Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.
Technische Daten
3.1
Technische Daten Reinigungs-
station DIX PRS 1000 (D)
Reinigungsfedern für Gasdüsen-ø
Cleaning springs for gas nozzles-ø
Resortes de limpieza para toberas de gas-ø
Technische Daten Dosiereinheit:
Technical data for dosing unit:
Datos técnicos de la unidad de dosificación:
Durchflussmenge
Flow rate
Caudal
Ansprechgrenze (bei 6bar)
Operating limit (at 6 bar)
Límite de respuesta (a 6 bares)
Ölvorrat
Oil reservoir
Reserva de aceite
Anschlussgewinde
Connecting thread
Rosca de conexión
ø Anschlussschlauch
Diameter of connecting hose
ø Manguera de conexión
Eingangsdruck
Intake pressure
Presión de entrada
Dosierung bei 500 l/min
Dosing at 500 l/min
Dosificación a 500 l/min
Abmessungen - DIX PRS 1000
Dimensions
Dimensiones
Abmessungen - DIX PRS 1000 D
Dimensions
Dimensiones
Gewicht - DIX PRS 1000
Weight
Peso
Gewicht - DIX PRS 1000 D
Weight
Peso
Umgebungstemperatur
– im Betrieb
Ambient temperature
– during operation
Temperatura ambiental
– en funcionamiento
Umgebungstemperatur
– bei Transport und Lagerung
Ambient temperature
– during transportation and storage
Temperatura ambiental
– durante el transporte y almacenamiento
* Das Gewicht hängt von den optionalen Ausstattungen ab -
* Weight depends on optional equipment -
* El peso depende del equipamiento opcional
18
S C H W E I S S E N
:
3.
Technical data
3.1
Technical data for DIX PRS 1000
(D) cleaning station
(L / B / H)
(L / W / H)
(L x An x Al)
(L / B / H)
(L / W / H)
(L x An x Al)
S C H W E I S S E N
W E L D I N G
:
3.
Datos técnicos
3.1
Datos técnicos de la estación
de limpieza DIX PRS 1000 (D)
14, 15, 18, 21 mm
4000 l/min
50 l/min
135 cm³
G 3/8"
6,0 mm
min. 5 bar (73 psi) – max. 8 bar (116 psi)
mín. 5 bar (73 psi) – máx. 8 bar (116 psi)
0,5 – 1,0 Tropfen/min
0.5-1.0 drops/min
0,5 – 1,0 gotas/min
330 mm / 290 mm / 810 mm
330 mm / 335 mm / 810 mm
ca.
approx.
8,5 kg – 11,0 kg*
aprox.
ca.
approx.
8,5 kg – 13,5 kg*
aprox.
-10 °C – 50 °C / 14 °F – 122 °F
-10 °C – 60 °C / 14 °F – 140 °F
W E L D I N G
S C H W E I S S E N
Werbung
Inhaltsverzeichnis
