AEG 1050 M Gebrauchsanweisung
Einbau-glaskeramik-kochfelder, einbau-mulden
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Einbau-Glaskeramik-Kochfelder,
Einbau-Mulden
Build-in glass-ceramic cooking areas
Build-in
hobs
Plans de cuisson
vitrocéramiques encastrables
Tables
de cuisson
Campate di cottura
incorporabili in ceramica vetrata
Piani di cottura incorporabili
Glaskeramische
Inbouwcomforen
Encimeras planas empotrables
de vitroceråmica
Encimeras hundidas empotrables
Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Mode d' emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
encastrables
inbouwkookvelden
AEG
AUS
ERFAHRUNG
GUT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG 1050 M
Inhaltszusammenfassung für AEG 1050 M
- Seite 1 Einbau-Glaskeramik-Kochfelder, Einbau-Mulden Build-in glass-ceramic cooking areas Build-in hobs Plans de cuisson vitrocéramiques encastrables Tables de cuisson encastrables Campate di cottura incorporabili in ceramica vetrata Piani di cottura incorporabili Glaskeramische inbouwkookvelden Inbouwcomforen Encimeras planas empotrables de vitroceråmica Encimeras hundidas empotrables Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d' emploi Istruzioni per l'uso...
-
Seite 2: Ihr Neues Gerät
Sie beim Einbau und Betrieb die Hinweise in den Gebrauchs- Montageanweisungen der zugehörigen Einbau- und Unterbauherde Typserie 53 bzw Einbauschaitkästen Typserie 57 Wir weisen ausdrucklich darauf hin, daß nur AEG Einbau- und Unterbauherde der Typ- serie 53 Oder Einbauschaltkästen der Typserie 57 kombiniert werden durfen, da die Verwendung anderer Steuergeräte jegliche Haftung durch die AEG... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise Umweltfreundliche Entsorgung von Verpackung und Atgerät Anschluß des Gerätes Sicherheitshinweise Allgemein So vermeiden Sie Schäden am Gerät Geeignetes Kochgeschirr Je besser der Topf, desto besser das Kochergebnis Bedienen der Kochzonen Glaskeramik-Kochfeld Automatik-Kochzone Zweikreis-Kochzone/Bräterzone Warmhaltezone Halogen-Kochzone Die elektronische Topferkennung Sensor—Control 9/10 Die digitalen Anzeigen im Glaskeramik-Kochfeld Restwärmeanzeige —Achtung... -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Hinweise Umweltfreundliche Entsorgung von Verpackung und Attgerät Verpackung Als umweltbewu3tes Unternehmen trägt die AEG seit langem erfolgreich dazu bei, die Ver- wendung von Verpackungsmaterialien auf das Notwendigste zu beschränken Alle fur den Transport verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar Holzteile sind nicht chemisch behandelt Die Kartonagen bestehen zu 80 bis 100% aus Altpapier Die Folien sind aus Polyethylen (PE), die Umbänderung aus... -
Seite 5: Sicherheitshinweise Allgemein
Sicherheitshinweise Allgemein Dieses Gerät darf nicht zum zweckentfremdeten Gebrauch, sondern nurfur das haus- haltsubliche Kochen, Backen von Speisen verwendet werden Wenn Sie kochen und braten, werden die Kochstelten heiß Halten Sie deshalb Kleinkinder fern Uberhitzte FetteundÖleentzundensich schnell WennSieSpeisenin FettoderÖl (z B Pommes frites) zubereiten, bleiben Sie bitte in der Nähe Verwenden Sie die Kochstellen... -
Seite 6: Geeignetes Kochgeschirr
Geeignetes Kochgeschirr Je besser der Topf, desto besser das Kochergebnis Cl Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topfboden Der Boden sollte so dick und plan wie möglich sein, er darf auch nicht rauh sein (z B bei Töpfen aus GuBeisen),weil dann beim Verschieben Kratzer entstehen Topfboden und Kochstelle mussen gleich grog sein Achten Sie bitte darauf, daß... -
Seite 7: Glaskeramik-Kochfeld
