Dover PSG Quattroflow 1200S Betriebsanleitung
Edelstahl 4-kolben-membranpumpe
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung
Quattroflow 1200S
Edelstahl 4-Kolben-Membranpumpe
(Multiple-Use)
Ausführungen ohne (Bild links) und mit separatem Steuergerät
oder mit integriertem Steuergerät (QControl, Bild Mitte; HT-Version, Bild rechts);
andere Ausführungen sind möglich.
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten
Inbetriebnahme sorgfältig durch und weisen Sie das
Bedienpersonal entsprechend ein.
Achtung!
Beachten Sie die Warn- und Sicherheitshinweise!
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dover PSG Quattroflow 1200S
Inhaltszusammenfassung für Dover PSG Quattroflow 1200S
- Seite 1 Betriebsanleitung Quattroflow 1200S Edelstahl 4-Kolben-Membranpumpe (Multiple-Use) Ausführungen ohne (Bild links) und mit separatem Steuergerät oder mit integriertem Steuergerät (QControl, Bild Mitte; HT-Version, Bild rechts); andere Ausführungen sind möglich. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und weisen Sie das Bedienpersonal entsprechend ein.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Allgemeines ......................3 1.1. Vorbemerkungen ..................... 3 1.2. Lagerung ......................3 1.3. Kennzeichnung der Pumpen ................3 2. Beschreibung der Quattroflow 1200S Pumpe ............4 2.1. Bestimmungsgemäßer Einsatz ................ 4 2.2. Allgemeine Beschreibung der Maschine ............4 2.3. Inbetriebnahme ....................5 2.4. -
Seite 3: Allgemeines
1. Allgemeines 1.1. Vorbemerkungen Diese Betriebsanleitung ist gültig für die Quattroflow 1200S Pumpe. Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung - insbesondere der Sicherheitshinweise - sowie beim eigenmächtigen Umbau des Geräts oder dem Einbau von Nicht-Originalersatzteilen erlischt der Garantieanspruch. Für die hieraus resultierenden Schäden und Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung! Hersteller: PSG Germany GmbH... -
Seite 4: Beschreibung Der Quattroflow 1200S Pumpe
2. Beschreibung der QF 1200S Pumpe 2.1. Bestimmungsgemäßer Einsatz Die 4-Kolben-Membranpumpe Typ Quattroflow 1200S wird zum Fördern von wässrigen Medien eingesetzt, wie sie z.B. im Bereich der Forschung, Prozessentwicklung oder Herstellung von pharmazeutischen, biotechnologischen, kosmetischen Produkten oder Lebensmitteln üblich sind. Beispielsweise: •... -
Seite 5: Inbetriebnahme
Die Pumpeneinheit ist auf einer Edelstahlgrundplatte montiert. Für den Fall, dass die Pumpe nicht auf dieser Grundplatte betrieben werden soll, sondern z.B. in einem Rahmengestell, ist auf eine korrekte Ausrichtung der beiden Komponenten zu achten. Die Quattroflow 1200S ist selbstansaugend und trockenlaufsicher. Im Pumpenkopf befinden sich keine rotierenden Teile, die gegeneinander reiben und deshalb Schäden verursachen könnten. -
Seite 6: Kompaktversionen Mit Integriertem Steuergerät
2.4. Kompaktversionen mit integriertem Steuergerät Quattroflow 1200S Pumpen können ohne oder mit separatem Steuergerät ausgeliefert werden. Darüber hinaus stehen Kompaktversionen (Code CV bzw. HT) mit integriertem Steuergerät zur Verfügung. 2.4.1. CV – Kompaktversion (230 V) Die Kompaktversion CV (nur mit 230V Motor lieferbar) ist mit einer 5° Welle ausgerüstet und erzielt einen Volumenstrom von 10 –... -
Seite 7: Ht-Kompaktversion (100-240V)
2.4.2. HT – Kompaktversion (100-240 V) Die Kompaktversion HT (100-240V) ist mit einer 5° Welle ausgerüstet und erzielt einen Volumenstrom von 6 – 1200 l/h. Die Bedienung einer QF1200S-HT erfolgt über ein Steuerpanel: LED extern Anzeige im Display rpm (max. 2.400) Hauptschalter. -
