Seite 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d‘emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Návod k použití Digitaler Bilderrahmen 12.1 »New Basic« Digital Photo Frame 00095220...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf dieses digitalen Bilderrahmens haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Hama entschieden, welches hinsichtlich Technik und Funktionalität dem modernsten Entwicklungsstandard entspricht. Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Ge- rät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang...
Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhin- weise verwendet: GEFAHr Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine dro- hende gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden.
Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur zum Gebrauch in geschlossenen Räumen zum Anzeigen von Fotos bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht be- stimmungsgemäß. WArNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung und/oder andersartiger Nutzung Gefahren ausgehen.
Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Um- gang mit dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheits-bestim- mungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Personen- und Sachschäden führen. Grundlegende Sicherheitshinweise Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise: ■...
Aufbau und Funktion Digitaler Bilderrahmen (rückansicht) Auf / Ab / Links / Exit / Zurück ON/OFF Rechts / Enter (OK) Befestigung zur Wandmontage Standfußaufnahme Besfestigungsmöglichkeit für VESA 75 x 75 Digitaler Bilderrahmen (Seitenansicht)
Aufbau und Funktion Fernbedienung Ein / Aus Menü Enter Rechts Links Exit / Zurück Systemeinstellungen Fernbedienung Batterie einlegen Zum Einlegen der Batterie bzw. für einen Batteriewechsel gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung, indem Sie die Verriegelung eindrücken und gleichzeitig das Batteriefach herausziehen.
Inbetriebnahme Sicherheitshinweise WArNUNG Bei der Inbetriebnahme des Gerätes können Personen- und Sachschäden auftreten! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um die Gefahren zu vermeiden. ► Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr. ► Beachten Sie die Hinweise zu den Anforderungen an den Aufstellort sowie zum elektrischen Anschluss des Gerätes um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
Auspacken Beim Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial des Zubehörs. Entfernen Sie die Schutzfolie am LCD-Farbbildschirm des Gerä- tes. Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden.
Elektrischer Anschluss Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende Hinweise zu beachten: ■ Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschluss- daten des Netzadapters (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten.
Bedienung und Betrieb Die Menüführung Das Gerät ist mit einer benutzerfreundlichen Menüführung ausgestat- tet. Die Menüführung wird am Bildschirm eingeblendet. Schließen Sie ein entsprechendes Speichermedium an das Ge- rät an. Folgende Speichermedien können gelesen werden: ● SD/SDHC - Karten ●...
Ändern der Bediensprache Die Bediensprache ist werkseitig auf Deutsch eingestellt. Zum Ändern dieser Einstellung gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie die Taste „Setup“ auf der Fernbedienung. Wählen Sie „Sprache“ und anschließend die gewünschte Bedien- sprache und bestätigen Sie mit der „Enter“-Taste. ...
Funktionen Kopieren und Löschen von Dateien: a) Wählen Sie den USB – Stick bzw. die Speicherkarte aus, den Sie bearbeiten möchten. b) Wählen sie mit Hilfe der Pfeiltasten ◄/► der Fernbedienung die Playlist aus und drücken Sie „Enter“. c) Nun werden alle Daten angezeigt, betätigen Sie nun ihre Auswahl mit der Pfeiltaste ►...
f) Wenn Sie Daten löschen möchten bestätigen Sie Delete mit der „Enter“-Taste, danach mit der Pfeiltaste ◄ auf ok. Betätigen Sie nun die „Enter“-Taste und die Daten werden unwiderruflich ge- löscht. g) Mit der „Exit“-Taste können Sie immer wieder ins Menü zurückkehren! Aufbau und Funktion der Info-Leiste: Drücken Sie während der Wiedergabe „Menü“...
A-Stecker auf Mini-B-Stecker (B5Pin)) HINWEIS ► Ein USB - Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten ! Wir empfehlen das Hama USB - Adapterkabel 44430 ● Verbinden Sie den digit. Bilderrahmen mit Ihrem Computer ● Legen Sie eine Speicherkarte in den Slot des Bilderrahmen ●...
Slideshow - Varianten Einzelmodus Slideshow Bildrotation Das Gerät ist mit einer automatischen Bildrotation ausgestattet. Stellen Sie das Gerät quer oder hochkant auf, das angezeigte Photo wird sich nun automatisch in die richtige Darstellung drehen. Original: Originalgröße (4:3 Format) In der Einstellung „Normal“ behält das Bild sein Originalformat bei Smart: Originalgröße (4:3 Format)
Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Sicherheitshinweise ACHTUNG Beschädigung des Gerätes durch Feuchtigkeit! ► Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt, um eine irreparable Beschädigung des Gerätes zu vermeiden.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Störungslokali- sierung und Störungsbehebung. Beachten Sie die Hinweise um Ge- fahren und Beschädigungen zu vermeiden. Sicherheitshinweise WArNUNG Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Gefahren und Sachschäden zu vermeiden: ► Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult sind.
Fehler Mögliche Ursache Behebung Kein Speichermedium Stecken Sie ein Spei- Kein Bild eingesteckt chermedium ein. wird ange- Speichermedium ent- Überprüfen Sie Ihr Spei- zeigt hält keine Daten chermedium. Manche Nehmen Sie Bilder mit Bilder Bei hochauflösenden geringerer Auflösung. laden sich Bildern ist die Lade- Das Gerät unterstützt schneller...
Anhang Technische Daten Allgemein 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,6 A Stromversorgung Eingang Stromversorgung Ausgang 12 V DC / 1,5 A Leistungsaufnahme < 13W 315 x 30 x 245 mm Abmessungen (L x B x H) (ohne Standfuß) Gewicht ca.
Supportinformationen Bei defekten Produkten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder der Hama Produktberatung: Support Hotline – Hama Produktberatung (Deutsch / Englisch): Tel. +49 (0) 9091 / 502 – 115 Fax. +49 (0) 9091 / 502 – 272 e-mail: produktberatung@hama.de Weiter Produktinformationen finden Sie im Internet unter www.hama.com...