Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
My Drawing Studio
INSTRUCTION MANUAL
Français
English
Deutsch
Português
Español
Italian
Nederlands
Ελληνικά
IM Dimension: 12cm(W) X 17.5 cm(H)
Downloaded from
www.Manualslib.com
Français
ALIMENTATION
My Drawing Studio fonctionne avec 4 piles alcalines LR6 ou AA de 1,5V
2.25 Ah ou un adaptateur pour jouet
9V DC
500mA, sens polarité : IN Positif / OUT
Négatif
(non inclus).
Ce jeu doit être alimenté avec les piles spécifiées uniquement.
Installation des piles
1. Ouvrir la porte du compartiment à piles situé derrière l'appareil.
2. Installer les 4 piles alcalines LR6 ou AA en respectant
le sens des polarités indiqué au fond du compartiment
à piles et conformément au schéma ci-contre.
3. Refermer le compartiment à piles.
4. Mettre le jeu en marche.
Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles. Retirer les accumulateurs du jeu
avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'un adulte. Ne pas
mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et
usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et
accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur
ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de
non utilisation prolongée. Quand les piles sont faibles, votre unité affichera l'indicateur lumineux
rouge suivant :
Lorsque les piles sont déchargées, le voyant lumineux rouge de l'appareil s'affaiblit. Pensez alors à
changer les piles.
Quand le son s'affaiblit ou que le jeu ne réagit plus, pensez à changer les piles.
Le jeu s'éteint automatiquement après 20 minutes d'inactivité.
La manette fonctionne aussi avec un transformateur pour jouets
de 9V
polarité : IN Positif / OUT Négatif
(non inclus).
Pour le branchement, suivre ces instructions:
S'assurer que le jeu est éteint.
Brancher la fiche du transformateur dans la prise.
Brancher la prise du transformateur dans une prise de courant.
Mettre le jeu en marche.
Un transformateur n'est pas un jouet. Débrancher le transformateur en cas de non utilisation
prolongée afin d'éviter tout échauffement. Lorsque le jeu est alimenté par un transformateur, ne pas
jouer à l'extérieur. Vérifier régulièrement l'état du transformateur et des fils de branchement. En cas
de détérioration, ne pas utiliser le transformateur jusqu'à sa réparation.
Ce jouet n'est pas destiné à des enfants de moins de 3 ans. Le jouet ne doit être utilisé qu'avec le
transformateur recommandé.
AVERTISSEMENT SUR L'EPILEPSIE
A lire avant toute utilisation d'un jeu vidéo par vous-même ou votre enfant.
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d'épilepsie ou d'avoir des pertes de
conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d'éléments
fréquents dans notre environnement quotidien. Ces personnes s'exposent à des crises lorsqu'elles
regardent certaines images télévisées ou lorsqu'elles jouent à certains jeux vidéo. Ces phénomènes
peuvent apparaître alors même que le sujet n'a pas d'antécédent médical ou n'a jamais été
confronté à une crise d'épilepsie.
Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l'épilepsie
(crise ou perte de conscience) en présence de stimulations " lumineuses ", veuillez consulter votre
médecin avant toute utilisation.
Nous conseillons aux parents d'être attentifs à leurs enfants lorsqu'ils jouent avec des jeux vidéo.
1
manuals search engine
Si vous-même ou votre enfant présentez les symptômes suivants : vertige, trouble de la vision,
contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l'orientation, mouvement
involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin.
d'une capacité de
DECOUVERTE DE « MY DRAWING STUDIO »
Vue de face
Bouton ON/OFF
Sélecteur / Mixeur
de couleur(s)
Palette d'outils graphiques
Vue du dessus
500mA, sens
Prise audio
Prise Vidéo
Prise adaptateur (non inclus).
MISE EN ROUTE ET UTILISATION
1. Branchement
Connectez le cordon sur les prises audio et vidéo de
votre téléviseur et sur l'unité en respectant les couleurs
(jaune et rouge).
Note : vous retrouverez à l'intérieur de la boîte un
adaptateur qui permet le branchement sur la prise
péritel de votre téléviseur.
Appuyez sur le bouton rouge en haut à gauche de
2. Mise en marche
l'unité pour mettre en marche ou arrêter la palette
graphique. Après l'avoir éteinte, pensez à débrancher
les câbles du téléviseur pour utiliser ce dernier
normalement.
Note : Cet appareil dispose d'une fonction d'extinction
automatique après 20 minutes de non utilisation.
3. Utilisation de la palette
Zone de dessin
Utilisez cette pointe sur la zone de dessin pour valider vos choix, dessiner...
4. Sélection des couleurs
Stylo
5. Mélange des couleurs
6. Choix des outils graphiques
Outil
2
Pour sélectionner une couleur, appuyez sur un des 9
boutons au choix.
Vous pouvez aussi mélanger 2 ou 3 couleurs parmi
toutes les couleurs proposées (voir plus bas).
Pour mélanger deux ou trois couleurs, appuyez
successivement sur les 2-3 couleurs à mélanger parmi
les 9 proposées. Puis, à l'aide du stylet, appuyez au
centre du sélecteur en formant des cercles pour «
mélanger ».
Vous pouvez annuler les couleurs sélectionnées en
appuyant sur la touche grise « CLEAR ».
Note : Dans l'activité « Mix-up colors », le choix des
couleurs à mélanger est limité au blanc, rouge, bleu,
jaune et noir
Fonction / Utilisation
Marqueur
Vous pouvez choisir l'épaisseur du trait en « cliquant » plusieurs fois sur
l'icône de cet outil avec le stylet.
