Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SE
.... 20
IT
.... 40
GB
.... 24
NL
.... 44
AGS5000/6000
DE
.... 28
NO
.... 48
Original instructions
ES
FR
.... 32
PL
.... 52
RU
.... 36
.... 56
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Frico AGS5000

  • Seite 1 Original instructions AGS5000/6000 ..28 ..36 ..32 ..20 ..24 ..44 ..52 ..40 ..48 ..56...
  • Seite 2 AGS5000/6000 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene...
  • Seite 3 AGS5000/6000 AGS5000/6000 (2 x for AGS5030/6025/6030) SIRe AGS5015/6010/6015: 4 x M10 AGS5020/5025/6020/6025: 6 x M10 AGS5030/6030: 8 x M10 Inside thread [mm] 1010 AGS5015 DN25 (1") DN20 (3/4") AGS6010 AGS5015/6015 1515 AGS5020 DN32 (1 1/4") DN25 (1") AGS5020/6020 2010 AGS5025 DN32 (1 1/4") DN32 (1 1/4")
  • Seite 4 AGS5000/6000 Fig. 3: M10-holes for mounting.
  • Seite 5 AGS5000/6000 Fig.4 Installation alternatives Fig. 5 Open the unit...
  • Seite 6 AGS5000/6000 AGS5000/6000+ GWB640 Type Wall bracket GWB640 AGS5015 2 pcs AGS5020 3 pcs AGS5025 3 pcs 4 pcs AGS5030 AGS6010 2 pcs AGS6015 2 pcs 3 pcs AGS6020 AGS6025 3 pcs AGS6030 4 pcs GWB640 20 mm 20 mm 20 mm...
  • Seite 7: Accessories

    AGS5000/6000 Accessories SIRe SIReB SIReAC SIReAA SIReB SIReUR SIReRTX 673 09 22 70x33x23 mm 673 09 21 114x70x50 mm SIReUR SIReWTA SIReWTA SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC603 673 09 23 SIReCC605 673 09 24 SIReAC/SIReAA SIReCC610 673 09 25 10 m SIReCJ4/SIReCJ6...
  • Seite 8 AGS5000/6000 AGS5015/5020/5025 AGS6010/6015/6020 Transformer Transformer SIReB1 Actuator 230V~ ROOM...
  • Seite 9 AGS5000/6000 AGS5030 AGS6025/6030 Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM Transformer Transformer SIReB1 Actuator Supply 230V~ 230V~ ROOM...
  • Seite 10 AGS5000/6000 SIReB Basic AGS5000 A AGS6000A SIReB1 SIReUB1 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReB Basic - Parallel connection SIReB1 SIReB1 SIReUB1 230V~ 230V~ ROOM ROOM Pot. Pot. Unit ID Unit ID ACTUATOR SUPPLY ACTUATOR SUPPLY Wiring diagrams for SIReAC Competent, see manual for SIRe.
  • Seite 11 AGS5000/6000 SIReB Basic AGS5000 W AGS6000W SIReB1 SD230 SIReRTX SIReUB1 (optional) ROOM 230V~ Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY...
  • Seite 12 AGS5000/6000 SIReB Basic - Parallel connection AGS5000 W AGS6000W SIReB1 SD230 ROOM 230V~ Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReB1 SD230 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY SIReB1 SD230 SIReUB1 SIReRTX (optional) 230V~ ROOM Pot. Unit ID ACTUATOR SUPPLY Wiring diagrams for SIReAC Competent and SIReAA Advanced, see manuals for SIRe.
  • Seite 13 AGS5000/6000 Output charts water AGS5000WH Supply water temperature: 110 °C Water temperature: 110/80 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
  • Seite 14 AGS5000/6000 Output charts water AGS5000 WL Supply water temperature: 80 °C Water temperature: 80/60 °C Room temperature: +18 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C* Type Airflow Output Return Water Pressure Output* Outlet Water Pressure position water temp.
  • Seite 15 72,2 44,8 0,39 106,4 43,1 1,31 16,0 6300 36,1 35,6 0,16 69,5 50,8 0,85 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
  • Seite 16 47,6 0,51 102,4 42,1 2,28 45,2 6300 36,1 35,9 0,19 66,8 49,5 1,49 20,5 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
  • Seite 17 72,0 37,7 0,54 92,1 39,7 1,12 22,3 6300 36,0 29,5 0,21 58,1 45,4 0,71 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
  • Seite 18 – = at the current water temperatures and airflows, the air outlet temperature will be less than 35 °C. ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
  • Seite 19: Technical Specifications

    AGS6025A 5800/11600 52/71 230V~ 12,2 2520 6500/13000 54/73 230V~ 14,2 3030 AGS6030A Technical specifications | AGS5000/6000 WH with water heat, coil for high emperature water 5 80/60 °C ∆t Type Output* Airflow Water Sound Voltage Amperage Length Weight *3,4 volume...
  • Seite 20 Installation mit Wandkonsolen (nicht im Der Luftschleier AGS5000/6000 wird ohne Lieferumfang enthalten). Siehe Abb. 6. Elektro- oder Heißwasserheizung geliefert. Der AGS5000 ist für Türen und Eingänge mit einer Installationshöhe von bis zu 5 Metern Elektrische Installation geeignet. Bei der Installation sollte ein allpoliger Der AGS6000 ist für Türen und Eingänge mit...
  • Seite 21: Überhitzung

    Beachten Sie, dass für das Gerät ein Regelventil vorgeschaltet sein muss, siehe Vor jedem Service, Reparatur oder Wartung Folgendes ausführen: Ventilsatz von Frico. 1. Die Stromversorgung trennen. Das Wasserheizregister wird an der Geräteoberseite mithilfe von Anschlüssen 2. Zum Öffnen der Wartungsklappe zunächst angeschlossen, siehe Tabelle Abb.
  • Seite 22: Sicherheit

    Austauschen des Heizregisters (W) Sicherheit 1. Schalten Sie die Wasserversorgung des • Halten Sie die Bereiche um das Geräts ab. Lufteinlassgitter und das Luftausblasgitter 2. Lösen Sie die Anschlüsse des Heizregisters. frei von möglichen Hindernissen! 3. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben •...
  • Seite 23: Technische Daten

    Übersetzung für Einführungsseiten • Dimensions = Abmessungen = Mindestabstand • Minimum distance = Innengewinde • Inside thread = Montageöffnungen • Holes for mounting = Installationsmöglichkeiten • Installation alternatives = Montagekonsole • Mounting bracket = Stück • pcs = Zubehör • Accessories = Öffnen des Geräts •...
  • Seite 24 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 Fax: +46 31 26 28 25 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...

Diese Anleitung auch für:

Ags6000

Inhaltsverzeichnis