Seite 8: Qcontrol
2.5. QControl Alle Varianten, dessen Artikelcode „QCon“ beinhalten, sind mit dem Steuerpanel „QControl“ ausgestattet. Das Steuerpanel wird in einer separaten Betriebsanleitung behandelt daher siehe für weitere Informationen die „Bedienungsanleitung QControl“. 2.5. Reinigung (CIP) Abhängig von den verwendeten Produkten sowie von den gegebenen Anforderungen ist das Reinigungsverfahren entsprechend anzupassen. -
Seite 9: Sicherheit
Die Pumpe darf während des SIP-Vorgangs und des Abkühlens nicht in Betrieb sein! Je nach SIP Bedingungen kann es notwendig sein, die Wartungsintervalle für die Elastomere deutlich zu verkürzen. Die Anzugsmomente (10 Nm) der äußeren Schrauben der Förderkammer müssen nach jedem SIP Vorgang kontrolliert werden. 3. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten
Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen (Einzelheiten hierzu siehe z.B. in den Vorschriften des VDE und der örtlichen Energieversorgungsunternehmen). • 3.6. Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten Grundsätzlich sind Arbeiten an der Maschine nur im Stillstand durchzuführen, zuvor ist unbedingt der Motor von der Stromquelle zu trennen, z.B. -
Seite 11: Weitere Warn- Und Sicherheitshinweise
• 3.9. Weitere Warn- und Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise warnen vor einer nicht bestimmungsgemäßen Bedienung der Pumpe oder einer möglichen Fehlbedienung anderer Systemkomponenten, die einen Schaden an der Pumpe oder an der Umgebung herbeiführen sowie Leib und Leben des Anwenders oder Dritter gefährden können. •... - Seite 12 • Die Quattroflow-Pumpen sind Verdrängerpumpen, d.h. die Pumpe baut selbst bei niedrigen Drehzahlen den geforderten Druck auf. Vor dem Start der Pumpe den Anlagenaufbau überprüfen! Die Druckseite der Pumpe muss so gestaltet sein, dass der zulässige Betriebsdruck von 6 bar nicht überschritten wird. •...
-
Seite 13: Instandhaltung Und Wartung Der Qf 1200S
4. Instandhaltung und Wartung der QF 1200S Aufgrund der robusten Konstruktion sind die Pumpen weitgehend wartungsfrei. Die eingesetzten Kugellager sind gekapselt und ebenfalls wartungsfrei. Die Fördermembranen, Ventile und O-Ringe sollten in regelmäßigen Abständen kontrolliert und ggf. gewechselt werden (Wartungssatz Membran-Ventile-O-Ringe: PSKITQF12MU). -
Seite 14: Wechsel Fördermembranen, Ventile Und O-Ringe
4.1. Wechsel Fördermembranen, Ventile und O-Ringe Der Wechsel der Fördermembranen und der Ventile kann vom Betreiber durchgeführt werden. Die folgenden Abbildungen beschreiben die einzelnen Schritte (Wartungssatzes PSKITQF12MU). Falls die Membranen einen durch Überdruck entstandenen Riss aufweisen und Flüssigkeit in die Lagerschale gelangt ist, so ist es erforderlich die Welle-Lager-Konnektorplatten-Einheit gleich mit auszutauschen (PSKITWLC123 oder PSKITWLC125 bzw. -
Seite 15: Montage Der Förderkammer
4.1.2. Montage der Förderkammer (Fördereinheit) 1. Klemmringschraube hinter Bohrung im Gehäuse mit Anzugsmoment von 6 Nm anziehen. Folgende Anzugsmomente sind einzuhalten: Bild 10: Schrauben Förderkammer 10 Nm Bild 10: Schrauben Membrangehäusedeckel 5 Nm Bild 12: Klemmringschraube 6 Nm QF1200S; Ausgabe 10/2020; Seite 15 von 24... -
Seite 16: Wechsel Der Lagereinheit
