Verwandte Anleitungen für oka DL8 Simply
Inhaltszusammenfassung für oka DL8 Simply
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING Schreibtische DL8 Simply Business desks DL8 Simply Schrijftafels DL8 Simply Stand/Version/Versie: 05/2015...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Inhaltsübersicht Table of Contents Inhoudsoverzicht 1. Prüfzeichen / Zertifikate 1. Approval Marks / Certificates 1. Keurimgsteken / certificaten 2. Sicherheitshinweise 2. Safety information 2. Veiligheidsaanwijzingen 3. Aufstellen des Tisches, 3. Putting up the desk, height 3. Opstellen van het schrijfbureau,... -
Seite 3: Prüfzeichen/Zertifikate
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Prüfzeichen/Zertifikate Approval Marks/Certificates Keurimgsteken/ certificaten Allgemeine Hinweise General Notes Algemene aanwijzingen Sicherheitshinweise Safety Notes Veiligheidsaanwijzingen Vor Montagebeginn Transportverpackung Remove the transport packaging and check Voor montagebegin transportverpakking entfernen und die Lieferung auf Vollständig- all parts are present, correct and of the verwijderen en de levering op volledigheid, keit, Richtigkeit und Qualität überprüfen. - Seite 4 DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Höhenjustierung / Höhen- Height adjustment / Hoogte-aanpassing / Hoogte- einstellung height setting instelling Höhenjustierung Abb. 3.1 / 3.2 Height adjustment Figs. 3.1 / 3.2 Hoogte-aanpassing Afb. 3.1 / 3.2 Höheneinstellung HE 68-82 cm Abb. 3.3 / 3.4 Height setting HE 68-82 cm Figs.
-
Seite 5: Ansatztische
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Ansatztische Attachment table Aanzettafels Rechteck / Form 70 Rectangle / Form 70 Rechthoek / Vorm 70 Attention: Opgelet: Achtung: Achtung: When joining, ensure all table Bij verbindingen alle tafelhoogten Bei Verkettungen alle Tischhöhen Bei Verkettungen alle Tischhöhen... -
Seite 6: Seitliche Ansatzplatten
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Seitliche Ansatzplatten Side attachment top Zijdelingse opzetplaten mit Stützfuß with foot Met steunvoetje Achtung: Achtung: Attention: Opgepast: Bei Verkettungen alle Tischhöhen Bei Verkettungen alle Tischhöhen When joining, ensure all table Bij kettingopstelling alle exakt auf ein einheitliches Maß... -
Seite 7: Horizontaler Kabelkanal, Klappbar
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Horizontaler Kabelkanal Horizontaler Kabelkanal Horizontal cable conduit Horizontal cable conduit Horizontaler Kabelkanal Horizontal cable tray Horizontaal kabelkanaal kippbar kippbar tiltable tiltable klappbar mit Zugentlastung tiltable with Strain relief kantelbaar met Trekontlasting Kabelkanal nach außen oder innen abklap-... -
Seite 8: Vertikaler Kabelkanal
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG vertikaler Kabelkanal Vertical cable duct Verticaal kabelkanaal Verschiebbare Slideable desk tops Verschuifbaar Schreibtischplatte schrijftafelblad SW 5... -
Seite 9: Blenden Und Abschirmungen
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Blenden/ Covers/ Afdekkingen/ Abschirmungen Guards afschermingen Abschirmung AS und zweiteilige Halterung Whilst guard AS and the split support De afscherming AS en de tweedelige houder (Teil A+B) sind komplett vormontiert, bei be- mounting (Parts A+B) are completely (deel A+B) zijn compleet voorgemonteerd, bij stimmten Montagefällen ist eine Demontage... - Seite 10 DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG PC-Halterung PC holder PC-houder PC-Halter befestigen Abbn. 14.1 / 14.2 Install CPU bracket Figs. 14.1 / 14.2 PC-houders bevestigen Afb. 14.1 / 14.2 PC-Halter drehen Abbn. 14.3 / 14.4 Turn CPU bracket Fig. 14.3 / 14.4 PC-houders draaien Afb. 14.3 / 14.4 PC mit Spanngurt befestigen Abb.
-
Seite 11: Kombination Druckertablar Pc-Halterung
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Druckertablar Printer tray Printertableau Beschlagselemente Fittings Beslagelementen M8 x 55 4xCS 4xCM SW 5 M 13 Kombination Druckertablar Combination Printer tray Combinatie Printertableau PC-Halterung PC bracket PC houders 2xSS Beschlagselemente Fittings Beslagelementen 4xZS M6 x 16 M6 x 30... -
Seite 12: Thekenvorbau Infopoint
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Thekenvorbau Counter Front Toonbankvoorbouw Infopoint Info point Infopunt Die Theke TH und die zweiteilige Halterung Whilst counter TH and the split support De toonbank TH en de tweedelige houder (Teil C+D) sind komplett vormontiert, bei be- mounting (Parts C+D) are completely (deel C+D) zijn compleet voorgemonteerd, stimmten Montagefällen ist eine Demontage... -
Seite 13: Pflegehinweise Entsorgung
DL8 Simply BEDIENUNGSANLEITUNG Pflegehinweise Care instructions Onderhoudsaanwijzingen Entsorgung Disposal A fvalverwerking Grundsätzliches: General: Principieel: Reinigung und Pflege der Oberflächen gewähr- When the surfaces are regularly cleaned and Reiniging en onderhoud van oppervlakken garan- leisten eine jahrelange Dauerhaftigkeit und kept in proper conditions, both the function and deren een jarenlange duurzaamheid en schoon- Schönheit der Möbel. - Seite 14 This product was manufactured on: Quality and integrity checked by: Dit product werd vervaardigd op: De kwaliteit en de volledigheid werd gecontroleerd door: OKA Büromöbel GmbH & Co. KG Eibauer Str. 1 - 5 D-02727 Ebersbach-Neugersdorf fon: +49 (0) 3586 - 711 - 0 fax: +49 (0) 3586 - 711-170 E-Mail: info@oka.de...