Seite 1 Version 1.0 April 2017 702P04963 ® ® Xerox VersaLink C505 Farb-Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 2 ©2017 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Xerox ® , XEROX samt Bildmarke ® , Phaser ® ® ® ® ™ ® ® ® ® PhaserSMART , PhaserMatch , PhaserCal , PhaserMeter , CentreWare , PagePack , eClick , PrintingScout ®...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einschalten des Druckers bzw. Beenden des reduzierten Betriebs oder Ruhezustands..........................2-7 Neustarten und Ausschalten des Druckers sowie Umschalten in den Ruhezustand...........................2-7 Zugriff auf den Drucker.............................2-8 Infoseiten..............................2-8 Drucken von Infoseiten......................2-9 Konfigurationsbericht......................2-9 Anmeldung..............................2-9 Anmeldung am Steuerpult....................2-9 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 4 Ändern der App-Reihenfolge auf der Startseite.................3-2 Anpassen oder Personalisieren der Apps....................3-2 Anpassen oder Personalisieren der Funktionsliste..............3-2 Anpassen oder Personalisieren der Einstiegsanzeige...............3-3 Speichern von Festwerten........................3-3 Löschen eines gespeicherten Festwerts................3-3 Aufheben einer App-Anpassung.......................3-4 Anpassen von App-Standardeinstellungen..................3-4 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 5 Xerox App Gallery – Überblick......................4-1 Erstellen eines Kontos für die Xerox App Gallery...............4-2 Anmelden beim Xerox App Gallery-Konto..................4-2 Installieren oder Aktualisieren einer App über die Xerox App Gallery......4-3 Installieren einer App aus der Xerox App Gallery............4-3 Aktualisieren einer App über die App Gallery..............4-3 Gerät..................................4-4...
Seite 6 Scanausgabe in einen freigegebenen Ordner auf einem vernetzten Computer..4-32 Freigeben eines Ordners an einem Computer unter Windows......4-32 Freigeben eines Ordners unter Macintosh OS X Version 10.7 und höher..4-32 Hinzufügen eines SMB-Ordners als Adressbucheintrag in Embedded Web Server..........................4-33 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 7 Auswählen von Standardwerten in Windows für einen gemeinsam genutzten Netzwerkdrucker......................5-3 Speichern häufig verwendeter Einstellungen (Windows).........5-3 Macintosh-Druckoptionen........................5-4 Auswählen der Druckoptionen (Macintosh)..............5-4 Speichern häufig verwendeter Einstellungen (Macintosh)........5-4 Drucken unter UNIX und Linux......................5-4 Xerox Drucker-Manager......................5-4 Drucken mit xeroxprint......................5-6 Drucken von einer Linux-Workstation aus...............5-6 ® ® Xerox VersaLink...
Seite 8 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt..................5-16 Drucken von Broschüren........................5-17 Auswählen von Endverarbeitungsoptionen................5-18 Auswählen von Mailbox-Optionen....................5-18 Verwenden von Sonderseiten......................5-18 Deckblätter..........................5-18 Trennblätter..........................5-19 Sonderseiten..........................5-19 Drucken von Aufdrucken unter Windows...................5-20 Ausrichtung............................5-21 Drucken von Begleitblättern......................5-21 Aktivieren der Benachrichtigung bei Auftragsende unter Windows.......5-21 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 9 Einlegen von Umschlägen in die Zusatzzufuhr............6-17 Einlegen von Umschlägen in Behälter 1...............6-21 Etiketten..............................6-22 Richtlinien zum Bedrucken von Etiketten..............6-22 Einlegen von Etiketten in die Zusatzzufuhr..............6-23 Einlegen von Etiketten in Behälter 1................6-25 Glanzkarton............................6-26 Richtlinien zum Bedrucken von Glanzkarton...............6-26 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 10 Austauschmodule..........................7-17 Bestellen von Verbrauchsmaterial....................7-17 Bestellzeitpunkt........................7-17 Verbrauchsmaterialstatus....................7-18 Nutzungsdatenbericht......................7-19 Tonermodule............................7-19 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen..................7-19 Austauschen von Tonermodulen..................7-19 Recycling von Verbrauchsmaterialien..................7-20 Verwalten des Druckers...........................7-20 Anzeigen der Zählerstände......................7-20 Drucken des Zählerübersichtsberichts..................7-20 Umstellen des Druckers...........................7-21 8 Fehlerbehebung......................8-1 Allgemeine Fehlerbehebung..........................8-1 ® ® viii Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 11 Probleme beim Senden von Faxnachrichten................8-27 Probleme beim Empfang von Faxnachrichten.................8-29 Hilfe..................................8-29 Warnmeldungen am Steuerpult....................8-30 Anzeigen der aktuellen Fehler am Steuerpult................8-30 Verwenden der integrierten Tools zur Fehlerbehebung............8-30 Drucken von Infoseiten......................8-30 Drucken des Fehlerprotokolls.....................8-30 Online-Support-Assistent........................8-30 Weitere Informationen........................8-30 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 12 Recycling von Verbrauchsmaterialien....................A-8 Leistungsdaten..............................A-8 Druckgeschwindigkeit...........................A-8 B Gesetzliche Bestimmungen..................B-1 Grundlegende Bestimmungen........................B-1 USA (FCC-Bestimmungen).........................B-1 Kanada...............................B-2 Europäische Union..........................B-2 Zertifizierung der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft............B-2 Umweltinformationen zur Vereinbarung im Zusammenhang mit der Studie Lot 4 – Bildgebende Geräte der Europäischen Union...............B-2 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 13 Gewerbliches Umfeld..........................C-2 Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus........C-2 Gewerbliche Nutzer in der Europäischen Union............C-2 Entsorgung außerhalb der Europäischen Union............C-2 Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung..............C-2 Auswechseln von Batterien/Akkus....................C-2 Andere Länder...............................C-3 D Apps-Funktionen......................D-1 ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 14 Inhalt ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 15: Sicherheit
Die Sicherheits- und Umweltverträglichkeitstests und die diesbezügliche Leistung dieses Produkts wurden ausschließlich unter Verwendung von Xerox ® -Materialien verifiziert. Hinweis Unzulässige Änderungen, wie z. B. das Hinzufügen neuer Funktionen oder der Anschluss externer Geräte, können die Produktzertifizierung beeinträchtigen. Nähere Informationen erteilt der Xerox-Partner. Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker...
Seite 16: Elektrische Sicherheit
Multifunktionsgerät nur ein geeignetes und vom Hersteller geprüftes Verlängerungskabel verwenden. In Bezug auf Kabellänge und -durchmesser sowie Erdung und Überspannungsschutz sind immer die national und regional geltenden Bestimmungen zu Gebäudesicherheit, Brandschutz und Elektroinstallation zu beachten. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 17: Not-Aus
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Not-AUS Wenn folgende Situationen eintreten, Drucker sofort ausschalten und Netzstecker aus der Steckdose ziehen. In folgenden Situationen den autorisierten Xerox-Kundendienst kontaktieren, um das Problem zu beheben: • Das Gerät gibt ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche von sich.
Seite 18: Ozonfreisetzung
Dieser Drucker erzeugt während des normalen Betriebs Ozon. Die Ozonmenge hängt vom Ausgabevolumen ab. Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in schädlichen Mengen erzeugt. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum installieren. Weitere Informationen für USA und Kanada siehe www.xerox.com/environment. In anderen Märkten den lokalen Xerox-Partner kontaktieren oder www.xerox.com/environment_europe besuchen.
Seite 19: Wartungssicherheit
Achtung Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterial anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenem Verbrauchsmaterial verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Seite 20 Die Trommeleinheiten nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. Die Tonermodule nicht verbrennen. Den Sammelbehälter nicht verbrennen. Die Trommeleinheiten nicht verbrennen. Kein Papier mit Heft- oder anderen Bindeklammern verwenden. Kein gefalztes, gerilltes, gewelltes oder zerknittertes Papier verwenden. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 21: Umwelt-, Gesundheits- Und Sicherheitskontaktinformationen
Informationen zu den am Drucker angebrachten Symbolen siehe den Leitfaden Druckersymbole unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit in Bezug auf dieses Xerox-Produkt und die Verbrauchsmaterialien sind unter folgenden Kundendienst-Telefonnummern erhältlich: USA und Kanada: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)
Seite 22 Sicherheit ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 23: Erste Schritte
Erste Schritte Druckerkomponenten Vorderansicht Behälter 2, optionale 550-Blatt-Zufuhr NFC-Bereich Behälter 1 Touchscreen Zusatzzufuhr Automatischer Duplex-Vorlageneinzug Vordere Abdeckung Ausgabefach Schacht für Kartenleser Ausgabefacherweiterung USB-Speicheranschluss Rechte Abdeckung 7. Status-LED Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 24: Automatischer Duplex-Vorlageneinzug
Scannen folgender Vorlagenarten statt des Duplex-Vorlageneinzugs das Vorlagenglas verwenden: • Papier mit Büro- oder Heftklammern • verknittertes, gewelltes, gefaltetes, gerissenes oder löchriges Papier • beschichtetes oder Durchschreibepapier sowie anderes Material wie Stoff oder Metall • Umschläge • Bücher ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 25: Bauteile Im Geräteinneren
Erste Schritte Bauteile im Geräteinneren Vordere Abdeckung Übertragungsband Tonermodule Trommeleinheiten Vorlagenglas Sammelbehälter Vorlagenabdeckung Reinigungsstab Automatischer Duplex-Vorlageneinzug Rechte Abdeckung (Single-Pass) ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 26: Rückansicht
6. Faxleitungsanschluss 12. Stromanschluss Optionen Finisher Mailbox Steuerpult Das Steuerpult besteht aus dem Touchscreen und den Tasten, mit deren Hilfe der Drucker gesteuert wird. Das Steuerpult: • zeigt den aktuellen Status des Druckers an. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 27 Außerdem zeigt diese Taste durch Blinken den Stromversorgungsstatus des Druckers an. • Langsames Blinken bedeutet, dass sich der Drucker im reduzierten Betrieb oder Ruhezustand befindet. • Schnelles Blinken bedeutet, dass der Drucker heruntergefahren oder aus einem Energiesparmodus aktiviert wird. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 28: Stromversorgungsoptionen
- Neustart des Druckers - Umschalten in den oder aus dem Ruhezustand - Umschalten in den oder aus dem reduzierten Betrieb • Außerdem blinkt die Einschalt-/Aktivierungstaste, wenn sich der Drucker im reduzierten Betrieb befindet. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 29: Einschalten Des Druckers Bzw. Beenden Des Reduzierten Betriebs Oder Ruhezustands
• Das Netzkabel bzw. den Stecker nicht bei eingeschaltetem Drucker abziehen. Neustarten und Ausschalten des Druckers sowie Umschalten in den Ruhezustand Drucker neu starten, in den Ruhezustand versetzen oder ausschalten: 1. Am Steuerpult des Druckers die Einschalt-/Aktivierungstaste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 30: Zugriff Auf Den Drucker
Seitendeckung und Teilenummern zum Nachbestellen von Ver- brauchsmaterial. PostScript-Schriftenliste Die PostScript-Schriftenliste kann ausgedruckt werden und zeigt alle auf dem Drucker verfügbaren PostScript-Schriften. PCL-Schriftenliste Die PCL-Schriftenliste kann ausgedruckt werden und zeigt alle auf dem Drucker verfügbaren PCL-Schriften. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 31: Drucken Von Infoseiten
3. Über den Ziffernblock den Benutzernamen eingeben und Eingabe antippen. 4. Bei entsprechender Aufforderung das Kennwort eingeben und Eingabe antippen. Hinweis Weitere Informationen zur Anmeldung als Systemadministrator siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. 5. OK antippen. ® ® Xerox...
