Verbindung zum PC herstellen
(nur bei USB-Real-Time Modellen)
Schließen.Sie.nun.den.mitgelieferten.Dongle.an.einen.freien.
USB-Port.an . . Ohne.den.Dongle.lässt.sich.die.USB-Software.
nicht.öffnen . . Wählen.Sie.im.Menü.unter.„anzeigen".=>.„IR-
Kameramodell".den.Kameratyp.aus,.welchen.Sie.mit.Ihrem.
Rechner.verbinden.wollen . . Schließen.Sie.das.mitgelieferte.
USB-Kabel.an.den.USB-Port.des.PCs.und.die.Anschluss-
stelle.des.multifunktionellen.Dock-Anschlusses.an .
Sie.müssen.weder.den.PC.noch.die.Kamera.ausschalten,.
während.Sie.diese.Verbindung.herstellen . . Wenden.Sie.sich.
bitte.an.Ihr.Computer-Handbuch,.um.mehr.über.die.exakte.
Position.Ihres.USB-Ports.zu.erfahren . . Der.USB-Port.wird.
nur.für.optional.erhältliche.online.Software.verwendet .
Treiber installieren (nur Real-Time Software/optional)
Sollten.die.Treiber.nicht.automatisch.installiert.werden,.
gehen.Sie.bitte.wie.folgt.vor:.
Schließen.Sie.das.mitgelieferte.USB-Kabel.an.den.USB-
Port.Ihres.PCs.und.den.USB-Anschluss.der.IR-Kamera.an . .
Legen.Sie.die.USB.Real-Time.Software.CD.in.Ihren.PC.ein .
m
Windows XP Professional / Benutzer
müssen sich zuerst als Computer
System Administrator einloggen, um
Programme zu installieren.
1 . . Nach.wenigen.Augen-.
. . blicken. erscheint. fol-.
. . gende.Meldung .
.
2 . . Wählen.Sie.[Dieses.mal. .
. . nicht],. klicken. Sie. auf. .
. . [Nächster.>] .
D
3 . . Wählen.Sie.[Installieren. .
. . von.einer.Liste.oder.ein-.
. . em. b estimmten. O rt. . F ort-.
. . geschritten].und.klicken.
. ..Sie.auf.[Nächster>] .
4 . . Wählen. Sie. [Schließen. .
. . Sie. diesen. Ort. in. die. .
. . Suche. e in:]. u nd. k licken.
.. . Sie. a uf. [ browse] . . S uchen.
. . Sie.das.Verzeichnis.des.
... Treibers.und.klicken.Sie.
.. . auf.[Ok],.um.zum.vor-.
. . herigen.Fenster.zurück-.
. . zukehren . . Klicken.Sie. .
. . dann.auf.[Nächster.>] .
5 . . Ignorieren.Sie.die.an-.
. . gezeigte.Fehler-/Warn-.
. . meldung. und. klicken.
. . Sie.auf.[Trotzdem.fort-.
. . fahren]
6 . . Klicken.Sie.auf.[Been-.
. . den],. um. die.Treiber-.
. . installation.zu.beenden .
Videotransfer über USB
Sie. können. Ihre. Infrarot-Videoaufzeichnungen. via. USB-
Kabel.und.mit.der.optional.erhältlichen.Echtzeit-Software.
auf.Ihren.PC.übertragen.(nur.Real-Time.Modelle!) .
1 . . Schalten.Sie.den.PC.ein . .
2 . . Verbinden.Sie.den.PC.mit.der.Kamera.über.das.USB-Kabel .
3 . . Das.Betriebssystem.erkennt.die.Kamera.als.Mas-.
. . senspeicher . . Die. Kamera. installiert. sich. ohne. zu-.
. . sätzlichen.Treiber .
4 . . Sie. können. sich. die. .
. . thermale. Videoauf-.
. . zeichnung. anschauen,.
. . in.Echtzeit.analysieren.
. . und.mit.der.Software. .
. . auf.CD.speichern .
Bedienungsanleitung – Infrarotkamera
A - 20