Seite 2
Contenu : hivernale. Ne jamais nettoyer avec un détergeant et/ou avec un tissu abrasif. - Projecteur solaire 2X FAIRVIEW - Notice d’utilisation E. Stockage 1. CONSIGNES Lorsque le produit n’est pas utilisé pendant une longue période, la lampe solaire doit être totalement déchargée. Pour le bon fonctionnement de la batterie, il faut Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du...
Seite 3
3. CONSISTENT USES Contenido: - Proyector solar 2X FAIRVIEW A. General - Manual de instrucciones This product is designed for outdoor use. 1. INSTRUCCIONES The light source consists of LEDs which provide high brightness with low power consumption. Este manual de usuario lo familiarizará con el funcionamiento del producto.
- Werfen Sie sie nicht ins Feuer. 3. BESTÄNDIGE VERWENDUNG A. General Inhoud : - Spotlight op zonne-energie 2X FAIRVIEW Dieses Produkt ist für den Außenbereich konzipiert. - Handleiding Die Lichtquelle besteht aus LEDs, die eine hohe Helligkeit bei geringem Stromverbrauch bieten.
Seite 5
Dit product is ontworpen voor gebruik buitenshuis. De lichtbron bestaat uit LED’s die zorgen voor een hoge helderheid bij een laag Contenuti : stroomverbruik. - Proiettore solare 2X FAIRVIEW - Manuale di istruzioni B. Zonne-energie 1. ISTRUZIONI Zonne-verlichting is ontworpen voor gebruik buitenshuis. Het effect van zonnelading wordt beïnvloed door de intensiteit van het licht en de duur van...
Para condições de garantia, entre em contato com seu revendedor. Por favor, Conteúdo: leve em consideração as condições gerais de venda. - Projetor solar 2X FAIRVIEW - Manual de instruções - Em caso de danos materiais ou corporais resultantes do manuseio incorreto ou da não observância das instruções de segurança, assumimos qualquer...
Seite 7
4. GARANȚIE Conținut: Pentru condiții de garanție, vă rugăm să contactați distribuitorul. Vă rugăm să - Proiector solar 2X FAIRVIEW luați în considerare condițiile generale de vânzare. - Manual de instructiuni - În caz de daune materiale sau vătămări corporale rezultate din manipularea 1.
Źródłem światła są diody LED, które zapewniają wysoką jasność przy niskim Содержание: zużyciu energii. - солнечный прожектор 2X FAIRVIEW - Руководство пользователя B. Energia słoneczna 1. ИНСТРУКЦИИ Oświetlenie słoneczne przeznaczone jest do użytku na zewnątrz. Na efekt ładunku słonecznego wpływ będzie miała intensywność światła i czas trwania Это...
Seite 9
По поводу гарантийных условий обращайтесь к вашему дилеру. Пожалуйста, обратите внимание на общие условия продажи. - В случае материального ущерба или телесных повреждений в результате неправильного обращения или несоблюдения инструкций по безопасности мы снимаем с себя всякую ответственность. - В случае повреждения, вызванного несоблюдением данной инструкции по...
Seite 10
2X FAIRVIEW 2 x 800 IP44 lumens AUTONOMY SOLAR CHARGE LUMENS 6H-8H 7500K COLD LED 5.5W BATTERY DUSK WHITE 3.7V 1200 MAH DETECTOR...
Seite 11
Étape 1 : Activate the device - Activez l’appareil Set the lightning mode by the light button on the back of the lamp to activate the lamp and unlock the battery and lightning system. Réglez le mode éclair à l’aide du bouton d’éclairage situé à...
Seite 12
CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS INSTRUCTIONS FOR WASTE DISPOSAL Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Opakowanie nadające się do recyklingu Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven...
Seite 13
2 ans de garantie 2 years warranty 2 años de garantia 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie 2 anni di garanzia 2 anos de garantia 2 lata gwarancji 2 года гарантии Design in France Batimex SAS 112 RUE AMPÈRE ZI DE LA PLAINE DU CAIRE 13830 ROQUEFORT LA BEDOULE FRANCE Fabriqué...