Norme Di Sicurezza Generali - Atlas Copco Ril-4C Sicherheitsinformationen

RIL 4C
Regolazione della tensione del filo
ATTENZIONE Rischio di lesioni
È molto importante che il filo si ritragga con un movi-
mento lento e regolare. Una ritrazione troppo rapida
provocherà una sferzata del filo, che potrebbe causarne
la rottura e conseguenti danni a proprietà e/o persone.
• Per aumentare la tensione: ruotare la manopola in
senso antiorario (+) fino a quando il filo ottiene la re-
sistenza desiderata e l'utensile si sposta lentamente in
alto e in basso.
• Per ridurre la tensione: spingere la molla di bloccaggio
(anello di plastica) verso destra. Se al filo è collegato un
utensile, impugnare l'utensile per evitare che cada ad alta
velocità.
Evitare di ruotare manualmente la manopola per diminuire la
tensione. Ciò forzerà la molla di blocco all'esterno della rela-
tiva sede della copertura posteriore, srotolando la molla del
motore rapidamente e fuori controllo.
Norme generali di sicurezza per il
funzionamento
Se si lascia l'estremità del filo mentre lo si ritrae, il filo si
sposterà rapidamente sfuggendo al controllo, con con-
seguente usura e rottura del filo. Non lasciare MAI il filo
mentre lo si ritira. Guidare sempre l'estremità del filo fino
alla bobina fino a quando si arresta.
B) Fissaggio della catena di sicurezza
Fissare sempre la catena di sicurezza all'accessorio corretto.
Sicurezza di assistenza e manutenzione
• La sospensione, la catena di sicurezza e il relativo acces-
sorio devono essere tenuti regolarmente sotto controllo.
Qualora vengano rilevati danni o usura, interrompere im-
mediatamente l'utilizzo del bilanciatore.

Norme di sicurezza generali

Rischi relativi all'installazione
• Non montare un cavo per l'utensile o altri accessori al
cavo del bilanciatore.
• Verificare che il metodo di sospensione del bilanciatore
e relativi sostegni abbiano un fattore di sicurezza minimo
di cinque volte il valore rappresentato dalla somma della
massima capacità di carico più il peso del bilanciatore.
• Fissare un cavo o una catena di sostegno supplementare
a un supporto indipendente da quello che sostiene il bi-
lanciatore.
• Verificare che i ganci di sospensione, il cavo e la catena
non presentino usura. Sostituire le parti eventualmente
usurate prima dell'installazione.
Rischi durante il funzionamento
• Non superare l'intervallo consigliato per la capacità di
carico.
• Esaminare quotidianamente i ganci di sospensione, i
cavi, i fermacavi e le catene alla ricerca di usura. Sosti-
tuire le parti usurate prima dell'uso.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5959 00
• Non sollevare mai persone o carichi sopra le persone.
• Non usare mai il cavo bilanciatore o la catena come una
fionda e non collegare alcun accessorio o cavo secon-
dario ad esso; essa deve rimanere libera di muoversi
come previsto.
• La catena di carico non deve mai essere ritorta, piegata o
danneggiata mentre solleva un carico.
• Centrare il bilanciatore sul carico prima di procedere al
sollevamento.
• Gli operatori devo essere fisicamente in grado di
manovrare il bilanciatore.
Rischi connessi ai movimenti ripetitivi
• Durante l'utilizzo di utensili elettrici per l'esecuzione di
attività lavorative, l'operatore può provare dolore localiz-
zato alle mani, agli arti superiori, alle spalle, collo o in
altre parti del corpo.
• Adottare una postura comoda mantenendo un appoggio
sicuro sui piedi ed evitando le posizioni scomode o sbi-
lanciate. Durante le lavorazioni prolungate, può essere
utile cambiare posizione per evitare disagio e fatica.
• Non ignorare sintomi persistenti e ricorrenti quali disa-
gio, dolore, fitte, indolenzimento muscolare, formicolio,
intorpidimento, bruciore o rigidità. Interrompere l'uti-
lizzo dell'utensile, informare il datore di lavoro e rivol-
gersi a un medico.
Rischi dovuti alle condizioni di lavoro
• Scivolamenti, inciampi e cadute sono un'importante
causa di infortuni gravi o mortali. Prestare attenzione
alla presenza di tratti di tubo flessibile sulla superficie di
calpestio o di lavoro.
• Nelle aree in cui vi sono bilanciatori in funzione si con-
siglia l'uso di caschi protettivi.
• Prestare attenzione in ambienti non conosciuti. È neces-
sario essere consapevoli dei rischi potenziali causati dal
proprio lavoro.
• I bilanciatori non sono isolati dal rischio di contatto con
fonti di energia elettrica e non sono pensati per essere
utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive.
Rischi relativi alla manutenzione e riparazione
• Leggere e assimilare il libretto di istruzioni e dei compo-
nenti prima eseguire interventi su questo prodotto.
• Il personale di manutenzione deve essere fisicamente in
grado di maneggiare le dimensioni e il peso del bilancia-
tore.
Ulteriori informazioni sulla sicurezza relative agli
utensili pneumatici portatili:
• CAGI 2528, B186.1, CODICE DI SICUREZZA
PER GLI UTENSILI PORTATILI PNEUMATICI,
disponibile presso Global Engineering Documents
all'indirizzo https://global.ihs.com/ o chiamando il
numero +1 800 447-2273. In caso di difficoltà nel
reperimento delle norme ANSI, rivolgersi diretta-
mente all'associazione visitando il sito https://
www.ansi.org/
Safety Information
17