Bedienen Kochstellen Glaskeramik-Kochfeld Nach dem Einschalten der Kochzone kann diese kurz summen Dies ist eine Eigenheit aller Glaskeramik-Kochzonen und hat keine Beeinträchtigung der Kochzonen-Funktion Oder Lebensdauer Die rotgluhende Heizung der Kochzonen kann je nach BlicWv'inkel uber den Rand der markierten Zone hinaus scheinen... -
Seite 8: Zweikreis-Kochzone/Bräterzone
Bedienen Kochstellen Zweikreis-Kochzone/Bräterzone Bei den Zweikreis- und Bräterzonen kann die Heizfläche dem Kochgeschirr angepaßt werden Das Zuschalten des nueiten Heizkreises ertolgt uber den jeweiligen Beruhrungsschalter (mit Kontrollampe) im vorderen Bereich des Glaskeramik-Kochfeldes mittig Egg. ' Warmhaltezone Die Warmhaltezone Wird direkt uber die Beruhrungsschalter, die sich unterhalb der Warm- haltezone befinden, ein- und ausgeschaltet... -
Seite 9: Halogen-Kochzone
Halogen-Kochzone Hinweis: Zuers! das Geschirr aut die Kochzone setzen und anschließend die Kochzone schalten Bei der Kochzone mit dem Halogen-Ringheizkörper Wird bereits nach wenigen Sekunden die volle Heizleistung erreicht Blicken Sie nie direkt in das Halogenlicht, es blendet. Die elektronische Topferkennung Sensor—Control Hinweis... -
Seite 10: Die Digitalen Anzeigen Im Glaskeramik-Kochfeld
Bedienen Kochstellen Bitte beachten Sie den Geschirrboden-Durchmesser beim Kauf, da der Hersteller meistens den oberen Randdurchmesser des Geschirres angibt Bei nichtmetallischem Geschirr, zu kleinem Geschirrboden-Durchmesser Oder wenn sich kein Geschirr auf der Kochstelle befindet, blinkt die Anzeige „F" in der Glaskeramik-Kochfläche (rechts Oder links) Oder wahlweise die Restwärmeanzeige Der Buchstabe „F"... -
Seite 11: Ihr Neues Kochfeld
neues Kochfeld Diese Anweisung gilt fur die folgenden Kochfeldausfuhrungen 1050 1 = Dampfaustritt aus dem Backofen 2/5 = Kochplatten 14,5 cm Ø, 1,0 kW Kochplatten 18,0 cm Ø, 2,0 kW Nur für Unterbauherde 50 cm Breite 1100 M/3100 1 = Dampfaustritt aus dem Backofen 2/5 = Kochplatten 14,5 cm Ø, 1,5 kW Kochplatten 18,0 cm Ø, 2,0 kW 6050... - Seite 12 neues Kochfeld 6110 M 1 = Dampfaustritt aus dem Backofen 2 = Kochzone 14,5 cm Ø, 1,2 kW 3 = Kochzone 18,0 cm Ø, 1,7 kW 4 = Zweikreis-Kochzone 12,0 cm bzw 21,0 cm Ø, Kochzone 14,5 cm Ø, 1,2 kW 6 = Restvvärmeanzeige fur jede Koch- zone 7 = Beruhrungsschalter zum Zuschaiten...
- Seite 13 6120 Dampfaustritt aus dem Backofen Schne[laufgluhende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø, 3 = Schnellaufgluhende Blitz-Zweikreis- Kochzone 11,4cm bav 18,0 cm Ø, Schnellaufgluhende Blitz-Zweikreis- Kochzone 12,0 cm bzw 21,0 cm Ø, 5 = Schnellaufgluhende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø, Beruhrungsschalter zum Zuschaiten der Zweikreis-Kochzone (18,0 cm Ø) mit Kontrollampe 7 = Beruhrungsschalter zum Zuschalten...
-
Seite 14: Ihr Neues
neues Kochfeld 6140 Halogen 1 = Dampfaustritt aus dem Backofen 2 = Schnellaufgluhende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø, 3 = Bräterzone 18,0 cm x 29,0 cm, mit integrierter Halogen-Kochzone 18,0 cm Ø, 4 = Schnellaufgluhende Blitz-Zweikreis- Kochzone 12,0 cm bzw 21,0 cm Ø, 5 = Schnellaufgluhende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø,... - Seite 15 6237 — Digitale Anzeigen 4 = Schnellaufgluhende Blitz-Zweikreis- Kochzone 12,0 cm bzw 21,0 cm Ø, 5 = Schnel!aufgluhende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø, 6 = Beruhrungsschalter zum Zuschal- ten der Bräterzone 3 (17,0x 26,5 cm) mit Kontrollampe 7 = Beruhrungsschalter zum Zuschal- ten der Zweikreis-Kochzone (21,0 cm Ø) mit Kontrollampe 8 = Die Ziffern zeigen die eingestellte...