4.2. Wechsel Lagereinheit Wartungssatz PSKITWLC123 (3° Exzenterwelle) oder Wartungssatz PSKITWLC125 (5° Exzenterwelle) – für QF1200S und QF1200S-HT - oder Wartungssatz PSKITWLC125-CV (für QF1200S-CV). Der Austausch der Lagereinheit (Welle-Lager-Konnektorplatte) kann vom Betreiber durchgeführt werden. Die folgenden Abbildungen beschreiben die einzelnen Schritte für den Austausch. 4.2.1. -
Seite 17: Montage Des Ringantriebs
4.2.2. Montage des Ringantriebs (Antriebseinheit) 4. Verschraubung Klemmring anziehen durch Bohrung im Gehäuse (6 Nm) 2. Schrauben M6x60 anziehen (10 Nm) Abstand 1,5 mm Zwischen den beiden Kupplungshälften muss ein Abstand von 1,5 mm vorhanden sein. QF1200S; Ausgabe 10/2020; Seite 17 von 24... -
Seite 18: Demontage/Montage Der Abdeckhaube
4.3. Demontage/Montage der Abdeckhaube 1. Motorabdeckhaube Demontage: 1. Motorabdeckhaube Montage: 4x M6 (Schlüsselweite 10) 4x M6 (Schlüsselweite 10) lösen. zusammen mit Unterlegscheiben montieren. Für die Beantwortung weiterer Fragen und für die Bestellung von Ersatzteilen kontaktieren Sie bitte den Hersteller. QF1200S; Ausgabe 10/2020; Seite 18 von 24... -
Seite 19: Fehlersuche, Fehlerursache, Fehler Beseitigen (Troubleshooting)
5. Fehlersuche, Fehlerursache, Fehler beseitigen (Troubleshooting) Fehlersuche Fehlerursache / Beseitigung Pumpe Pumpe Förder- Druck Förder- Lauf- Pumpe Motor Display Die 4-Kolbenmembranpumpe arbeiten startet saugt menge wird menge geräusch zeigt sehr zuverlässig und fehlerfrei, wenn sie nicht nicht wird nicht nicht wird lauter undicht warm... -
Seite 20: Leistungsdiagramme Der Qf 1200S
6. Leistungsdiagramme der QF 1200S Testmedium: Wasser bei Raumtemperatur Förderdrücke: 0 bis 6 bar Zeigt die ungefähren Förderströme in Abhängigkeit der Pumpendrehzahl. Bitte beachten: Bei direkter Kopplung des Motors an die Pumpe: Pumpendrehzahl = Motordrehzahl Bei Verwendung von Getriebemotoren: Pumpendrehzahl = Motordrehzahl x Untersetzung 6.1. -
Seite 21: Leistungsbereich Der Kompaktversion (Qf1200S-Ht /Qf1200Qcontrol)
6.2. Leistungsbereich der Kompaktversion (QF1200S-HT/QF1200SQCon) mit Exzenterwelle 5° Die Fördermengen, die in der Kennlinie angegeben sind, wurden mit neuen Membranen und neuen Ventilen unter Standardbedingungen nach der Endmontage der Pumpe ermittelt. QF1200S; Ausgabe 10/2020; Seite 21 von 24... -
Seite 22: Technische Daten Der Qf 1200S
7. Technische Daten der QF 1200S QF1200QCon QF1200S-HT QF1200S QF1200S Beschreibung Einheit Integriertes Integriertes Standardmotor Synchronmotor Steuergerät Steuergerät Förderleistung max.: Exzenterwelle 3° Exzenterwelle 5° 1200 1200 1200 1200 Förderleistung min.: 10 [20 mit separatem Exzenterwelle 3° Steuergerät] 20 [40 mit separatem Exzenterwelle 5°... - Seite 23 QF1200QCon QF1200S-HT QF1200S QF1200S Beschreibung Einheit Integriertes Integriertes Standardmotor Synchronmotor Steuergerät Steuergerät Zolltarifnummer 84138100 84138100 84138100 84138100 Zertifikate/Nachweise (optional): USP <87>, USP <87>, USP <87>, USP <87>, USP<88> Cl. USP<88> Cl. USP<88> Cl. VI; USP<88> Cl. VI; Elastomere (produktberührt) VI; FDA21CFR177; FDA21CFR177;...
- Seite 24 Die genannten technischen Daten beziehen sich auf eine Quattroflow-Pumpe in Standardausführung. Pumpen in Sonderausführung (z.B. Sonderanschlüsse) können davon abweichende Daten aufweisen, die der erweiterten Dokumentation zu jeder Quattroflow-Pumpe entnommen werden können. Quattroflow ist ein Markenname der PSG Germany GmbH. PSG Germany ist um die kontinuierliche Verbesserung der Produkte bemüht und behält sich das Recht vor, Änderungen der Technik und/oder des Designs ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.