Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
VINTY LIGHT SOLAR
NOTICE D'UTILISATION
USER GUIDE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BETRIEBSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.reddeco.com
Version Septembre 2022
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lumisky VINTY LIGHT SOLAR

  • Seite 1 VINTY LIGHT SOLAR NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.reddeco.com Version Septembre 2022...
  • Seite 3: Consignes De Sécurité

    Contenu : - Guirlande VINTY LIGHT SOLAR - Notice d’utilisation Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veillez à ce que l’installation de vos appareils d’éclairage soit conforme avec la réglementation en vigueur.
  • Seite 4: Safety Instructions

    Temps de chargement : 6-8h Temps d’autonomie de la batterie : 8h Content : - VINTY LIGHT SOLAR Garland - Instructions for use Before using this device for the first time, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Inhalt : - VINTY LIGHT SOLAR Girlande - Bedienungsanleitung Bevor Sie dieses Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, um später darauf zurückgreifen zu können. 1. SICHERHEITSHINWEISE Achten Sie darauf, dass die Installation Ihrer Beleuchtungsgeräte...
  • Seite 6: Veiligheidsaanwijzingen

    Solarpanel : Polykristallin Batterie: 4400mAh Ladezeit: 6-8h Akkulaufzeit: 8h Inhoud : - VINTY LIGHT SOLAR Garland - Gebruiksaanwijzing Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar ze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
  • Seite 7: Instrucciones De Seguridad

    Oplaadtijd : 6-8u Levensduur van de batterij : 8u Contenido : - VINTY LIGHT SOLAR guirnalda - Instrucciones de manejo Antes de utilizar este aparato por primera vez, lea atentamente estas instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas.
  • Seite 8 Tiempo de carga : 6-8h Duración de la batería : 8h Contenuti : - Ghirlanda VINTY LIGHT SOLAR - Istruzioni per l’uso Prima di usare questo dispositivo per la prima volta, leggete attentamente queste istruzioni e conservatele in un luogo sicuro per riferimenti futuri.
  • Seite 9: Instruções De Utilização

    Batteria: 4400mAh Tempo di ricarica: 6-8h Durata della batteria: 8 ore Conteúdo : - VINTY LIGHT SOLAR - Instruções de uso Antes de utilizar este dispositivo pela primeira vez, leia atentamente estas instruções e guarde-as num local seguro para referência futura.
  • Seite 10: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Bateria : 4400mAh Tempo de carregamento : 6-8h Duração da bateria : 8h Treść : - VINTY LIGHT SOLAR Garland - Instrukcja obsługi Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać...
  • Seite 11 Czas ładowania: 6-8h Żywotność baterii : 8h Cuprins : - VINTY LIGHT SOLAR ghirlandă SOLAR - Instrucțiuni de utilizare Înainte de a utiliza acest dispozitiv pentru prima dată, vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni și să le păstrați într-un loc sigur pentru a le consulta în viitor.
  • Seite 12: Указания По Безопасности

    Este important ca panoul solar să fie păstrat curat și neobstrucționat, Убедитесь, что устройство находится в устойчивом положении altfel bateria nu se va putea încărca corespunzător și nu va produce во время использования и что кабель не представляет собой lumină. Acest lucru poate scurta, de asemenea, durata de viață a препятствие, о...
  • Seite 13 течение дня. Источник света состоит из светодиодов, которые 6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИЕ обеспечивают высокую яркость при низком энергопотреблении. ХАРАКТЕРИСТИКИ Цвет света - теплый белый. Никогда не открывайте устройство, иначе вы потеряете всю гарантию. 5. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ IP64 Важно, чтобы...
  • Seite 15 Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Ambalaje reciclabile - Opakowanie nadające się do recyklingu - Перерабатываемая упаковка Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von Haushaltsverpackungsabfällen...
  • Seite 16: Years Warranty

    2 ans de garantie 2 years warranty 2 años de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 lata gwarancji 2 года гарантии Design in France Batimex SAS 112 RUE AMPÈRE ZI DE LA PLAINE DU CAIRE 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE FRANCE Pour toute question / for any request : support@batimex-import.fr...

Inhaltsverzeichnis