Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AUSTRAL C110
NOTICE D'UTILISATION
USER GUIDE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BETRIEBSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.lumisky.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lumisky AUSTRAL C110

  • Seite 1 AUSTRAL C110 NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
  • Seite 2 Contenu : - AUSTRAL C110 - Notice d’utilisation Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces instructions et les conserver dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement. ON / OFF 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Seite 3: Installation Instructions

    Do not exceed the permitted voltage. Contenido : Charging time is about 6 hours. - AUSTRAL C110 Charge your device fully before first use. - Instrucciones de uso Charging this lamp should be done indoors. Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea atentamente estas 4.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    4. INSTRUCCIONES DE USO Inhalt: Asegúrese de usar el producto como se indica en las instrucciones. El - AUSTRAL C110 uso inadecuado puede dañar el producto o su entorno. - Gebrauchsanweisung Este producto está diseñado para uso en interiores y exteriores.
  • Seite 5: Fehlerbehebung Und Spezifikationen

    Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G. binnen te halen. Inhoud : - AUSTRAL C110 - Instructies voor gebruik Lees deze instructies aandachtig door voordat u dit apparaat voor de eerste keer gebruikt en bewaar ze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
  • Seite 6 Este producto contiene fuentes de luz de clase de eficiencia energética G. Contenuti : ON / OFF - AUSTRAL C110 - Istruzioni per l’uso Prima di utilizzare questo dispositivo per la prima volta, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle in un luogo sicuro per future consultazioni.
  • Seite 7: Instruções De Manutenção

    Conteúdo : - AUSTRAL C110 - Instruções de utilização Antes de usar este dispositivo para a primeira vez, leia atentamente estas instruções e guarde-o em um local adequado para consultá-lo e consultá-lo posteriormente. ON / OFF 1. CONSIGNAÇÕES DE SEGURANÇA Certifique-se de que a instalação de seus aparelhos de iluminação...
  • Seite 8: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Este produto contém fontes de luz de classe de eficiência energética Încărcarea acestei lămpi ar trebui să se facă în interior. Zawartość : 4. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE - AUSTRAL C110 - Instrukcja użytkowania Asigurați-vă că utilizați produsul așa cum este indicat în instrucțiuni. Utilizarea necorespunzătoare poate deteriora produsul sau mediul Przed pierwszym użyciem tego urządzenia należy uważnie przeczytać...
  • Seite 9: Instrukcja Użycia

    Czas ładowania wynosi około 6 godzin. Naładuj całkowicie swoje urządzenie przed pierwszym użyciem. Содержание Ładowanie tej lampy powinno odbywać się w pomieszczeniu. - AUSTRAL C110 - Инструкции по применению 4. INSTRUKCJA UŻYCIA Прежде чем использовать это устройство в первый раз, Upewnij się, że używasz produktu zgodnie z instrukcją.
  • Seite 10: Инструкции По Техническому Обслуживанию

    Среднее время работы при полной зарядке: 8-12 часов. Для более длительного срока службы рекомендуется вносить свет после использования. ON / OFF 5. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ Всегда выключайте светильник перед чисткой.Протирайте внешние части только мягкой тканью. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И...
  • Seite 11: Select Color

    Bleu clair / Light blue Bleu foncé / Dark blue Vert / Green Jaune / Yellow Violet / Purple Rouge / Red Rose / Pink Orange / Orange BRIGHTNESS INCREASE / DECREASE ON / OFF ( Régler la luminosité / Helligkeit anpassen / Pas de helderheid aan /Ajustar brillo / Regola la luminosità...
  • Seite 12: Consignes Pour Le Traitement Des Déchets

    CONSIGNES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS Instructions for waste disposal - Instrucciones para la eliminación de residuos - Anweisungen für die Abfallentsorgung - Instrukcje dotyczące usuwania odpadów - Istruzioni per lo smaltimento dei rifiuti - Instruções para a eliminação de resíduos - Instructies voor afvalverwijdering - Instrucțiuni pentru eliminarea deșeurilor - Инструкции по утилизации отходов Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Ambalaje reciclabile - Opakowanie nadające się...

Inhaltsverzeichnis