Seite 32: Einführung In Apps
Zum Zugreifen auf kennwortgeschützte Dienste den Benutzernamen und das Kennwort eingeben. Einführung in Apps Über Xerox Apps wird auf die verschiedenen Funktionen des Druckers zugegriffen. Standard-Apps sind bereits auf dem Drucker vorinstalliert und werden auf der Startseite angezeigt. Einige Apps sind zwar standardmäßig vorinstalliert, werden jedoch bei der ersten Verwendung des Geräts nicht angezeigt.
Seite 33: Anzeigen Der Ip-Adresse Des Druckers Am Steuerpult
Anschlussmethode ab. Router, Netzwerk-Hubs und Switches, Modems, Ethernet- und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und müssen separat erworben werden. Xerox empfiehlt die Ethernet-Verbindung, da sie in der Regel eine schnellere Datenübertragung als USB ermöglicht und Zugriff auf Embedded Web Server bietet.
Seite 34: Öffnen Der Ausgabefacherweiterung
• USB: Wenn der Drucker an nur einen Computer angeschlossen werden soll und kein Netzwerk vorhanden ist, ist eine USB-Verbindung optimal. USB-Verbindungen bieten zwar eine schnelle Datenübertragung, erreichen aber nicht die Geschwindigkeit von Netzwerkverbindungen. ® ® 2-12 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 35: Anschluss An Einen Computer Über Usb
Anschluss am Switch/Router verwendet werden. 3. Den Drucker mithilfe des Netzkabels mit einer Steckdose verbinden und einschalten. 4. Netzwerk-IP-Adresse des Druckers festlegen oder den Drucker für automatische Erkennung der IP-Adresse einrichten. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. ® ® Xerox...
Seite 36: Verbinden Mit Wlan
2. Zum Entfernen der Abdeckung des WLAN-Adapteranschlusses Verriegelung herunterdrücken und Abdeckung vom Drucker abziehen. 3. Verpackung vom WLAN-Adapter entfernen. 4. Zum Anschließen des WLAN-Adapters an den Drucker die Installationsanweisungen befolgen, die dem Adapter beiliegen. ® ® 2-14 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 37: Entfernen Des Wlan-Adapters
5. Drucker einschalten. 6. Die WLAN-Einstellungen am Steuerpult konfigurieren oder über Embedded Web Server, falls der Drucker über Ethernet vernetzt ist. Weitere Informationen siehe Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen. Entfernen des WLAN-Adapters 1. Drucker ausschalten. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 2-15 Benutzerhandbuch...
Seite 38 Position festhalten und den WLAN-Adapter vorsichtig herausziehen. Hinweis WLAN-Adapter nicht mit Gewalt herausziehen. Wenn die Verriegelung richtig gelöst ist, lässt sich der Adapter leicht herausziehen. Ist dies nicht der Fall, kann der Adapter beim Herausziehen beschädigt werden. ® ® 2-16 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 39 6. Die linke Seitenabdeckung einsetzen und dann zur Vorderseite des Druckers hin einschieben. 7. Um die Abdeckung zu verriegeln, den Griff zur Druckervorderseite hin umlegen und dann einschieben, bis er einrastet. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 2-17 Benutzerhandbuch...
Seite 40: Zurücksetzen Der Wlan-Einstellungen
1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Gerät > Netzwerk > WLAN antippen. 3. Das zurückzusetzende Netzwerk antippen. 4. Netzwerk nicht speichern antippen. 5. Bei entsprechender Aufforderung Löschen und Neustart antippen. ® ® 2-18 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 41: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Wps-Netzwerk
5. WPS antippen. Hinweis Falls die Option „WPS“ (Wi-Fi Protected Setup) nicht angezeigt wird, oben auf dem Bildschirm Manuell einrichten antippen. 6. PBC antippen. 7. OK antippen. 8. Die WPS-Taste am WLAN-Router drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 2-19 Benutzerhandbuch...
Seite 42 Konfiguration aus. Wenn der Drucker über die korrekten Daten verfügt, stellt er eine Verbindung zum Router her und startet mit den korrekten Einrichtungs- und Konfigurationsdaten neu. Kann die Verbindung nicht innerhalb von 120 Sekunden hergestellt werden, wird der Verbindungsversuch gestoppt. ® ® 2-20 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 43: Verbinden Mit Einem Wps-Wlan Mithilfe Von Pin
Konfiguration aus. Wenn der Drucker über die korrekten Daten verfügt, stellt er eine Verbindung zum Router her und startet mit den korrekten Einrichtungs- und Konfigurationsdaten neu. Kann die Verbindung nicht innerhalb von 120 Sekunden hergestellt werden, wird der Verbindungsversuch gestoppt. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 2-21 Benutzerhandbuch...
Seite 44: Manuelles Herstellen Einer Wlan-Verbindung
Eine WLAN-Verbindung ist nur bei Druckern mit optionalem WLAN-Adapter verfügbar. Anweisungen zum Verbinden über Wi-Fi Direct siehe Dokumentation zum Mobilgerät. Verbinden von Drucker und Mobilgerät über Wi-Fi Direct Anweisungen zum Verbinden über Wi-Fi Direct siehe Dokumentation zum Mobilgerät. ® ® 2-22 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 45: Anschluss An Die Telefonleitung
• Maßeinheit • LDAP-Einstellungen • Apps-Einrichtung • Sicherheitseinstellung Weitere Informationen zum Konfigurieren der Druckereinstellungen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Konfigurieren von AirPrint AirPrint ® ist eine Softwarefunktion für den treiberlosen Druck von mobilen iOS-basierten Apple-Geräten und Computern mit Mac OS, die per Kabel oder drahtlos an das Netzwerk angeschlossen sind.
Seite 46: Konfigurieren Von Google Cloud Print
Google Cloud Print ermöglicht das Drucken von in der Cloud gespeicherten Dokumenten. Ein Druckertreiber ist nicht erforderlich. Vorbereitung: • Ein Google-E-Mail-Konto einrichten. • Drucker für die Verwendung von IPv4 konfigurieren. • Die Proxyservereinstellungen nach Bedarf konfigurieren. ® ® 2-24 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 47: Installieren Der Software
Ermitteln der IP-Adresse des Druckers. Falls die Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) nicht verfügbar ist, aktuelle Treiber unter www.xerox.com/office/VLC505drivers herunterladen. Betriebssystemvoraussetzungen • Windows 7, Windows 8,1, Windows Server 2008, Windows 10, Windows Server 2008 R2 und Windows Server 2012.
Seite 48: Installieren Der Druckertreiber Für Einen Usb-Drucker Unter Windows
Installieren von Treibern und Dienstprogrammen für Macintosh OS X 1. Software and Documentation disc (Datenträger mit Software und Dokumentation) in das entsprechende Laufwerk des Computers einlegen. 2. Die für den Drucker geeignete Version der Datei Xerox ® Print Drivers 3.xx.x.dmg/.pkg öffnen.
Seite 49: Hinzufügen Des Druckers
Zur Verwendung im Netzwerk den Drucker mit Bonjour (mDNS) einrichten oder mit der IP-Adresse des Druckers eine LPD/LPR-Verbindung herstellen. Wird der Drucker nicht in ein Netzwerk eingebunden, muss eine Desktop-USB-Verbindung erstellt werden. Online-Support-Assistent: www.xerox.com/office/VLC505support Drucker mithilfe von Bonjour hinzufügen ® Drucker mithilfe von Bonjour hinzufügen: 1.
Seite 50: Installieren Von Scantreibern Für Macintosh
Wird der Drucker nicht an ein Netzwerk angeschlossen, muss eine Desktop-USB-Verbindung erstellt werden. Installieren von Treibern und Dienstprogrammen – UNIX/Linux Weitere Informationen zum Installieren von Druckertreibern und Dienstprogrammen unter UNIX und Linux siehe Drucken unter UNIX und Linux. ® ® 2-28 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 51: Installieren Des Druckers Als Wsd-Gerät
Erkennung, Steuerung und Verwendung von Geräten. Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zum Drucker: Ressource Quelle Installationsanleitung Im Lieferumfang des Druckers enthalten Weitere Dokumentation zum Drucker www.xerox.com/office/VLC505docs Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medi- USA: www.xerox.com/rmlna Europäische Union: www.xerox.com/rmleu Informationen zu technischem Support für Ihren Dru- www.xerox.com/office/VLC505support cker;...
Seite 52 Erste Schritte ® ® 2-30 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 53: Anpassung Und Personalisierung
App können Standardeinstellungen angegeben werden, und Einstellungen für regelmä- ßig wiederkehrende Aufträge lassen sich zur wiederholten Verwendung speichern. Durch die Personalisierungsoptionen wird sichergestellt, dass die angezeigten Funktionen und Leistungsmerkmale den Anforderungen der einzelnen Benutzer entsprechen, sodass die Effizienz gesteigert wird. Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker...
Seite 54: Anpassen Oder Personalisieren Der Startseite
Angemeldete Administratoren werden in einem Fenster gefragt, ob die Änderungen für einen Gast oder für den Administrator selbst gelten. 5. Die gewünschte Option antippen. • Zum Ausblenden einer Funktion neben der gewünschten Funktion das Auge-Symbol antippen. Bei ausgeblendeten Funktionen ist das Auge-Symbol durchgestrichen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 55: Anpassen Oder Personalisieren Der Einstiegsanzeige
8. Ein Symbol auswählen, das zu dem neuen Festwert passt. 9. Fertig antippen. Hinweis Der Festwert wird in der Festwertfunktion gespeichert. Löschen eines gespeicherten Festwerts Gespeicherten Festwert löschen: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 56: Aufheben Einer App-Anpassung
App-Standardeinstellungen anpassen: 1. Auf dem Steuerpult die Home-Taste drücken. 2. Die gewünschte App antippen. 3. Die gewünschten Standardeinstellungen konfigurieren. 4. Speichern antippen. 5. Standardwerte speichern antippen. Die alten Standardeinstellungen werden durch die neuen überschrieben. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 57: Xerox-Apps
Hinweis Wenn der Drucker auf einem lokalen Server innerhalb einer Firewall gehostet wird und ein Proxy aktiviert ist, auf dem Drucker eine Proxy-Ausnahme einrichten. ® Weitere Informationen und Anweisungen zur Verwendung der Xerox App Gallery siehe Benutzerhandbuch zur Xerox ®...
Seite 58: Erstellen Eines Kontos Für Die Xerox App Gallery
Erstellen eines Kontos ist auch unter www.xerox.com/XeroxAppGallery möglich. Hinweis Verfügt ein Benutzer bereits über ein Konto bei der Xerox App Gallery, siehe Anmelden beim Xerox App Gallery-Konto. App Gallery-Konto am Steuerpult erstellen: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken.
Seite 59: Installieren Oder Aktualisieren Einer App Über Die Xerox App Gallery
4. Mit dem Tastenblock am Touchscreen das Kennwort eingeben und Eingabe antippen. 5. Anmelden antippen. Die Xerox ® App Gallery wird angezeigt. ® Installieren oder Aktualisieren einer App über die Xerox App Gallery Mit Xerox ® -Apps kann der Funktionsumfang des Druckers erweitert oder angepasst werden. Die App „Xerox...
