fr
Traduction de la notice originale
Afi n d'éviter tout risque émanant du système de lubrifi cation, l'exploitant doit ga-
rantir:
- que seul du personnel qualifi é travaille sur le système de lubrifi cation;
- que le personnel dispose du manuel opérateur pour tous les travaux concerné et
qu'il s'y conforme;
- que les prescriptions de sécurité ont été respectées pour le montage et les travaux
de maintenance;
- que le système de lubrifi cation est utilisé correctement et de façon conforme et
qu'il n'est pas mal réglé ou modifi é.
Respecter les fi ches techniques de sécurité des huiles et des graisses.
Eviter le contact de l'huile / de la graisse avec les yeux, la peau et les vêtements et
éviter l'ingestion d'huile / de graisse.
L'huile / la graisse ne doit pas pénétrer dans le sol ou dans la canalisation.
De l'huile / de la graisse sur les chemins entraîne un risque de dérapage élevé.
Nettoyer le sol immédiatement avec les moyens adéquats.
Piles:
2x
Ne pas recycler!
Ne pas jeter les
piles au feu!
Les fi ches de données des lubrifi ants sont téléchargeables sur notre site web ou
peuvent être demandées auprès du service commercial.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables de dommages et dérangements ré-
sultant d'une utilisation non conforme et d'un mode de travail non correct avec et
du système de lubrifi cation.
Au moment de sa livraison, le système de lubrifi cation satisfait à l'état de la tech-
nique et est en parfait état de fonctionnement.
En raison du développement permanent de nos produits, nous nous réservons le
droit d'apporter au produit des modifi cations sans préavis si celles-ci n'affectent
pas le fonctionnement du produit.
Protégez l'environnement en vous assurant que les matières premières de valeur
soient recyclées. Respectez les directives d'élimination des déchets en vigueur
dans votre pays.
29
I
SHIELD TMLb
= Attention danger
Ne pas ouvrir!
RECHARGE
Ne pas recharger!
= Conseil, astuce
Recouvrement de protection
A
Entraînement (réutilisable)
B
Pile (non réutilisable)
C
LC rempli (non remplissable)
D
Conditions de stockage
E
Température de fonctionnement
F
Durée de distribution
G
Alcaline-manganèse
H
Position de montage
I
Rempli avec de l'huile
J
Emission de bruit aérien
K
Contrôle des vibrations
L
LED
M
Écran
N
Touche SET
O
Quantité dispensée
P
Temps de pause
Q
Maintenir la touche SET enfoncée
R
Relâcher la touche SET
S
En service (clignotement)
T
LC vide
U
Date de l'installation /
V
remplacement
Bouchon d'obturation
W
Déchets contenant de la graisse
X
Clapet limiteur de débit
Y
Elimination des piles
Z
Les instructions ont pour but d'assurer un travail en toute sécurité sur et avec le
système de lubrifi cation automatique, utilisé sur les machines et les installations
et alimentant en huile / graisse les paliers à roulement, les paliers lisses, les
chaînes, les guidages et les engrenages ouverts, etc.
Vérifi er au moment de la livraison que celle-ci est bien conforme à la commande.
Aucune garantie n'est accordée pour les dommages réclamés ultérieurement.
Pour toute question ou en cas de problème, adressez-vous à notre service
après-vente ou à votre revendeur local.
1.0
Propriétés
2.0
Pièces / premier montage
3.0
Commande entraînement
3.1 Affi chages
3.2 Confi guration
3.3 États de fonctionnement
4.0
Installation
5.0
Remplacement du LC
6.0
Dépannage
Erreur
Cause
Solution
7.0
Elimination
8.0
Identifi cation
Cook Compression | www.cookcompression.com
30
I