Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ComTech DriveCore Operation Manual
CT 475
CT 4150
CT 875
CT 8150
Obtaining Other Language Versions: To obtain information in another language about the use of this product, please contact your local
Crown Distributor. If you need assistance locating your local distributor, please contact Crown at 574-294-8000.
This manual does not include all of the details of design, production, or variations of the equipment. Nor does it cover every possible situa tion
which may arise during installation, operation or maintenance.
The information provided in this manual was deemed accurate as of the publication date. However, updates to this information may have
occurred. To obtain the latest version of this manual, please visit the Crown website at www.crownaudio.com.
Trademark Notice: Com-Tech, BCA, Crown, Crown Audio, Amcron and Multi-Mode are registered trademarks of Crown International. IQwic,
PIP and PIP2 are trademarks of Crown International. Other trademarks are the property of their respective owners.
© 2011 by Harman International
Some models may be exported under the name Amcron
, Inc. 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, Indiana 46517-9439 U.S.A. Telephone: 574-294-8000
®
®
.
143368-2
6/11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crown CT 475 DriveCore

  • Seite 1 To obtain the latest version of this manual, please visit the Crown website at www.crownaudio.com. Trademark Notice: Com-Tech, BCA, Crown, Crown Audio, Amcron and Multi-Mode are registered trademarks of Crown International. IQwic, PIP and PIP2 are trademarks of Crown International. Other trademarks are the property of their respective owners.
  • Seite 2: Fcc Compliance Notice

    CT Power Amplifiers Important Safety Instructions Wichtige Sicherheitsinstruktionen Importantes Instructions de Sécurité Instrucciones de Seguridad Importantes IMPORTANT CT Series amplifiers require Class 2 output wiring. Les amplificateurs de série de CT exigent des câbles de sortie de 1. Read these instructions. TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE TOP OR 2.
  • Seite 3: Declaration Of Conformity

    CT Power Amplifiers DECLARATION of CONFORMITY ISSUED BY: Harman International 1718 W. Mishawaka Road Elkhart, Indiana 46517 U.S.A. European Representative’s Name and Address: David Budge 10 Harvest Close Yateley GU46 6YS United Kingdom Equipment Type: Power Amplifiers Family Name: CT series Model Names: CT8150, CT875, CT4150, CT475 EMC Standards: EN 55103-1:1997 Electromagnetic Compatibility –...
  • Seite 4 • 4-pin Phoenix-type speaker outputs might occur under every condition. For additional 1.1 Features information, please consult Crown’s Amplifier • Flexible input routing Audiophile Sound Application Guide (available online at www. • Multiple Power Configuration (Auto-Standby, crownaudio.com), Crown Technical Support, your...
  • Seite 5: Unpack Your Amplifier

    (see section 7.6) are set to 0. block front, top or side air vents. can ini tiate a claim for shipping damage. Crown The amplifier is 1.75” tall by 15.19” deep and The side walls of the rack should be a minimum will be happy to help as needed.
  • Seite 6: Choose Input Wire And Connectors

    Use 2-pin Phoenix-type connectors unbalanced line may also be used. For more (Included with the amp). information, refer to the Crown Amplifier Suggested below are guidelines to select the Application Guide, available online at www. appropriate size of wire based on the distance crownaudio.com.
  • Seite 7: Wire Your System

    CT Power Amplifiers 4 Setup 4.6 Wire Your System Before you wire your system, you must be familiar with 2. The input for a channel can be routed to the next 4.7 Connect to AC Mains the capabilities of the input routing. channel, overriding the wired input signal for that Connect your amplifier to the AC mains power source channel.
  • Seite 8: Start-Up Procedure

    9. Output of amplifier cannot be bridged or multiple channels cannot be connected together. Remember: Crown is not liable for damage that results from overdriving other system components. page 8 Operation Manual...
  • Seite 9: Front Panel

    CT Power Amplifiers 6 Front Panel 6 7 8 1. Fault Indicator 3. Clip Indicator 5. Ready Indicator 7. Data Indicator • Red LED • Red LED • Green LED • Yellow LED (not functional in analog version) • One per output channel •...
  • Seite 10: Back Panel