Seite 60: Gerät
Modell. Der Status der Materialbehälter sowie Zähler- und Verbrauchsmaterialinfor- mationen können angezeigt und Infoseiten gedruckt werden. Viele Geräteoptionen können für die eigenen Anforderungen konfiguriert werden. Weitere Informationen zum Konfigurieren sämtlicher Geräteeinstellungen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Geräteoptionen Die folgenden Geräteoptionen stehen zur Verfügung: Option...
Seite 61: Info
Die Option „Rückstellung“ dient zum Zurücksetzen der Geräteeinstellungen, Schriften, Formulare und Makros auf die werkseitigen Standardeinstellungen. Weitere Informationen zum Konfigurieren der Druckereinstellungen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Info Die Option „Info“ bietet einen Überblick über das Gerät, seine aktuellen Einstellungen und seinen Status.
Seite 62: Verbrauchsmaterialstatus
® Xerox -Apps Name Beschreibung PostScript-Schriftenliste Die PostScript-Schriftenliste kann ausgedruckt werden und zeigt alle auf dem Drucker verfügbaren PostScript-Schriften. PCL-Schriftenliste Die PCL-Schriftenliste kann ausgedruckt werden und zeigt alle auf dem Drucker verfügbaren PCL-Schriften. Demodruck Der Demodruck gibt Aufschluss über die derzeitigen Druckqualitäts- einstellungen.
Seite 63: E-Mail-Warnmeldungen Einrichten
® Xerox -Apps 4. Zum Anpassen der Warnungen für die einzelnen Verbrauchsmaterialien oder zum Aktivieren bzw. Deaktivieren einer Warnung die Umschaltfläche antippen. 5. Um zum Bildschirm „Verbrauchsmaterial“ zurückzukehren, X antippen. 6. Um zum Bildschirm „Gerät“ zurückzukehren, den Pfeil „Zurück“ antippen.
Seite 64: Werkseinstellungen
Mit der Fernservice-Option im Embedded Web Server können Fehler- und Nutzungsinformationen an das Xerox-Supportteam übermittelt werden, damit Probleme schnell gelöst werden können. Informationen zur Aktivierung des Fernservice und zum Übermitteln von Informationen an Xerox siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs.
Seite 65: Hinzufügen Oder Bearbeiten Von Gruppen Im Adressbuch Am Steuerpult
® Xerox -Apps 3. Das Pluszeichen (+) antippen und dann Kontakt hinzufügen auswählen. 4. Zum Eingeben eines Namens das Feld Vornamen eingeben, Nachnamen eingeben oder Firmennamen eingeben antippen und die entsprechenden Details eingaben. Um zum nächsten Feld zu springen, Weiter antippen. Abschließend Eingabe antippen.
Seite 66: Gruppen Im Adressbuch Am Steuerpult Bearbeiten Oder Löschen
® Xerox -Apps Gruppen im Adressbuch am Steuerpult bearbeiten oder löschen 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Adressbuch antippen. 3. Im Adressbuch eine Gruppe auswählen und dann Bearbeiten antippen. 4. Zum Hinzufügen von Gruppenmitgliedern Mitglied hinzufügen antippen.
Seite 67: Hinzufügen Oder Bearbeiten Von Gruppen Im Adressbuch In Embedded Web Server
® Xerox -Apps a) Auf den Kontaktnamen bzw. die Kontaktinformation klicken und nach Bedarf bearbeiten. b) Zum Löschen von Kontaktinformationen neben der gewünschten Information auf das Papierkorb-Symbol klicken. c) Zum Speichern der Änderungen auf OK klicken. 5. Zum Entfernen des ausgewählten Kontakts aus dem Adressbuch auf Löschen klicken. Bei entsprechender Aufforderung auf Löschen klicken.
Seite 68: Verwalten Von Favoriten
Xerox -Apps Weitere Informationen zu den erweiterten Einstellungen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Verwalten von Favoriten Kontakte können als Favoriten markiert werden. Favoriten sind in der Liste durch einen Stern neben ihrem Namen gekennzeichnet. Favoriten können als globaler Favorit für alle Betriebsarten oder als Favorit für die Ziele E-Mail, Fax oder Scannen markiert werden.
Seite 69: Verwalten Von Aufträgen
® Xerox -Apps Verwalten von Aufträgen Über das Auftragsstatusmenü am Steuerpult können Listen aktiver, geschützter oder abgeschlossener Aufträge angezeigt werden. Ausgewählte Aufträge können angehalten, gelöscht oder gedruckt werden werden. Außerdem können der Auftragsfortschritt und die entsprechenden Details angezeigt werden. Im Fenster „Aufträge“ in Embedded Web Server kann eine Liste der aktiven und abgeschlossenen Druckaufträge angezeigt werden.
Seite 70: Drucken Eines Wegen Fehlender Ressourcen Angehaltenen Auftrags
• Unter Windows auf Druckereigenschaften klicken. Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. • Unter Macintosh im Fenster „Drucken“ auf Vorschau klicken und Xerox-Funktionen wählen. 3. Als Auftragsart Speicherauftrag wählen. 4. Einen Auftragsnamen eingeben oder aus der Liste auswählen, dann auf OK klicken.
Seite 71: Geschützte Ausgabe
• Unter Windows auf Druckereigenschaften klicken. Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. • Unter Macintosh im Fenster „Drucken“ auf Vorschau klicken und Xerox-Funktionen wählen. 3. Als Auftragsart Geschützte Ausgabe wählen. 4. Den Zugriffscode eingeben und bestätigen, dann auf OK klicken.
Seite 72: Persönlicher Druck
® Xerox -Apps Persönlicher Druck Mit "Persönlicher Auftrag" kann ein Dokument auf dem Drucker gespeichert und dann über das Steuerpult ausgedruckt werden. Hinweis Die Funktion „Persönlicher Auftrag“ steht nur auf Windows-Computern zur Verfügung, die mit dem Drucker über das Netzwerk verbunden sind.
Seite 73: Mustersatz
• Unter Windows auf Druckereigenschaften klicken. Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. • Unter Macintosh im Fenster „Drucken“ auf Vorschau klicken und Xerox-Funktionen wählen. 3. Als Auftragsart Probeexemplar wählen. 4. Alle anderen erforderlichen Druckoptionen auswählen.
Seite 74: Verwalten Von Aufträgen Im Embedded Web Server
® Xerox -Apps Verwalten von Aufträgen im Embedded Web Server Im Embedded Web Server kann eine Liste der aktiven Aufträge angezeigt werden. Druckaufträge können aus der Liste gelöschte werden. Über den Embedded Web Server können Aufträge zum Drucken an den Drucker übermittelt werden.
Seite 75: Anfertigen Einer Kopie
® Xerox -Apps Anfertigen einer Kopie Kopie anfertigen: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Zum Löschen vorangegangener App-Einstellungen Zurücksetzen antippen. 3. Vorlagen einlegen. • Das Vorlagenglas wird für Vorlagen verwendet, die nur eine Seite umfassen oder die nicht über den automatischen Duplex-Vorlageneinzug zugeführt werden können.
Seite 76: Heften Von Kopierten Dokumenten
® Xerox -Apps • Zum Abschließen des Auftrags und Zurückkehren zur Kopier-App Fertig antippen. • Um eine weitere Seite zu scannen, eine neue Vorlage auf das Vorlagenglas legen und Seite hinzufügen antippen. • Zum Löschen des Scans und Zurückkehren zur Kopier-App Abbrechen und dann Löschen antippen.
Seite 77: Einstellen Des Kontrasts
® Xerox -Apps 3. Farbeffekte antippen. 4. Die gewünschte Option auswählen. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. 5. Um die neue Farbeinstellung zu bestätigen, Anwenden antippen. Einstellen des Kontrasts Mit der Funktion „Kontrast“ kann der Kontrast zwischen hellen und dunklen Bereichen auf Kopien eingestellt werden.
Seite 78: Buchvorlage
® Xerox -Apps Buchvorlage Mit der Funktion „Buchvorlage“ können Bücher, Zeitschriften oder andere gebundene Vorlagen kopiert werden. Mit dieser Funktion kann eingestellt werden, wie die Kopien ausgegeben werden. • Entweder die linke oder die rechte Seite wird auf ein Blatt Papier kopiert.
Seite 79: Erstellen Einer Broschüre
® Xerox -Apps Vorderseite spiegeln: Mit dieser Option wird die Bildverschiebung für die Vorderseite eingestellt und auf der Rückseite automatisch angepasst. Zum Verschieben des Bildes an die gewünschte Seitenkante den entsprechenden Pfeil antippen. - Separat: Mit dieser Option wird die Bildposition für Vorder- und Rückseite separat eingestellt.
Seite 80: Hinzufügen Eines Vorderen Deckblatts
® Xerox -Apps 7. OK antippen. Hinzufügen eines vorderen Deckblatts Die erste Seite eines Kopierauftrags kann auf anderem Druckmaterial als der Hauptteil, etwa auf farbigem Material oder Karton, ausgegeben werden. Dieses Spezialdruckmaterial wird aus einem anderen Behälter eingezogen. Das Deckblatt kann bedruckt oder unbedruckt sein.
Seite 81: Ausgeben Eines Probeexemplars
® Xerox -Apps - Ränder spiegeln: Mit dieser Option wird die Randausblendung für die Vorderseite eingestellt und auf der Rückseite automatisch angepasst. Der auszublendende Rand kann mit dem Schieberegler angepasst werden. - Ränder separat: Mit dieser Option wird der auszublendende Rand für Vorder- und Rückseite separat eingestellt.
Seite 82 ® Xerox -Apps c) Um einzustellen, welche Seiten das ausgewählte Textfeld enthalten sollen, Anwenden auf antippen und dann Alle Seiten oder Alle Seiten außer erste antippen. d) OK antippen. 5. Textbaustein einfügen: a) Die gewünschte Position auf der Seite auswählen, dann Textbaustein antippen.
Seite 83: Ausweiskopie
® Xerox -Apps Ausweiskopie Ausweiskopie – Überblick Mit der App „Ausweiskopie“ können beide Seiten eines Ausweises oder anderen kleinen Dokuments auf eine Blattseite kopiert werden. Zum Kopieren des Ausweises jede Seite an der oberen linken Ecke des Vorlagenglases anlegen. Beide Seiten des Dokuments werden gespeichert und nebeneinander auf einer Blattseite ausgegeben.
Seite 84: Senden Eines Gescannten Bildes Per E-Mail
® Xerox -Apps Senden eines gescannten Bildes per E-Mail Gescanntes Bild per E-Mail versenden: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Zum Löschen vorangegangener App-Einstellungen Zurücksetzen antippen. 3. Vorlagen einlegen. • Das Vorlagenglas wird für Vorlagen verwendet, die nur eine Seite umfassen oder die nicht über den automatischen Duplex-Vorlageneinzug zugeführt werden können.
Seite 85: Scanausgabe
® Xerox -Apps • Wenn das gescannte Dokument unter einem bestimmten Dateinamen gespeichert werden soll, den Dateinamen der Anlage antippen, über das Tastenfeld am Touchscreen einen neuen Namen eingeben und Eingabe antippen. • Wenn das gescannte Dokument in einem bestimmten Dateiformat gespeichert werden soll, das Dateiformat der Anlage antippen und das gewünschte Format auswählen.
