North Light JS-020-UK Handbuch
Verwandte Anleitungen für North Light JS-020-UK
Inhaltszusammenfassung für North Light JS-020-UK
- Seite 1 RGB Outdoor/Pool Ball RGB-boll för uteplats/pool RGB-ball for utendørsbruk/pool RGB-valaisin ulkotiloihin/uima-altaaseen RGB-Ball für Außenbereich/Pool Art.no. Model 18-2832 JS-020-UK 36-5348 JS-020 Ver. 20140527...
- Seite 3 RGB Outdoor/Pool Ball Art.no 18-2832 Model JS-020-UK 36-5348 JS-020 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
-
Seite 4: Changing The Remote Control Batteries
Remote Control Note: The remote control only works with the RGB lights on [ On/Off ] (1). Function buttons: 4. [ ON ] 5. [ OFF ] 6. [ Gradual Change ] Sweeping colour display with 768 colours 7. [ Brightness ] Brightness settings (3 levels) 8. -
Seite 5: Care And Maintenance
Placement • The RGB ball can be placed on any flat surface, such as a table for example. • The RGB ball is also water-resistant (IP66) and can be used in water, such as pools, ponds, etc. Warning: While the RGB ball itself can be used in water, its mains adaptor and charge station cannot, as these are only intended for indoor use. - Seite 6 RGB-boll för uteplats/pool Art.nr 18-2832 Modell JS-020-UK 36-5348 JS-020 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
-
Seite 7: Byt Batteri I Fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen Obs! Fjärrkontrollen kan endast användas när RGB-bollen är påslagen med [ On/Off ] (1). Funktionsknappar: 4. [ ON ] På 5. [ OFF ] Av 6. [ Gradual Change ] Svepande färgvisning med 768 färger 7. [ Brightness ] Inställning av ljusstyrka (3 steg) 8. -
Seite 8: Skötsel Och Underhåll
Placering • RGB-bollen kan placeras på ett bord och styras med fjärrkontrollen. • RGB-bollen är vattentålig (IP66) och kan användas liggande i vatten, t.ex. i en pool. Varning! Det är endast RGB-bollen som kan användas i vatten, nätadaptern och laddstationen är endast avsedda för inomhusbruk. • På undersidan av RGB-bollen (vid knapparna) finns en utvikbar upphängningsögla som RGB-bollen kan hängas i. -
Seite 9: Sikkerhet
RGB-ball for utendørsbruk/pool Art. nr. 18-2832 Modell JS-020-UK 36-5348 JS-020 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. - Seite 10 Fjernkontrollen Obs! Det er kun mulig å bruke fjernkontrollen når RGB-ballen er skrudd på med [ On/Off ] (1). Funksjonsknapper 4. [ ON ] På 5. [ OFF ] Av 6. [ Gradual Change ] Vekslende fargevisning med 768 farger 7. [ Brightness ] Innstilling av lysstyrke (3 trinn) 8.
-
Seite 11: Stell Og Vedlikehold
Plassering • RGB-ballen kan plasseres på et bord og styres med fjernkontrollen. • RGB- ballen er vannbestandig (IP66) og kan brukes på vann som f.eks. i et svømmebasseng. Advarsel! Det er kun selve RGB-ballen som kan brukes i vann. Nettadapteren og laderen skal kun brukes innendørs. •... -
Seite 12: Turvallisuus
RGB-valaisin ulkotiloihin/uima-altaaseen Tuotenumero 18-2832 Malli JS-020-UK 36-5348 JS-020 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). -
Seite 13: Kaukosäätimen Pariston Vaihtaminen
Kaukosäädin Huom.! Kaukosäädintä voi käyttää vain silloin, kun RGB-valaisin on käynnistetty [On/Off]-painikkeella (1). Toimintopainikkeet: 4. [ ON ] Päälle 5. [ OFF ] Pois päältä 6. [ Gradual Change ] Vaihtuva värivalo, 768 eri väriä 7. [ Brightness ] Valon voimakkuuden säätäminen (3-portainen) 8. -
Seite 14: Tekniset Tiedot
Sijoittaminen • RGB-valaisimen voi sijoittaa pöydälle ja sitä voi ohjata kaukosäätimellä. • RGB-valaisin on vedenkestävä (IP66), ja sen voi laittaa kellumaan veteen esim. uima-altaaseen. Varoitus! Vain RGB-valaisinta voi käyttää vedessä. Sen muuntaja ja latausasema ovat tarkoitettu sisäkäyttöön. • RGB-valaisimen alaosassa painikkeiden vieressä on taitettava ripustusrengas, josta RGB-valaisimen voi ripustaa. -
Seite 15: Rgb-Ball Für Außenbereich/Pool
RGB-Ball für Außenbereich/Pool Art.Nr. 18-2832 Modell JS-020-UK 36-5348 JS-020 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •... -
Seite 16: Batterie Der Fernbedienung Wechseln
Fernbedienung Hinweis: Die Fernbedienung kann nur benutzt werden, wenn der RGB-Ball mit [ ON/OFF ] (1) angeschaltet wurde. Funktionstasten: 4. [ ON ] An 5. [ OFF ] Aus 6. [ Gradual Change ] Wechselndes Leuchten mit 768 Farben 7. [ Brightness ] Einstellung der Leuchtintensität (3 Stufen) 8. -
Seite 17: Aufstellen
Aufstellen • Der RGB-Ball kann auf einen Tisch gestellt und mit der Fernbedienung gesteuert werden. • Der RGB-Ball ist stark strahlwassergeschützt (IP66) und kann im Wasser liegend benutzt werden, z. B. im Pool. Achtung: Nur der RGB-Ball kann im Wasser benutzt werden, das Netzteil und die Ladestation sind nur für Innenräume geeignet. - Seite 20 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh: 020 111 2222...