Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Irradio Anleitungen
  4. Module
  5. HOM-MOD-SWITCH
  6. Benutzerhandbuch

Irradio HOM-MOD-SWITCH Benutzerhandbuch

Schalt-modul
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Manuale d'uso | User manual | Manual de instrucciones
Manuel d'instruction | Benutzerhandbuch
Via Pietro Colletta 37, 20135 Milano
www.melchioni-ready.com
HOM-MOD-SWITCH
Cod. 559593050
Modulo Switch
Switch Module
Módulo Switch
Module Interrupteur
Schalt- Modul
Melchioni S.p.A.
|
clienti-ready@melchioni.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Irradio HOM-MOD-SWITCH

Inhaltszusammenfassung für Irradio HOM-MOD-SWITCH

  • Seite 1 HOM-MOD-SWITCH Cod. 559593050 Modulo Switch Switch Module Módulo Switch Module Interrupteur Schalt- Modul Manuale d’uso | User manual | Manual de instrucciones Manuel d'instruction | Benutzerhandbuch Melchioni S.p.A. Via Pietro Colletta 37, 20135 Milano www.melchioni-ready.com clienti-ready@melchioni.com...
  • Seite 2 Grazie per aver scelto i prodotti Irradio! SPECIFICHE Tipo prodotto: Modulo Switch Voltaggio: 220 - 240V AC Max. carico: 2300W/250W per LED Frequenza: 2.4GHz - 2.4835GHz WiFi Temperatura operativa: 0°C / 40°C Temperatura case: TC: 80°C (Massimo) Range operativo: ≤ 200m...

  • Seite 3: Schema Di Collegamento

    AGGIUNGI IL DISPOSITIVO 1. Connetti il tuo smartphone al tuo Router WiFi 2. Toccare il pulsante "+" o "Aggiungi dispositivo". Viene visualizzata la pagina “Seleziona tipo dispositivo”. 3. Accendi e spegni con l’interruttore 5 volte finché non viene emesso un suono alternato. 4.
  • Seite 4 1. Con un interruttore/pulsante - 220V 2. Senza interruttore/pulsante - 220V 3. Con un interruttore/pulsante - 12 / 24V 4. Con interruttore/pulsante / deviatore - 220V COMPATIBILITÀ ASSISTENTI VOCALI Compatibile con Amazon Alexa e Google Home. I dispositivi potranno essere automaticamente trovati dai moderni sistemi di controllo vocale. Scarica l’App “Amazon Alexa”...

  • Seite 5: Funzionalità Aggiuntive

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SINTETICA Il produttore Melchioni S.p.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modulo switch da incasso 10A, Mod. HOM-MOD-SWITCH (cod. 559593050) è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.melchioni.com...
  • Seite 6 Thank you for choosing IRRADIO! SPECIFICATIONS 1. Product Type: Switch Module 2. Voltage: 220 - 240V AC 3. Max.load: 2300W / 250W for LED 4. Frequency: 2.4GHz - 2.4835GHz WiFi 5. Operating temperature: 0°C / 40°C 6. Temp.case: TC: 80°C (Maximum) 7.

  • Seite 7: Connection Diagram

    ADD THE DEVICE 1. Connect your smartphone to your WiFi Router 2. Touch the "+" or "Add device" button. The Select Device Type page appears. 3. Turn on and off with the switch 5 times until a alternate beep is heard. 4.
  • Seite 8 1. With one switch/push-button - 220V 2. Without switch/push-button - 220V 3. With one switch/push-button - 12 / 24V 4. With two switches/push-buttons - 220V COMPATIBILITY WITH VOICE ASSISTANTS Compatible with Amazon Alexa and Google Home. The devices can be automatically found by modern voice control systems. Download the "Amazon Alexa"...

  • Seite 9: Additional Features

    SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, manufacturer Melchioni S.p.A. declares that the radio equipment type 10A flush-mounted switch module, Mod. HOM-MOD-SWITCH (code 559593050) is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.melchioni.com...
  • Seite 10 ¡Gracias por elegir Ios productos IRRADIO! ESPECIFICACIONES Tipo de producto: Módulo Switch Voltaje: 220 - 240V AC Máx. carga: 2300W/250W por LED Frecuencia: 2.4 GHz - 2.4835 GHz WiFi Temp. operativa: 0 °C / 40 °C Temp. carcasa: TC: 80 °C (máximo) Rango operativo: ≤...