Seite 86: Scannen An Eine E-Mail-Adresse
Die Scanausgabe an eine E-Mail-Adresse setzt voraus, dass der Drucker mit den Daten des E-Mail-Servers konfiguriert wurde. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Eine Vorlage scannen und Scan an eine E-Mail-Adresse senden: 1. Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex-Vorlageneinzug legen.
Seite 87: Scannen Mit Ausgabe An Den Eigenen Ordner
• Sicherstellen, dass auf dem Computer der Drucker mithilfe von WSD installiert wurde. Weitere Informationen siehe Installieren der Software. • Sicherstellen, dass auf dem Drucker WSD aktiviert ist. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Xerox ® VersaLink ®...
Seite 88: Scanausgabe In Einen Freigegebenen Ordner Auf Einem Vernetzten Computer
® Xerox -Apps Mit „Scanausgabe: Desktop“ scannen: 1. Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex-Vorlageneinzug legen. 2. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 3. Scanausgabe: Desktop antippen. 4. Zur Auswahl des Ausgabeziels die Computeradresse antippen. 5. Zum Starten des Scanvorgangs Scannen drücken.
Seite 89: Hinzufügen Eines Smb-Ordners Als Adressbucheintrag In Embedded Web Server
® Xerox -Apps 8. Auf Optionen klicken. 9. Zum Freigeben des Ordners Dateien und Ordner über SMB freigeben auswählen. 10. Um den Ordner für bestimmte Benutzer freizugeben, neben dem Benutzernamen auf Ein klicken. 11. Auf Fertig klicken. 12. Das Fenster „Systemeinstellungen“ schließen.
Seite 90: Scanausgabe In Einen Freigabeordner Auf Einem Netzwerkcomputer
® Xerox -Apps Scanausgabe in einen Freigabeordner auf einem Netzwerkcomputer 1. Die Vorlage auf das Vorlagenglas oder in den Duplex-Vorlageneinzug legen. 2. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 3. Scannen antippen. 4. Kontakte antippen. 5. In der Liste der Kontakte den Freigabeordner auswählen.
Seite 91: Fax
® Xerox -Apps 3. Im Fenster „Geräte und Drucker“ mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol klicken und Scanvorgang starten auswählen. 4. Im Menü die Zufuhr für die Vorlage auswählen. 5. Scanoptionen nach Bedarf anpassen. 6. Um eine Vorschau des Dokuments anzuzeigen oder um einen Teil des Dokuments zum Scannen auszuwählen, Druckvorschau wählen.
Seite 92: Senden Von Faxnachrichten
® Xerox -Apps Informationen zu allen App-Funktionen und zu den verfügbaren Einstellungen siehe Apps-Funktionen. Senden von Faxnachrichten Eine Faxnachricht senden: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Zum Löschen vorangegangener App-Einstellungen Zurücksetzen antippen. 3. Vorlagen einlegen. • Das Vorlagenglas wird für Vorlagen verwendet, die nur eine Seite umfassen oder die nicht über den automatischen Duplex-Vorlageneinzug zugeführt werden können.
Seite 93: Fax-Workflows
® Xerox -Apps 8. Senden antippen. 9. Beim Scannen über das Vorlagenglas auf Aufforderung einen der folgenden Schritte ausführen: • Zum Abschließen des Auftrags und Zurückkehren zur Fax-App Fertig antippen. • Um eine weitere Seite zu scannen, eine neue Vorlage auf das Vorlagenglas legen und Seite hinzufügen antippen.
Seite 94: Senden Eines Deckblatts Mit Einer Faxnachricht
Hinweis Vor dem Weiterleiten einer Faxnachricht an eine E-Mail-Adresse sicherstellen, dass die Faxweiterleitungsfunktion aktiviert und ein SMTP-Server konfiguriert ist. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Fax an E-Mail-Adresse weiterleiten: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken.
Seite 95: Drucken Einer Geschützten Faxnachricht
Vor Empfang einer Faxnachricht mit geschützter Ausgabe sicherstellen, dass die Funktion „Geschützter Faxempfang“ aktiviert ist. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. Eine geschützte Faxnachricht drucken: 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken und dann Aufträge antippen.
Seite 96: Abruf Von Faxnachrichten Von Einer Gegenstelle
® Xerox -Apps • Um eine weitere Seite zu scannen, eine neue Vorlage auf das Vorlagenglas legen und Seite hinzufügen antippen. • Zum Löschen des Scans und Zurückkehren zur Fax-App Abbrechen und dann Löschen antippen. Hinweis Beim Scannen über den Duplex-Vorlageneinzug wird keine Aufforderung angezeigt.
Seite 97: Senden Von Faxnachrichten Aus Macintosh-Anwendungen
Tastenkombination CMD+P. 2. Den gewünschten Drucker auswählen. 3. Zum Aufrufen der Faxtreibereinstellungen auf Vorschau klicken, Xerox-Funktionen auswählen und dann aus der Liste der Auftragsarten Fax auswählen. 4. Zum Hinzufügen eines Empfängers im Fenster „Fax“ auf die Registerkarte Empfänger und dann auf das Symbol Empfänger hinzufügen klicken.
Seite 98: Drucken Des Fax-Aktivitätenberichts
® Xerox -Apps Drucken des Fax-Aktivitätenberichts 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Gerät > Apps > Fax antippen. 3. Aktivitätenbericht antippen. 4. Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. USB – Überblick Die USB-Funktion dient zum Speichern von Aufträgen auf einem USB-Datenträger und zum Drucken von Aufträgen, die auf einem USB-Datenträger gespeichert sind.
Seite 99: Drucken Von Aufträgen Auf Einem Usb-Medium
® Xerox -Apps 9. Zum Starten des Scanvorgangs Scannen drücken. Die Bilder werden gescannt und im angegebenen Ordner abgelegt. 10. Beim Scannen über das Vorlagenglas bei entsprechender Aufforderung Fertig antippen. Soll eine weitere Seite gescannt werden, Seite hinzufügen antippen. Hinweis Beim Scannen über den Duplex-Vorlageneinzug wird keine Aufforderung angezeigt.
Seite 100: Von Einem Im Drucker Eingesteckten Usb-Datenträger Drucken
® Xerox -Apps 8. Nach Abschluss den USB-Datenträger herausnehmen. Von einem im Drucker eingesteckten USB-Datenträger drucken 1. Wenn sich der USB-Datenträger bereits im USB-Speicheranschluss befindet, die Home-Taste drücken. 2. USB antippen. 3. USB-Direktdruck antippen. Hinweis Falls die Option nicht angezeigt wird, Funktion aktivieren oder an den Systemadministrator wenden.
Seite 101: Drucken
4. Den Drucker auswählen. 5. Auf Druckertreibereinstellungen zugreifen: • Unter Windows Eigenschaften bzw. Einstellungen auswählen. ® • Unter Macintosh Xerox -Funktionen auswählen. Der Name der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. 6. Ggf. die Druckertreibereinstellungen ändern, dann auf OK klicken.
Seite 102: Druckertreiber - Hilfe
Drucken Druckertreiber – Hilfe Hilfeinformationen zur Xerox ® -Druckertreibersoftware sind über das Fenster „Druckeinstellungen“ verfügbar. Zum Aufrufen der Hilfe in der unteren linken Ecke des Fensters „Druckeinstellungen“ auf die Hilfe-Schaltfläche (?) klicken. Informationen über Druckeinstellungen werden im Hilfe-Fenster angezeigt. In diesem Fenster können Themen, zu denen Hilfe benötigt wird, aus der Liste ausgewählt oder über das Suchfeld gesucht werden.
Seite 103: Auswählen Von Standardwerten In Windows Für Einen Gemeinsam Genutzten Netzwerkdrucker
Speichern häufig verwendeter Einstellungen (Windows) Häufig verwendete Einstellungen können in Form eines Auftragsprofils gespeichert und immer wieder ® verwendet werden. In der Xerox App Gallery kann eine App als Standard gespeichert werden, sodass Standarddruckeinstellungen für jede App getrennt festgelegt werden können.
Seite 104: Macintosh-Druckoptionen
Auftrag an den Drucker gesendet wird. 1. Dokument öffnen und in der Anwendung auf Datei > Drucken klicken. 2. Den Drucker auswählen. 3. Im Menü „Druckoptionen“ Xerox-Funktionen auswählen. Hinweis Um alle Druckoptionen anzuzeigen, auf Details anzeigen klicken. 4. Alle anderen erforderlichen Druckoptionen aus den Listen auswählen.
Seite 105: Installieren Von Xerox
• HPUX: <dateiname>.depot.gz • Solaris: pkgadd -d <dateiname>.pkg Hinweis Bei den meisten Installationen wird ein Xerox-Verzeichnis unter /opt/Xerox/prtsys erstellt. Weitere Informationen zu den Dienstprogrammen, die im Paket-Manager eines Betriebssystems enthalten sind, sind dem Handbuch zum Paket zu entnehmen. Beispiel: man xeroxprtmgr.
Seite 106: Drucken Mit Xeroxprint
-PPD für CUPS (Common UNIX Printing System) von der Support-Website von Xerox unter „Treiber & Downloads“ herunterladen. 2. Die PPD-Datei in den CUPS-Ordner „ppd/Xerox“ auf der Workstation kopieren. Ist der Pfad des Ordners nicht bekannt, die PPD-Dateien mit dem Befehl „Find“ suchen.
Seite 107: Mobile Druckoptionen
• Wireless-Geräte müssen eine Verbindung zum Wireless-Netzwerk des Druckers herstellen. • Name und Standort des Druckers werden auf den verbundenen Geräten in der Liste der ™ Mopria -fähigen Drucker angezeigt. ™ Für den Mopria -Druck die für das Mobilgerät bereitgestellten Anweisungen befolgen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 108: Drucken Von Aufträgen Auf Einem Usb-Medium
Falls die Option nicht angezeigt wird, Funktion aktivieren oder an den Systemadministrator wenden. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. 3. Dateien über den Bildschirm zum Durchsuchen des USB-Datenträgers hinzufügen. • Zum Drucken einer Gruppe druckbereiter Dateien für den USB-Datenträger oder Ordner das Symbol Alle auswählen antippen.
Seite 109: Druckfunktionen
Auftrags die Auflage eingeben und OK antippen. Zum Löschen des Auftrags das Papierkorb-Symbol und dann Löschen antippen. • Zum Anzeigen privater Aufträge Private und geschützte Aufträge antippen. Zum Drucken der Aufträge den Ordner und dann Alle drucken oder Alle löschen antippen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 110: Drucken Spezieller Auftragsarten
• Unter Windows auf Druckereigenschaften klicken. Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. • Unter Macintosh im Fenster „Drucken“ auf Druckoptionen klicken und Xerox-Funktionen wählen. 3. Als Auftragsart Speicherauftrag wählen. 4. Einen Auftragsnamen eingeben oder aus der Liste auswählen, dann auf OK klicken.
Seite 111: Druckauftrag Mit Geschützter Ausgabe Freigeben
• Unter Windows auf Druckereigenschaften klicken. Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. • Unter Macintosh im Fenster „Drucken“ auf Vorschau klicken und Xerox-Funktionen wählen. 3. Als Auftragsart Geschützte Ausgabe wählen. 4. Den Zugriffscode eingeben und bestätigen, dann auf OK klicken.
