Thornton Musca 12A Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Thornton Musca 12A
Inhaltszusammenfassung für Thornton Musca 12A
- Seite 1 Thornton Musca 12A User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Table of Contents DA - Brugervejledning DE - Benutzerhandbuch EN - User Manual ES - Manual del Usuario FR - Manuel de l’Utilisateur IT - Manuale dell’Utente NL - Gebruikershandleiding NO - Brukermanual SE - Användarhandbok... -
Seite 3: Da - Brugervejledning
DA - Brugervejledning Introduktion Thornton Musca 12A er en aktiv PA-højttaler designet til professionelle lydapplikationer. Med en høj kvalitet og alsidighed er denne 12-tommer fuldvejs højttaler ideel til brug på farten, scenen, faste installationer og fleksible live-opsætninger. Den kan fungere som hovedsystem eller som gulvmonitor og er designet med fokus på... -
Seite 4: Vedligeholdelse
• Gennemgå DSP-indstillinger og juster EQ, crossover eller limiter om nødvendigt. Bortskaffelse Genanvend dette produkt i overensstemmelse med lokale regler for elektronisk affald. Følg WEEE- direktivet for korrekt bortskaffelse inden for EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A... -
Seite 5: De - Benutzerhandbuch
DE - Benutzerhandbuch Einleitung Der Thornton Musca 12A ist ein aktiver PA-Lautsprecher, der für professionelle Soundanwendungen konzipiert ist. Mit hochwertiger Verarbeitung und Vielseitigkeit ist dieser 12-Zoll-Vollbereichslautsprecher ideal für den mobilen Einsatz, Bühnenauftritte, feste Installationen und flexible Live-Sound-Setups. Er kann als Hauptsystem oder als Bühnenmonitor verwendet werden und ist auf Langlebigkeit sowie einfachen Transport ausgelegt. -
Seite 6: Wartung
• Überprüfen Sie die DSP-Einstellungen und passen Sie EQ, Crossover oder Limiter nach Bedarf Entsorgung Recyceln Sie dieses Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften für Elektronikabfälle. Befolgen Sie die WEEE-Richtlinie für eine ordnungsgemäße Entsorgung innerhalb der EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A... -
Seite 7: En - User Manual
EN - User Manual Introduction The Thornton Musca 12A is an active PA speaker designed for professional sound applications. Drawing on high-quality build and versatility, this 12-inch full range speaker is ideal for road use, stage performances, fixed installations, and flexible live sound setups. It can function as a main system or as a floor monitor, and is engineered for durability and ease of transport. - Seite 8 • Review DSP settings and adjust EQ, crossover, or limiter settings as necessary. Disposal Recycle this product in accordance with local electronic waste regulations. Follow the WEEE Directive for proper disposal within the EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A...
-
Seite 9: Es - Manual Del Usuario
ES - Manual del Usuario Introducción El Thornton Musca 12A es un altavoz PA activo diseñado para aplicaciones de sonido profesional. Basándose en una construcción de alta calidad y versatilidad, este altavoz de 12 pulgadas de rango completo es ideal para uso en carretera, actuaciones en el escenario, instalaciones fijas y configura- ciones de sonido en vivo flexibles. -
Seite 10: Solución De Problemas
Recicle este producto de acuerdo con las regulaciones locales de residuos electrónicos. Siga la Directiva WEEE para su correcta eliminación dentro de la UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A... -
Seite 11: Fr - Manuel De L'utilisateur
FR - Manuel de l’Utilisateur Introduction L’Thornton Musca 12A est une enceinte PA active conçue pour des applications sonores profes- sionnelles. Alliant une construction de haute qualité et une grande polyvalence, cette enceinte pleine gamme de 12 pouces est idéale pour une utilisation sur la route, sur scène, pour des installations fixes et des configurations audio flexibles. - Seite 12 Élimination Recyclez ce produit conformément aux réglementations locales sur les déchets électroniques. Suivez la directive WEEE pour une élimination appropriée au sein de l’UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A...
-
Seite 13: It - Manuale Dell'utente
IT - Manuale dell’Utente Introduzione Il Thornton Musca 12A è un altoparlante PA attivo progettato per applicazioni audio professionali. Grazie alla sua costruzione di alta qualità e alla sua versatilità, questo altoparlante full range da 12 pollici è ideale per l’uso in tour, esibizioni sul palco, installazioni fisse e setup audio live flessibili. Può... -
Seite 14: Risoluzione Dei Problemi
• Riesaminare le impostazioni DSP e regolare EQ, crossover o limitatori se necessario. Smaltimento Riciclare questo prodotto conformemente alle normative locali sui rifiuti elettronici. Seguire la Direttiva WEEE per un corretto smaltimento nell’UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A... -
Seite 15: Nl - Gebruikershandleiding
NL - Gebruikershandleiding Inleiding De Thornton Musca 12A is een actieve PA-luidspreker ontworpen voor professionele geluidsappli- caties. Met hoogwaardige constructie en veelzijdigheid is deze 12-inch full-range luidspreker ideaal voor gebruik onderweg, podiumoptredens, vaste installaties en flexibele live-soundopstellingen. Hij kan functioneren als hoofdsysteem of als podiummonitor en is ontworpen voor duurzaamheid en gemakkelijk transport. -
Seite 16: Probleemoplossing
• Herzie de DSP-instellingen en pas EQ, crossover of limiterinstellingen indien nodig aan. Verwijdering Recycleer dit product in overeenstemming met lokale voorschriften voor elektronisch afval. Volg de WEEE-richtlijn voor correcte verwijdering binnen de EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A... -
Seite 17: No - Brukermanual
NO - Brukermanual Introduksjon Thornton Musca 12A er en aktiv PA-høyttaler designet for profesjonelle lydapplikasjoner. Med høy byggekvalitet og allsidighet er denne 12-tommers fullrekkeviddehøyttaleren ideell for bruk på farten, scenefremføringer, faste installasjoner og fleksible liveoppsett. Den kan fungere som hovedsystem eller som gulvmonitor og er konstruert for holdbarhet og enkel transport. - Seite 18 • Gå gjennom DSP-innstillingene og juster EQ, crossover eller limitere om nødvendig. Avhending Resirkuler dette produktet i henhold til lokale forskrifter for elektronisk avfall. Følg WEEE-direktivet for riktig avhending innen EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A...
-
Seite 19: Se - Användarhandbok
SE - Användarhandbok Introduktion Thornton Musca 12A är en aktiv PA-högtalare designad för professionella ljudapplikationer. Med sin höga byggkvalitet och mångsidighet är denna 12-tums fullräckviddshögtalare idealisk för användning på språng, på scenen, för fasta installationer och flexibla live-ljudupplägg. Den kan fungera som huvudsystem eller som golvmonitor och är konstruerad för hållbarhet och enkel transport. -
Seite 20: Underhåll
• Granska DSP-inställningarna och justera EQ, crossover eller limiter vid behov. Borttagning Återvinn denna produkt i enlighet med lokala föreskrifter för elektroniskt avfall. Följ WEEE-direktivet för korrekt borttagning inom EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Musca 12A...