  • Seite 11: Esquema De Conexión

    AÑADE EL DISPOSITIVO 1. Conecta tu smartphone a tu Router WiFi 2. Toca el botón “+” o “Añade el dispositivo”. Se muestra la página Seleccionar tipo de dispositivo. 3. Enciende y apaga con el interruptor 5 veces hasta que no se emita un sonido alternado. 4.
  • Seite 12 1. Con un interruptor/botón - 220V 2. Sin interruptor/botón - 220V 3. Con un interruptor/botón - 12 / 24V 4. Con interruptor/botón / desviador - 220V COMPATIBILIDAD DE ASISTENTES DE VOZ Compatible con Amazon Alexa y Google Home. Los dispositivos podrán ser encontrados automáticamente por los modernos sistemas de control por voz.

  • Seite 13: Funciones Adicionales

    El fabricante Melchioni S.p.A. declara que el tipo de equipo de radio Módulo switch empotrable 10A, Mod. HOM-MOD-SWITCH (cód. 559593050) cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.melchioni.com...

  • Seite 14: Installation App

    Merci d’avoir choisi les produits IRRADIO! SPÉCIFICATIONS 1. Type de produit : Module Interrupteur 2. Tension : 220 - 240V AC 3. Charge max. : 2300 W/250 W pour LED 4. Fréquence : 2,4 GHz - 2,4835 GHz WiFi 5. Temp. de fonctionnement : 0°C / 40°C 6.

  • Seite 15: Schéma De Connexion

    AJOUTEZ LE DISPOSITIF 1. Connectez votre smartphone à votre Router WiFi 2. Touchez le bouton « + » ou « Ajouter dispositif ». La page Sélectionnez type dispositif est affichée. 3. Allumez et éteignez avec l'interrupteur 5 fois jusqu'à ce qu’un son alternatif soit émis. 4.
  • Seite 16 1. Avec un interrupteur/bouton - 220 V 2. Sans un interrupteur/bouton - 220 V 3. Avec un interrupteur/bouton - 12 / 24 V 4. Avec interrupteur/bouton/déviateur - 220 V COMPATIBILITÉ ASSISTANTS VOCAUX Compatible avec Amazon Alexa et Google Home. Les dispositifs pourront être automatiquement repérés par les systèmes de commande vocale modernes.

  • Seite 17: Fonctionnalités Supplémentaires

    SYNTHÈSE DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Le producteur Melchioni S.p.A. déclare que le type d’équipement radioélectrique Module interrupteur à encastrement 10A, Mod. HOM-MOD-SWITCH (cod. 559593050) est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.melchioni.com...

  • Seite 18: Spezifikationen

    Vielen Dank, dass Sie sich für IRRADIO Produkte entschieden haben! SPEZIFIKATIONEN 1. Produkttyp: Schaltmodul 2. Spannung: 220 - 240V AC 3. Max.Ladung: 2300W/250W für LED 4. Frequenz: 2.4GHz - 2.4835GHz WiFi 5. Betriebstemperatur: 0°C / 40°C 6. Gehäusetemperatur: TC: 80°C (Max) 7.

  • Seite 19: Gerät Hinzufügen

    GERÄT HINZUFÜGEN 1. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit Ihrem WiFi-Router. 2. Tippen Sie auf die Taste "+" oder "Gerät hinzufügen". Die Seite Gerätetyp auswählen wird angezeigt. 3. Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter 5 Mal ein und aus, bis ein abwechselnder Ton ertönt. 4.

  • Seite 20: Kompatibilität Mit Sprachassistenten

    1. Mit einem Schalter/Taste - 220V 2. Ohne Schalter/Taste - 220V 3. Mit einem Schalter/Taste - 12 / 24V 4. Mit Schalter/Taste / Umschalter - 220V KOMPATIBILITÄT MIT SPRACHASSISTENTEN Kompatibel mit Amazon Alexa und Google Home. Die Geräte können von modernen Sprachsteuerungssystemen automatisch erkannt werden. Laden Sie die App „Amazon Alexa“...

  • Seite 21: Zusätzliche Funktionen

    ZUSAMMENFASSUNG DER EUKONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller Melchioni S.p.A. erklärt, dass die Funkanlage Typ eingebautes Schaltmodul 10A, Mod. HOM-MOD-SWITCH (Cod. 559593050) mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.melchioni.com Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) weist das Symbol der...

Diese Anleitung auch für:

559593050

Inhaltsverzeichnis