Seite 112: Mit "Persönlicher Druck" Drucken
Mit der Auftragsart „Mustersatz“ wird ein Exemplar eines aus mehreren Exemplaren bestehenden Druckauftrags gedruckt, bevor die restliche Auflage ausgegeben wird. Nach der Prüfung des Mustersatzes können die restlichen Exemplare gedruckt oder am Steuerpult des Druckers gelöscht werden. ® ® 5-12 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 113: Mustersatz Freigeben
• Unter Windows auf Druckereigenschaften klicken. Die Bezeichnung der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. • Unter Macintosh im Fenster „Drucken“ auf Vorschau klicken und Xerox-Funktionen wählen. 3. Als Auftragsart Probeexemplar wählen. 4. Alle anderen erforderlichen Druckoptionen auswählen.
Seite 114: Skalierung
Drucken • Unter Macintosh befinden sich die Materialoptionen in den „Xerox-Funktionen“ unter „Material/Ausgabe“ im Feld „Material“. Skalierung Durch Skalierung wird das Originaldokument entsprechend dem gewählten Ausgabeformat vergrößert oder verkleinert. • Unter Windows befinden sich die Skalierungsoptionen auf der Registerkarte „Druckoptionen“ im Feld „Material“.
Seite 115: Druckqualität
Dateien über den Bildschirm zum Durchsuchen des USB-Datenträgers hinzufügen. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: • Xerox-Schwarzweiß: Hiermit werden alle Farben im Dokument in Schwarz, Weiß und Graustufen umgewandelt. • Xerox-Autofarbe: In diesem Modus wird automatisch die optimale Farbkorrektur auf Text, Grafiken und Bilder angewendet.
Seite 116: Bildverschiebung
Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn der PostScript-Druckertreiber installiert ist. Druckbilder werden von links nach rechts gespiegelt. Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Beim Drucken eines mehrseitigen Dokuments können mehrere Seiten auf einem Blatt Papier ausgegeben werden. ® ® 5-16 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 117: Drucken Von Broschüren
• Unter Windows befindet sich „Broschürenlayout“ auf der Registerkarte „Dokumentoptionen“. „Seitenlayout“ befindet sich auf der Registerkarte „Dokumentoptionen“. • Unter Macintosh befindet sich die Option „Broschürenlayout“ unter „Xerox-Funktionen“ in der Dropdownliste „Material/Ausgabe“. Bei Verwendung des Windows-PostScript- oder des Macintosh-Treibers können Bundsteg und Falzausgleich angegeben werden.
Seite 118: Auswählen Von Endverarbeitungsoptionen
Dokument eingefügt werden. • Unter Windows befindet sich die Registerkarte „Sonderseiten“ auf der Registerkarte „Dokumentoptionen“. • Unter Macintosh befindet sich die Option „Sonderseiten“ unter „Xerox-Funktionen“ in der Dropdownliste „Material/Ausgabe“. Deckblätter Ein Deckblatt ist die erste oder letzte Seite eines Dokuments. Für Deckblätter kann anderes Druckmaterial aus einem anderen Behälter als für den Hauptteil verwendet werden.
Seite 119: Trennblätter
Seiten an der kurzen Kante gewendet werden. Der Auftrag kann dann an der kurzen Seitenkante gebunden werden. - Profil verwenden: Der Auftrag wird mit den unter "Auftragseinstellungen" aufgeführten Einstellungen gedruckt. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 5-19 Benutzerhandbuch...
Seite 120: Drucken Von Aufdrucken Unter Windows
• Nur auf erster Seite: Der Aufdruck wird nur auf die erste Seite des Dokuments aufgedruckt. 8. Wurde ein Bild als Aufdruck gewählt, die Helligkeitseinstellung für das Bild festlegen. 9. Auf OK klicken. ® ® 5-20 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 121: Ausrichtung
Drucken von Begleitblättern Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Begleitblattausgabe den Systemadministrator zurate ziehen oder im System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) auf www.xerox.com/office/VLC505docs nachschlagen. Aktivieren der Benachrichtigung bei Auftragsende unter Windows Das System kann so eingestellt werden, dass bei Fertigstellung eines Druckauftrags eine Benachrichtigung an den Benutzer gesendet wird.
Seite 122: Verwenden Von Benutzerdefinierten Formaten
Papierformat dem im Behälter eingelegten Papier entspricht. Wenn das Materialformat falsch eingestellt wird, kann es zu Druckerfehlern kommen. Beim Drucken vom Computer aus unter Verwendung der Treibersoftware werden die Bedienfeldeinstellungen durch die Einstellungen im Druckertreiber überschrieben. ® ® 5-22 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 123: Erstellen Und Speichern Benutzerdefinierter Formate Im Druckertreiber
4. Das aktuelle Materialformat und dann in der Liste Benutzerdefiniert antippen. 5. Im Fenster „Benutzerdefiniertes Format“ die Höhe und Breite des neuen Materialformats eingeben. 6. Zum Speichern der Einstellung OK antippen. 7. Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 5-23 Benutzerhandbuch...
Seite 124 Drucken ® ® 5-24 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 125: Druckmaterialien
Der Drucker ist für verschiedene Druckmaterialarten geeignet. Zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Staus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. Die besten Druckergebnisse werden mit den für den Drucker empfohlenen Xerox-Druckmaterialien erzielt. Empfohlene Druckmaterialien Eine Liste von empfohlenen Druckmaterialien steht auf folgenden Webseiten zur Verfügung: •...
Seite 126: Bestellung Von Druckmaterial
Druckmaterialien Bestellung von Druckmaterial Papier und anderes Druckmaterial können beim Xerox-Partner oder über www.xerox.com/office/VLC505supplies bezogen werden. Allgemeine Richtlinien zum Einlegen von Druckmaterial • Nicht zu viel Material in die Behälter einlegen. Füllhöhenmarkierung des Behälters nicht überschreiten. • Die Papierführungen auf das eingelegte Papier einstellen.
Seite 127: Zulässige Papiersorten Und -Gewichte
60-80 g/m² Benutzerdefiniert 60–90 g/m² Postpapier 75-105 g/m² Gelochtes Material Briefkopfpapier Normalpapier Vordrucke Dünner Karton 106–176 g/m² Dünner Glanzkarton Behälter 1 und Zusatzzufuhr Umschläge Geeignetes Druckmaterial für den Duplexbetrieb Materialart Gewicht Umweltpapier 60-80 g/m² ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 128: Zulässige Standardformate
Folio (216 x 330 mm, 8,5 x 13 Zoll) B5 ISO (176 x 250 mm, 6,9 x 9,8 Zoll) Executive (184 x 267 mm, 7,25 x 10,5 Zoll) 203 x 254 mm, 8 x 10 Zoll ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 129: Zulässige Benutzerdefinierte Formate
Informationen zum Ändern der Materialeinstellungen beim Einlegen von Druckmaterial in Behälter 1–5 siehe Einlegen von Druckmaterial in Behälter 1 und 2–5. Informationen zum Ändern der Materialeinstellungen beim Einlegen von Druckmaterial in die Zusatzzufuhr siehe Einlegen von Papier in die Zusatzzufuhr. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 130: Einlegen Von Material
3. Breitenführungen nach außen schieben. 4. Blätter hin und her biegen und auffächern, dann den Stapel auf einer ebenen Fläche aufstoßen, um die Kanten bündig auszurichten. Dadurch wird das Risiko von Fehleinzügen verringert. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 131 • Gelochtes Material so einlegen, dass die Lochung nach links weist. • Für 1-seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach oben so einlegen, dass die Oberkante zum Einzug weist. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 132 • Zum Auswählen einer Materialart die aktuelle Materialart antippen und in der Liste die gewünschte Art auswählen. • Zum Auswählen einer Materialfarbe die aktuelle Farbe antippen und in der Liste die gewünschte Farbe auswählen. c) Zum Speichern der Einstellungen OK antippen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 133: Konfigurieren Von Behältern 1 Und 2-5 Für Die Materiallänge
4. Zum Ausziehen des Behälters für längeres Material die Behälterrückseite mit einer Hand festhalten. Mit der anderen Hand auf die Entriegelungsklinke vorne am Behälter drücken und die Enden nach außen ziehen, bis sie einrasten. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 134: Einlegen Von Druckmaterial In Behälter 1 Und 2-5
14 Zoll) eingestellt werden. In Behälter 1 können auch Etiketten eingelegt werden. 1. Behälter zum Herausnehmen aus dem Drucker bis zum Anschlag herausziehen. Behälter vorn leicht anheben und dann vollständig herausziehen. ® ® 6-10 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 135 • Für 2-seitigen Druck Briefkopfpapier oder Vordrucke mit der zu bedruckenden Seite nach unten so einlegen, dass die Oberkante zum Einzug weist. Hinweis Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-11 Benutzerhandbuch...
Seite 136 Druckmaterialien 6. Die Längen- und Breitenführungen auf das Material einstellen. 7. Behälter in das Gerät einsetzen. Hinweis Um Materialstaus zu vermeiden, die Materialabdeckung nicht während des Druckvorgangs abnehmen. ® ® 6-12 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 137 Art auswählen. • Zum Auswählen einer Materialfarbe die aktuelle Materialfarbe antippen und in der Liste eine Farbe auswählen. e) Zum Speichern der Einstellungen OK antippen. f) Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-13 Benutzerhandbuch...
Seite 138: Einlegen Von Druckmaterial In Den Großraumbehälter
2. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter hin und her biegen und auffächern. 3. Das Material in den Behälter einlegen. Hinweis Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. ® ® 6-14 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 139: Einstellen Des Behältermodus
6. Zum Speichern der Einstellung OK antippen. 7. Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. Konfigurieren des Behältermodus für Behälter 1–5 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Geräte > Materialbehälter antippen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-15 Benutzerhandbuch...
Seite 140: Bedrucken Von Spezialmaterialien
Druckmaterials, z. B. vorgelochten Druckmaterials, verwendet werden soll. 6. Zum Speichern der Einstellung OK antippen. 7. Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. Bedrucken von Spezialmaterialien Papier und anderes Druckmaterial können beim Xerox-Partner oder über www.xerox.com/office/VLC505supplies bezogen werden. Zum Nachschlagen: •...
Seite 141: Einlegen Von Umschlägen In Die Zusatzzufuhr
Druckmaterialien Einlegen von Umschlägen in die Zusatzzufuhr 1. Die Zusatzzufuhr öffnen. 2. Erweiterungsfach für größere Formate herausziehen. 3. Breitenführungen nach außen schieben. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-17 Benutzerhandbuch...
Seite 142 • Für Monarch- oder DL-Umschläge einen der folgenden Schritte ausführen. Knittern die Umschläge, eine andere Option versuchen. - Umschläge mit nach rechts weisender Klappe so einlegen, dass die kurze Kante zum Einzug weist. ® ® 6-18 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 143 • Für C5-Umschläge einen der folgenden Schritte ausführen. Knittern die Umschläge, die andere Option versuchen. - Umschläge mit der zu bedruckenden Seite nach oben und offener Klappe so einlegen, dass die Unterkante zuerst eingezogen wird. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-19 Benutzerhandbuch...
Seite 144 • Zum Auswählen einer Materialart die aktuelle Materialart antippen und in der Liste Umschlag auswählen. • Zum Auswählen einer Umschlagfarbe die aktuelle Materialfarbe antippen und in der Liste eine Umschlagfarbe auswählen. c) Zum Speichern der Einstellungen OK antippen. ® ® 6-20 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 145: Einlegen Von Umschlägen In Behälter 1
Einzug weist. Hinweis Nicht mehr als 50 Umschläge in den Behälter einlegen. Die maximale Füllhöhe beträgt 45 mm (1,8 Zoll). 5. Die Breitenführungen so einstellen, dass sie die Kanten der Umschläge berühren. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-21 Benutzerhandbuch...
