Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für B+B Rapid 2 / Paseo
Inhaltszusammenfassung für B+B Rapid 2 / Paseo
- Seite 1 Bischoff & Bischoff Bedienungsanleitung Rapid 2 / Paseo Enjoy mobility.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1| Vorbemerkung 1.1 Zeichen und Symbole 2| Wichtige Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.2 Hinweise zu EMV-Störungen 2.3 Bremsen 2.4 Sicherheit in Fahrzeugen 2.5 Teilnahme am Straßenverkehr 2.6 Zweckbestimmung 2.7 Indikationen 2.8 Kontraindikationen 2.9 Konformitätserklärung 3| Produkt- und Lieferübersicht 3.1 Prüfung der Lieferung 3.2 Lieferumfang 3.3 Übersicht 3.4 Grundeinstellungen... - Seite 3 Paseo / Rapid 2 4| Benutzung des Scooters 4.1 Funktionsbeschreibung der Steuerung 4.2 Ein- und Aussteigen 4.3 Fahren mit dem Scooter 4.4 Schiebebetrieb 5| Technische Daten 6| Pflegehinweise für den Benutzer 6.1 Reinigung und Desinfektion 6.2 Überprüfung der Bremseinrichtung 6.2.1 Betriebsbremse 6.2.2 Trommelbremse 6.3 Beleuchtung 6.4 Batterie...
-
Seite 4: Vorbemerkung
1. Vorbemerkung Lieber Benutzer, Sie haben sich für einen hochwertigen Scooter von Bischoff & Bischoff entschieden. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen. Der Scooter wurde so ausgelegt, dass er Ihnen viele Vorteile bietet und Ihren Bedürfnissen gerecht wird. Durch die vielfälti- gen Einstellungsmöglichkeiten und der optimalen Anpassbar- keit hinsichtlich Sitzhöhe, Rückenwinkel und dem Abstand zum Lenker lässt sich der Scooter an Ihre individuellen Körpermaße... -
Seite 5: Zeichen Und Symbole
Paseo / Rapid 2 1.1 Zeichen und Symbole Achtung! Bezeichnet besonders sicherheitsrele- vante Hinweise. Bedienungsanleitung beachten! Wichtig! Bezeichnet besonders nützliche Informa- tionen im jeweiligen Sachzusammenhang. Bischoff & Bischoff GmbH • Stand 04.05.2011... -
Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise
2. Wichtige Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Um Stürze und gefährliche Situationen zu vermeiden, sollten Sie den Umgang mit Ihrem neuen Scooter erst auf ebenem, überschaubarem Gelände üben. Eine Begleitperson ist in die- sem Fall empfohlen. Vor Anwendung des Scooters kontrollieren Sie bitte, ob alle an- gebauten Teile ordentlich befestigt sind. -
Seite 7: Hinweise Zu Emv-Störungen
Paseo / Rapid 2 Tragen Sie nach Möglichkeit helle, auffällige Kleidung. Sie wer- den von anderen Verkehrsteilnehmern dann besser gesehen. Bitte beachten Sie, dass sich Polsterteile, die direkter Sonnen- einstrahlung ausgesetzt sind, aufheizen und bei Berührung Hautverletzungen verursachen können. Decken Sie daher diese Teile ab oder schützen Sie den Scooter vor direkter Sonnenein- strahlung. -
Seite 8: Sicherheit In Fahrzeugen
2.4 Sicherheit in Fahrzeugen Es wird darauf hingewiesen, dass der Scooter nicht als Sitzgele- genheit in irgendwelchen Fahrzeugen verwendet werden darf. Der Benutzer muss vom Scooter auf einen Fahrzeugsitz wech- seln. Der Scooter ist gegen Verrutschen mit Gurtbändern zu sichern. 2.5 Teilnahme am Straßenverkehr Der Scooter ist ausschließlich für den Aussenbereich konzipiert. -
Seite 9: Konformitätserklärung
