Revox B740 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Revox B740
Inhaltszusammenfassung für Revox B740
- Seite 1 STUDER RAIOX B740 öl RAIOX B 740-STEREO POWER AMPLIFIER FK3HT CHAM•EL LEFT CHANbEL LEFT LEVEL LEVEL PEAK SPEAKERS SPEAKERS...
- Seite 2 Pegelregler linker Kanal Input attenuator Réglagedu niveau canal gauche Pegelregler rechter Kanal Eingangswahlschalter INPUT Inpu t attenuator INPUT selector Réglagedu niveau canal droit Sélecteur d'entrée INPUT Rd/OX STEREO POWER AMPLIFIER CHANNEL FUGHT LEFT RIGHT LEVEL LEFT LEVEL SUBSONIC OIRECt SPEAKERS SPEAKERS M6dulorneter linker...
- Seite 3 Sollte diese Karte fehlen, wenden Sie sich request it from your dealer or from the national un plaisir de vous Ie procurer. bitte an Ihr REVOX-Fachgeschåft Oder an die Aprés l'avoir rempli, envoyez ce formulaire å REVOX distributor. REVOX-Vertretung Ihres Landes.
- Seite 4 AUSGÄNGE EINBAU LAUTSPRECHERSCHUTZ Die Lautsprecheranschlüsse sind in 2 Gruppen, Bei Einbau eines Stere&Leistungsverstärkers B740 Tritt am Lautsprecherausgang eine Spannung von SPEAKERS A und B aufgeteilt. Pro Gruppe ist darauf zu achten, class durch zwangslåufige > 8 V 3 Hz) wåhrend 1...1,5 s auf, so Wird...
- Seite 5 LOUDSPEAKER GROUP SELECTORS The jack marked PHONES is provided for the this change effected. connection of stereophonic headphones. Connect the stereo power amplifier B740 to the If the Revox tuner/preamplifier B 739 or the Loudspeakers connected to the outputs A and...
- Seite 6 Ies caractéristiques des in- Prises CINCH L'amplificateur de puissance stéréo B740 est prcy dicateurs de valeur de pointe professionels (Peak Les prises Cinch permettent le raccordement tégé contre les surcharges thermiques. II est muni Program Meter). L'échelle Iinéaire qui s'étend de l'amplificateur du préampli-tuner B739 ou Ie ré-...
- Seite 7 CARACTERISTIOUES TECHNIQUES TECHNICAL SPECI FICATIONS TECHNISCHE DATEN Puissance musicale: Musikleistung: 300 VVpar canal (4 ohms) pro Kanal (4 Ohm) les deux canaux simultanément en service beide Kanäle gleichzeitig ausgesteuert Puissance de sortie: Ausgangsleistung: (selon DIN 45500 i 1 kHz) (nach DIN 45500 bei 1 kHz) 200 W par canal (4 ohms) 200 W pro Kanal (4 Ohm) 125 W par canal (8 ohms)
- Seite 8 Sorties haut-parleur: Lautsprecherausgänge: Loudspeaker outputs: (commutables) (switchable) (schaltbar) A: prises DIN speaker sockets A: Dl N-Anschlussbuchsen B: bornes (60 ampéres) B: Polklemmen (60 Ampere) B: binding posts Sortie casque: Kopfhörerausgang: Headphone output: Jack stéréo sur le panneau frontal stereo jack on front pane Stereo-Jack auf der Frontplatte tension de sortie...
- Seite 9 Printed in Switzerland bv INILLI STUDER AG 10.18.6301 (Ed. 1283) Copyright by WI L Ll STUDER AG CH-8105 Regensdorf-Zürich SYMBOL LEFT SPEAKERS RIGHT B740 OUTPUT INPUT INPUT OUTPUT TAPE 1 OUTPUT TAPE 1 INPUT PHONES PHONO INPUT ANTENNA INPUT B739...
- Seite 10 Manufacturer WILLI STUDER AG CH-8105Regensdorf/Switzerland Althardstrasse STUDER REVOX GmbH D-7827 Löffingen/Germany Talstrasse 7 Worldwide Distribution REVOX ELA AG CH-8105Regensdorf/Switzerland Althardstrasse...