Elektrobock TS05 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TS05:
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (4 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für Elektrobock TS05
Inhaltszusammenfassung für Elektrobock TS05
- Seite 1 TS05 TS05 TYPE E TYPE F (SCHUKO) ELEKTROBOCK MADE IN CZECH REPUBLIC...
- Seite 2 Čeština Slovenčina Deutsch English Polski Magyar Italiano Español Nederlands...
- Seite 3 TS05 je tepelně spínaná zásuvka s jednoduchým ovládáním pro regulaci elektrických topných soustav (infrapanely, přímotopy, topné žebříky). 1) TS05 připojte k napájení pouhým zasunutím do zdířek 230 V AC/ 50 Hz. 2) Při správném připojení se do 10s aktivuje displej a zobrazí aktuální...
- Seite 4 TS05 je tepelne spínaná zásuvka s jednoduchým ovládaním pre reguláciu elektrických vykurovacích sústav (infrapanely, ohrievače, vykurovacie rebríky). 1) TS05 pripojte k napájaniu jednoduchým zasunutím do zdierok 230 V AC/ 50 Hz. 2) Pri správnom pripojení sa do 10s aktivuje displej a zobrazí sa aktuálna priestorová...
-
Seite 5: Thermisch Geschaltete Steckdose
Steckdose mit einfacher Bedienung zur Regulierung von elektrischen Heizsystemen (Infrarot-Heizungen, Konvektorheizungen, elektrische Handtuchtrockner). 1) Schließen Sie die TS05 an eine 230 V AC/ 50 Hz Stromversorgung an 2) Bei korrektem Anschluss aktiviert sich das Display innerhalb von 10 Sekunden und zeigt die aktuelle Raumtemperatur an. - Seite 6 (infrared panels, direct heaters, heating ladders). 1) Connect the TS05 to the power supply by simply plugging it in 230 V AC/ 50 Hz socket. 2) If the thermostat is connected correctly, the display will activate within 10 seconds and will show the actual room temperature.
- Seite 7 (infra panele, grzejniki drabinkowe). 1) Podłącz TS05 do zasilania, wystarczy włożyć do gniazda 230 V AC/ 50 Hz. 2) Jeżeli podłączenie jest prawidłowe, wyświetlacz w ciągu 10 sekund włączy się i pokaże aktualną temperaturę pokojową. 3) Fabrycznie ustawiona temperatura na 18°C. Temperaturę tą...
- Seite 8 4) Csatlakoztassa a készüléket az aljzathoz , győződjön meg arról, hogy a maximális fogyasztás nem volt nagyobb 16 A-nál, különben kontaktort kell csatlakoztatni! A túlterhelés károsíthatja a TS05-öt! A beállított hőmérsékleti adatokat az E-EPROM memória tárolja áramszünet vagy lekapcsolás a hálózatról.
- Seite 9 (pannelli a infrarossi, riscaldatori diretti, scale riscaldanti / scaldasalviette). 1) Per collegare il TS05 all‘alimentazione elettrica, basta inserirlo nella presa 230 V AC/ 50 Hz. 2) Se collegato correttamente, il display si attiverà entro 10 secondi e mostrerà...
- Seite 10 (paneles infrarrojos, calentadores directos, escaleras de calefacción). 1) Conecte el TS05 a la fuente de alimentación enchufándolo a través de los conectores 230 V AC/ 50 Hz. 2) Una vez conectado correctamente, se activará la pantalla en 10 segundos y mostrará...
- Seite 11 (infraroodpanelen, elektrische kachels, directe stralers). 1) Sluit de TS05 eenvoudig aan op de voeding door deze in het stopcontact 230 V AC/ 50 Hz te steken. 2) Als de aansluiting correct is, wordt het display binnen 10 seconden geactiveerd en wordt de huidige kamertemperatuur weergegeven.
- Seite 12 Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat recyklingu tego produktu, informacje o utworzonym systemie odbierania i zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz wykaz zakładów przetwarzania, należy skontaktować się z naszym biurem lub naszymi dystrybutorami. LEAD FREE ELEKTROBOCK MTF s.r.o. Blanenská 1763 Kuřim 664 34 Czech Republic ELEKTROBOCK info@elbock.cz...