Note : possibilité de mélanger plusieurs couleurs avec cet outil.
Crayon de couleur
Cliquez à l'aide du stylet sur l'icône de cet outil pour le sélectionner.
Note : possibilité de mélanger plusieurs couleurs avec cet outil.
Double crayon de couleur
Cliquez à l'aide du stylet sur l'icône de cet outil pour le sélectionner.
Note : possibilité de mélanger plusieurs couleurs avec cet outil.
Feutre
Cliquez à l'aide du stylet sur l'icône de cet outil pour le sélectionner.
Note : possibilité de mélanger plusieurs couleurs avec cet outil.
3
loading

Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK IG 200

  • Seite 1 Français Si vous-même ou votre enfant présentez les symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, 3. Utilisation de la palette contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l’orientation, mouvement ALIMENTATION involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin. My Drawing Studio fonctionne avec 4 piles alcalines LR6 ou AA de 1,5V d'une capacité...
  • Seite 2 En cliquant en bas à gauche de l’écran, il peut changer la © 2004 LEXIBOOK® Some people are susceptible to suffer epileptic seizures or to loose consciousness when looking at couleur. Pour changer de modèle, cliquez sur Triangle certain types of flashing lights or elements commonly present in our everyday environment.
  • Seite 3 The children colour the drawing in black and white following the model shown to Click repeatedly in order to select amongst the different available sizes of © 2004 LEXIBOOK® the right of the easel. By clicking at the bottom left of the screen, they can triangles.
  • Seite 4 Deutsch kommen, wenn sie bestimmten Blitzlichtern oder Lichteffekten im täglichen Leben ausgesetzt 2. Inbetriebnahme 6. Zeichenpalette Drücken Sie auf den roten Schalter links oben auf dem werden. Diese Personen können beim Anblick von gewissen Bildschirmfrequenzen oder bei Gerät, um die Zeichenpalette ein- oder auszuschalten. Malwerkzeug Funktion / Anwendung Benutzung gewisser Videospiele einen Anfall erleiden.
  • Seite 5 Referenznummer: IG200 (auf der linken Seite des Bildschirms). Anschließend muss es die Dekorations- Ligue o jogo. © 2004 LEXIBOOK® motive (rechts auf dem Bildschirm) aussuchen und sie auch anbringen. Das FUNCIONAMENTO E UTILIZAÇÃO Ausmalen der Motive ist dann der krönende Höhepunkt dieser wunderschönen Um transformador não é...
  • Seite 6 Referência: IG200 poderá alterar a cor. Para alterar o modelo, clique em Carimbo mágico © 2004 LEXIBOOK® Happy Egg Clique várias vezes para escolher uma das diferentes animações propostas. Nesta actividade de decoração, a criança escolhe o objecto que deseja decorar Após ter escolhido a animação, clique na zona de desenho para o colocar aí.
  • Seite 7 4. Encienda el juguete. 3. Utilización de la paleta Rotulador CARACTERÍSTICAS DE MI ESTUDIO DE DIBUJO No utilice pilas recargables. No recargue las pilas. Retire los acumuladores del juguete antes de Haga clic con el lápiz digital sobre el icono de esta herramienta para cargarlos.
  • Seite 8 Questo giocattolo non è destinato a bambini di età inferiore a 3 anni. Il giocattolo deve essere del vostro televisore. a la derecha del caballete. Haciendo clic en la parte inferior izquierda de la © 2004 LEXIBOOK® utilizzato unicamente con il trasformatore consigliato. pantalla, puede cambiar el color. Para cambiar de modelo, haga clic en AVVERTENZE SULL’EPILESSIA...
  • Seite 9 Il bambino colora il disegno in bianco e nero seguendo il modello che si trova Cliccare più volte per scegliere tra le diverse dimensioni di triangoli proposte. © 2004 LEXIBOOK® WAARSCHUWING VOOR EPILEPSIE alla destra del cavalletto. Cliccando a livello della parte inferiore destra dello Una volta selezionata la dimensione, cliccare sull’area da disegno per...
  • Seite 10 2. Aanzetten bepaalde flitsende lichten of frequente bewegingen in onze dagelijkse omgeving. Deze mensen 6. Keuze van de grafische werktuigen Druk op de rode toets in de linker bovenhoek van het stellen zich bloot aan dergelijke aanvallen bij het bekijken van bepaalde televisiebeelden of bij het Klik meerdere keren om te kiezen tussen de verschillende groottes van de gom.
  • Seite 11 1. Σύνδεση Μπορείτε να ακυρώσετε τα επιλεγμένα χρώματα, Referentie : IG200 © 2004 LEXIBOOK® Αυτό το παιχνίδι δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών. Το παιχνίδι θα πρέπει να πιέζοντας το γκρίζο πλήκτρο με το όνομα “CLEAR”. Συνδέστε τα καλώδια στις εισόδους ήχου και βίντεο της...
  • Seite 12 φαίνεται δεξιά από το καβαλέτο. Πατώντας στο κάτω αριστερό μέρος της οθόνης κινούμενες εικόνες. Αφού επιλέξετε την κινούμενη εικόνα, πατήστε στην περιοχή © 2004 LEXIBOOK® , μπορούν να αλλάξουν χρώμα. Για να αλλάξετε πρότυπο, πατήστε στο σχεδίασης για να την τοποθετήσετε.