Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
WS5100
Safety instructions
Wi-Fi connected 6-in-1
weather station
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alecto WS5100

  • Seite 1 WS5100 Safety instructions Wi-Fi connected 6-in-1 weather station...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Safety instructions Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Veiligheidsvoorschriften Istruzioni di sicurezza Instrucciones de seguridad Instruções de segurança Säkerhetsanvisningar Turvallisuusohjeet Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhedsinstruktioner Biztonsági utasítások Instrukcje bezpieczeństwa Οδηγίες ασφάλειας Bezpečnostné pokyny Bezpečnostní pokyny Instrucțiuni de siguranță...
  • Seite 3: Safety Instructions

    • Do not make any adjustments to the product. applications. The product is not intended for professional use. Adjustments may affect safety, warranty and proper Only use the product as described in this user manual. operation. Alecto | Safety instructions...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Declaration of Conformity We, Commaxx B.V. declare as manufacturer that the product Leistungsaufnahme im 0.002 W WS5100 from our brand Alecto, produced in China, has been OFF-Modus tested according to all relevant CE standards and regulations Wechseln in den n. v.
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    Sie ärztlichen Rat ein. Wir, Commaxx B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt VORSICHT! WS5100 unserer Marke Alecto, hergestellt in China, gemäß Sicherheitsrisiko: allen relevanten CE-Normen und Vorschriften getestet • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil wurde und alle Tests erfolgreich bestanden wurden.
  • Seite 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Ce produit est destiné à être utilisé avec l’application Nedis SmartLife. Station météo 6-en-1 WS5100 L'Affichage est destiné à un usage intérieur uniquement et le connectée en Wi-Fi Capteur extérieur est destiné à un usage extérieur. Ce produit est destiné à être utilisé dans des applications Pour plus d'informations, consultez le manuel domestiques et similaires.
  • Seite 7: Veiligheidsvoorschriften

    OFF-modus Nous, Commaxx B.V., déclarons en tant que fabricant que le Stand-by modus N.v.t. produit WS5100 de notre marque Alecto, fabriqué en Chine, inschakelen a été testé conformément à toutes les normes et Bedoeld gebruik réglementations CE pertinentes et que tous les tests ont été...
  • Seite 8: Conformiteitsverklaring

    Wij, Commaxx B.V., verklaren als fabrikant dat het product • Als een batterij lekt, laat de vloeistof dan niet met de huid WS5100 van ons merk Alecto, geproduceerd in China, is of de ogen in contact komen. Als dit toch gebeurt, moet...
  • Seite 9: Istruzioni Di Sicurezza

    Sostituire immediatamente un prodotto meteorologiche: Velocità del vento, direzione del vento, danneggiato o difettoso. • Tenere sempre il cavo di alimentazione e il prodotto precipitazioni, temperatura, umidità e pressione atmosferica. lontani dai luoghi in cui si è soliti camminare. Alecto | Safety instructions...
  • Seite 10: Instrucciones De Seguridad

    OFF Commaxx B.V. dichiara, in qualità di produttore, che il Cómo entrar en el modo prodotto WS5100 del marchio Alecto, prodotto in Cina, è de espera stato testato secondo tutti gli standard e le normative CE Uso previsto por el fabricante pertinenti e che tutti i test sono stati superati con successo.
  • Seite 11: Instruções De Segurança

    Nosotros, Commaxx B.V. declaramos como fabricante que el • No someta las pilas o baterías a golpes mecánicos. producto WS5100 de nuestra marca Alecto, producido en • No guarde las pilas o baterías de cualquier modo en una China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y caja o bandeja donde se pudieran cortocircuitar entre sí...
  • Seite 12 Instruções de segurança Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o ATENÇÃO! produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura. Perigo para a segurança: • Não desmonte, abra ou destrua as baterias. Símbolos utilizados Risco elétrico: •...
  • Seite 13: Säkerhetsanvisningar

    Ej tillämplig Nós, Commaxx B.V., declaramos como fabricante que o Avsedd användning produto WS5100 da nossa marca Alecto, produzido na China, foi testado de acordo com todas as normas e Den här produkten är avsedd som en trådlös väderstation regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram för att mäta väderförhållanden i realtid och visa värdena på...
  • Seite 14: Turvallisuusohjeet

    Vi, Commaxx B.V., försäkrar i egenskap av tillverkare att • Kortslut inte en cell eller ett batteri. produkten WS5100 från vårt varumärke Alecto, tillverkad i • Exponera inte cellerna eller batterierna för hetta eller eld. Kina, har testats enligt alla relevanta CE-standarder och Undvik förvaring i direkt solljus.
  • Seite 15 Tulipalovaara: Me, Commaxx B.V., ilmoitamme valmistajana, että • Älä saata paristoa tai akkua oikosulkuun. tuotemerkkimme Alecto Kiinassa valmistettu tuote WS5100 • Älä altista paristoja tai akkuja kuumuudelle tai liekeille. on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja Vältä säilyttämistä suorassa auringonvalossa.
  • Seite 16: Sikkerhetsinstruksjoner

    Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk. käyttöturvallisuustiedote, mikäli käytettävissä) on saatavilla Produktet skal kun brukes som beskrevet i denne ja ladattavissa osoitteesta: bruksanvisningen. https://commaxx-certificates.com/doc/ws5100 doc.pdf Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL! Wi-Fi-tilkoblet 6-i-1-værstasjon WS5100 Sikkerhetsrisiko: • Batterier skal ikke demonteres, åpnes eller makuleres.
  • Seite 17: Sikkerhedsinstruktioner

    Konformitetserklæring Vi, Commaxx B.V., erklærer som produsent at produktet Tilsigtet brug WS5100 fra vårt varemerke Alecto, produsert i Kina, har blitt Dette produkt er beregnet som en trådløs vejrstation, der testet i henhold til alle relevante CE-standarder og måler vejrforholdene i realtid og viser værdierne på den forskrifter, og at alle tester har blitt bestått.
  • Seite 18: Biztonsági Utasítások

    Vi, Commaxx B.V., erklærer som producent, at produktet • Kortslut ikke en celle eller et batteri. WS5100 fra vores mærke Alecto, produceret i Kina, er blevet • Undlad at udsætte celler eller batterier for varme eller testet i henhold til alle relevante CE-standarder og brand.
  • Seite 19 További információért lépjen kapcsolatba a • Óvja az elemeket és akkumulátorokat a hőtől vagy tűztől. forgalmazóval, vagy a hulladékkezelésért felelős Ne tárolja közvetlen napsugárzásnak kitett helyen. helyi hatósággal. • Óvja a cellákat vagy elemeket a mechanikus ütésektől. Alecto | Safety instructions...
  • Seite 20: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Pobór mocy w trybie 0.002 W Megfelelőségi nyilatkozat wyłączenia Mi, a Commaxx B.V., mint gyártó kijelentjük, hogy a Alecto márkájú, Kínában gyártott WS5100 termékünket az összes Włączanie trybu vonatkozó CE szabvány és előírás szerint teszteltük, és gotowości minden tesztet sikeresen teljesítettünk. Ez magában foglalja többek között a RED 2014/53/EU rendeletet.
  • Seite 21: Οδηγίες Ασφάλειας

    W przypadku My, Commaxx B.V. oświadczamy jako producent, że produkt kontaktu przemyć skażone miejsce dużą ilością wody i WS5100 naszej marki Alecto, wyprodukowany w Chinach, zasięgnąć porady lekarza. został przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami CE oraz że wszystkie testy zakończyły...
  • Seite 22 Μέγιστη ισχύς μετάδοσης Αισθητήρας εξωτερικού • Οι κυψέλες και οι μπαταρίες δεν πρέπει να υποβάλλονται χώρου: -39 dBm σε μηχανικούς κραδασμούς. • Μην αποθηκεύετε τις κυψέλες ή τις μπαταρίες σε κουτί ή Οθόνη εσωτερικού χώρου: 16 dBm συρτάρι όπου μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα μεταξύ...
  • Seite 23: Bezpečnostné Pokyny

    Δήλωση συμμόρφωσης výkon Vnútorný displej: 16 dBm Εμείς, η Commaxx B.V., δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν WS5100 της μάρκας μας Alecto, που παράγεται στην Spotreba energie v režime 0.002 W Κίνα, έχει δοκιμαστεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα...
  • Seite 24: Bezpečnostní Pokyny

    Vyhnite sa skladovaniu na priamom slnečnom svetle. My, spoločnosť Commaxx B.V., ako výrobca vyhlasujeme, že • Akumulátory a batérie nevystavujte mechanickým výrobok WS5100 našej značky Alecto, vyrábaný v Číne, bol nárazom. testovaný podľa všetkých príslušných noriem a predpisov CE • Akumulátory a batérie neskladujte náhodným spôsobom a že všetky testy prebehli úspešne.
  • Seite 25 • Nevystavujte články či baterie teplu nebo ohni. My, společnost Commaxx B.V., jako výrobce prohlašujeme, Neskladujte na přímém slunci. že výrobek WS5100 naší značky Alecto, vyráběný v Číně, byl • Nevystavujte články či baterie mechanickému namáhání. testován podle všech příslušných norem a předpisů CE a že •...
  • Seite 26: Instrucțiuni De Siguranță

    Instrucțiuni de siguranță Afișajul este destinat exclusiv utilizării în interior, iar senzorul exterior este destinat utilizării în exterior. Stație meteo 6 în 1 conectată WS5100 Acest produs este destinat utilizării în gospodării și în la Wi-Fi scopuri similare. Produsul nu este destinat utilizării profesionale.
  • Seite 27 Declarație de conformitate Noi, Commaxx B.V., declarăm în calitate de producător că produsul WS5100 de la marca noastră Alecto, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele și reglementările CE relevante și că toate testele au fost trecute cu succes.
  • Seite 28 Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466 NG Kerkrade The Netherlands service-alecto@commaxxgroup.com...

Inhaltsverzeichnis