premere con decisione verso il basso. 3. In alternativa, utilizzare un martello per colpire con forza la parte inferiore della maniglia per rilasciare il freno. - 37 -...
  • Seite 38 SPECIFICHE 1. Scatola 9. Catena di 17. Albero del 25. Primavera ingranaggi sollevamento nottolino Cheng-over 18. Rotazione 10. Piastra 2.Disco dell'albero del 26. Maniglia a leva laterale B freno 3. Foro per 11. Albero 19.Piastra di scanalatura 27. I seguenti set di motore attrito dell'ingranaggio...
  • Seite 39 HSH0.25T HSH0.5T HSH0.75T HSH6T MODELLO 0,25T 0,5T 0,75 T ( 165 Capacità di carico (550 libbre) (1100 libbre) libbre) (13200 libbre) 1,5 metri (5 1,5 metri (5 1,5 metri (5 Lunghezza piedi) o 3m (10 piedi) o 3m (10 6 metri (20...
  • Seite 40 POLIPASTO DE PALANCA MANUAL MODELO: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0.75T, HSH6.0T - 40 -...
  • Seite 41 MODELO: HSH0.75T, HSH6.0T Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 42 POLIPASTO DE PALANCA Muchas gracias por elegir este MANUAL. Lea todas las instrucciones antes de usarlo. Esta información le ayudará a obtener los mejores resultados posibles. Manual Palanca Izar OPERACIÓN & MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DESPUÉS DEL USO, LIMPIAR LA SUCIEDAD EN EL BLOQUE Y ENGRASARLO REGIONES, GUARDELO EN A LUGAR SECO .
  • Seite 43 PROBLEMAS EN EL FRENO. - 43 -...

  • Seite 44: Características

    SOLICITUD EL BLOQUE DE DOBLE PALANCA SERIE HSH ES UN TIPO DE APARATO DE ELEVACIÓN MANUAL ALTAMENTE EFICIENTE Y VERSÁTIL, QUE PUEDE APLICARSE AMPLIAMENTE EN CONSTRUCCIÓN NAVAL, PLANTAS DE ENERGÍA, TRANSPORTE, CONSTRUCCIÓN, MINAS, CORREOS Y TELECOMUNICACIONES PARA INSTALAR MÁQUINAS, ELEVAR MERCANCÍAS Y ARRASTRAR CARGAS, ETC.
  • Seite 45 continuación. USO DEL SISTEMA DE ENGRANAJE LIBRE AL NO ENGANCHAR NADA, LA PALANCA SELECTORA (40) SE COLOCA EN LA POSICIÓN "C" (CENTRAL). EL RESORTE FÁCILMENTE PERMITE TIRAR LA CADENA DE CARGA Y AJUSTAR EL GANCHO INFERIOR EN LA POSICIÓN DESEADA. ELEVACIÓN Y DESCENSO DE CARGA Levantamiento de carga 1.
  • Seite 46 PARA MANO OPERACIÓN CNLY. 3. TODOS MOVIÉNDOTE​ ​ REGIONES DEBERÍA SIEMPRE SER CONSERVÓ BIEN LUBRICADO. ANTES OPERANTE MIRA ESO LAS DIVERSAS PIEZAS NO ESTÁN DAÑADAS, Y IDIE MOTION ES EN BUENA CONDICIÓN. 4. ANTES LEVANTAMIENTO INSPECCIONAR EL GANCHO A VER SI ES ES DE FORMA SEGURA ADJUNTO.
  • Seite 47 3. Alternativamente, utilice un martillo para golpear con fuerza la parte inferior del mango para liberar el freno. - 47 -...
  • Seite 48 PRESUPUESTO 1. Caja de 9. Cadena de 17. Eje de 25. Primavera engranajes elevación trinquete Cheng-over 10. Placa lateral 18. Giro del eje 2.Disco 26.Manija de palanca del freno 3. Orificio de 11. Eje de 19.Placa de 27.Los siguientes ranura del transmisión fricción conjuntos de...
  • Seite 49 HSH0.25T HSH0.5T HSH0.75T HSH6T MODELO 0,25 toneladas 0,5 toneladas 0,75 toneladas Capacidad de carga (550 libras) (1100 libras) ( 165 libras) (13200 libras) 1,5 m (5 pies) 1,5 m (5 pies) 1,5 m (5 pies) o 3 m (10 pies)
  • Seite 50 RĘCZNY PODNOŚNIK DŹWIGNIOWY MODELE: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0,75T, HSH6,0T - 50 -...
  • Seite 51 MODELE: HSH0.75T, HSH6.0T To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 52: Konserwacja