Seite 146: Etiketten
• Etiketten nicht in sehr trockener oder sehr feuchter Umgebung und auch nicht unter extremen Temperaturbedingungen aufbewahren. Durch die Lagerung von Etiketten unter extremen Umgebungsbedingungen kann es zu Staus oder Problemen mit der Druckqualität kommen. ® ® 6-22 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 147: Einlegen Von Etiketten In Die Zusatzzufuhr
Andernfalls kann es zur Beschädigung des Druckers kommen. Einlegen von Etiketten in die Zusatzzufuhr 1. Die Zusatzzufuhr öffnen. Ist der Behälter bereits geöffnet, Material anderer Formate oder Art entfernen. 2. Erweiterungsfach für größere Formate herausziehen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-23 Benutzerhandbuch...
Seite 148 • Zum Auswählen der Art die aktuelle Materialart antippen und in der Liste Etiketten auswählen. • Zum Auswählen der Farbe die aktuelle Farbe antippen und in der Liste die gewünschte Farbe auswählen. c) Zum Speichern der Einstellungen OK antippen. ® ® 6-24 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 149: Einlegen Von Etiketten In Behälter 1
3. Die Etiketten mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Behälter einlegen. Hinweis Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Andernfalls können Staus auftreten. 4. Behälter in das Gerät zurückschieben. 5. Den Behälter vollständig einschieben. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 6-25 Benutzerhandbuch...
Seite 150: Glanzkarton
• Druckmaterialvorrat regelmäßig erneuern. Lange Lagerzeiten unter extremen Bedingungen können dazu führen, dass sich der Glanzkarton wellt und Staus im Drucker verursacht. • In der Druckertreibersoftware als Materialart „Glanzkarton“ festlegen oder den Behälter auswählen, in den der Glanzkarton eingelegt wurde. ® ® 6-26 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 151: Wartung
• Während des Betriebs keine Abdeckungen und Türen öffnen. • Das Gerät während des Betriebs nicht kippen. • Elektrische Kontakte und Antriebe nicht berühren. Dadurch kann das Gerät beschädigt und die Druckqualität beeinträchtigt werden. Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker...
Seite 152: Reinigen Des Druckers
Staub oder Schmutz auf den Flächen reinigen. Die Zuführrollen sauber halten. 1. Sämtliches Material aus dem Vorlageneinzug und dem Ausgabefach entfernen. 2. Die Vorlagenabdeckung öffnen. 3. Ein weiches, fusselfreies Tuch mit Wasser befeuchten. 4. Vorlagenglas reinigen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 153 Wartung Hinweis Beste Ergebnisse beim Entfernen von Flecken und Streifen werden mit Xerox ® -Glasreiniger erzielt. 5. Das Scanfenster reinigen. Hinweis ® Beste Ergebnisse beim Entfernen von Flecken und Streifen werden mit Xerox -Glasreiniger erzielt. 6. Die weiße Unterseite der Vorlagenabdeckung mit einem Tuch säubern und trockenwischen.
Seite 154 Reinigungsmittel befeuchten. Dann die Druckerteile mit einem weichen Tuch trockenwischen. Hinweis Um Schäden an dem Film um das Glas zu vermeiden, nicht auf das Spiegelglas drücken. 9. Rückseitenscanner-Abdeckung schließen. 10. Die Vorlagenabdeckung schließen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 155: Reinigen Der Zufuhrrollen Des Duplex-Vorlageneinzugs
• Im Drucker verschütteten Toner mit einem feuchten Tuch aufwischen. Niemals einen Staubsauger zum Entfernen von Toner verwenden. Funken im Staubsauger können Brände oder Explosionen verursachen. Den Druckerinnenraum regelmäßig reinigen. Verunreinigungen im Innenraum können die Druckqualität beeinträchtigen. Den Druckerinnenraum bei jedem Auswechseln der Trommeleinheit reinigen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 156: Reinigen Der Led-Linsen
Wasser auswaschen. Toner von der Haut mit kaltem Wasser und einer milden Seife abwaschen. Wenn Toner in die Augen gelangt ist, diese sofort mit kaltem Wasser auswaschen und einen Arzt konsultieren. 1. Drucker ausschalten. 2. Die rechte Seitentür öffnen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 157 Toner verschüttet wird. Hinweis • Bei der Handhabung des Tonersammelbehälters darauf achten, dass kein Toner verschüttet wird. • Nach dem Entnehmen des Tonersammelbehälters den in der Abbildung gezeigten Bereich nicht berühren. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 158 5. Den Tonersammelbehälter mit den Öffnungen nach oben auf einer ebenen Fläche abstellen. Hinweis Um keinen Toner zu verschütten und Fehlfunktionen zu vermeiden, Behälter nicht auf die Seite oder mit den Öffnungen nach unten ablegen. 6. Den Reinigungsstab aus dem Drucker nehmen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 159 8. Den Vorgang bei den Öffnungen in den anderen drei Schachten wiederholen. 9. Den Reinigungsstab wieder an seinem Aufbewahrungsort anbringen. 10. Den Tonersammelbehälter mit der Unterseite zuerst wieder einsetzen. Die Oberseite andrücken, bis die Verriegelung einrastet. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 160: Reinigen Der Farbdichtesensoren
Wenn die Druck- oder Farbdichte zu gering ist, Lücken auftreten oder der Hintergrund trübe ist, die Farbdichtesensoren reinigen. 1. Drucker ausschalten. 2. Die Entriegelung der oberen Abdeckung nach oben ziehen und die Tür öffnen. ® ® 7-10 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 161: Einstellungen Und Wartungsanweisungen
3. Zum Ausführen der automatischen Farbausrichtungskorrektur Start antippen. 4. Wenn die Meldung „Erfolgreich abgeschlossen“ erscheint, Schließen antippen. 5. Zum Beenden des Menüs X antippen. 6. Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 7-11 Benutzerhandbuch...
Seite 162: Farbkalibrierung
3. Zum Auswählen des gewünschten Verfahrens Kalibrierart antippen. Anschließend das Verfahren auswählen. • Zum Ausführen der Farbkonsistenzprüfung Kalibriertabelle drucken antippen. Die Anweisungen am Bildschirm befolgen. • Zum Wiederherstellen der vorherigen Farbscaneinstellungen Vorherige Einstellungen wiederherstellen antippen. Die Anweisungen am Bildschirm befolgen. ® ® 7-12 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 163: Anpassen Der Materialausrichtung
Überprüfen der Materialausrichtung 1. Am Steuerpult des Druckers die Home-Taste drücken. 2. Als Administrator anmelden. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. 3. Gerät > Support > Bildposition antippen. 4. Den Quellmaterialbehälter zum Drucken der Ausrichtungstabelle auswählen. Materialzufuhr antippen.
Seite 164: Anpassen Der Materialausrichtung
Anpassen der Materialausrichtung 1. Auf dem Steuerpult die Home-Taste drücken. 2. Als Administrator anmelden. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs. 3. Gerät > Support > Bildposition antippen. 4. Zum Anpassen der Ausrichtung den Quellmaterialbehälter auswählen. Materialzufuhr antippen.
Seite 165: Einstellen Der Übertragungsspannung
2. Gerät > Support > Anpassung der Fixiertemperatur antippen. 3. Zum Auswählen der Materialart Materialart antippen. Dann den Namen der gewünschten Materialart in der Liste antippen. 4. Mithilfe der Pfeiltasten die Fixiertemperatur verringern bzw. erhöhen und dann Anpassen antippen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 7-15 Benutzerhandbuch...
Seite 166: Einstellen Der Höhenlage
3. Zum Ausführen des Verfahrens zum Reinigen des Übertragungsbands Start antippen. 4. Wenn die Meldung „Erfolgreich abgeschlossen“ erscheint, Schließen antippen. 5. Zum Beenden des Menüs X antippen. 6. Um zur Startseite zurückzukehren, die Home-Taste drücken. ® ® 7-16 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 167: Verbrauchsmaterialien
Resttonerstand möglicherweise fehlerhaft. • Zur Gewährleistung einer gleichbleibend hohen Druckqualität sind die Tonermodule so konzipiert, dass sie ab einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr funktionieren. Achtung Die Verwendung anderer als der Originaltonermodule von Xerox ® kann die Druckqualität beeinträchtigen ®...
Seite 168: Verbrauchsmaterialstatus
Achtung Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterial anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenem Verbrauchsmaterial verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Seite 169: Nutzungsdatenbericht
Verschütteten Toner mit einem feuchten Tuch abwischen. Niemals einen Staubsauger zum Entfernen von verschüttetem Toner verwenden. Elektrische Funken im Staubsauger können Brände oder Explosionen verursachen. Falls eine große Menge Toner verschüttet wurde, den Xerox-Partner verständigen. Warnung Tonerkassette niemals in offenes Feuer werfen. Der Resttoner in der Kassette kann sich entzünden. Es besteht Verbrennungs- und Explosionsgefahr.
Seite 170: Recycling Von Verbrauchsmaterialien
Mit der Funktion „Upload für Fernwartung“ kann die regelmäßige Bereitstellung von Zählerdaten für das Gerät vereinfacht werden. Bei aktivierter Fernwartung werden Gebührenzählerstände automatisch an Xerox gesendet und müssen nicht manuell erfasst werden. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/VLC505docs.
Seite 171: Umstellen Des Druckers
Abziehen am Stecker anfassen und nicht am Kabel. Anderenfalls ist eine Beschädigung des Kabels nicht auszuschließen, und es besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. 2. Material aus der Zusatzzufuhr herausnehmen. 3. Zusatzzufuhr schließen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 7-21 Benutzerhandbuch...
Seite 172 Wartung 4. Papier oder sonstiges Material aus dem Ausgabefach entfernen. 5. Wenn die Ausgabefacherweiterung herausgezogen ist, diese einschieben. 6. Jegliches Papier aus Behälter 1 nehmen, dann den Behälter schließen. ® ® 7-22 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 173 Xerox -Garantie, dem Servicevertrag oder der Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt sind. Durch nicht ordnungsgemäßen Transport verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox ® -Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).
Seite 174 Wartung Nach dem Umstellen des Druckers: 1. Alle entfernten Komponenten wieder einsetzen. 2. Die Kabel und das Netzkabel wieder in den Drucker einstecken. 3. Den Drucker an eine Stromquelle anschließen und einschalten. ® ® 7-24 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 175: Fehlerbehebung
Das Gerät ist an eine Steckdose angeschlossen, deren Eine Stromquelle mit den unter Elektrische Anschlusswer- Spannung oder Frequenz nicht den Gerätespezifikatio- aufgeführten Daten benutzen. nen entspricht. Achtung Netzkabel direkt an eine geerdete Netzsteckdose anschließen. Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 176: Gerät Wird Zurückgesetzt Oder Schaltet Sich Immer Wieder Grundlos Aus
Den Drucker aus- und wieder einschalten. Weitere Infor- mationen siehe Drucken des Fehlerprotokolls. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Der Drucker ist an eine unterbrechungsfreie Stromver- Den Drucker ausschalten und dann das Netzkabel in eine sorgung angeschlossen. geeignete Steckdose einstecken.