    CT Power Amplifiers 7 Back Panel 1. AC Power Inlet 4. Amp Configuration DIP Switches (see Amp 5. Amp Input Connectors Status/Configuration in section 10.2) • Standard IEC type 320 inlet for • 3-pin block connector can be used detachable connector •...
  • Seite 11: Operating Modes

    The filter is a 2nd order 12 dB/occ t filter. 9.2 Green Power Lower voltage rails 8.2 Limiter Green mode utilizes Crown’s adaptive rail technology for higher efficiency or power on demand. When Amp The limiter reduces amplifier gain to allow over drive Is there a clip...
  • Seite 12: Input Routing

    CT Power Amplifiers 10 Auxiliary Port 11 Input Routing 10.1 Deep Sleep This amplifier can route a single channel to the next numbered channel. In deep sleep mode, the amp consumes less than 1 watt of power. It is activated via the AUX port with a In CT 475 and CT 4150, DIP switches 6-9 are ground closure.
  • Seite 13: Advanced Features

    AC line voltage returns to safe operating 13.2.4 DriveCore Power Stage levels (within ±10%). Crown has worked with Texas Instruments to develop an audio amplifier on a micro-chip. The result is DriveCore 13.1.5 Circuit Breaker chipset that introduces audiophile quality for an...
  • Seite 14: Power Indicator

    CONDITION: Fault indicator is FLASHING. 15.6 Ready Indicator POSSIBLE REASON • The amplifier channel has stopped operating. Refer the unit to an authorized Crown Service Center. CONDITION: Ready indicator is OFF. • Check for shorted outputs POSSIBLE REASON • Amplifier may be in deep sleep 15.3 Thermal Indicator...
  • Seite 15 Informationen in anderen Sprachen: Für Informationen in einer anderen Sprache zur Verwendung dieses Produkts wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Crown Händler. Wenn Sie bei der Auffindung Ihres lokalen Händlers Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte Crown unter der Nummer 574-294-8000.
  • Seite 16: Willkommen

    • Ein Signal-Rausch-Verhältnis von mehr als 110dB Standby, Deep Sleep und Green Mode) Guide, unter www.crownaudio.com), beim • Eine harmonische Gesamtverzerrung von weniger als technischen Support von Crown, bei Ihrem • AUX-Anschluss für Verstärkerstatus und Systeminstallateur oder bei Ihrem Händler. 0,05% auf der gesamten Audiobandbreite Stromsparmodus (Deep Sleep) • Mehr als 70dB Übersprechen...
  • Seite 17: Einrichtung

    Transportfirma. Sie können Schadenersatz eingestellt sind. Sie die Belüftungen an der Vorderseite, der nur für Transportschäden beanspruchen. Crown Oberseite und an den Seiten NICHT. Der Verstärker ist 1,75” hoch, 15.19” tief und ist Ihnen gerne dabei behilflich. Heben Sie den 19”...
  • Seite 18: Ausgangsdrähte Und Stecker Wählen

    4 Einrichtung 4.4 Eingangsdrähte und 4.5 Ausgangsdrähte und Stecker Stecker wählen wählen Crown empfiehlt vorgefertigte bzw. professionell Crown empfiehlt professionell gefertigte verdrahtete symmetrische Leitungen (zwei Leiter Qualitätslautsprecherkabel und Stecker mit zwei mit Abschirmung). Eine symmetrische Leitern und großem Durchmesser. Verwenden...
  • Seite 19 CT Power Amplifiers 4 Einrichtung 4.6 Verdrahtung Ihres Systems 4.7 Anschluss an Netzstrom Bevor Sie Ihr System verdrahten, müssen Sie sich mit 2. Der Eingang für einen Kanal kann zum nächsten Kanal Schließen Sie Ihren Verstärker mit dem mitgelieferten den Fähigkeiten des Eingangs-Routing vertraut machen. geleitet werden, wobei das verdrahtete Eingangssignal Stromkabelsatz an den Netzstrom (Steckdose) an.
  • Seite 20: Vorsichtsmaßnahmen

    Konfiguration zu einer vorzeitigen Überlastung und Lautsprecherschäden führen. 9. Der Ausgang des Verstärkers kann nicht überbrückt werden und mehrere Kanäle können nicht miteinander verbunden werden. Beachten Sie: Crown ist für Schäden aufgrund von Übersteuern anderer Systemkomponenten nicht haftbar. page 20 Operation Manual...
  • Seite 21: Vorderseite

