Bedienungsanleitung REVOX B285 • Tuner/Verstärker Nutzen Sie diese Bedienungsanleitung als Leitfaden bei der Inbetriebnahme Ihres Gerätes. Sie erhalten dadurch einen schnellen und vollständigen Überblick über die vielfältigen Anwendungsmöglichkei- ten. Ihre persönlichen Bedürfnisse an den Bedienungskom- fort werden durch einfache Programmierung berücksich-...
Inhaltsverzeichnis Seite Übersicht mit Kurzbeschreibung der Bedienungselemente Anschliessen Antenne, Lautsprecher, Netz— Senderwahl Automatischer Sendersuchlauf Manuelle Senderwahl Empfangsarten Belegen der Stations- Senderfrequenz abspeichern Speicher Festsender-Selektion Sender-Kurzbezeichnung definieren und abspeichern Kopieren einer Speicherbelegung Frequenzband FM-Frequenzband Für Gerätevariante mit AM-Empfangsteil: Frequenzbandwahl AM/FM AM-Frequenzband AM-Frequenzband EUROPA (MW/LW) Klangregelung...
Seite 4
Anzeigefeld (LC-DISPLAY) INPUT • NAME SPEAKERS VOLUME STATION TAPE MODE FREQUENCY MUTING STEREO TREBLE BASS SUBSONIC LOUDNESS -20dB MONO BLEND RAIOX • RECEIVER COMROLLEO SYSTEM rttrr Verstärker-Teil Tuner-Teil Fernsteuerbare Funktionen OPTION INFRAROT- FERNSTEUERUNG REVOX B205...
Übersicht Bedienungselement Funktion Zum Aufrufen der 29 Stations-Speicher (Vorwahl mit ENTER abschliessen) TUNER Tuner einschalten (mit der zuletzt angewählten Station). Abschlusstaste beim Aufrufen und Programmieren Stationsspeichern Sequentielles Aufrufen aller belegten Stationsspeicher VOLUME Lautstärke-Einstellung < > 1 dB-Schritte 3 dB-Schritte Oder Pegel- steller beim Programmieren der Eingangs-Empfindlichkeit 16/17...
Seite 6
Bedienungselement Funktion SPEAKERS A/B Lautsprechergruppen-Wahlschalten Ausgeschaltet: Nur Kopfhörerausgang aktiviert Einstellung des Lautstärkeverhältnisses zwischen linkem und BALANCE rechtem Lautsprecherkanal wenn Taste TONE aktiviert: Höhen-Regler TREBLE ANZEIGEFELD (LC-DISPLAY) Abstimm-Mittenanzeige STATION Nummer des Stationsspeichers MODE F-(FREOUENCY) MODE während —Manueller Frequenzeingabe — Automatischem Sendersuchlauf Anzeige blinkt während aktivierter Stationsspeicher-Programmierung TAPE Hinterbandkontrolle...
Senderwahl Gerät einschalten Bei ausgeschaltetem Gerät leuchtet Taste TUNER antippen AUTOTUNING STANDBY STAND BY-Anzeige. TUNER / ENTER Sie erlischt mit dem Einschalten des Gerä- AUTOTUNING STANDBY (3 Sekunden Einschaltverzögerung) Das Anzeigefeld (DISPLAY) Wird beleuch- tet. Diverse Statusanzeigen, deren Bedeutung in der nachfolgenden Bedienungsanleitung erläutert werden,...
Seite 9
Manuelle Senderwahl Stetes Drücken bewirkt kontinuierliche Ver- e Tasten FREQUENCY STEP: stellung der Frequenzanzeige (für Grobein- Bekannte Sender-Frequenz STATION TAPE INPUT • NAME SPEAKERS VOLLME stellung). MODE FREQUENCY wählen Tippbetrieb bewirkt einzelne Stellschritte, FREQUENCY STEP - AUTOTUNING wahlweise vor- Oder rückwärts.
