Herunterladen Diese Seite drucken
SABA HiFi-
Technische-
Daten
Netzanschluß
110, 130, 220, 240 VÄ..
60 Hz, max. 200 W
Halbleiter
9 integrierte Schaltungen
89 Transistoren (davon 4 Feldeffekt-Transistoren)
7 Thyristoren
48 Dioden
14 GleiChriChter
Skalenlampen
2 Lämpchen 6 WI W (Glasgockel)
fur Skalenbeleuchtung
3 Lämpchen 7 V/$ mA (Glassockel)
für Ferneteuerung
1 Lämpchen 7 V/35 mA (Glassockel)
for UKW-Pegelanzeige
1 Lämpchen 7 V/35 mA (Glassockel)
für Abstimmanzeige
1 Låmpchen 12 V/30 mA (Glassockel)
for Stereo-Anzeige
Sicherungen
Netz
T 1,25 A für220, 240 V
T
A for
110,1130V
T 1m mA für 220, 240V
T 160 mAfür 110, 1 30Vf
Sekundär
2xM0,4A
Endstufen
Fernbedlenung
SABA
telecommander
HiFi 50
Gehäusemaße
74,7 x 17,3 x 33,2 cm (Bx H x T)
Empfangsteil
Wellenbereiche
UKW
87.5...
104
MHZ
KW
10,5 MHz
MW
510
. 1630
kHz
LW
140
350
kHz
Kreise
FM
17+
7
AM
10+1
Zwischenfrequenz
FM
10,7 MHz
AM 460
kHz
Antenneneingang
FM 240 Ohm
Empfiedlichkeit
1.1 AV für 30 dB Rauschabstand bei
45 "V für 46 dB Rauschabstand bei
Stereo
gemeeeen bei 40 kHz Hub
Studio Freiburg telecommande
KW
2
LW
Bandbreite
FM-ZF
150 kHz (ohne Begrenzung)
AM-ZF
Spiegelselektion
FM 60 dB
AM-UnterdrOckung
dB bei 1 mV Eingangsspannung
Klirrfaktor
FM-Mono
FM-Stereo
(1 kHz, 40 kHz Hub)
Fremdspannungsabstand
FM-Mono
70 dB
FM-Stereo
65 dB
Geräuschspannungsabstand
FM-Mono
72 dB
Gerät
FM-stereo
68 dB
Fernsteuer-
Pllotton•Unterdrückung
Empfänger
60 dB
Hi Ifsträger-Unterdrückung
Obersprechdämpfung
38dB(t
kHz)
31 dB (40 Hz...
UKW•Pegelanzeige
Zeigerlnstrument (in mV geeicht)
Abstimmanzeige
Zeigerinstrument
Stillabstimmung
Ansprechschwelle
FTZ-Prüfnummer
u 104
Verstärkerteil
Ausgangsleistung
an 4 Ohm
2 x 60-W Musikleistung
2 x 40 W Sinus-Dauerton-Leistung
Klirrfaktor
0,10/•bei Nennleistung (1 kHz)
Intermodulation
02/0 (250/8000Hz, 4:1) bei NennIelStung
r
"V for 10 dB Rauschabgtand
"V fur 10 dB Rauschabstand
"V for 10 dB Rauschabstand
kHz
< 1
<
1 •h
IS kHz)
ca.
Obertragungsbereich
20 Hz..
.20 kHz ± 1 dB
IOHz...30kHz
± 2dB
Leistungsbandbreite
IOHz...30kHz
Eingangsempfindlichkelt f ur Nennleietung
Phone magn.
1,5...
6 mw 47 kOhm
(einstel Ibar)
Phono
Kristall
25
. 100 mV/ 47 k0hm
(einstellbar)
Band I
2m mV,'100 kOhm
Band 2 (Monitor) O ...220mV/
(einsteilbar)
Klangregelung
Tiefen ± 18 dB (40 Hz)
Höhen
± 18 dB (15 kHg)
Filter
Rumpelfilter
60 Hz,
12 dB/Oktave
Rauschfilter
8 kHz,
12 dB/Oktave
Phono•Entzerrung
nach IEC (3180, 318, 75 PS)
Balance
je Kanal 20 dB
Fremdspannungsabstand
onband-Ejngänge
Q dB bei Nennlelstung
58 dB bei 2 X 50 mw
(Eingang mit 100 k II 1 nF abgeschlossen)
Phono-Magnet-Eingang
64 dB bel Nennleistung
dB bei 2 x 50 mw
(Eingang mit 1 k abgeschlossen)
Ausgänge
2 Hauptausgänge 4
16 Ohm
2 Quadrogonic-Ausgänge 4
16 Ohm
zuschaltbar
Kopfhörer 4
DO
Ohm
bei wahlweiser Lautsprecherabschaltung
Band 08 mV/kOhm Belastungswiderstand
Obersprechdämpfung
dB
kHz)
68 dB (250 Hz ...
kHz)
Dämpfungsfaktor
25 für 4 Ohm
Änderungen
vorbehaltenl
Definitionen
nach DIN
soweit
Daten den FM-Empfangsteil und den Verstärker
betreffen.
H
70kOhm
die
loading