    CT Power Amplifiers 6 Vorderseite 6 7 8 1. Fehleranzeige 3. Überlastungsanzeige 5. Bereitschaftsanzeige 7. Datenanzeige • Rote LED • Rote LED • Grüne LED • Gelbe LED (bei der Analogversion ohne Funktion) • Eine pro Ausgangskanal • Eine pro Ausgangskanal • Eine pro Eingangskanal • Zeigt Netzwerkaktivität an • Blinkt, wenn der Ausgangskanal des Verstärkers • Leuchtet, wenn der Kanal den Grenzwert • Leuchtet, wenn der Kanal bereit für das Signal seinen Betrieb eingestellt hat.
  • Seite 22: Rückseite

    CT Power Amplifiers 7 Rückseite 1. AC Stromeingang 4. DIP-Schalter zur Verstärkerkonfiguration 5. Eingangsstecker des Verstärkers (siehe Status/Konfiguration des Verstärkers in • Standard IEC 320 Eingang für entfernbaren • 3-Pin-Blockstecker kann pro Eingang Abschnitt 10.2) Stecker verwendet werden. • Mit den Schaltern 1-5 werden bestimmte • 100-240V • Hohe Impedanz symmetrisch Einstellungen ein- und ausgeschaltet: 2.
  • Seite 23: Betriebsmodi

    Kanäle, wenn er eingeschaltet ist. Der Filter ist ein 12 dB/Occ t Filter zweiter Ordnung. Niederspannungsschienen 9.2 Green Power 8.2 Limiter Im Green Mode wird Crown’s Adaptive Rail Technology für Liegt Überlastung NEIN Mindestleistung eine höhere Effizienz bzw. Leistung nach Bedarf verwendet.
  • Seite 24: Aux-Anschluss

    CT Power Amplifiers 10 AUX-Anschluss 11 Eingangs-Routing 10.1 Deep Sleep Dieser Verstärker kann einen einzelnen Kanal zum nächsten numerierten Kanal weiterleiten. Im Deep Sleep Modus verbraucht der Verstärker weniger als 1 Watt. Dieser Modus wird über den Bei den Modellen CT 475 und CT 4150 haben die AUX-Anschluss durch Massekontakt aktiviert.
  • Seite 25: Erweiterte Features

    Montage eine vordere und hintere 13.2.1 Schaltstromversorgung 13.1.2 Fehler Rack-Stütze. Diese Stützen sind im Lieferumfang des Durch die Crown Schaltstromversorgung wird das Gewicht des Verstärkers enthalten. Der Verstärker tritt in einen Fehlerzustand ein, wenn er einen Verstärker verringert. Typische Stromversorgungen ohne unsicheren Zustand feststellt.
  • Seite 26: Stromanzeige

    MÖGLICHE URSACHE 15.2 Fehleranzeige • Eingangssignal ist sehr schwach. BLINKT • Pegelregler sind heruntergeregelt. ZUSTAND: Fehleranzeige BLINKT. MÖGLICHE URSACHE 15.6 Bereitschaftsanzeige • Der Verstärkerkanal arbeitet nicht mehr. Wenden Sie sich an einen autorisierten Crown Kundendienst. ZUSTAND: Bereitschaftsanzeige ist AUS. • Überprüfen Sie, ob Ausgänge kurzgeschlossen sind. MÖGLICHE URSACHE 15.3 Temperaturanzeige • Verstärker befindet sich im Deep Sleep Modus. ZUSTAND: Temperaturanzeige ist eingeschaltet. BLINKT MÖGLICHE URSACHE ZUSTAND: Bereitschaftsanzeige blinkt.
  • Seite 27 Cómo obtener versiones en otros idiomas: Para obtener información en otro idioma sobre el uso de este producto, rogamos contacte con su distribuidor de Crown de su zona. Si necesita asistencia para localizar al distribuidor de su zona, póngase en contacto con Crown en el 574-294-8000.
  • Seite 28: Características

    Los amplificadores ComTech DriverCore información, consulte la Guía de aplicación del ofrecen: • Salidas de altavoz de tipo Phoenix de 4 terminales amplificador de Crown (disponible en internet en 1.1 Características • Direccionamiento de entrada flexible www.crownaudio.com) o el soporte técnico de Crown, o póngase en contacto con el instalador de su sistema...
  • Seite 29: Configuración