- Seite 16 neues Kochfeld 6233 1 = Dampfaustritt aus dem Backofen 2 = Schnellaufgluhende Blitz-Kochzone 14,5cm Ø, 3 = Schneiiaufgluhende Blitz-Kochzone 18,0cm Ø Oder Bräterzone 18,0 cm x 29,Ocm Ø, 4 = Schnellaufgluhende Blitz-Zweikreis- Kochzone 12,0cm bav 21,0 cm Ø, 5 = Schnellaufgluhende Blitz-Kochzone 14,5cm Ø, 6 = Restwärmeanzeige fur jede Kochzone...
- Seite 17 7237 M —Digitale Anzeigen 6 = Schnellaufglühende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø, 7 = Beruhrungsschalter zum Zuschalten der Zweikreis-Kochzone 5 mit Kontrollampe Beruhrungsschalter zum Zuschalten der Bräterzone 3 mit Kontroliampe Die Ziffern zeigen die eingestellte Kochstufe 10 = Anzeige H = Achtung, Kochzone noch heiß! Erlischt nach...
- Seite 18 neues Kochfeld 6232 M — Sensor—Control 4 = Schnellaufglühende Bliu- Zweikreis-Kochzone 12,0 bzw 21,0 cm Ø, 5 = Schnellaufglühende Blitz-Kochzone 14,5 cm Ø, 6 = Die Ziffern zeigen die eingestellte Kochstufe 7 = Kochzone auf Ankoch-Automatik eingestellt (leuchtet solange bis die Automatik auf die eingestellte Fort- kochstufe umschaltet) Anzeige H: Achtung, Kochzone...
- Seite 19 9130 4 = Beruhrungsschalter zum Ein- und Ausschalten der Warmhaltezone Ein-Taste mit Kontrollampe Beruhrungsschalter zum Zuschalten der Bräterzone 3 (26,5 cm Ø) mit Kontrollampe Beruhrungsschalter zum Zuschalten der Zweikreis-Kochzone (21,0 cm Ø) mit Kontroilampe 0000 Restwärmeanzeige fur die Koch- zonen 3, 8, 9 und 10 Schnellaufgluhende Blitz-Zweikreis- Kochzone 12,0 bzw 21,0 cm Ø, 2,1kW...
-
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Glaskeramik-Kochfeld Es ist wichtig, das Kochfeld nach jeder Benutzung zu reinigen! Vervvenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, wie z B grobe Scheuermittel bzw kratzende Topfreiniger Reinigen Sie das Kochfeld immer dann, wenn es leicht verschmutzt ist Benutzen Sie dazu ein feuchtes Tuch und ein wenig Handspulmittel Danach reiben Sie das Kochfeld mit einem sauberen Tuch trocken Es durfen keine Reinigungsmittelruckstände... - Seite 21 Achten Sie deshalb darauf, daß keine Sandkörner auf dem Kochfeld verblejben Abgeschmirgeltes Dekor Durch die Vewendung aggressiver Reinigungsmittel und durch scheuernde Topfböden Wird das Dekor mit der Zeit abgeschmirgelt und es entstehen dunke Flecken Geeignete Reinigungs- und Pflegemittel sowie Glasschaber erhalten Sie vom AEG Kundendienst...
-
Seite 22: Kochmulde Mit Gußkochplatten
Auflegen bzw Schließen an der Innenseitetrocken sind Die Kochplatten so!lten kalt sein, wenn Sie den Deckei schlieBen Hinweis: Zur Alege der Kochptatte kann ab und zu eb,uasNähmaschinenöl (anschließend mit Papier polieren) Oderandere Reinigungs- und Pflegemitteiwiez B „Collo-Hek1tol",die Sie beim AEG Kundendienst erhalten, verwendel werden Verwenden Sie niemais Butter, Speck Oderähnliche Mitte!! -
Seite 23: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn. Mulden Sensor—Control blinkt bei der Mulde mit Sensor—Control die Anzeige „F" sehr schnell? bzw blinkt die Restwärmeanzeige sehr schnell? die Kochzone läßt sich trotz geeigneten Topfmaterials nicht einschalten? Kochzone uberhitzt, Kochzone abschalten und abkuhlen lassen LäBt s ich dieabgekuhiteKochzonenichteinschalten, r ufenSiebitteden Kundendienst Hinweise/Abhilfe mögliche Ursache... -
Seite 24: Kundendienst
Kundendienst Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen, so kann der Besuch des Kundendienst- Technikers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen AEG Elektrogeräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen Reparaturen an Elektrogerä- ten durfen nur von Fachkräften durchgefuhrt werden Durch unsachgemäße Reparaturen können...