Inhaltszusammenfassung für Saba Freiburg telecommander H

  • Seite 1 SABA HiFi- Studio Freiburg telecommande Technische- Daten Netzanschluß "V for 10 dB Rauschabgtand Obertragungsbereich 110, 130, 220, 240 VÄ.. 60 Hz, max. 200 W "V fur 10 dB Rauschabstand 20 Hz.. .20 kHz ± 1 dB "V for 10 dB Rauschabstand IOHz...30kHz...
  • Seite 2 Abgleichanleitung Achtung! Beim Anschluß von MeBgeräten immer ZF-Sperre Vor dem Abgleich Sind die Kreise zu ver- zuerst die Masse anschlleßen. Sie vermelden summen: Taste L drücken. damit. daß Transistoren durch Spannungsspitzen L 1, L 3, L 7. L It eine Umdrehung nach links. 2) L ml auf Minimum am RVM abglelchen.
  • Seite 3 Abgleichanleitung 3) Automatik ausschalten. 4) Preomat-Taste IJ 1 anwåhl en und auf MHz (rechter Anschlag) stellen. mitte von oben S) P 1001auf 27 V am RY'M abgleiChen. 6) Preomat-Taste IJ 2 anwählen und auf 87 MHz (linker Anschlag) stellen. 7) P auf2 V am RVM abgleichen.
  • Seite 4: Gedruckte Schaltung

    Gedruckte Schaltung Skalenantrieb Reglerplatte (Lötseite) eilr 11 1 eilrad Skalenzeiger Tfü¯öö$ eilrolle 15/17.6mm$ +762 Zugfeder arke R774 T7SELauts "r 10 14 Skalenseil 1795 mm R463 630 mm $470 it rolle 15/17 6m Freitvsoun Balanc FreitelecJVS01426 Einige Service-Hinweise Treiberplatte (Lötseite) T'73(E) T773(E) Das Chassis läßt sich nach Entfernen der 4 BO- -20V...
  • Seite 5 Gedruckte Schaltung Gedruckte Schaltung Buchsenplatte (Lötseite) FM-Tuner (Lötseite) T103 0103 0102 echo crystall Phono magnet monitor reserve C118 C116 RIO' TIOOI(E) c 104 C119 C126 -15V c 12 C102 C351 8120G/VSO 1337 RIOI FreiWVS01451 T104 2.1v LIOI L102 R441 RUI Mr5(r) Mr2(r) C'21...
  • Seite 6 jaltung Berührungsautomat (Lötseite) Feldstärkeanzeige (Lötseite) Geberplatte (Lötseite) U=170V U-180Vss 8120GNS01275 Az3Stt .1 Yslpe Tr60 tstårke C714 71/72 5kHz 41.75k C352 • z. OWE? Frei.H/VS01449 , •-10V& Frei.H/VS01450 Speicherplatten (Lötseite) Empfängerplatte (Lötseite) Mi 951 Tr. 952 fs/rt 1054 R1069 C1044 *FM-Tuner C179 DIS3 -IOV...
  • Seite 7 Gedruckte Schaltung Grundplatte (Lötseite) magnet FM 10 tR2'j LJ8a ?CS2 T86(E) Si607 u.kHz L902 Tr601 rt/bl ijhrvngsautom. Zusatzverstärker L 92 Tr601 - C232 C22L C22f Quadro IIZ2) cut? R'63 C' 63 C763 C93B R 764 C702 C402 C'56 still...
  • Seite 8 961 M 961 Laut- 34,2SkH 34.25 kHz L 963/64 starke Ein-Aus 32,75 kHz L 978/79 P 969 M 966 C993 '-tach NAND FLHIOI BC2SIB IS 1006 1043 BC23BB "047 Thyg€l BC238B Lautstärke• BC251B BC2SlB K)03 7VMmA 91961 R982 SABA SERVICE-ORGANISATION...
  • Seite 9 And eru 14481101072 BF2'6A FM -Tuner BF2'6A RIOS Zusatzverstdrker LIOt AC 125 BC 307A Cts. BF2'I AC12S 0101 Lü2 OA90 R102 R103 AAASO BF237 T 171 IC172 BF239 P3Sl T 352 É'IO' 1351 BF255 220k Lit3 0103 R172 Berühru tomat Feldstärke-Anzeige BF237 OA90...
  • Seite 10 R es•stors cell s.S01 0803 svnw 7W39nA S601' rechts BL60L O,25W R803 ezx62 0002 C301 1802 2N30SS T 862 WdetStandSSieherung Fettitperk Zusatzverst&ker d« Lötseite T 601 BZXS2 100B SERVICÉ-ORGANISATION SABA ÄnderungenvorbehaltenI Printed in the Fed. Rep. Of Germany VSO 1931107250T...