Paseo / Rapid 2 2.7 Indikation Gehunfähigkeit bzw. stark ausgeprägte Gehbehinderung durch • Lähmungen • Gliedmaßenverlust • Gliedmaßendefekt/-deformität • Gelenkkontrakturen • Gelenkschäden (nicht an beiden Armen) • sonstige Erkrankungen Eine Versorgung mit einem Scooter (oder auch Elektroroll- stühle) ist dann angezeigt, wenn die Benutzung handgetriebe- ner Rollstühle aufgrund der Behinderung nicht mehr möglich ist, die sachgerechte Bedienung eines elektromotorischen An- triebes aber noch möglich ist. -
Seite 10: Produkt- Und Lieferübersicht
3. Produkt- und Lieferübersicht 3.1 Prüfung der Lieferung Alle B+B Produkte werden einer ordnungsgemäßen Endkon- trolle in unserem Hause unterzogen und mit dem CE-Zeichen versehen. Die Scooter werden in einem speziellen Karton geliefert. Nach dem Entpacken bewahren Sie den Karton nach Möglichkeit auf. -
Seite 11: Lieferumfang
Paseo / Rapid 2 3.2 Lieferumfang Nach Erhalt der Ware prüfen Sie bitte umgehend den Inhalt auf Vollständig- keit. Der Inhalt besteht aus: • Umverpackung • Scooter (gebrauchsfertig incl. 2 Batterien) • Ladegerät • Werkzeugset • Luftpumpe • Bedienungsanleitung Ausstattung Rapid 2: Kopfstütze, 2-ter Spiegel, Stockhalter, Positionsfahne, Armlehnen (winkelverstellbar) Ausstattung Paseo: Standard 3.3 Übersicht... -
Seite 12: Grundeinstellung
3.3 Grundeinstellung Vor der ersten Benutzung ist es erforderlich, den Scooter auf Ihre Körpergröße einzustellen. Nur so ist ein langes ermüdungs- freies Fahren in einer physiologisch korrekten Haltung möglich. Nachfolgend werden die Grundeinstellung des Scooters Be- schrieben. Diese sollten Sie in Zusammenarbeit mit Sanitäts- fachhandel durchführen. - Seite 13 Paseo / Rapid 2 Sitz verschieben • Ziehen Sie den Hebel (rechts unterhalb der Sitzfläche) zu sich heran. Der Sitz lässt sich jetzt nach vor und hinten ver- schieben. • Sie können den Sitz nun in die gewünschte Position einstel- len.
- Seite 14 3.3.3 Rückenlehne Die Rückenlehne Ihres Scooters lässt sich im Winkel nach vorn und hinten verstellen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, den Verstellbereich nach hinten zu begrenzen. Winkelverstellung • Ziehen Sie den Hebel (rechts am Sitz) nach oben. Der Rücken drückt nun nach vorn. •...
- Seite 15 Paseo / Rapid 2 3.3.5 Sitzgurt Der Sitzgurt ist seitlich am Rahmen befestigt. • Stellen Sie die Gurtlänge Ihren Bedürfnissen ein, indem Sie die Schnalle entsprechend positionieren. • Schließen Sie den Gurt mit dem Gurtschloss. • Öffnen Sie den Gurt durch Druck auf den roten Knopf am Gurtschloß.
-
Seite 16: Benutzung Des Scooters
4. Benutzung des Scooters Nachdem Sie den Scooter auf Ihre Körpergröße eingestellt haben, machen Sie sich mit den Funktionen der Steuerung ver- traut. 4.1 Funktionsbeschreibung der Steuerung Die Steuerung ist Bestandteil der Lenksäule Ihres Scooters. Sie enthält LED-Anzeigen und Funktionselemente. Batterieladestandsanzeige Betriebsanzeige Lichtschalter... -
Seite 17: Ein- Und Aussteigen
Paseo / Rapid 2 4.2 Ein- und Aussteigen Stellen Sie sicher, dass der Scooter ausgeschaltet ist, bevor Sie Platz nehmen. • Stellen Sie die Lenksäule, wie oben beschrieben, in die auf- rechte Position und schwenken Sie die Armlehne an der Seite nach hinten weg von der Sie aus Platz nehmen wollen. - Seite 18 • Drücken Sie den rechten Geschwindigkeitswahlhebel nach vorn, um sich vorwärts zu bewegen. Je weiter Sie den Hebel durchdrücken, um so höher wird die Geschwindigkeit. Maxi- mal wird die am Geschwindigkeitsregler voreingestellte Ge- schwindigkeit, jedoch max. 6 km/h erreicht. Lassen Sie den Hebel wieder los und halten behutsam an.