    RĘCZNEGO PODNOŚNIKA Dziękujemy bardzo za wybór tego DŹWIGNIOWEGO Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. Zawarte w niej informacje pomogą Ci osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. Podręcznik Dźwignia Wciągnik DZIAŁANIE & KONSERWACJA KONSERWACJA PO UŻYCIU, USUNĄĆ BRUD NA THE ZABLOKUJ I NASMARUJ JEGO STRONY, ZACHOWAJ TO W A SUCHE MIEJSCE.
  • Seite 53 APLIKACJA BLOK DŹWIGNIOWY SERII HSH JEST RODZAJEM WYSOCE WYDAJNEGO I WSZECHSTRONNEGO URZĄDZENIA PODNOSZĄCEGO OBSŁUGIWANEGO RĘCZNIE, KTÓRE MOŻE ZNAJDOWAĆ SIĘ WSZECHSTRONNIE W PRZEMYŚLE STATKOWYM, ELEKTROWNIACH, TRANSPORCIE, BUDOWNICTWIE, KOPALNIACH, POCZCIE I TELEKOMUNIKACJI DO INSTALOWANIA MASZYN, PODNOSZENIA TOWARÓW I PRZECIĄGANIA ŁADUNKÓW itp. JEST SZCZEGÓLNIE STOSOWANY W WĄSKICH MIEJSCACH, NA ZEWNĄTRZ I NAD GŁÓWNĄ...
  • Seite 54 SERIA BLOKÓW DŹWIGNIOWYCH JEST WYPOSAŻONA W MECHANIZM PRZEKŁADNI DWUSTOPNIOWEJ ORAZ SYSTEM SPRZĘGŁA SPRĘŻYNOWEGO. JEGO GŁÓWNA ZASADA DZIAŁANIA JEST OPISANA PONIŻEJ. ZASTOSOWANIE SYSTEMU PRZEKŁADNI WOLNEJ GDY NIC NIE JEST ZACZEPIANE, DŹWIGNIA SELEKTORA (40) JEST USTAWIONA W POZYCJI „C” (ŚRODKOWEJ). SPRĘŻYNA UMOŻLIWIA ŁATWE NACIĄGANIE ŁAŃCUCHA ŁADUNKOWEGO I REGULACJĘ...
  • Seite 55 DZIAŁANIE INSTRUKCJE 1. ZROBIĆ NIE PRZECIĄŻAĆ. 2. ZROBIĆ NIE DŹWIGNIA SILNIKA BLOK JEST ZAPROJEKTOWANY DLA RĘKA DZIAŁANIE TYLKO CN. 3. WSZYSTKIE PORUSZAJĄCY​ ​ STRONY POWINIEN ZAWSZE BYĆ ZACHOWANY DOBRZE SMAROWANE. ZANIM OPERACYJNY ZOBACZ TO RÓŻNE CZĘŚCI NIE SĄ USZKODZONE, A RUCH IDIE JEST W DOBRY STAN.
  • Seite 56 Roztwory ​ 1. Przesuń klucz do pozycji dolnej. 2. Podnieś uchwyt do najwyższej pozycji, a następnie mocno naciśnij. 3.Alternatywnie, aby zwolnić hamulec, uderz mocno młotkiem w spód uchwytu. - 56 -...
  • Seite 57 SPECYFIKACJE 1.Obudowa 9. Łańcuch 17.Wałek 25.Sprężyna Cheng- przekładni podnoszący zapadki over 10. Płyta boczna 18. Obrót wałka 2.Dysk 26. Klamka hamulcowego 3. Otwór 11.Wał 27.Następujące wielowypustowy 19.Płyta cierna napędowy zestawy koła zębatego 20. sprężyna 4.Wałek zębaty 12.Stal 28.Koło ręczne zapadkowa 13.
