Mobiclinic MAXIFIT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Última revisión: 10 de diciembre de 2024
Última revisión: 25 de noviembre de 2024
Last revision: December 10th, 2024
Last revision: November 25th, 2024
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PAR DE MANCUERNAS DE 30KG
CONTENEDOR DE PIENSO 20L
FEEDPET
MAXIFIT
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
EN - Please read instructions before use.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
Sie das Produkt verwenden.
Sie das Produkt verwenden.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SW - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
SW - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DA - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
DA - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Instruction manual
Instruction manual
User's manual
User's manual
Manuale D'Istruzioni
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Anweisungen
Instructions
Instructions
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Other languages
ES
ES
EN
EN
FR
FR
IT
IT
DE
DE
PT
PT
NL
NL
SW
SW
PL
PL
DA
DA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobiclinic MAXIFIT
Inhaltszusammenfassung für Mobiclinic MAXIFIT
- Seite 1 Last revision: November 25th, 2024 Last revision: December 10th, 2024 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTENEDOR DE PIENSO 20L PAR DE MANCUERNAS DE 30KG FEEDPET MAXIFIT Manual de instrucciones Manual de instrucciones Instruction manual Instruction manual User's manual User's manual...
-
Seite 2: Características Del Producto
Conserve las instrucciones para futuras consultas. Lea estas instrucciones antes de montar y utili- zar este producto. ¡Muchas gracias por elegir nuestras mancuernas de 30KG ajustables MAXIFIT! En este manual de instruc- ciones encontrarás toda la información necesaria para esamblar, utilizar y mantener este producto de ma- nera segura. -
Seite 3: Mantenimiento Y Limpieza
Este producto está cubierto por una garantía de 3 años contra defectos de fabricación. Muchas gracias por haber confiado en Mobiclinic para estas mancuernas de 30KG MAXIFIT. Valoramos su confianza en nuestros productos y nos comprometemos a ofrecerle siempre la me- jor calidad y seguridad. -
Seite 4: Product Characteristics
Keep the instructions for future reference. Read these instructions before assembling and using this product. Thank you for choosing our MAXIFIT 66,13 lb adjustable dumbbells! In this instruction manual you will find all the information you need to assemble, use and maintain this product safely. Please read all instructions carefully before using the product. -
Seite 5: Maintenance And Cleaning
This product is covered by a 3 year warranty against manufacturing defects. Thank you very much for having trusted Mobiclinic for these 66,13 lb MAXIFIT dumbbells. We value your trust in our products and are committed to always providing you with the best quality and safety. -
Seite 6: Caractéristiques Du Produit
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Lisez ces instructions avant d'as- sembler et d'utiliser ce produit. Merci d'avoir choisi nos haltères réglables MAXIFIT 30KG ! Dans ce manuel d'instructions, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour assembler, utiliser et entretenir ce produit en toute sécurité. Veu- illez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le produit. -
Seite 7: Entretien Et Nettoyage
Ce produit est couvert par une garantie de 3 ans contre les défauts de fabrication. Merci beaucoup d'avoir fait confiance à Mobiclinic pour ces haltères MAXIFIT 30KG. Nous apprécions la confiance que vous accordez à nos produits et nous nous engageons à tou- jours vous fournir la meilleure qualité... -
Seite 8: Caratteristiche Del Prodotto
Conservare le istruzioni per riferimenti futuri. Leggere queste istruzioni prima di assemblare e uti- lizzare il prodotto. Grazie per aver scelto i nostri manubri regolabili MAXIFIT 30KG! In questo manuale di istruzioni troverete tutte le informazioni necessarie per il montaggio, l'uso e la manutenzione di questo prodotto in tutta sicu- rezza. -
Seite 9: Manutenzione E Pulizia
Questo prodotto è coperto da una garanzia di 3 anni contro i difetti di fabbricazione. Grazie mille per esservi affidati a Mobiclinic per questi manubri MAXIFIT da 30 KG. Apprezziamo la vostra fiducia nei nostri prodotti e ci impegniamo a fornirvi sempre la migliore qualità... -
Seite 10: Produktmerkmale
Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt zusammenbauen und benutzen. Vielen Dank, dass Sie sich für unsere verstellbaren Kurzhanteln MAXIFIT 30KG entschieden haben! In dieser Bedienungsanleitung finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um dieses Produkt sicher zusam- menzubauen, zu benutzen und zu warten. -
Seite 11: Wartung Und Reinigung
Wir wissen Ihr Vertrauen in unsere Produkte zu schätzen und sind bestrebt, Ihnen stets die beste Qualität und Sicherheit zu bieten. Wenn Sie Fragen haben oder zusätzliche Unterstützung benö- tigen, zögern Sie bitte nicht, uns unter clientes@mobiclinic.com zu kontaktieren . Wir freuen uns über Ihre Kommentare und Vorschläge zur weiteren Verbesserung. -
Seite 12: Características Do Produto
Guarde as instruções para referência futura. Leia estas instruções antes de montar e utilizar este produto. Obrigado por ter escolhido os nossos halteres reguláveis MAXIFIT 30KG! Neste manual de instruções, en- contrará todas as informações necessárias para a montagem, utilização e manutenção deste produto com toda a segurança. -
Seite 13: Manutenção E Limpeza
4. CONDIÇÕES DE GARANTIA Este produto está coberto por uma garantia de 3 anos contra defeitos de fabrico. Muito obrigado por ter confiado na Mobiclinic para estes halteres MAXIFIT 30KG. Valorizamos a sua confiança nos nossos produtos e estamos empenhados em fornecer-lhe sempre a melhor qualidade e segurança. -
Seite 14: Productkenmerken
Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Lees deze instructies voordat u dit product in elkaar zet en gebruikt. Bedankt voor het kiezen van onze MAXIFIT 30KG verstelbare dumbbells! In deze handleiding vind je alle informatie die je nodig hebt om dit product veilig te monteren, te gebruiken en te onderhouden. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat je het product in gebruik neemt. -
Seite 15: Onderhoud En Reiniging
Voor dit product geldt een garantie van 3 jaar op fabricagefouten. Hartelijk dank dat u Mobiclinic heeft vertrouwd voor deze 30KG MAXIFIT halters. We waarderen je vertrouwen in onze producten en zetten ons in om je altijd de beste kwaliteit en veiligheid te bieden. - Seite 16 Förvara instruktionerna för framtida bruk. Läs dessa anvisningar innan du monterar och använder produkten. Tack för att du har valt våra MAXIFIT 30KG justerbara hantlar! I den här bruksanvisningen hittar du all in- formation som du behöver för att montera, använda och underhålla produkten på ett säkert sätt. Läs alla anvisningar noggrant innan du använder produkten.
-
Seite 17: Underhåll Och Rengöring
Denna produkt omfattas av en 3-års garanti mot tillverkningsfel. Tack så mycket för att du litade på Mobiclinic för dessa 30KG MAXIFIT hantlar. Vi värdesätter ditt förtroende för våra produkter och är fast beslutna att alltid ge dig bästa kvalitet och säkerhet. -
Seite 18: Charakterystyka Produktu
Instrukcję należy zachować na przyszłość. Przed przystąpieniem do montażu i użytkowania pro- duktu należy przeczytać niniejszą instrukcję. Dziękujemy za wybranie naszych hantli regulowanych MAXIFIT 30KG! W niniejszej instrukcji znajdziesz wszystkie informacje potrzebne do bezpiecznego montażu, użytkowania i konserwacji tego produktu. Pr- zed użyciem produktu należy uważnie przeczytać... -
Seite 19: Konserwacja I Czyszczenie
4. WARUNKI GWARANCJI Ten produkt jest objęty 3 letnią gwarancją na wady produkcyjne. Bardzo dziękujemy za zaufanie Mobiclinic w kwestii tych hantli MAXIFIT 30KG. Cenimy Twoje zaufanie do naszych produktów i dokładamy wszelkich starań, aby zawsze zapew- niać najlepszą jakość i bezpieczeństwo. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz doda- tkowej pomocy, skontaktuj się... - Seite 20 Opbevar vejledningen til senere brug. Læs disse instruktioner, før du monterer og bruger dette produkt. Tak, fordi du har valgt vores MAXIFIT 30KG justerbare håndvægte! I denne brugsanvisning finder du alle de oplysninger, du skal bruge for at samle, bruge og vedligeholde dette produkt på en sikker måde. Læs venligst alle instruktioner omhyggeligt, før du tager produktet i brug.
-
Seite 21: Vedligeholdelse Og Rengøring
Vi værdsætter din tillid til vores produkter og forpligter os til altid at give dig den bedste kvalitet og sikkerhed. Hvis du har spørgsmål eller brug for yderligere hjælp, er du velkommen til at kon- takte os på clientes@mobiclinic.com. Vi sætter pris på dine kommentarer og forslag til yderligere forbedringer. - Seite 22 Made in P.R.C. CHANGZHOU DELUXE DECORATIVE MATERIAL ES - Peso máximo soportado 30 kg. CO., LTD EN - Maximum weight supported 66,13 lb. Changwu north road, No.229, Hutang town, Wujin IT - Peso massimo supportato 30 kg. District ,Changzhou city, Jiangsu, China FR - Poids maximum supporté...