Instrucţiuni Generale De Siguranţă - Atlas Copco Ril-4C Sicherheitsinformationen

RIL 4C
Declaraţie privind utilizarea
• Exclusiv pentru utilizarea profesională.
• Acest produs și accesoriile sale nu trebuie modificate în
niciun fel.
• Nu utilizaţi acest produs dacă este deteriorată.
• În cazul în care datele produsului sau etichetele de aver-
tizare la pericole de pe acesta devin ilizibile sau se de-
tașează, înlocuiți-le imediat.
• Produsul trebuie instalat, utilizat și întreținut exclusiv de
către personalul calificat, într-un mediu industrial.
Scop preconizat
Acest produs este destinat suspendării de echipamente, în in-
tervalul specificat pentru capacitatea de ridicare. Nu este per-
mis niciun alt scop de utilizare. Exclusiv pentru utilizarea
profesională.
Instrucțiuni specifice produsului
A) Instalarea
1. Ataşaţi sarcina.
2. Pentru reglarea lungimii (L), învârtiţi roata în sens an-
tiorar.
3. Verificaţi dacă este corectă lungimea (L).
4. Slăbiţi şi reglaţi clema cablului şi tamponul de oprire a
acestuia.
5. Fixaţi clema şi tamponul de oprire a cablului.
6. Pentru reglarea tensiunii, învârtiţi roata în sens orar
aproximativ 4 ture.
Siguranța generală a procedurii de instalare
Instalarea lanțului de siguranță
Instalați un lanț de siguranță între balansier și suspensie pen-
tru a-l împiedica să cadă din cauza greutății uneltei.
• Lanțul de siguranță trebuie să fie cât mai scurt posibil.
• Capetele lanțului de siguranță nu trebuie atașate de ace-
leași puncte ca suspensia principală.
Reglarea tensiunii firului
AVERTISMENT Pericol de vătămare
Este extrem de important ca firul să se retragă printr-o
mișcare lentă, fără întreruperi. O retragere prea rapidă va
face ca firul să lovească, ceea ce poate conduce la ru-
perea acestuia, provocând daune materiale și/sau
vătămări corporale.
• Pentru creșterea tensiunii: Rotiți butonul în sensul in-
vers acelor de ceasornic (+) până când firul are rezistența
dorită și unealta se mișcă încet în sus și jos.
• Pentru reducerea tensiunii: Împingeți arcul (bucla de
plastic) spre dreapta. Dacă de fir este prinsă o unealtă,
țineți de unealtă pentru a evita căderea la turație ridicată.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5959 00
Nu învârtiți butonul manual pentru a reduce tensiunea.
Aceasta va forța scoaterea arcului din locașul său, producând
desfacerea rapidă și lipsită de control a arcului motorului.
Siguranța operațională generală
Dacă eliberați capătul firului în timp ce este în curs de re-
tragere, firul va fi rulat rapid și incontrolabil provocând uzura
și ruperea acestuia. Nu lăsați niciodată liber firul în timp ce
este retras. Ghidați întotdeauna capătul firului pe tambur
până la oprire.
B) Ataşarea lanţului de siguranţă
Ataşaţi întotdeauna lanţul de siguranţă de accesoriul core-
spunzător.
Siguranța generală la service și întreținere
• Suspensia, prinderea lanţului de siguranţă şi lanţul pro-
priu-zis trebuie examinate regulat. Dacă identificaţi urme
de deteriorare sau uzură, încetaţi imediat utilizarea bal-
ansierului.
Instrucţiuni generale de siguranţă
Riscuri asociate instalării
• Nu montați cablul uneltei sau orice accesoriu pe cablul
balansierului.
• Metoda de suspendare a balansierului și suporturile tre-
buie să dispună de un factor de siguranță de cinci ori val-
oarea însumată a capacității de încărcare plus greutatea
balansierului.
• Atașați un cablu sau lanț de susținere suplimentar la un
suport independent de cel care susține balansierul.
• Examinați cârligele, cablul și lanțul de suspendare pentru
a identifica eventualele urme de uzură. Anterior in-
stalării, înlocuiți eventualele piese uzate.
Pericole în timpul utilizării
• Nu depășiți limitele de încărcare recomandate.
• Examinați cârligele, cablurile, opritoarele cablurilor și
lanțurile pentru identificarea eventualelor urme de uzură.
Înlocuiți piesele uzate anterior reluării utilizării.
• Nu ridicați niciodată persoane, nici sarcini deasupra unor
persoane.
• Nu folosiți niciodată lanțul sau cablul balansierului ca
sapan și nu atașați accesorii sau cabluri secundare de
acesta; trebuie să se poată mișca liber așa cum a fost
proiectat.
• La ridicarea unei sarcini lanțul nu trebuie să fie răsucit,
înnodat sau deteriorat.
• Centrați balansierul deasupra sarcinii anterior ridicării.
• Operatorii trebuie să fie apți fizic pentru utilizarea balan-
sierului.
Pericole asociate mișcărilor repetitive
• Când utilizează o unealtă electrică pentru activități lucra-
tive, operatorul poate resimți disconfort la nivelul
mâinilor, brațelor, umerilor, gâtului sau altor zone ale
corpului.
Safety Information
47