Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Stehleuchte
Floor lamp
Lampadaire
Stojací lampa
Lampa stojąca
Stojacia lampa
Állólámpa
Gebrauchsanleitung
de
Instructions for use
en
Mode d'emploi
fr
Návod k použití
cs
125382FV02X00XIII · 2022-09
Instrukcja użytkowania
pl
Návod na použitie
sk
Használati útmutató
hu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tchibo 55967

  • Seite 1 Stehleuchte Floor lamp Lampadaire Stojací lampa Lampa stojąca Stojacia lampa Állólámpa Gebrauchsanleitung Instructions for use Instrukcja użytkowania Mode d’emploi Návod na použitie Návod k použití Használati útmutató 125382FV02X00XIII · 2022-09...
  • Seite 2 Montage und Leuchtmittel einsetzen | Assembling lamp and inserting bulb Montage et mise en place de l’agent lumineux | Montáž a umístění žárovky Montaż lampy i umieszczanie żarówki | Montáž a vloženie žiarovky Összeszerelés és izzó behelyezése...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie die Leuchte nicht, wenn die Leuchte oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist. Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus Sicherheitshinweise der Steckdose. • Nehmen Sie keine Veränderungen an der Der Artikel ist mit Sicherheitsvor richtungen aus­ Leuchte vor. Lassen Sie Reparaturen nur von gestattet.
  • Seite 4: Technische Daten

    Beileger. Diesen Artikel können Sie auch bei einer Annah­ mestelle des Rücknahmesystems take­e­back abgeben. Weitere Informationen dazu finden Sie Technische Daten unter www.take­e­back.de. Modell: 55967 Artikelnummer: 640 393 Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Safety warnings Leuchtmittel: Typ E27, maximal 40 W, This product is equipped with safety features.
  • Seite 5: Technical Specifications

    Remove the mains plug from the wall socket Technical specifications immediately. • Do not make any modifications to the lamp. Model: 55967 Only have repairs carried out by a specialist Product number: 640 393 workshop or contact the customer care service.
  • Seite 6: Consignes De Sécurité

    Information about collection points where old • Débranchez toujours la fiche du cordon d’ali­ appliances can be disposed of free of charge mentation de la prise de courant en cas de pro­ is available from your local authorities. blème survenant pendant l’utilisation et avant de nettoyer ou démonter le luminaire.
  • Seite 7: Caractéristiques Techniques

    éteindre et varier éliminés dans le respect de l’environnement par l’intensité de l’agent lumineux fourni. un centre de collecte de déchets électroniques. Caractéristiques techniques Modèle: 55967 Bezpečnostní pokyny Référence: 640 393 Alimentation: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky.
  • Seite 8: Technické Parametry

    čistit. Vždy přitom Technické parametry tahejte přímo za zástrčku, nikoli za síťový kabel. • Lampu nepoužívejte, pokud ona sama nebo Model: 55967 síťový kabel vykazují nějaká poškození. Číslo výrobku: 640 393 V takovém případě okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
  • Seite 9: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Należy przy tym zawsze ciągnąć za wtyczkę, nigdy za kabel zasilający. • Nie wolno używać lampy, jeżeli lampa lub kabel Wskazówki bezpieczeństwa zasilający wykazują jakiekolwiek uszkodzenia. Natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Produkt jest wyposażony w elementy zabezpie­ • Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w lampie. czające.
  • Seite 10: Dane Techniczne

    Zgodnie z przepisami ochrony środowiska nie­ Dane techniczne sprawne żarówki należy przekazać do punktu zbiórki elektrośmieci. Model: 55967 Numer artykułu: 640 393 Napięcie sieciowe: 220–240 V ~ 50/60 Hz Bezpečnostné upozornenia Źródło światła: żarówka typu E27, maks. 40 W, (w zakresie dostawy: Výrobok je vybavený...
  • Seite 11: Technické Údaje

    ťahajte za zástrčku, nie za sieťový kábel. Technické údaje • Nepoužívajte lampu pri viditeľných poškode­ niach na nej alebo na sieťovom kábli. Okamžite Model: 55967 vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky. Číslo výrobku: 640 393 • Nevykonávajte žiadne zmeny na výrobku.
  • Seite 12: Biztonsági Előírások

    a lámpát. Mindig a hálózati csatlakozót húzza, ne a hálózati vezetéket. • Ne használja a lámpát, ha azon vagy a hálózati Biztonsági előírások vezetéken sérülés látható. Azonnal húzza ki a hálózati csatlakozót a csatlakozóaljzatból. A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelmesen olvassa •...
  • Seite 13: Műszaki Adatok

    Az elhasználódott izzókat környezetbarát módon stepdimming technológiával a különálló az elektronikai hulladékoknak fenntartott hulla­ mellékletben találja. dékgyűjtőben helyezze el. Műszaki adatok Modell: 55967 Cikkszám: 640 393 Hálózati feszültség: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Izzó: E27 típusú, max. 40 W, (mellékelve: 1 x stepdim: ­...
  • Seite 16 Modell / Model / Modèle: 55967 Hergestellt von / Manufactured by / Fabriqué par / Výrobce Producent / Výrobca / Gyártó Edi­Light GmbH, Heiligkreuz 22, 6136 Pill, Austria...

Diese Anleitung auch für:

640 393168951

Inhaltsverzeichnis