Verwandte Anleitungen für Sebson AC TIMER D1
Inhaltszusammenfassung für Sebson AC TIMER D1
- Seite 1 User manual/ Bedienungsanleitung / Mode d'emploi/ Instrucciones de manejo/ Istruzioni per l'uso Model/ Modell/ Modèle/ Modelo/ Modello: AC_TIMER_D1 SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 2 Mardi Martes Martedi Wednesday Mittwoch Mercredi Miércoles Mercoledì Thursday Donnerstag Jeudi Jueves Giovedi Friday Freitag Vendredi Viernes Venerdì Saturday Samstag Samedi Sábado Sabato Sunday Sonntag Dimanche Domingo Domenica SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 3 Nella tabella sul "Significato delle abbreviazioni inglesi", le abbreviazioni sono spiegate in ciascuna lingua. Il timer può essere acceso e spento manualmente. Funzione casualità Possibilità di impostare l'ora legale SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 4 Staccare il prodotto dalla presa nel caso in cui non venisse utilizzato per un lungo periodo di tempo. Attenzione: Non connettere mai più timer uno dopo l'altro. Rischio di surriscaldamento! SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 5 Per impostare l'ora legale o quella invernale per l'orario attuale, tenere premuti contemporaneamente i tasti "HOUR" e "MIN". L'ora legale viene rappresentata sul display con il simbolo di un orologio. In questo caso, l'orario viene spostato in avanti di un'ora. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 6 Lorsque vous avez terminé de régler chaque intervalle de temps, appuyez sur la touche « CLOCK » pour afficher Para programar un periodo de tiempo en el que el aparato se vuelva a encender y apagar, presione (ON). SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 7 Quindi premere il tasto "R". Questo tasto si utilizza sia per disattivare che per attivare l'intervallo di tempo memorizzato. Nota: Disattivare o attivare sempre entrambi gli orari (orario di avvio e di fine). SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 8 Se si passa dalla modalità "ON" oppure "OFF" alla modalità "AUTO", la condizione di funzionamento impostata fino a quel momento cambia nuovamente soltanto quando viene attivato uno dei programmi memorizzati. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 9 < 0,5W Consumo in stand-by: Electrical protection/ Schutzart/ Protecion électrique/ IP20 Protección electrica/ Protezione elettrica: Operating temperature/Betriebstemperatur/ Température de fonctionnement/ Temperatura de funcionamiento/ Temperatura -20°- +40°C di funzionamento: SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 10 Innenbereich. Für den health and the environment in case Außenbereich sind diese Geräte of improper disposing. nicht geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe, Spritzwasser oder Tropfen. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 11 Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden des piles éventuelles) parmi les und nur unter Verwendung von Originalersatzteilen! Das Gerät darf déchets municipaux non sujets au tri SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
- Seite 12 Indicaciones generales de seguridad´ sont marquées d'un container barré et ne doivent pas être jetées dans les Gracias por comprar un producto de la marca SEBSON. Antes de utilizar ordures ménagères. Sous le symbole du container figure la désignation este producto, lea atentamente las instrucciones. Sólo puede chimique de la substance nocive - par garantizarse un servicio largo y sin problemas si la instalación y puesta en...
- Seite 13 Istruzioni generali di sicurezza nosotros: SEBSON - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Alemania Grazie per aver scelto un prodotto del marchio SEBSON. Prima di utilizzare Las pilas que contienen sustancias questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni! Un funzionamento nocivas están marcadas con el símbolo di lunga durata e senza anomalie può...
- Seite 14 Per la pulizia, non utilizzare un detergente a base di solventi. Dichiarazione di conformità CE Questo prodotto è stato preparato secondo le seguenti direttive: EMC 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU LVD 2014/35/EU SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...