Tchibo 112966 Produktinformation
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
de
EN-Norm: EN 12546, Inhalt: 1 L
Bewahren Sie diese Produktinformation zum späteren Nachlesen auf.
Hinweise
• Verbrühungsgefahr! Wenn Sie auf der Isolierkanne einen Kaffee-Handfilter
verwenden, gehen Sie vorsichtig vor. Gießen Sie das Wasser nur langsam nach
und achten Sie darauf, dass die Kanne stabil steht. Halten Sie sie ggf. fest.
• Der Isolierkolben aus Glas kann leicht zerbrechen, wenn die Isolierkanne
herunterfällt oder falsch gehandhabt wird. Trinken Sie deshalb niemals
direkt aus der Isolierkanne; das Getränk könnte Glassplitter enthalten,
insbesondere wenn die Isolierkanne undicht ist.
• Rühren Sie nicht mit harten Gegenständen in der Isolierkanne, da dadurch
der Isolierkolben aus Glas beschädigt werden könnte.
• Nach dem Ausgießen von heißer Flüssigkeit füllen Sie nicht sofort kalte
Flüssigkeit ein, da sonst Spannungen entstehen, die zum Bruch des Isolier-
kolbens aus Glas führen können. Dasselbe gilt für den Temperaturwechsel
von kalt auf heiß.
• Füllen Sie keine Eiswürfel in die Isolierkanne!
Sie könnten den Isolierkolben aus Glas beschädigen.
• Stellen Sie die Isolierkanne nie in den Backofen, die Mikrowelle, auf Feuer
oder einen heißen Untergrund.
• Füllen Sie keine kohlensäurehaltigen und keine alkoholischen Flüssigkeiten
in die Isolier kanne.
• Die Isolierkanne darf nicht benutzt werden, um Milch produkte oder Baby nahrung
warmzuhalten, da sich dabei Bakterien unkontrolliert vermehren können.
•
Transportieren Sie die Isolierkanne nicht liegend, da Flüssigkeit
auslaufen kann!
• Kontrollieren Sie regelmäßig den korrekten Sitz des Dichtrings am Deckel.
Sollte sich der Dichtring einmal gelöst haben, setzen Sie ihn wieder ein, wie
unter „Reinigen und aufbewahren" dargestellt.
• Benutzen Sie die Isolierkanne möglichst entweder nur für Tee oder nur für
Kaffee, da es sonst zu geschmacklichen Beeinträchtigungen kommen kann.
Produktinformation
www.tchibo.de/anleitungen
Verwandte Anleitungen für Tchibo 112966
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 112966
- Seite 1 Produktinformation EN-Norm: EN 12546, Inhalt: 1 L www.tchibo.de/anleitungen Bewahren Sie diese Produktinformation zum späteren Nachlesen auf. Hinweise • Verbrühungsgefahr! Wenn Sie auf der Isolierkanne einen Kaffee-Handfilter verwenden, gehen Sie vorsichtig vor. Gießen Sie das Wasser nur langsam nach und achten Sie darauf, dass die Kanne stabil steht. Halten Sie sie ggf. fest.
- Seite 2 Bodenverschraubung Während des Transports kann sich die Boden - verschraubung gelockert haben. Prüfen Sie deshalb vor dem ersten Gebrauch, ob die Bodenverschraubung fest angezogen ist (z.B. mit einer Münze). Drehen Sie sie ggf. im Uhrzeigersinn fest. Kontrollieren Sie auch später gelegentlich den festen Sitz der Bodenverschraubung.
- Seite 3 Reinigen und aufbewahren • Spülen Sie die Isolierkanne nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser aus. Spülen Sie den Deckel unter fließendem warmen Wasser ab. Wischen Sie Kanne und Deckel von außen trocken. Entfernen Sie zum gründlichen Reinigen den Dichtring vom Deckel. Achten Sie beim Wiedereinsetzen auf die korrekte Ausrichtung und den festen Sitz.
-
Seite 4: Product Information
• Where possible, use the thermal jug for either tea or coffee only, otherwise the jug may begin to affect the taste of the contents. www.tchibo.de/instructions (Please enter the product number in the box labelled “Bedienungsanleitungssuche” and click on “Suchen”) - Seite 5 Screw-on base The base may have loosened during transport. Therefore, before using the thermal jug for the first time, check whether the screw-on base is tight. (e.g. using a coin). If necessary, tighten it by turning it clockwise. Check from time to time that the base is still screwed on tightly. Keeping beverages hot or cold •...
- Seite 6 Cleaning and storage • Rinse the thermal jug with warm water after every use. Rinse the lid under warm, running water. Wipe the outside of the jug and lid dry. For a thorough clean, remove the sealing ring from the lid.
- Seite 7 Fiche produit www.fr.tchibo.ch/notices Norme EN: EN 12546, contenance: 1 l Conservez cette fiche produit en lieu sûr pour pouvoir la consulter en cas de besoin. Conseils • Risque de brûlure! Soyez prudent quand vous utilisez le pichet isotherme avec un porte-filtre. Versez toujours l’eau lentement en veillant à ce que le pichet soit toujours bien stable.
- Seite 8 Fond à vis Le fond du pichet peut s’être dévissé pendant le trans- port. Avant la première utilisation, assurez-vous donc qu’il est bien serré (p. ex. en utilisant une pièce de mon- naie). Si ce n’est pas le cas, serrez-le dans le sens des ai- guilles d’une montre.
- Seite 9 Nettoyage et rangement • Après chaque utilisation, rincez le pichet isotherme à l’eau chaude. Rincez le couvercle à l’eau courante chaude. Essuyez l’extérieur du pichet et du couvercle. Pour un nettoyage en profondeur, retirez le joint du couvercle. Après le nettoyage, remettez le joint en place en vous assurant qu’il est dans la bonne position et qu’il tient bien.
- Seite 10 Ürün bilgisi EN-Standardı: EN 12546, Hacim: 1 L www.tchibo.com.tr/kılavuzlar Bu ürün bilgisini sonra okumak üzere saklayın. Bilgiler • Haşlanma tehlikesi! Termosta bir kahve el filtresi kullanıyorsanız şu şekilde hareket edin. Suyu yavaşça doldurun ve termosun sabit durmasına dikkat edin. Gerekirse sıkıca tutun.
- Seite 11 Taban bağlantısı Taşıma esnasında taban bağlantısı gevşeyebilir. Bu nedenle ilk kullanımdan önce, taban bağlantısının sıkı olup olmadığını kontrol edin (örn. bir madeni para ile). Gerekirse saat dönüş yönünde sıkın. Daha sonra da taban bağlantısının sıkı oturmasını ara sıra kontrol edin. Optimum sıcak veya soğuk tutma •...
- Seite 12 Temizleme ve saklama • Termosu her kullanımdan sonra sıcak su ile yıkayın. Kapağı, akan sıcak suyun altında yıkayın. Termosun ve kapağın dış kısımlarını kurulayın. İyice temizlemek için contayı kapaktan çıkarın. Tekrar takarken doğru hizalanmasına ve sıkı oturmasına dikkat edin. • Termos gövdesini bulaşık suyuna daldırmayın ve termos ile kapağı bulaşık makinesinde yıkamayın;...