Thornton Phoenix 15P Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Thornton Phoenix 15P
Inhaltszusammenfassung für Thornton Phoenix 15P
- Seite 1 Thornton Phoenix 15P User Manual...
- Seite 2 Contents Table of Contents DA - Brugervejledning DE - Benutzerhandbuch EN - User Manual ES - Manual del Usuario FR - Manuel de l’Utilisateur IT - Manuale dell’Utente NL - Gebruikershandleiding NO - Brukermanual SE - Användarhandbok...
- Seite 3 DA - Brugervejledning Introduktion Thornton Phoenix 15P er en passiv PA-højttaler designet til høj kvalitet lydgengivelse i live og faste lydapplikationer. Denne manual giver vigtig information for sikker installation, brug og vedligeholdelse af Phoenix 15P-højttaleren. Sikkerhedsinstruktioner • Monter højttaleren sikkert for at forhindre fald.
- Seite 4 • Effekthåndtering: 700W kontinuert / 1400W program / 2800W toppeffekt Bortskaffelse Genanvend dette produkt i overensstemmelse med lokale regler for elektronisk affald. Følg WEEE- direktivet for korrekt bortskaffelse inden for EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 5 DE - Benutzerhandbuch Einleitung Der Thornton Phoenix 15P ist ein passiver PA-Lautsprecher, der für eine hochwertige Klangwieder- gabe in Live- und Installationsanwendungen entwickelt wurde. Dieses Handbuch bietet wesentliche Informationen zur sicheren Installation, Bedienung und Wartung des Phoenix 15P. Sicherheitsanweisungen • Montieren Sie den Lautsprecher sicher, um ein Umfallen zu verhindern.
- Seite 6 • Leistungsfähigkeit: 700W Dauerleistung / 1400W Program / 2800W Spitze Entsorgung Recyceln Sie dieses Produkt gemäß den örtlichen Bestimmungen für Elektronikschrott. Befolgen Sie die WEEE-Richtlinie für eine ordnungsgemäße Entsorgung innerhalb der EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 7 EN - User Manual Introduction The Thornton Phoenix 15P is a passive PA speaker designed for high-quality sound reproduction in live and installed sound applications. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of the Phoenix 15P speaker.
- Seite 8 • Power Handling: 700W continuous / 1400W program / 2800W peak Disposal Recycle this product in accordance with local electronic waste regulations. Follow the WEEE Directive for proper disposal within the EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 9 ES - Manual del Usuario Introducción El Thornton Phoenix 15P es un altavoz PA pasivo diseñado para la reproducción de sonido de alta calidad en aplicaciones en vivo e instaladas. Este manual proporciona información esencial para la instalación segura, operación y mantenimiento del altavoz Phoenix 15P.
- Seite 10 Recicle este producto de acuerdo con las regulaciones locales de residuos electrónicos. Siga la Directiva WEEE para su correcta eliminación dentro de la UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 11 FR - Manuel de l’Utilisateur Introduction Le Thornton Phoenix 15P est une enceinte passive PA conçue pour une reproduction sonore de haute qualité dans les applications live et installées. Ce manuel fournit des informations essentielles pour une installation, une utilisation et un entretien sûrs de l’enceinte Phoenix 15P.
- Seite 12 Élimination Recyclez ce produit conformément aux réglementations locales sur les déchets électroniques. Suivez la directive WEEE pour une élimination appropriée au sein de l’UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 13 IT - Manuale dell’Utente Introduzione Il Thornton Phoenix 15P è un altoparlante passivo PA progettato per offrire una riproduzione sonora di alta qualità in applicazioni dal vivo e installate. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per l’installazione, l’uso e la manutenzione sicuri dell’altoparlante Phoenix 15P.
- Seite 14 • Gestione della potenza: 700W continuo / 1400W programma / 2800W di picco Smaltimento Riciclare questo prodotto conformemente alle normative locali sui rifiuti elettronici. Seguire la Direttiva WEEE per un corretto smaltimento nell’UE. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 15 NL - Gebruikershandleiding Inleiding De Thornton Phoenix 15P is een passieve PA-luidspreker ontworpen voor hoogwaardige geluids- weergave in live- en installatiescenario’s. Deze handleiding biedt essentiële informatie voor de veilige installatie, bediening en onderhoud van de Phoenix 15P-luidspreker. Veiligheidsinstructies • Monteer de luidspreker stevig om vallen te voorkomen.
- Seite 16 • Vermogenafhandeling: 700W continu / 1400W programma / 2800W piek Verwijdering Recycleer dit product in overeenstemming met lokale voorschriften voor elektronisch afval. Volg de WEEE-richtlijn voor correcte verwijdering binnen de EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 17 NO - Brukermanual Introduksjon Thornton Phoenix 15P er en passiv PA-høyttaler designet for høykvalitets lydgjengivelse i live- og installasjonssammenhenger. Denne brukerveiledningen gir essensiell informasjon for sikker installa- sjon, drift og vedlikehold av Phoenix 15P-høyttaleren. Sikkerhetsinstruksjoner • Monter høyttaleren sikkert for å forhindre fall.
- Seite 18 • Effekthåndtering: 700W kontinuerlig / 1400W program / 2800W topp Avhending Resirkuler dette produktet i henhold til lokale forskrifter for elektronisk avfall. Følg WEEE-direktivet for riktig avhending innen EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...
- Seite 19 SE - Användarhandbok Introduktion Thornton Phoenix 15P är en passiv PA-högtalare designad för högkvalitativ ljudåtergivning i live- och installationssituationer. Denna manual ger viktig information för säker installation, drift och underhåll av Phoenix 15P-högtalaren. Säkerhetsinstruktioner • Montera högtalaren säkert för att förhindra fall.
- Seite 20 • Effekthantering: 700W kontinuerligt / 1400W program / 2800W topp Borttagning Återvinn produkten enligt lokala föreskrifter för elektroniskt avfall. Följ WEEE-direktivet för korrekt borttagning inom EU. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Thornton Phoenix 15P...