  • Seite 58 HSH0,25T HSH0,5T HSH0,75T HSH6T MODEL 0,25T 0,5T 0,75 tony ( 165 (13200 Nośność (550 funtów) (1100 funtów) 0 funtów) funtów) 1,5 m (5 stóp) 1,5 m (5 stóp) 1,5 m (5 stóp) lub 3m (10 lub 3m (10 Długość lub 3m (10 6m (20 stóp) łańcucha stóp) lub...
  • Seite 59 - 59 -...
  • Seite 60 HANDMATIGE HEFBOOMTAKEL MODEL: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0.75T, HSH6.0T - 60 -...
  • Seite 61 MODEL: HSH0.75T, HSH6.0T Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 62 HANDBEDIENDE Hartelijk dank voor het kiezen van deze HEFBOOMTAKEL Lees alle instructies aandachtig door voordat u het product gebruikt. Deze informatie helpt u de best mogelijke resultaten te behalen. Handmatig Hefboom Hijsen WERKING & ONDERHOUD ONDERHOUD NA GEBRUIK, SCHOONMAKEN HET VUIL OP DE BLOK EN VET HET IN ONDERDELEN, HOUD HET IN A DROGE PLAATS.
  • Seite 63 VOORKOMEN . - 63 -...
  • Seite 64 SOLLICITATIE DE HSH-SERIE DUBBELHENDELBLOK IS EEN SOORT ZEER EFFICIËNT EN VEELZIJDIG HANDBEDIEND HIJSAPPARAAT DAT BREDE TOEPASSING IS IN DE SCHEEPSBOUW, ENERGIECENTRALES, TRANSPORTHAVENS, CONSTRUCTIELOCATIES, MIJNEN, POST EN TELECOMMUNICATIE VOOR HET INSTALLEREN VAN MACHINES, HET TILLEN VAN GOEDEREN EN HET SLEPEN VAN LADINGEN ECT.
  • Seite 65 HET HOOFDWERKINGSPRINCIPE WORDT ALS VOLGT BESCHREVEN. GEBRUIK VAN HET GRATIS VERSNELLINGSSYSTEEM WANNEER ER NIETS WORDT AANGEHAKT, STAAT DE KEUZEHENDEL (40) IN DE "C" (CENTRALE) POSITIE. DE VEER ZORGT ERVOOR DAT DE LASTKETTING GEMAKKELIJK WORDT GETROKKEN EN DE ONDERSTE HAAK IN ELKE GEWENSTE POSITIE WORDT VERSTELD.
  • Seite 66 WERKING INSTRUCTIES 1. DO NIET OVERBELASTING. 2. DO NIET MOTORISEERHENDEL BLOK IS ONTWORPEN VOOR HAND WERKING ALLEEN. 3. ALLES BEWEGING​ ​ ONDERDELEN ZOU MOETEN ALTIJD ZIJN BEHOUDEN GOED GESMEERD. VOOR BEDRIJF ZIE DAT DE DIVERSE ONDERDELEN ZIJN NIET BESCHADIGD, EN IDIE MOTION IS IN GOEDE STAAT.
  • Seite 67 ​ Oplossingen : 1. Beweeg de sleutel naar beneden. 2. Breng de hendel naar de hoogste positie en druk hem vervolgens stevig naar beneden. 3. U kunt ook met een hamer krachtig op de onderkant van de hendel slaan om de rem los te maken. - 67 -...