Belegen der Stations-Speicher Senderfrequenz abspeichern Sender anwählen Aktivierte Empfangsarten (MUTING OFF, MONO Oder BLEND) werden beim Pro- STATION INPUT • NAME SPEAKERS TAPE grammieren in den Stationsspeicher über- MOOE FREQUENCY nommen. EOUENCY STEP - AUTOTUNING Die Zuordnung von Empfangsarten kann so- mit individuell für jeden Stationsspeicher...
Festsender-Selektion Ein Senderprogramm, welches auf mehreren, regional unterschiedlichen Frequenzen zu empfangen ist, Wird nach Empfangsqualität selektioniert und als Festsender abgespeichert. . bis zur ersten Sendefrequenz mit dem ge- Sendersuchlauf starten wünschten Programm. STATION TAPE INPUT NAME SPEAKERS MODE ¯ STEP - AUTOTUNING STEREO BASS...
Sender-Kurzbezeichnung definieren und abspeichern Beispiel: A B C 3 für American Broadcasting Mit Kurzzeichen zu ergänzenden Company Program a. Speicherplatz anwählen. STAnON INPUT • NAME SPEAKERS VOLUME TAPE MODE FREQUENCY Hinweis: Ohne vorgängige Eingabe der Senderfre- TUNER ENTER quenz kann kein Sender empfangen werden (Das Sender-Kurzzeichen hat keinen Ein-...
Kopieren einer Speicher-Belegung Zu kopierenden Festsender Ein Umordnen der Senderwahltastenbele- wählen gung lässt sich durch einfaches Kopieren STATION TAPE INPUT NAME SPEAKERS VOLUME MODE der Speicherbelegung realisieren. TUNER / ENTER STEREO TREBLE BASS Taste STORE antippen Der Inhalt des zu kopierenden Stationsspei- chers bleibt...
AM-Frequenzband 540 . kHz . Automatischer Sendersuchlauf 1600 3—4—3 kHz-Raster und Endlosschlaufenmo- - AUTOTUNING im Frequenzband aufwärts Oder im Frequenzband abwärts. 1605 Manuelle Frequenzeingabe in I kHz-Schrit- — FREQUENCY STEP - AUTOTUNING .. 1600 Taste 5 x antippen: Erhöhung der Frequenz in I kHz-Schritten. bis 1605 kHz.
Klangregelung Bass-/Höhenregler Taste TONE antippen STATION TAPE INPUT • NAME SPEAKERS VOLUME MODE FREQUENCY -20dB TONE PHONO DISC, 1m Anzeigefeld erscheinen die BASS- und TREBLE-Skalensegmente, Tasten TREBLE für Höhen-Anteil Die Darstellung des doppelten Skalenseg- STATION TAPE iNFUT • NAME SPEAKERS VOLUME mentes markiert die lineare Mittenstellung FREQUENCY...
Verstärker-Programmierung Eingangsempfindlichkeit abgleichen (SENSITIVITY) Die Eingangsempfindlichkeit aller 29 Festsender-Speicher (inklusive der Dies ermöglicht ein Abstimmen der Abhör- lautstärken aller programmierter Festsender vier Quellen-Eingänge PHONO, DISC, TAPE 1/2) lassen sich individuell auf ein gemeinsames, akustisches Niveau. bestimmen. Unangenehme Lautstärkesprünge beim Bei jeder Neubelegung einer Senderwahltaste Wird die Eingangsempfind- Senderwechsel können somit...
Maximale Lautstärke begrenzen (VOLUME TOP) Beide Lautsprecher-Ausgänge (SPEAKER A/B) und der Kopfhörer-Aus- Massgeblich für die Wahl der maximalen Lautstärkebegrenzung (VOLUME TOP) sind gang (PHONES) lassen sich auf eine individuelle, maximale Abhörlaut- persönliche Hörgewohnheit des Anwen- stärke begrenzen. ders, sowie akustische Raumverhältnisse.