Seite 177 Ist die TCP/IP-Adresse unverändert oder beginnt sie mit 169, den Netzwerkadministrator verständi- gen. Es liegt ein Einrichtungs- oder Verbindungsproblem beim Prüfen, ob der WLAN-Adapter installiert und richtig WLAN vor. konfiguriert ist. Weitere Informationen siehe Verbinden WLAN. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 178: Das Drucken Dauert Unverhältnismäßig Lange
Materialzufuhr so einstellen, dass sie mit dem im Druckertreiber ausgewählten Behälter überein- stimmt oder Materialzufuhr auf Automatische Auswahl einstellen. Hinweis Damit ein Behälter vom Druckertreiber ausgewählt werden kann, diesen auf Automatische Auswahl akti- viert einstellen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 179: Probleme Beim Automatischen Duplexdruck
Mögliche Ursachen Lösungen Im Drucker befindet sich ein Fremdkörper. Das Gerät ausschalten und die Fremdkörper entfernen. Falls sich der Fremdkörper nicht entfernen lässt, den Xerox-Partner verständigen. Materialbehälter lässt sich nicht schließen Mögliche Ursachen Lösungen Der Materialbehälter lässt sich nicht ganz schließen.
Seite 180: Materialstaus
Den Drucker sofort ausschalten und die Fixieranlage 40 Minuten lang abkühlen lassen. Den Materialstau beseitigen, wenn der Drucker sich abgekühlt hat. Besteht der Fehler weiterhin, den Xerox-Partner verständigen. Achtung Nicht versuchen, Materialstaus mithilfe von Werkzeugen oder Instrumenten zu entfernen. Der Drucker könnte dadurch Schaden nehmen.
Seite 181: Minimieren Von Materialstaus
3. Optionaler Finisher oder Mailbox Minimieren von Materialstaus Dieser Drucker ist so konzipiert, dass bei ausschließlicher Verwendung von Xerox-Druckmaterialien nur eine minimale Materialstaugefahr besteht. Andere Materialarten können Staus verursachen. Falls unterstütztes Papier in einem Bereich häufig Staus verursacht, den betreffenden Bereich des Papierwegs reinigen.
Seite 182: Beseitigen Von Materialstaus
• Einen Behälter gleichzeitig mit mehr als einer Art, Größe oder Gewicht von Papier bestücken • Überfüllung des Behälters • Ausgabefach zu voll werden lassen Eine Liste der unterstützten Druckmaterialien ist verfügbar unter www.xerox.com/rmlna. Beseitigen von Materialstaus Beseitigen von Materialstaus aus dem Duplex-Vorlageneinzug 1.
Seite 183 2. Ist Material im automatischen Duplex-Vorlageneinzug gestaut, die Vorlagenabdeckung öffnen. 3. Um Zugang zu dem gestauten Material zu erhalten, die Rückseitenscanner-Abdeckung öffnen. Dann gestautes Material entfernen. 4. Rückseitenscanner-Abdeckung schließen. 5. Vorlagenabdeckung schließen und die Vorlagen wieder in den automatischen Duplex-Vorlageneinzug einlegen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 184: Beseitigen Von Materialstaus In Der Zusatzzufuhr
Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. 1. Material aus der Zusatzzufuhr herausnehmen. 2. Die Zusatzzufuhr an beiden Seiten anfassen und gerade aus dem Drucker herausziehen. 3. Behälter 1 aus dem Drucker nehmen. ® ® 8-10 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 185 Zum Bestätigen von Materialformat, -art oder -farbe OK antippen. b) Zur Auswahl neuer Werte für Materialformat, -art oder -farbe die aktuelle Einstellung antippen und die neue Einstellung auswählen. Abschließend OK antippen. 8. Um zum Startseitenmenü zurückzukehren, die Home-Taste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 8-11 Benutzerhandbuch...
Seite 186: Beseitigen Von Materialstaus Bei Behälter 1
Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. 1. Material aus der Zusatzzufuhr herausnehmen. 2. Die Zusatzzufuhr an beiden Seiten anfassen und gerade aus dem Drucker herausziehen. 3. Behälter 1 aus dem Drucker nehmen. ® ® 8-12 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 187 Zum Bestätigen von Materialformat, -art oder -farbe OK antippen. b) Zur Auswahl neuer Werte für Materialformat, -art oder -farbe die aktuelle Einstellung antippen und die neue Einstellung auswählen. Abschließend OK antippen. 8. Um zum Startseitenmenü zurückzukehren, die Home-Taste drücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 8-13 Benutzerhandbuch...
Seite 188: Beseitigen Von Materialstaus Bei Behälter 2-5
1. Den auf dem Touchscreen angegebenen Behälter bis zum Anschlag herausziehen. 2. Den Behälter zum Herausnehmen vorn leicht anheben und herausziehen. 3. Zerknittertes Material aus dem Behälter und gegebenenfalls verbliebenes gestautes Material vorn aus dem Drucker entfernen. ® ® 8-14 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 189 Zum Bestätigen von Materialformat, -art oder -farbe OK antippen. b) Zur Auswahl neuer Werte für Materialformat, -art oder -farbe die aktuelle Einstellung antippen und die neue Einstellung auswählen. Abschließend OK antippen. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 8-15 Benutzerhandbuch...
Seite 190: Beseitigen Von Materialstaus Im Fixierbereich
1. Die Entriegelung der oberen Abdeckung nach oben ziehen und die Tür öffnen. 2. Zum Öffnen der Materialführung oben an der Fixieranlage den Griff an der Materialführung nach oben ziehen. 3. Gestautes Material an der Rückseite des Druckers entfernen. ® ® 8-16 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 191: Fehlerbehebung Bei Materialstaus
Das feuchte Papier entnehmen und stattdessen neues, trockenes Papier einlegen. Das Druckmaterial ist statisch aufgeladen. Neues Papierpaket verwenden. ® Verwendung von nicht unterstütztem Papier Ausschließlich von Xerox empfohlenes Druckmaterial verwenden. Weitere Informationen siehe Zulässiges Druckmaterial. Feuchtigkeit ist für gestrichenes Papier zu hoch.
Seite 192: Fehleinzüge
Falls noch immer Fehleinzüge auftreten, dieses Papier nicht mehr verwenden. Das Papier ist feucht. Das Papier gegen trockenes Papier austauschen. Verwendung von Material der falschen Größe, Dicke Ausschließlich von Xerox empfohlenes Druckmaterial oder Art verwenden. Weitere Informationen siehe Zulässiges Druckmaterial.
Seite 193: Papierstaumeldung Wird Weiterhin Angezeigt
Papier befindet sich im falschen Behälter. Darauf achten, dass das Druckmaterial in den richtigen Behälter eingelegt wird. Weitere Informationen siehe Zulässiges Druckmaterial. Der Behälter ist mit verschiedenen Papierarten bestückt. Behälter mit nur einer Papierart und -größe bestücken. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker 8-19 Benutzerhandbuch...
Seite 194: Probleme Mit Der Druckqualität
Achtung Durch die Verwendung von nicht geeignetem Papier und anderen nicht geeigneten Spezialmaterialien verursachte Schäden fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren.
Seite 195: Beheben Von Problemen Mit Der Druckqualität
Lösung lesen. Das Druckqualitätsproblem kann auch durch Erstellen eines Demodrucks genauer ermittelt werden. Weitere Informationen siehe Infoseiten. Falls sich die Druckqualität nach Durchführung der entsprechenden Maßnahme nicht verbessert, an den Xerox-Partner wenden. Hinweis • Zur Gewährleistung einer hohen Druckqualität sind die Toner-, Druck- und Trommelmodule mancher Gerätemodelle so konzipiert, dass sie ab einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr funktionieren.
Seite 196 Die Einstellungen für den Druckauftrag in der Anwendung und im Druckertreiber prüfen. Das Papier ist feucht. Das Papier austauschen. Die Hochspannungsversorgung ist Weitere Informationen befinden sich ® fehlerhaft. auf der Xerox Support-Website un- www.xerox.com/offi- ce/VLC505support. ® ® 8-22 Xerox VersaLink...
Seite 197 Die Übertragungswalze oder das freiliegende Ende des Übertragungs- bands nicht berühren. Fingerab- drücke können die Druckqualität be- einträchtigen. Die Tonermodule stammen nicht von Sicherstellen, dass die Tonermodule Xerox ® den Spezifikationen entsprechen. Module ggf. austauschen. Weitere Informationen siehe Verbrauchsma- terial.
Seite 198 Kondenswasser im Drucker verur- Den Drucker einschalten und mindes- sacht teilweise leere Seiten oder tens 1 Stunde lang eingeschaltet Knitter. lassen. Weitere Informationen befin- ® den sich auf der Xerox Support- Website unter www.xerox.com/offi- ce/VLC505support. ® ® 8-24...
Seite 199 Übertragungsrie- gungen aus dem Drucker entfer- men. nen. • Das Übertragungsband austau- schen. Es ist im Wartungskit ent- halten. • Weitere Informationen befinden sich auf der Xerox ® Support- Website unter www.xerox.com/of- fice/VLC505support. Schräger Druck Die Papierführungen im Papierfach Die Papierführungen neu einstellen.
Seite 200: Probleme Beim Kopieren Und Scannen
Wenn die wiederholten Fehler in den oben genannten Abstän- den auftreten, die betreffende Komponente auswechseln. Probleme beim Kopieren und Scannen Wenn die Kopier- oder Scan-Qualität unzureichend ist, folgende Tabelle zurate ziehen. ® ® 8-26 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 201: Probleme Beim Faxbetrieb
Vorlagenart korrekt eingestellt wurde. Verfahren zur Prüfung der Farbkonsistenz ausführen. Weitere Informationen siehe Farbausrichtung. Tritt das Problem weiterhin auf, siehe Online-Supportinformationen unter www.xerox.com/office/VLC505support. Probleme beim Faxbetrieb Hinweis Wenn keine Faxnachrichten gesendet und empfangen werden können, sicherstellen, dass eine Verbindung mit einer zugelassenen analogen Telefonleitung besteht. Es können keine Faxnachrichten gesendet und empfangen werden, wenn eine Verbindung mit einer digitalen Telefonleitung besteht.
Seite 202 Den Empfänger benachrichtigen. rät des Empfängers vor. Die Faxfunktion ist nicht installiert Überprüfen, ob die Faxfunktion instal- oder nicht aktiviert. liert und aktiviert ist. Tritt das Problem weiterhin auf, siehe Online-Supportinformationen unter www.xerox.com/office/VLC505support. ® ® 8-28 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker...
Seite 203: Probleme Beim Empfang Von Faxnachrichten
Drucker korrekt funktio- niert. Wenn die Kopie korrekt ge- druckt wurde, den Empfänger bitten, sein Faxgerät zu überprüfen. Tritt das Problem weiterhin auf, siehe Online-Supportinformationen unter www.xerox.com/office/VLC505support. Hilfe Zum Lieferumfang des Druckers gehören Dienstprogramme und Ressourcen zur Behebung von Druckproblemen. ®...
Seite 204: Warnmeldungen Am Steuerpult
Der Online-Support-Assistent ist eine Knowledge Base, die Hinweise bzw. Hilfe zur Fehlerbehebung liefert, falls Probleme mit dem Drucker auftreten. Hier werden Lösungen zu Problemen mit der Druckqualität, Materialstaus, zur Softwareinstallation und mehr angeboten. Der Online-Support-Assistent wird über www.xerox.com/office/VLC505support aufgerufen. Weitere Informationen Weitere Informationsquellen zum Drucker:...
