Úèó ·Fi Ùëó Âáî·ù¿Ûù·ûë; Ëá›Â˜ Âáî·ù¿Ûù·ûë˜ Áè· Ùë Ìô󿉷 Ecfweb6; Áî·ù¿Ûù·ûë Ûùô Ûù‹Úèáì· Î·è Ûùë Ìôó - Daikin Ecfweb6 Installations- Und Betriebs-Anleitung

1B_I+OM_4PW17551-1B.book Page 9 Wednesday, October 5, 2005 9:18 AM
¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
√Ï· Ù· ηÏ҉ȷ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘
·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î·È
Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
¶ÚÈÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ
·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜, Ú¤ÂÈ
·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û fiÏ· Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù·.
√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰·
ECFWEB6
∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘
√ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ·
ÌÔÓ¿‰Â˜ FWV
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·
ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰·
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚԉȷÎfiÙ˜ ÚÈÓ
ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹, ‰Â›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ
"ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚԉȷÎÔÙÒÓ" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 10.
√ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô
Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ¤Ó· Î¿Ï˘ÌÌ·.
∂ÎÙÂϤÛÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ
ÂÏÂÁÎÙ‹.
1 •Â‚ȉÒÛÙÂ
ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ
ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ›Ûˆ ·fi η¿ÎÈ· ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘
Û¯¿Ú·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
(¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 6).
2 ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ٷ ÏÂ˘Î¿ Ï·ÛÙÈο ηχÌÌ·Ù· ·fi Ì›·
·fi ÙȘ ‰‡Ô ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ
ÚÔÛÂÏ¿ÛÂÙ ٷ ÎÔ˘ÌÒÌ·Ù· Ù·¯Â›·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘
ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ (‰Â›ÙÂ
·Ú¯fiÌÂÓ· ηÏ҉ȷ Ì ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ Ù·¯Â›·˜
Û‡Ó‰ÂÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ì›·
˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â¿Ó Ô
ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ‹
ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜).
1
™Ù‹ÚÈÁÌ·
2
§Â˘Î¿ ηχÌÌ·Ù·
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
9
3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙˆÓ ·ÓȯÓ¢ÙÒÓ Â¿Ó
·fi ·‰ÂÈÔ‡¯Ô
Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜
Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜
ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜
Ó· ‰È·ÎÔ› Ë
Î·È FWL. ∂¿Ó
ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ¿ÏψÓ
4 √ÏÔÎÏËÚÒÛÙ fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
5
¤Ó·˜
‚›‰Â˜ Ô˘ ›ӷÈ
6
7
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4). (∆·
8
4PW17551-1B
˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û ̛· ·fi ÙȘ
ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Î·È ÙÔÓ
ÂÏÂÁÎÙ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜ Ô˘
·Ú¤¯ÔÓÙ·È. (¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 10, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹
fiÙ·Ó Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË
‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂¿Ó Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿
Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ·Ê›
180Æ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ).
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÌÔÚ›ÙÂ
ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˜ Ô˘
··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ
‰È¿Ù·ÍË (‚·Ï‚›‰·, Û˘Û΢‹
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Â·Ê¤˜, ...), ·ÎfiÌ·
Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜
(‰Â›Ù ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ηψ‰›ˆÛ˘).
∂¿Ó ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÚÒÙ·
Ù· ÏÂ˘Î¿ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ηχÌÌ·Ù· ·fi ÙË
‚¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜.
Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηψ‰›ˆÛ˘.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ
Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë
‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘ÙԉȿÁÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙÂ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ
ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹
(¤ÍÔ‰ÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜,
ÙˆÓ ‚·Ï‚›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ "∂ÁηٿÛÙ·ÛË
ÙˆÓ ·ÓȯÓ¢ÙÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·¤Ú· Î·È ÓÂÚÔ‡"
ÛÙË ÛÂÏ›‰· 11.
™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÏÂÁÎÙ‹-ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜
ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ
Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì·ÁÈÔÓ¤Ù (‰Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 11).
∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·¤Ú·
(Ì·‡ÚÔ˜) Î·È Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÓÂÚÔ‡ (¿ÛÚÔ˜)
(‰Â›Ù ٷ Û¯‹Ì·Ù· 13 ¤ˆ˜ 20) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ "∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ
·ÓȯÓ¢ÙÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·¤Ú· Î·È ÓÂÚÔ‡" ÛÙË
ÛÂÏ›‰· 11.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·
ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ‚›‰Â˜ Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi Î¿Ï˘ÌÌ·, fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 12.
ªÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘
ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜
˘Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘
Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÂÈÏÂÁ̤ÓË
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ
ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘
ÂÍfi‰ˆÓ ÚÈÓ
ÂÁηٷÛÙ·ı›):
ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘,
ECFWEB6+ECFWER6