Maximale Einschalt-Lautstärke bestimmen Sender anwählen und Lautstärke einstellen, die jeweils beim Einschal- ten des Gerätes gewünscht wird. Taste VOLUME TOP antippen INPUT • NAME SPEAKERS VOLUME srAnoN TAPE FREQUENCY MODE Die blinkende O dB-Anzeige signalisiert VOLUME SUBSONIC LOUD Programmier-Bereitschaft. TREBLE BASS Gerät ausschalten...
Seite 20
Anwählen von Zusatzquellen Allgemeines Ein Abgleich erfolgt sinngemäss wie bei den Die Eingangsempfindlichkeit (SENSITIVITY) aller Quelleneingänge (auch Stations-Speichern; siehe Kapitel {Ein- der Festspeicher-Wahltasten) kann individuell programmiert werden. Die- gangsempfindlichkeit abgleichem. se einfache Anpassung von HiFi-Zusatzkomponenten mit unterschiedli- chen Signalspannungen, ermöglicht die Abstimmung aller verfügbaren Die Eingänge DISC, TAPE 1und TAPE2 kön- nen somit auch als Hilfseingänge (AUX) für Quellen...
Quellenwahl PHONO STAOON TAPE INPUT • NAME SPEAKERS VOLUME MODE FREQUENCY TONE PHONO DISC TAPE' BASS czar: MONO SUBSONIC LOUDNESS Das SUBSONIC-Filter dämpft tieffrequente Störsignale, welche vornehmlich beim Ab- SUBSONIC-Filter spielen von Schallplatten auftreten können (Z.B. bei unebenen Schallplatten). SUBSONIC LOUDNESS Bei aktivierter SUBSONIC-Tastewird...
Tonband- Ein-/Ausgänge Die Tonband-Einqänqe werden wahlweise Anschliessen TAPE TAPE 2 mit den Tasten TAPE 1 Oder TAPE 2 aktiviert. und im Anzeigefeld bestätigt. SPEAKERS Hinweis: 1st das Tonbandgerät mit Ausgangs-PegeI- stellern ausgerüstet. sind diese auf maxima- Oca DO les Ausgangssignal aufzudrehen (in der Re- gel rechter Anschlag im Uhrzeigersinn).
Technischer Anhang Netzsicherung ersetzen VORSICHT: 4 Kreuzschlitzschrauben lösen. Gerät Netz trennen! Die Netzsicherung an der Netzteileinheit Wird von oben zugänglich. Sicherungstyp: Obere Geräteabdeckung entfer- — Gerätespannung 100 140 V: Typ 5A slow — Gerätespannung 200 ... 240 V: Netzsicherung ersetzen Typ 2,5A slow Abdeckung von der Gerätehinterseite unter Gehäuseabdeckung...
Seite 25
Technische Daten TUNER TEIL NF-Verzerrung: gemessen mit 80% AM,I kHzmoduliert Empfangsbereich: 87,5.A08MHz durchstimmbar über quarzgenauenFrequenz•Syn• Fremdspannungsabstand: 60 dB thesizer im FREQUENCY STEP Modus in 25 kHz- bezogenauf 80% AM, I kHz moduliert Schritten, Oder im automatischen Sendersuchlauf 50 pv Umschaltschwelle MUTING im 50 kHz-Raster Antenneneingang...
ALLGEMEINE OATEN Multifunktionales 90 x40 mm, zur Anzeigevon 24 Funktionen LC-Anzeigefeld: Stationsspeicher: 29 Stationen - Sender-Kurzbezeichnung programmierbar mit - Empfangsarten - Empfangsfrequenzen SERIAL LINK: 6-polige Buchse zum Anschluss an das REVOX.Fern• steuersystem. Abmessungen; (BxHxT) 450 x 153 x 332 mm Gewicht: ca.