  • Seite 68: Specificaties

    SPECIFICATIES 1. Versnellingsbak 9. Hijsketting 17.Pawl-as 25.Cheng-over lente 2.Schijf 10. Zijplaat B 18.Remasrotatie 26. Hendel 27.De volgende sets 3. Tandwielsplinegat 11. Aandrijfas Wrijvingsplaat 4. Pignonas 12.Staal 20.pawlveer 28.Handwiel 5. Ring 13.Blijfbout 21.Pal 29.Voor de as 14.Onder de 6.Kettinggeleiderkap 22.Koppeling 30. Verbruikte noten haak 31.
  • Seite 69 HSH0.25T HSH0.5T HSH0.75T HSH6T MODEL 0,25T 0,5T 0,75 ton ( 165 Laadvermo (250 kg) (1100 pond) 0 pond) (13200 pond) 1,5m (5FT) of 1,5m (5FT) of 1,5m (5FT) of Kettingleng 3m (10FT) of 3m (10FT) of 6m (20FT) 3m (10FT)
  • Seite 70 - 70 -...
  • Seite 71 MANUELL SPAKLYFT MODELL: HSH0.25T, HSH0.5T, HSH0,75T, HSH6,0T - 71 -...
  • Seite 72 MODELL: HSH0.75T, HSH6.0T Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...

  • Seite 73: Underhåll

    MANUELLA Tack så mycket för att du valde denna LYFTANORDNING Läs igenom alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. Manuell Spak Hissa DRIFT & UNDERHÅLL UNDERHÅLL EFTER ANVÄNDNING, STÄD AV SMUTSEN PÅ DE BLOCK OCH SMÖRJ DESS DELAR, BEHÅLL DET I En TORR PLATS.
  • Seite 74 ANSÖKAN HSH-SERIEN DUBBELHÄFTSBLOCK ÄR EN TYP AV MYCKET EFFEKTIV OCH MÅNGSIDIG HANDMANTRÄND LYFTANORDNING, SOM KAN ANVÄNDAS I STOR UTSTRÄCKNING INOM VARVSBYGGNAD, KRAFTVERK, TRANSPORT, BYGGPLATSER, GRUVER, POST OCH TELEKOMMUNIKATION FÖR INSTALLATION AV MASKINER, LYFTNING AV GODS OCH DRAGNING AV LASTER E.D. DEN ANVÄNDS SÄRSKILT I TRÅGA PLATSER, I UTOMHU OCH ÖVER HUVUD FÖR DRAG- OCH STRÄCKNINGSARBETE I ALLA VINKLARNA.
  • Seite 75 ANVÄNDNING AV FRI VÄXELSYSTEM NÄR INGET HAKATS FAST ÄR VÄLJARENS SPAK (40) INSTÄLLD I LÄGE "C" (MITTLÄGE). FJÄDERN STÄLLER IN LASTKEDJAN SÅ ATT DRAS ENKELT OCH DEN NEDRE KROKEN SÅ ATT JUSTERAS I ÖNSKAT LÄGE. LYFTNING OCH SÄNKNING AV LAST Lyfta last 1.
  • Seite 76 SMORD. FÖRE DRIFT SE DET DE OLIKA DELARNA ÄR INTE SKADADE, OCH IDIE RÖRELSE ÄR I GOTT SKICK. 4. FÖRE LYFTNING INSPEKTERA DE KROK TILL SE OAVSETT OM DET ÄR SÄKERT FASTSÄTTNING. HÄNG INTE UPP EN LADDA PÅ KROKSPETS. LASTKEDJAN BÖR INTE VARA T VRIDD FÖR ATT GARANTERA SÄKERHET.

  • Seite 77: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER 25. Cheng-over- 1. Växellåda 9. Lyftkedja Spärrhakeaxel fjädern 18. Bromsaxelns 2. Disk 10. Sidoplatta B 26. Handtag spinn 3. Hål för 27. Följande 11. Drivaxel kugghjulets spline Friktionsplatta uppsättningar av 4. Pinjongaxel 12. Stål 28. Handhjul spärrhakefjäder 13. Håll fast 5.
  • Seite 78 HSH0.25T HSH0.5T HSH0.75T HSH6T MODELL 0,25T 0,5 ton 0,75 ton ( 165 Lastkapacit (550 pund) (1100 pund) pund) (13200 pund) 1,5 m (1,5 1,5 m (1,5 1,5 m (1,5 meter) eller 3m meter) eller 3m meter) eller 3m 6m (20 fot) Kedjelängd...

Diese Anleitung auch für:

Hsh0.5tHsh0.75tHsh6.0t

Inhaltsverzeichnis