Huffy In-Line Bedienungsanleitung Seite 18

ESPAÑOL
• Montaje de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• Información de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21
• Ensamblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-26
• Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ADVERTENCIA!
El usuario debe ser 8+ Años, y que no pese más de 220 lbs (100 kg) .
Tabla de Torque
PAR DE APRIETE RECOMENDADO:
Se recomienda usar una llave dinamométrica . El par de apriete recomendado para cada sujetador es el siguiente .
Además de apretar aplicando el par de apriete recomendado, asegúrese de que las partes del producto estén
suficientemente apretadas realizando las pruebas funcionales (descritas en las secciones de ensamblado de
componentes del manual del propietario) para cada componente a medida que se aprieta .
NOTA: Por favor, compruebe que todos los sujetadores del producto estén apretados de acuerdo con la tabla:
Par de apriete recomendado para hilos
de rosca limpios y secos:
Tamaño del sujetador
M4 mm ( .157 in)
M5 mm ( .196 in)
M6 mm ( .236 in)
M7 mm ( .275 in)
M8 mm ( .314 in)
M10 mm ( .393 in)
Este manual contiene información importante de seguridad, montaje, operación y
Por favor, lea y entienda este manual antes de la operación.
Torque (N•m / ft-lb)
4 .2 N•m (3 .1 ft-lb)
6 .8 N•m (5 ft-lb)
9 .5 N•m (7 ft-lb)
16 .3 N•m (12 ft-lbs)
23 N•m (17 ft-lbs)
44 .7 N•m (33 ft-lbs)
mantenimiento.
Guarde este manual para futuras referencias .
Esta scooter de clase A cumple con EN14619:2019
Cómo medir:
El tamaño de los tornillos o pernos está
determinado por el ancho de los HILOS
DE ROSCA como se muestra .