Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thornton Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. PURE35
  6. Bedienungsanleitung

Thornton PURE35 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thornton PURE35

Inhaltszusammenfassung für Thornton PURE35

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................15 8. Norsk..............................17 9. Svenska............................19 Page 2 of 20...

  • Seite 3: Dansk

    3. Justering af volumen og strøm – Brug den frontmonterede tænd/sluk-knap til at tænde/slukke monitoren. – Juster volumen med den forreste kontrolknap for nem adgang. 4. Bluetooth-parring – Aktiver Bluetooth på din enhed, søg efter “Thornton Pure35” og forbind for at begynde at streame lyd trådløst.

  • Seite 4: Fejlfinding

    - Opbevaring: Når de ikke er i brug, dæk monitorerne til for at beskytte dem mod støv. Bortskaffelse af Gamle Udstyr WEEE Direktivet: Når Thornton Pure35 Monitorerne når slutningen af deres levetid, tag dem til et certificeret genbrugsanlæg. Dette overholder Direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information.

  • Seite 5: Deutsch

    2. Deutsch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Thornton Pure35 Active Studio Monitors entschieden haben. Entwickelt, um einen genauen, neutralen Klang zu liefern, ist das Pure35-Monitorpaar perfekt für kleine Studios, TV-/Filmproduktionen und jede Umgebung, in der Klangklarheit und Genauigkeit unerlässlich sind. Dieses Set umfasst einen aktiven Lautsprecher mit einem 50W Class D-Verstärker und einen passiven Lautsprecher.

  • Seite 6: Wartung

    - Aufbewahrung: Decken Sie die Monitore ab, wenn sie nicht verwendet werden, um sie vor Staub zu schützen. Entsorgung von altem Equipment WEEE-Richtlinie: Wenn die Thornton Pure35 Monitore das Ende ihrer Lebensdauer erreichen, bringen Sie sie zu einer zertifizierten Recyclinganlage. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG.

  • Seite 7: English

    3. Adjusting Volume and Power – Use the front-mounted power button to turn the monitor on/off. – Adjust the volume with the front control knob for easy access. 4. Bluetooth Pairing – Enable Bluetooth on your device, search for “Thornton Pure35,” and connect to start streaming audio wirelessly.

  • Seite 8: Disposal Of Old Equipment

    - Storage: When not in use, cover the monitors to protect them from dust. Disposal of Old Equipment WEEE Directive: When the Thornton Pure35 Monitors reach the end of their life, take them to a certified recycling facility. This complies with Directive 2002/96/EC. Contact your dealer or local authorities for more information.

  • Seite 9: Español

    Introducción Gracias por elegir los Monitores de Estudio Activos Thornton Pure35. Diseñados para ofrecer un sonido preciso y neutral, el par de monitores Pure35 es perfecto para estudios pequeños, producción de TV/cine y cualquier entorno donde la claridad y precisión del sonido sean esenciales.

  • Seite 10: Solución De Problemas

    - Almacenamiento: Cuando no estén en uso, cubra los monitores para protegerlos del polvo. Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE: Cuando los Monitores Pure35 de Thornton lleguen al final de su vida útil, llévelos a una instalación de reciclaje certificada. Esto cumple con la Directiva 2002/ 96/CE.

  • Seite 11: Français

    Introduction Merci d’avoir choisi les Moniteurs de Studio Actifs Thornton Pure35. Conçus pour offrir un son précis et neutre, le duo de moniteurs Pure35 est parfait pour les petits studios, la production TV/cinéma et tout environnement où la clarté et la précision du son sont essentielles.
  • Seite 12 - Rangement : Lorsque vous n’utilisez pas les moniteurs, couvrez-les pour les protéger de la poussière. Élimination de l’Équipement Ancien Directive WEEE: Lorsque les Moniteurs Pure35 de Thornton atteignent la fin de leur vie, apportez-les à une installation de recyclage certifiée. Cela est conforme à la Directive 2002/96/CE.

  • Seite 13: Italiano

    Introduzione Grazie per aver scelto i Monitor da Studio Attivi Thornton Pure35. Progettato per offrire un suono accurato e neutro, il paio di monitor Pure35 è perfetto per piccoli studi, produzioni TV/cinema e qualsiasi ambiente in cui la chiarezza e l’accuratezza del suono sono essenziali.

  • Seite 14: Risoluzione Dei Problemi

    - Conservazione: Quando non in uso, copri i monitor per proteggerli dalla polvere. Smaltimento di Vecchi Apparecchi Direttiva WEEE: Quando i Monitor Pure35 di Thornton raggiungono la fine della loro vita utile, portali a un impianto di riciclaggio certificato. Questo è conforme alla Direttiva 2002/ 96/CE.

  • Seite 15: Nederlands

    3. Volume- en Stroomregeling – Gebruik de front-mounted aan/uit-knop om de monitor aan/uit te zetten. – Pas het volume aan met de voorste regelknop voor gemakkelijke toegang. 4. Bluetooth Koppeling – Schakel Bluetooth in op uw apparaat, zoek naar “Thornton Pure35” en maak verbinding om draadloos audio te streamen.

  • Seite 16: Problemen Oplossen

    - Opslag: Bedek de monitoren wanneer ze niet in gebruik zijn om ze te beschermen tegen stof. Verwijdering van Oude Apparatuur WEEE-richtlijn: Wanneer de Thornton Pure35 Monitoren het einde van hun levensduur bereiken, breng ze dan naar een gecertificeerde recyclingfaciliteit. Dit voldoet aan Richtlijn 2002/96/EC.

  • Seite 17: Norsk

    3. Justere Volum og Strøm – Bruk den frontmonterte strømknappen for å slå monitoren av/på. – Juster volumet med den frontkontrollerte knobben for enkel tilgang. 4. Bluetooth-paring – Aktiver Bluetooth på enheten din, søk etter “Thornton Pure35” og koble til for å begynne å strømme lyd trådløst.
  • Seite 18 - Oppbevaring: Når de ikke er i bruk, dekk til monitorene for å beskytte dem mot støv. Avhending av Gammelt Utstyr WEEE-direktivet: Når Thornton Pure35 Monitorene når slutten av sin levetid, ta dem til et sertifisert resirkuleringsanlegg. Dette overholder Direktiv 2002/96/EC. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.

  • Seite 19: Svenska

    åtkomst. 4. Bluetooth-parning – Aktivera Bluetooth på din enhet, sök efter “Thornton Pure35” och anslut för att börja strömma ljud trådlöst. 5. Använda EQ-kontroller – Justera de höga och låga frekvensknapparna för att balansera ljudet enligt rummets akustik.

  • Seite 20: Underhåll

    - Förvaring: När de inte används, täck över monitorerna för att skydda dem mot damm. Bortskaffande av Gamla Utrustningar WEEE-direktivet: När Thornton Pure35 Monitorerna når slutet av sin livslängd, ta dem till en certifierad återvinningsanläggning. Detta följer direktiv 2002/96/EG. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.

Inhaltsverzeichnis