Seite 205 Fehlerbehebung Ressource Quelle Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medi- USA: www.xerox.com/rmlna Europäische Union: www.xerox.com/rmleu Informationen zu technischem Support für Ihren Dru- www.xerox.com/office/VLC505support cker; umfasst technischen Online-Support, Online-Sup- port-Assistent und Druckertreiber-Downloads. Infoseiten Auszudrucken über das Steuerpult. Weitere Informatio- nen siehe Infoseiten.
Seite 206 Fehlerbehebung ® ® 8-32 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 207: A Technische Daten
Nicht zutreffend 2000-Blatt-Großraumbehälter mit Rollen Option Option Unterschrank mit Rollen Option Option Produktivitätspaket mit 250-GB-Festplatte Option Standard WLAN-Adapter Option Option CAC-Kit/Kartenlesegerät Option Option Standardfunktionen Funktionen Beschreibung Druckgeschwindigkeit Standard- und optimierter Modus: max. 45 Seiten/Min. Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 208 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) Dateiformate • JPEG • TIFF • PDF • PDF/A • XPS Unterstützte Scanfunktionen • Scanausgabe: Desktop (WSD) • Scanausgabe: SMB • Scanausgabe: FTP • Scanausgabe: E-Mail ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 209: Optionen Und Upgrades
• Produktivitätspaket mit 250-GB-Festplatte • CAC-Kit/Kartenlesegerät Abmessungen und Gewicht Gewicht und Abmessungen Abmessungen Konfiguration ohne Zubehör Breite 42,0 cm (16,5 Zoll) Tiefe 50,3 cm (19,8 Zoll) Höhe 64,4 cm (25,4 Zoll) Gewicht 35 kg (77,1 lb.) ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 210: Standardkonfiguration
Technische Daten Standardkonfiguration Optionale 550-Blatt-Zufuhr Optionaler Unterschrank mit Rollen ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 211: Optionaler Großraumbehälter Mit Rollen
(28,9 Zoll) (33,7 Zoll) (38,6 Zoll) (43,4 Zoll) (48,3 Zoll) Höhe Vorlagen- 63,8 cm 76,1 cm 88,4 cm 100,7 cm 113,0 cm glas (25,1 Zoll) (30,0 Zoll) (34,8 Zoll) (39,6 Zoll) (44,5 Zoll) ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 212: Rollen
122,6 cm (48,3 Zoll) Höhe Vorlagenglas 100,7 cm (39,7 Zoll) 113,0 mm (44,5 Zoll) Platzbedarf Abmessungen Konfigurationen ohne Zubehör Breite 87,0 cm (34,3 Zoll) Tiefe 132,2 cm (52,0 Zoll) Höhe 87,8 cm (34,6 Zoll) ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 213: Mindestabstände
Optimale Leistungen werden mit dem Drucker auf einer Standorthöhe unterhalb von 3.100 m erzielt. Elektrische Anschlusswerte Netzspannung und -frequenz Netzspannung Frequenz Erforderliche Stromstärke 120 VAC +/-10 % 60 Hz +/- 3Hz 12 A (108–132 VAC) ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 214: Stromverbrauch
• Bereitschaft: 92 W • Fortlaufender Druck: 730 W Recycling von Verbrauchsmaterialien Zum Zurücksenden alter Module für das Recycling die dem neuen Modul beiliegenden Anweisungen befolgen. Stehen diese Anweisungen nicht zur Verfügung, können sie unter www.xerox.com/gwa nachgelesen werden. Leistungsdaten Funktion Technische Daten Vorwärmzeit des Druckers...
Seite 215: B Gesetzliche Bestimmungen
• Gerät an einer anderen Steckdose anschließen, damit Gerät und Empfänger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind. • Händler oder erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker zurate ziehen. Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht von Xerox zugelassen sind, können dazu führen, dass der Benutzer dieses Gerät nicht mehr betreiben darf. Hinweis Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Konformität mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen...
Seite 216: Kanada
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europäische Union Mit dem CE-Zeichen garantiert Xerox, dass dieses Gerät den folgenden ab den angegebenen Daten geltenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: • 26. Februar 2014: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU •...
Seite 217: Umweltvorteile Des Duplexdrucks
Gesetzliche Bestimmungen Umweltvorteile des Duplexdrucks Die meisten Xerox-Produkte bieten Duplexdruck (2-seitiger Druck). So können automatisch beide Seiten des Papiers bedruckt werden, wodurch der Papierverbrauch verringert und damit der Verbrauch wertvoller Rohstoffe reduziert wird. Die Vereinbarung im Zusammenhang mit Lot 4 – Bildgebende Geräte erfordert, dass bei Modellen ab 40 S./Min.
Seite 218: Standard-Energiespareinstellungen
Dadurch wird bestätigt, dass es den Anforderungen dieses Standards be- züglich reduzierter Umweltbelastung genügt. Im Rahmen des Zertifizierungsprozesses hat Xerox Corporation nachgewiesen, dass dieses Gerät die „Environmental Choice“-Kriterien be- züglich der Energieeffizienz erfüllt. Zertifizierte Kopiergeräte, Drucker, Multifunktionssysteme und Faxgeräte müssen auch Kriterien bezüglich der chemischen Emissionen erfüllen und nachweislich mit mit wiederaufbereiteten Verbrauchsmaterialien kompatibel sein.
Seite 219: Lärmemission
Störungen verursachen und (2) das Gerät darf in seiner Funktion durch von außen verursachte Störungen nicht beeinflusst werden. Änderungen an oder Ergänzungen zu diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Xerox Corporation genehmigt wurden, können zum Entzug der Betriebslizenz führen.
Seite 220 • Ausnahme: Entlassungspapiere des US-Militärs dürfen fotografiert werden. 9. Vom Militärpersonal oder von Mitgliedern verschiedener staatlicher Einrichtungen, wie FBI, Treasure usw. getragene Abzeichen, ID-Karten, Pässe oder Militärabzeichen (ausgenommen, wenn ein Foto vom Leiter solcher Einrichtungen oder Büros angefordert wird.) ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 221: Kanada
Die Vervielfältigung bestimmter Dokumente ist in manchen Ländern gesetzeswidrig und kann mit Geld- oder Gefängnisstrafen geahndet werden. Je nach Land kann dies für folgende Dokumente gelten: • Geldscheine • Banknoten und Schecks • Bank- und Staatsanleihen und Wertpapiere ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 222: Gesetzliche Vorschriften Zum Faxbetrieb
Format: US:AAAEQ##TXXXX. Die durch ## dargestellte Ziffern sind die REN ohne Dezimalkomma (z. B. 03 ist eine REN von 0,3). Bei älteren Produkten wird die REN auf einem separaten Aufkleber aufgeführt. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 223: Kanada
Gerät das Telefonnetz beschädigt, wird der Benutzer möglicherweise von der Telefongesellschaft aufgefordert, das Gerät vom Netz zu trennen, bis das Problem behoben ist. Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Xerox-Kundendienst oder einem autorisierten Xerox-Servicepartner vorgenommen werden. Diese Regelung ist während oder nach dem Garantiezeitraum immer gültig.
Seite 224: Kanada: Cs-03 Issue 9
Dieses Gerät wurde nach CS–03 Issue 9 geprüft und ist damit konform. Europäische Union Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Diesem Xerox-Gerät wurde von Xerox durch ein Eigenzertifikat gemäß der Richtlinie 1999/5/EG bescheinigt, dass es europaweit zur Anschaltung als einzelne Endeinrichtung an das analoge öffentliche Fernsprechwählnetz geeignet ist.
Seite 225: Neuseeland
Das Gerät entspricht TBR21 oder ES 103 021-1/2/3 oder ES 203 021-1/2/3. Dabei handelt es sich um Spezifikationen für Endgeräte für analoge Fernsprechwählnetze im Europäischen Wirtschaftsraum. Bei Problemen mit dem Gerät den lokalen Xerox-Partner verständigen. Dieses Gerät kann für die Fernsprechnetze anderer Länder konfiguriert werden. Vor dem Anschluss des Geräts an das Fernsprechnetz eines anderen Landes beim Xerox-Partner Hilfe anfordern.
Seite 226 überschreiten. Südafrika Dieses Modem muss zusammen mit einem geeigneten Überspannungsschutzgerät verwendet werden. Material-Sicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter: • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Telefonnummern des Kundendienstes siehe www.xerox.com/office/worldcontacts. ® ® B-12 Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 227: C Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gemäß globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten.
Seite 228: Gewerbliches Umfeld
Verfahren entsorgt werden. Nach europäischer Gesetzgebung müssen ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte nach vereinbarten Verfahren entsorgt werden. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner Informationen über die Rücknahme von Altgeräten einholen. Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus Die unten abgebildeten Symbole bedeuten, dass das entsprechende Produkt bzw. Batterien/Akkus nicht in den normalen Hausmüll gegeben werden dürfen.
Seite 229: Andere Länder
Recycling und Entsorgung Andere Länder Auskünfte zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallbeseitigungsbehörde. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 230 Recycling und Entsorgung ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 231: D Apps-Funktionen
Mit den Seiten- bzw. Vorlagenaufdruckoptio- lagenaufdruck nen kann das Gerät so eingestellt werden, dass nur eine oder beide Seiten einer Vorlage gescannt werden. Bei Kopieraufträgen kann 1- oder 2-seitige Ausgabe angefordert wer- den. Xerox ® VersaLink ® C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 232 Scannen von Vorlagen auf farbigen Blättern oder zum Anpassen des Bildkon- trasts. Vorlagenausrichtung Mit der Option „Vorlagenausrichtung“ wird die Ausrichtung der gescannten Vorlagen angegeben. Anhand dieser Information wird automatisch bestimmt, ob eine Bilddrehung erforderlich ist. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 233 Textfelder Kopien können mit Textfeldern, etwa Seiten- zahlen oder dem Datum, versehen werden. Hinweis Diese Funktion ist nur auf Druckern verfüg- bar, die mit einem optionalen Produktivitäts- paket ausgestattet sind. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 234 Punkt pro Zoll (dpi) gemessen. Kontrast Mit „Kontrast“ wird der Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen im Druckbild eingestellt. Ohne Leerseiten Mit „Ohne Leerseiten“ wird der Drucker so konfiguriert, dass Leerseiten ignoriert wer- den. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 235 Mit der Option „Ablageprinzip“ wird festge- legt, was geschehen soll, wenn ein eingege- bener Dateiname bereits vorhanden ist. Dateiname Mit der Option „Dateiname“ wird ein Name für die Datei eingegeben, die die Scanbilder enthält. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 236 Diese Funktion ist nützlich bei internationalen Wählverbindun- gen oder in Telefonanlagen, bei denen auf einen bestimmten Ton gewartet werden muss. Abruf Mit „Abruf“ können Faxnachrichten abgeru- fen werden, die auf anderen Faxgeräten gespeichert wurden. ® ® Xerox VersaLink C505 Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch...

Xerox VersaLink C505 Benutzerhandbuch

1 Sicherheit

2 Erste Schritte

3 Anpassung und Personalisierung

4 Xerox-Apps

5 Drucken

6 Druckmaterialien

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Xerox VersaLink C505

Inhaltszusammenfassung für Xerox VersaLink C505