    El amplificador mide 4,4 cm de alto por 38,6 de envío. Crown estará encantado de ayudarle en largo y 48,3 de ancho (véase la figura 4.2.1). Las paredes laterales del bastidor deberán estar todo lo necesario.
  • Seite 30: Seleccione El Cableado Y Conectores De Salida

    4.4 Seleccione el cableado y 4.5 Seleccione el cableado y conectores de entrada conectores de salida Crown recomienda el uso de líneas balanceadas Crown recomienda el uso de conectores y (dos conductores más blindaje) prefabricadas o cables de alta calidad para altavoces, de dos profesionalmente construidas.
  • Seite 31: Cablee Su Sistema

    CT Power Amplifiers 4 Configuración 4.6 Cablee su sistema 4.7 Conecte al suministro eléctrico Conecte su amplificador a la fuente de suministro Antes de cablear el sistema, debe conocer las 2. La entrada de un canal puede direccionarse por el eléctrico (toma de corriente) con el cable de CA provisto.
  • Seite 32: Procedimiento De Encendido

    9. La salida del amplificador no puede puentearse ni pueden conectarse varios canales juntos. Recuerde: Crown no es responsable por el daño que resulte de forzar otros componentes del sistema. page 32...
  • Seite 33: Panel Frontal

    CT Power Amplifiers 6 Panel frontal 6 7 8 1. Indicador de fallo 3. Indicador de saturación (Clip) 5. Indicador de preparado para funcionar 7. Indicador de datos • LED rojo • LED rojo • LED verde • LED amarillo (no funciona en la versión analógica) • Uno por canal de salida • Uno por canal de salida...
  • Seite 34: Panel Trasero

    CT Power Amplifiers 7 Panel trasero 1. Toma de alimentación de CA 4. Interruptores DIP de configuración del 5. Conectores de entrada del amplificador (véase Estado del amplificador/ amplificador • Toma 320 tipo IEC estándar para un Configuración de la Sección 10.2) conector desconectable • Pueden usarse conectores de bloque • Los interruptores 1-5 activan y desactivan...
  • Seite 35: Modos De Funcionamiento

    8.2 Limitador El modo verde (Green) usa la tecnología de riel adaptable de Crown para una mayor eficiencia o El limitador reduce la ganancia del amplificador para potencia según demanda. Cuando el interruptor DIP permitir una sobrecarga sin una distorsión dura en la Í...
  • Seite 36 CT Power Amplifiers 10 Puerto auxiliar 11 Direccionamiento de entrada 10.1 Deep Sleep Este amplificador puede direccionar un único canal al siguiente canal numerado. En modo Deep Sleep, el amplificador consume menos de 1 watio de potencia. Se activa a través del En los modelos CT 475 y CT 4150, los interruptores puerto AUX con un cierre a tierra.
  • Seite 37: Funciones Avanzadas

    13.2.1 Adaptador de corriente El amplificador ComTech DriveCore requiere un soporte de bastidor frontal y posterior para un montaje correcto. El adaptador de corriente de Crown reduce al máximo el peso del 13.1.2 Fallo Dichos soportes se entregan con el amplificador.
  • Seite 38: Solución De Problemas

    • La señal de entrada es muy baja PARPADEA • El nivel de los controles está bajo PROBLEMA: El indicador de fallo PARPADEA. POSIBLE RAZÓN 15.6 Indicador de disponible • El canal del amplificador ha dejado de funcionar. Envíe la APAGADO unidad a un Crown Service Center autorizado. • Compruebe si hay algún cortocircuito en la salida PROBLEMA: El indicador de disponible está APAGADO. 15.3 Indicador térmico POSIBLE RAZÓN ENCENDIDO • El amplificador puede estar en modo Deep Sleep PROBLEMA: El indicador térmico está...
  • Seite 39 Marques déposées : Com-Tech, BCA, Crown, Crown Audio, Amcron et Multi-Mode sont des marques déposées sous la propriété de Crown International. IQwic, PIP and PIP2 sont des marques de commerce sous la propriété de Crown International. Les autres marques de commerce sont sous la propriété...
  • Seite 40: Comment Utiliser Ce Manuel

