Seite 2
Wir freuen uns, daß Sie sich für die Nintendo@ GAME BOY TMSpielkassette Golf entschieden haben. Wir schlagen vor, daß Sie sich diese Spielanleitung gründlich durchlesen, Diese Qualitätssie istdieGarantie damit Sie an Ihrem neuen Spiel mit Sicherheit viel Freude haben werden.
Seite 3
GameBoyGolf enthält alle Elementedes echtenSpiels: Bunker,Gestrüpp, ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Wasserhindernisse, sogar Windrichtung und Windstärke sind dabei. Sie könnensich allein Oder(mit dem GameLinkTM Dialogkabel)in einem Steuerung 2-Personen-Spiel an zwei 18-Loch-Parcours versuchen, dem JAPAN Bewegt die Markierung nach oben und unten PARCOUR und dem USAPARCOURS. Game BoyGolf enthält sogarCine SPIELSZENE Batterie, mit der man das Spiel unterbrechen und speichern kann, damit die —Oben und Unten für Schlägerwahl...
Seite 4
1) EINSCHALTEN entscheiden Sie, welchen der beiden Namen Sie ändern möchten, drücken Legen Sie die Spielkassette wie vorgeschrieben ein und schalten Sie das Geråt eim Zuerst erscheint "Nintendo' " auf dem Bildschirm, dann das Knopf A und geben den neuen Namen ein.
Seite 5
• INFORMATIONEN WÄHREND DES SPIELS SPIELER-Bild Für ein gutes Spielergebnis ist es wichtig, daß Sie die Informationen auf den .FORTSETZUNG (CONTINUE) Erlaubt die Fortführung eines unterbrochenen Spieles. jeweiligen Bildschirmen richtig deuten. .NEUES SPIEL (NEW GAME) Fångt ein neues Spiel ganz von vorne an. .SPIELSZENE Die SPIELSZENE zeigt Ihnen die Umgebung des Balls.
Seite 6
SCHLAGANLEITUNG • STRECKENSZENE Hier können Sie die Lage der gesamten Strecke überblicken. •Schlagrichtung Die Schlagrichtung kann in der SPIELSZENE Oder in der STRECKENSZENE Rasen Loch bestimmt werden. Bewegen Sie den Schlagrichtungsanzeiger nach links Ode Länge der Strecke Bunker rechts mit der Steuerung Par der Strecke Wasserhindernis •Schlägerauswahl...
Seite 7
4. SPEICHERN UND WEITERSPIELEN Wenn Sie Knopf A ein drittes Mal 3) Schlag Die Funktionen SPEICHERN und WEITERSPIELEN können nur in der Spielart drücken, schlagen Sie den Ball. für einen Spieler (1 PLAYER) angewendet werden (nicht in der Spielart 2 Versuchen Sie, die Markierung PLAYERS).
Seite 8
4. SPEICHERN UND WEITERSPIELEN Wenn Sie Knopf A ein drittes Mal 3) Schlag drücken. schlagen Sie den Ball. Die Funktionen SPEICHERN und WEITERSPIELEN können nur in der Spielart Versuchen Sie, die Markierung für einen Spieler (1 PLAYER) angewendet werden (nicht in der Spielart 2 dunklen Feld anzuhalten, dann Wird es PLAYERS).
Seite 9
( 2PLAYERS)-Spielart anunddrücken S ieaufdenSTART-Kn GOLF-Kassette - 2 Golf-Kassetten Als nächstes kommen Sie dann zur PARCOURSWAHL. - 1 Game Verbindungskabel 3)Der Game Boy, a ufdem die2Spieler-Spielart angewählt wurde, istSpieler 1 und schlägt zuerst ab. Game Verbindungskabel SPIELER 1... SPIELER 2...
Seite 10
• 2-SPIELER-WETTBEWERB Auf Seite 22 finden Sie eine Liste von Handicapstufen für BeimWettbewerbsspiel Wirdfür jede Streckeein Gewinnerermittelt.WennSie jedes Loch. Jedes Loch trägt je nach Schwierigkeit eine den Ball mit wenigerSchlägenals Ihr Gegnereinlochen,gewinnenSie die Nummer von 1 bis 18. Wenn Sie zum Beispiel Handicap 4 Streckeund Sind"1 UP"...
Seite 11
6. RATSCHLÄGE VOM CADDIE .HOOK (VERKANTEN) und ANSCHNEIDEN Mit diesen Kunstgriffen kann man den Ball in einer Kurve um ein Hindernis ' 'Ich bin ein Caddie, und ich habe immer nur auf diesen zwei Parcours lenken Oder die Windablenkung ausgleichen. gearbeitet.
Seite 12
.BACK SPIN (UNTERSCHNITT) •Die Lochrasen Mit dem Unterschnittkann man den Ball sofort nachder Landungzum Auf d en Lochrasen müssen Sie diePutter verwenden. Die jewei!ige Neigun Anhalte bringen.Dazu müssen SieLinksOder Rechts aufderSteuerung desBodens Wird durch diefolgenden Markierungen angezeigt: niederhalten, s obaldder Schlägerden Ball berührt;die MarkierungmuBsich dabe an derdunklen StellederSchlaganzeige befinden.
Seite 13
7. EINIGE GOLFREGELN UND -AUSDRÜCKE • HANDICAP-LISTE • REGELVERSTÖSSE JAPAN-Parcours •0B (Aus) Sobald Sie einen Ball ins Aus schlagen, müssen Sie zur Strafe noch einmal H'CP von der gleichen Stelle spielen, und ein Schlag Wird extra gezählt. •Wasserhindernis H'CP Sobald Sie einen Ball ins Wasser schlagen, müssen Sie zur Strafe noch USA-Parcours einmal vom Ufer spielen, und ein Schlag Wird extra gezählt.
Seite 14
• Bogey 8. ZUSÅTZLICHE FUNKTIONEN UNDDARSTELLUNGEN 1 Schlag über Par. • UBERSICHT ÜBER DIE PUNKTVERTEILUNG •Double Bogey Ein Knopfdruckauf den START-Knopf währendder SPIELSZENE ruft die 2 Schläge über Par Punktlisteab. DrehenSie mit der Steuerung vor und zurück. • Triple Bogey 3 Schläge über Par DieStelle,an derderersteSchlag auf einerStrecke ausgeführt wird.
Seite 15
üben,wieSiewollen. S tellen SiedasSpielzurück, (in Deutschland). wennSie eine andereStreckeausprobierenmöchten. 3. Die Gewährleistungist nach Wahl von Nintendo auf eine Mangelbeseitigung,Oderauf eine Ersatzlieferungeines mangeltreien Produkts beschrånkt; weitergehende Ansprüche Sind ausgeschhssen 4. Die Gewährleistungerlischt, wenn der Mangel auf einer unsachgemäBenaehandlung undj0der nicht autorisiertenReparatuNersuchen und/oder sonstigen Beschädigungen nach dem Kauf beruht...
Seite 16
Nintendd Nintendo of Europe GmbH Babenhäuser Straße 60, 8754 Großostheim PRINTED IN...