Maginon MPP 3000 K Bedienungsanleitung
Powerbank 3000 mah
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CH
VERTRIEBEN DURCH: | COMMERCIALISÉ PAR: |
COMMERCIALIZZATO DA:
supra
FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH
DENISSTR. 28 A
67663 KAISERSLAUTERN
DEUTSCHLAND
3
KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE •
94818
ASSISTENZA POST-VENDITA
DE: 00800 – 78 77 23 68
CH
FR/IT: +41 43 508 016 3
DE: info@supra-elektronik.com
FR/IT: maginon@sertronics.com
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
Modell/Type/Modello:
ANNI GARANZIA
07/2017
MPP 3000 K
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Powerbank 3000 mAh
MPP 3000 K
Deutsch ....06
Français ....27
Italiano .....51
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel
Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör
benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen
suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möch-
ten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel.
Was sind QR-Codes?
QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe
einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen
Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder
Kontaktdaten!
Und so geht's
Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone,
einen installierten QR-Code-Reader sowie eine Internet-Verbindung.
Einen QR-Code-Reader finden Sie in der Regel kostenlos im App Store
Ihres Smartphones.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone
den folgenden QR-Code und erfahren Sie mehr
über Ihr neu erworbenes ALDI-Produkt.
Ihr ALDI-Serviceportal
Alle oben genannten Informationen erhalten
Sie auch im Internet über das ALDI-Serviceportal
unter www.aldi-service.ch.
Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von
Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.
Inhaltsverzeichnis
Übersicht ............................................................................. 4
Verwendung ....................................................................... 5
Lieferumfang/Geräteteile .................................................. 6
Vorwort.................................................................................7
Allgemeines ........................................................................ 8
Anleitung lesen und aufbewahren .....................................8
Zeichenerklärung ...................................................................8
Sicherheit ...........................................................................10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................................... 10
Sicherheitshinweise ............................................................. 10
Inbetriebnahme .................................................................16
Verpackungsinhalt prüfen ..................................................16
Powerbank vorbereiten .......................................................16
Laden der Powerbank ..........................................................17
Laden über USB-Ladestecker ..............................................17
Laden über Micro USB-Kabel .............................................. 18
Ladezustand der Powerbank prüfen ................................ 18
Laden von Mobilen Geräten ................................................ 19
Reinigung .......................................................................... 20
Aufbewahrung ...................................................................22
Fehlersuche ........................................................................22
Die Powerbank wird nicht geladen ................................... 22
Ein mobiles Gerät wird nicht geladen ............................... 22
Die Powerbank reagiert nicht ............................................ 23
Technische Daten .............................................................. 23
Konformitätserklärung .................................................... 24
Entsorgung ........................................................................ 25
Verpackung entsorgen ....................................................... 25
Altgerät entsorgen ............................................................... 25
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maginon MPP 3000 K
Inhaltszusammenfassung für Maginon MPP 3000 K
- Seite 1 Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........10 Ihr Vorteil: Kein lästiges Eintippen von Internet-Adressen oder Sicherheitshinweise ............. 10 Kontaktdaten! MPP 3000 K Inbetriebnahme ..............16 Verpackungsinhalt prüfen ..........16 Und so geht’s Powerbank vorbereiten ............16 Zum Scannen des QR-Codes benötigen Sie lediglich ein Smartphone, Laden der Powerbank ............17...
- Seite 2 Lieferumfang/Geräteteile Maginon MPP 3000 K Micro USB Ladekabel USB-Anschluss Lade-Anzeige-Taste Micro-USB Ladeanschluss Ladenanzeige-LED Micro USB-Stecker Trageschlaufe...
- Seite 3 Vorwort Vorwort Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwertigen MAGINON Produktes. Sie haben sich für eine moderne Powerbank mit guter technischer Ausstattung und entsprechendem Zubehör entschieden, die sich besonders einfach bedienen lässt. Auf die Powerbank haben Sie drei Jahre Garantie. Falls die Powerbank einmal defekt sein sollte, benötigen Sie die...
-
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Allgemeines WARNUNG! Anleitung lesen und aufbewahren Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden Powerbank (im Folgenden nur „Powerbank“ wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben genannt). -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit Sicherheit Sicherheit − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an Bestimmungsgemäßer Gebrauch eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Die Powerbank ist ausschließlich als Powerbank konzipiert. Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und ausgeschlossen. - Seite 6 Sicherheit Sicherheit − Wenn Sie die Powerbank nicht benutzen, sie reinigen oder dürfen nicht mit der Powerbank spielen. Reinigung wenn eine Störung auftritt, schalten Sie die Powerbank und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne immer aus und ziehen Sie das USB-Netzteil (nicht im Beaufsichtigung durchgeführt werden.
- Seite 7 Sicherheit Sicherheit − Tauchen Sie die Powerbank zum Reinigen niemals − Verwenden Sie die Powerbank niemals in Umgebungen in Wasser und verwenden Sie zur Reinigung keinen mit explosiven oder entflammbaren Materialien. Es Dampfreiniger. Die Powerbank kann sonst beschädigt besteht Feuer- und Explosionsgefahr. werden.
-
Seite 8: Verpackungsinhalt Prüfen
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Laden der Powerbank Vor der Nutzung der Powerbank muss der integrierte Akku Verpackungsinhalt prüfen vollständig geladen werden. Die benötigte Ladezeit der Powerbank ist abhängig von der gewählten Ladequelle und derer Ausgangsleistung. WARNUNG! − Verwenden Sie zum Laden der Powerbank nur Netzteile mit einer Ausgangsspannung von 5 V Erstickungsgefahr! und einem Ausgangsstrom von mindestens 1 A... -
Seite 9: Laden Über Micro Usb-Kabel
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Laden über Micro USB-Kabel Laden von Mobilen Geräten Verbinden Sie das Micro USB-Kabel mit dem Micro-USB Sie können mit der Powerbank bis zu 2 Geräte gleichzeitig Ladeanschluss der Powerbank. Aufladen. Bei gleichzeitiger Nutzung aller Ausgänge reduziert sich allerdings die Ausgangsspannung und der Verbinden Sie das andere Ende des Micro USB-Kabels mit Ladevorgang kann länger dauern. -
Seite 10: Reinigung
Reinigung Reinigung Reinigung HINWEIS! WARNUNG! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Powerbank kann zu Verbrennungsgefahr! Beschädigung führen. Die Powerbank wird während des Betriebs heiß! − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine − Lassen Sie die Powerbank vor jeder Reinigung vollständig scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie abkühlen! Messer, harte Spachtel und dergleichen. -
Seite 11: Aufbewahrung
Kindern, auf. − Bei längerer Lagerung sollte der integrierte Akku voll Technische Daten geladen werden, um die Lebensdauer zu verlängern. Laden Sie den integrierten Akku bei längerer Modell: Maginon MPP 3000 K Nichtbenutzung regelmäßig nach. Eingangsspannung: Fehlersuche Ausgangsspannung: 2x 5V ,1A | max. -
Seite 12: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Entsorgung Konformitätserklärung Entsorgung Verpackung entsorgen Die EU-Konformitätserklärung kann unter der in der beiliegenden Garantiekarte Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. angeführten Adresse angefordert werden. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Hiermit erklärt der Hersteller, dass in Übereinstimmung Folien in die Wertstoff-Sammlung. mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen mit den folgenden Altgerät entsorgen... - Seite 13 Notizen:...
- Seite 26 Notes :...
- Seite 39 Appunti:...