    • Rapport signal-bruit supérieur à 110 dB consulter le guide d'utilisation des amplificateurs • Plusieurs modes de configuration (mise en Crown (disponible en ligne sur le site • Distortion harmonique totale inférieure à 0,05 % sur toute la veille automatique, veille prolongée, largeur de bande www.crownaudio.com), l'assistance technique...
  • Seite 41 être effectuée que par vous-même. La Dimensions : hauteur 1,75”, profondeur 15,19”, Les parois latérales du rack doivent être à une société Crown vous assistera en cas de besoin. largeur 19” (voir schéma 4.2.1). distance d'au moins 5,1 cm des côtés de Conserver le carton d’emballage pour justifier la...
  • Seite 42 également possible. Pour plus câbles recommandées selon la distance entre d'informations, consulter le guide d'utilisation l'amplificateur et les enceintes. Vérifier les des amplificateurs Crown, disponible en ligne sur normes locales en vigueur qui peuvent varier. le site www.crownaudio.com. Distance Diamètre du câble...
  • Seite 43: Brancher L'appareil

    CT Power Amplifiers 4 Installation 4.6 Brancher l'appareil 4.7 Relier à la prise secteur Avant de brancher l'appareil, il est nécessaire de se 2. Le signal rentre par le canal 1, est dévié vers le Relier l'amplificateur à la source d'alimentation (prise familiariser avec les paramètres de routage d'entrée.
  • Seite 44: Précautions D'emploi

    à un circuit de votre amplificateur, consulter le guide d'utilisation électrique. Cela pourrait entrainer une décharge des amplificateurs Crown, disponible en ligne sur le site électrique. www.crownaudio.com. 5. Manipuler le circuit électrique ou effectuer des modifications non autorisées peut être dangereux et invalider les...
  • Seite 45: Panneau Avant

    CT Power Amplifiers 6 Panneau avant 6 7 8 1. Indicateur dysfonctionnement 3. Indicateur écrêtage 5. Indicateur Ready 7. Indicateur données • Voyant rouge • Voyant rouge • Voyant vert • Voyant jaune (non activé dans la version analogue) • Un par canal de sortie • Un par canal de sortie • Un par canal d'entrée • Indique une activité en réseau • Clignote si le canal de sortie ne fonctionne plus. • S'allume quand le canal est au seuil de • S'allume quand le canal est prêt à recevoir un Il est nécessaire d'effectuer des opérations de...
  • Seite 46: Panneau Arrière

    CT Power Amplifiers 7 Panneau arrière 1. Prise secteur 4. Boutons DIP de configuration de l'amplificateur 5. Connecteurs d'entrée (voir Statut/configuration ampli au chapitre 10.2) • Prise standard IEC 320 pour câble détachable • Connecteurs 3 broches pour chaque entrée • Les boutons 1 à 5 activent et désactivent les • 100 - 240 V • Haute Impédance équilibrée modes suivants : 2. Bouton Reset / Disjoncteur 6.
  • Seite 47: Configuration De L'amplificateur

    8.2 Limiteur Le mode économisateur d'énergie utilise la technologie Présence d'un Puissance minimale Crown d'alimentation adaptative pour un rendement Le limiteur réduit le gain de l'amplificateur pour limiter écrêtage ? meilleur et une alimentation régulable. Lorsque le la surtension et éviter l'écrêtage du signal à sa sortie.
  • Seite 48 CT Power Amplifiers 10 Port auxiliaire 11 Routage d'entrée 10.1 Mode veille prolongée Cet amplificateur permet de router un canal sur le canal suivant. En mode veille prolongée, la consommation d'énergie de l'amplificateur est inférieure à 1 watt. Ce mode est Sur les modèles CT 475 et CT 4150, les boutons activé...
  • Seite 49: Caractéristiques Avancées

    13.2.1 Alimentation SMPS 13.1.2 Dysfonctionnement 14.2 Oreilles rack Le système SMPS de l'amplificateur Crown permet de limiter le L'amplificateur se met en statut de dysfonctionnement dès qu'il L'amplificateur ComTech DriveCore nécessite des poids de l'appareil. Les amplificateurs ne bénéficiant pas de ce oreilles de soutien du rack pour être monté...
  • Seite 50: Résolution De Problèmes