-
Seite 19: Schiebebetrieb
Paseo / Rapid 2 4.4 Schiebebetrieb Wollen Sie den Scooter in bestimmten Situationen schieben, müssen Sie die Bremsen entriegeln. Im Freilauf ist der Scooter leicht zu schieben. Achtung! Die elektro-mechanische Bremse ist dann außer Funktion. • Ziehen Sie den Entriegelungshebel nach oben. •... -
Seite 20: Schiebebetrieb 5| Technische Daten
5. Technische Daten Abmessungen und Gewichte Max. Belastbarkeit (kg): Sitzbreite (cm): Sitztiefe (cm): Sitzwinkel (°): Sitzhöhe, vom Fußbrett (cm): 40 / 43 / 46 Rückenlehnenhöhe (cm): Rückenlehnenwinkel (°): begrenzbar auf 105, 120, 135, 150 Gesamtlänge (cm): Gesamtbreite (cm): Leergewicht (kg): 97,5 Reifen Antriebsräder (mm):... -
Seite 21: Pflegehinweise Für Den Benutzer
Paseo / Rapid 2 Betätigungskräfte Fahrhebel: ca. 2 N Tasten an der Steuerung: ca. 5 N Entkoppeln der Antriebe: > 60 N 6. Pflegehinweise für den Benutzer 6.1 Reinigung und Desinfektion Stellen Sie sicher, dass der Scooter ausgeschaltet ist, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. -
Seite 22: Überprüfung Der Bremseinrichtung
6.2. Überprüfung der Bremseinrichtung Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt die Funktionstüchtigkeit der Bremsanlage. Fahren Sie vorsichtig an und lassen den Fahr- hebel anschließend los. Der Scooter muss wie gewohnt zum Stillstand kommen. Im Stand muss die elektro-magnetische Bremse mit einem hörba- ren Klicken einrasten. -
Seite 23: Beleuchtung
Paseo / Rapid 2 • Für die Einstellung der Trommelbremse stellen Sie den Scoo- ter in den Schiebebetrieb, nehmen Sie den Sitz und die hin- tere Verkleidung ab und kippen ihn zur Seit, so dass die einzustellende Bremse nach oben weist. •... -
Seite 24: Ladevorgang
6.4.1 Ladevorgang Erstinbetriebnahme: Um eine max. Ladekapazität der Akkus zu erreichen gehen Sie wie folgt vor: • Die werkseitig aufgeladenen Akkus bis auf 2 Balken der LED- Anzeige leer fahren. • Dann wie weiter unten beschrieben die Akkus Laden (ca. 16 h). •... -
Seite 25: Wartungshinweise Für Den Fachhandel
Unterlagen und Schaltpläne für die Reparatur und Instandsetzung zur Verfügung gestellt. Ein Schulungspro- gramm für den Fachhandel steht zur Verfügung. Für Fragen steht Ihnen der B+B Kundenservice unter der Ruf- nummer +49 (0)700/6000 7070 zur Verfügung. Bischoff & Bischoff GmbH • Stand 04.05.2011... -
Seite 26: Entsorgung
8. Entsorgung Wenn Ihr Scooter nicht mehr verwendet wird und entsorgt wer- den soll, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Wenn Sie die Entsorgung selber übernehmen möchten, erkundigen Sie sich bei ortsansässigen Entsorgungsunternehmen nach den Entsor- gungsvorschriften Ihres Wohnorts. 9. -
Seite 27: Garantie-Urkunde
Paseo / Rapid 2 Garantie-Urkunde (Achten Sie auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen) Modellbezeichnung: Paseo / Rapid 2 Seriennummer:* (vom Fachhandel einzutragen) Fachhändler Datum und Stempel *Hinweisschilder befinden sich auf dem Seitenrahmen Bischoff & Bischoff GmbH • Stand 04.05.2011... - Seite 28 Bischoff & Bischoff GmbH Becker-Göring-Straße 13 • D-76307 Karlsbad Tel.: 0700/6000 7070 • Fax: 0700/6000 8080 www.bischoff-bischoff.com info@bischoff-bischoff.de...