    15.2 Indicateur dysfonctionnement • Lest contrôles du niveau sont éteints CLIGNOTEMENT ÉTAT : L'indicateur dysfonctionnement clignote. 15.6 Indicateur ready CAUSES POSSIBLES • Un canal de l'amplificateur ne fonctionne plus. Signaler le problème à un centre de service Crown habilité. ÉTAT : L'indicateur ready est éteint. • Vérifier la présence de court-circuits. CAUSES POSSIBLES • L'amplificateur peut être en veille prolongée 15.3 Indicateur thermique ÉTAT : Indicateur thermique allumé.
  • Seite 51 CT Power Amplifiers 16 Specifications Performance CT475 CT4150 CT875 CT8150 Channels Sensitivity 1.4V 1.4V 1.4V 1.4V 75W per channel 125W per channel 75W per channel 125W per channel Rated Power Output into 8/4 ohms into 8/4 ohms into 8/4 ohms into 8/4 ohms Signal to Noise Ratio (below rated power 20Hz to 20kHz, A-Weighted) 110 dB...
  • Seite 52 CT Power Amplifiers 17 AC Power Draw and Thermal Dissipation AC Power Draw and Thermal Disspation: Pink noise 12dB crest factor, bandwidth limited 22Hz to 22kHz. Typical line impedance used. Measurements made with 120/240 VAC mains. Data based on all channels driven at 8 Ohms. ComTech DriveCore 475 120VAC 240VAC...
  • Seite 53 CT Power Amplifiers 17 AC Power Draw and Thermal Dissipation AC Power Draw and Thermal Disspation: Pink noise 12dB crest factor, bandwidth limited 22Hz to 22kHz. Typical line impedance used. Measurements made with 120/240 VAC mains. Data based on all channels driven at 8 Ohms. ComTech DriveCore 4150 120VAC 240VAC...
  • Seite 54 CT Power Amplifiers 17 AC Power Draw and Thermal Dissipation AC Power Draw and Thermal Disspation: Pink noise 12dB crest factor, bandwidth limited 22Hz to 22kHz. Typical line impedance used. Measurements made with 120/240 VAC mains. Data based on all channels driven at 8 Ohms. ComTech DriveCore 875 120VAC 240VAC...
  • Seite 55 CT Power Amplifiers 17 AC Power Draw and Thermal Dissipation AC Power Draw and Thermal Disspation: Pink noise 12dB crest factor, bandwidth limited 22Hz to 22kHz. Typical line impedance used. Measurements made with 120/240 VAC mains. Data based on all channels driven at 8 Ohms. ComTech DriveCore 8150 120VAC 240VAC...
  • Seite 56 (such as paper or bubble wrap) technician. http://crownweb.crownintl.com/crownrma/. behind the chassis. 1. Fill out and include the Crown Audio Factory Ser vice For more information, please contact us direct. Complete the Crown Audio Factory Service Information 4. Enclose the completed Crown Audio Factory Service Information sheet in the back of this manual.
  • Seite 57 This Crown Warranty is in effect only for failure of We reserve the right to change the design of any a new Crown product which occurred within the...
  • Seite 58 DESIGN CHANGES WARRANTY defec tive product at our authorized service center. This Crown Warranty is in effect only for failure of We reserve the right to change the design of any HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE product from time to time without notice and with...
  • Seite 59: Product Registration

    CT Power Amplifiers PRODUCT REGISTRATION Crown Audio, Inc. 1718 W. Mishawaka Rd. Elkhart, IN 46517-9439 Phone: 574-294-8000 Fax: 574-294-8329 www.crownaudio.com Online registration is also available at http://crownweb.crownintl.com/webregistration. Warranty is only valid within the country in which the product is purchased.
  • Seite 60 CT Power Amplifiers THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK page 60 Operation Manual...
  • Seite 61 CT Power Amplifiers Crown Audio Factory Service Information Shipping Address: Crown Audio Factory Service, 1718 W. Mishawaka Rd., Elkhart, IN 46517 PLEASE PRINT CLEARLY SRA #: __________________(If sending product to Crown factory service.) Model: ____________________________________________ Serial Number: _____________________ Purchase Date: _____________...
  • Seite 62 CT Power Amplifiers THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK page 62 Operation Manual...
  • Seite 63 CT Power Amplifiers THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK Operation Manual page 63...

Inhaltsverzeichnis