Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hekatron RSZ Kompakt Set Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hekatron Anleitungen
  4. Schalter
  5. RSZ Kompakt Set
  6. Montageanleitung
Hekatron RSZ Kompakt Set Montageanleitung

Hekatron RSZ Kompakt Set Montageanleitung

Rauchschaltzentrale
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RSZ Kompakt Set:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
Rauchschaltzentrale
RSZ Kompakt Set
Ihr 100Pro Brandschutzpartner.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hekatron RSZ Kompakt Set

Inhaltszusammenfassung für Hekatron RSZ Kompakt Set

  • Seite 1 Montageanleitung Rauchschaltzentrale RSZ Kompakt Set Ihr 100Pro Brandschutzpartner.
  • Seite 2 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung ................4 1.1 Symbole und Signalwörter ..........4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......5 Sicherheitshinweise ............6 Produktbeschreibung ............6 4.1 Lieferumfang ..............6 4.2 Übersicht ................7 4.3 Feststellanlage nach DIN EN14637 ......10 Montage ................11 5.1 Montage Unterteil ............12 5.2 Montage Oberteil ............15 Konfiguration ..............18 Installation ...............19 7.1 Allgemeines ..............19 7.2 Anschlussklemmen ............20 7.3 Installation ohne Leitungsüberwachung ....23...

  • Seite 4: Einleitung

    RSZ Kompakt Set, im weiteren Text RSZ Kompakt oder Zentrale genannt. Dieses Dokument ist gültig ab Produkt­ version 31-5300001-0x-01. Diese Anleitung und weitere Informa­ tionen zum Produkt finden Sie unter www.hekatron.de 1.1 Symbole und Signalwörter In dieser Anleitung werden folgende Symbole und Signalwörter verwendet: Symbol/Signalwort...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr Folgen bei Nichtbeachtung ► Maßnahmen zur Gefahrenabwehr 2. Bestimmungsgemäße Verwendung - Verwendung als Gerätekombination, bestehend aus Auslösevorrichtung, Energieversorgung und Türsturzrauchschalter, die Bestandteil einer Feststellanla­ ge mit allgemeiner Bauartgenehmigung (aBG) ist - Verwendung in Feststellanlagen für Feuerschutz­...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise Allgemein - Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Produktes die Anleitung vollständig lesen und den Anweisungen folgen. - Die Anleitung für ein späteres Nachschlagen aufbewahren. - Das Produkt nur in unbeschädigtem Zustand betreiben. - Das Produkt nicht öffnen, umbauen oder modifizieren. - Die allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen des Herstellers beachten.

  • Seite 7: Übersicht

    ORS/TDS Abb. 1: Übersicht RSZ Kompakt Das RSZ Kompakt Set besteht aus dem Netz- und Auslöse gerät NAG RSZ, dem optischen Rauchschalter ORS 142 W-RSZ, der  Verbindungsplatine VAP 01 und dem Oberteil RSZ 02. Die Verbindungsplatine VAP 01 verbindet das Netzgerät mit dem Rauchschalter und stellt alle Anschlussmöglichkeiten für...
  • Seite 8 Abb. 2: Ansicht Unterteil seitlich Abb. 3: Ansicht Unterteil von oben 1 Rauchschalter ORS 142 W­RSZ 2 Verbindungsplatine VAP 01 3 Netzgerät NAG RSZ 4 Kabelleiste (2x) 5 Montageloch (4x) 6 Staubschutzkappe 7 Steckbrücke J3 (Betriebsart) 8 Kabeleinführung (4x) 9 Taster (2x, links und rechts auf der VAP 01) 10 Steckbrücke J1 (Alarmspeicherung) 11 Anschlussklemme Netz 12 Anschlussklemme NAG RSZ...
  • Seite 9 18 19 Abb. 4: Ansicht Oberteil seitlich Abb. 5: Ansicht Oberteil Rückseite 17 Öffnung Taster zur Funktionsprüfung oder Alarmquittierung 18 Statusanzeige RSZ Kompakt 19 Statusanzeige ORS 142 W­RSZ 20 Halterung für Lichtleitstab (2x) Tab. 2: Teilebeschreibung Oberteil 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...

  • Seite 10: Feststellanlage Nach Din En14637

    Errichter klassifiziert werden. Die Klassifizierung erfolgt anhand einer 6-stelligen Codierung, wobei die 2. und die 6. Stelle vor Ort in Abhängigkeit der ver­ wendeten Feststellvorrichtung eingetragen werden müssen. Klassifizierung einer Hekatron Feststellanlage nach DIN EN 14637: Stelle Feststellanlage DIN EN 14637...

  • Seite 11: Montage

    5. Montage ≤ 1 m ≤ 7 cm ≤ 3 m Abb. 6: Montagevorgaben ► Die Zentrale in waagrechter Ausrichtung montieren. Einen Abstand ab Unterkante von maximal 7 cm bis zum Sturzende einhalten. ► Über dem Rauchschalter mindestens 1 cm frei las­ sen und einen Mindestabstand von 50 cm in allen Richtungen zu weiteren elektrischen Installationen einhalten.

  • Seite 12: Montage Unterteil

    0,5 m > 5 m ≥ 3,5 m ≤ 7 cm Abb. 8: Montagevorgaben mit 2 Decken- oder Kragarmrauchschaltern 5.1 Montage Unterteil Die Montage der RSZ Kompakt erfolgt über die Kabelleisten. Unter diesen kann das Kabel vom Kabelauslass in der Wand direkt zu den Kabeleinführungen des Rauchschalters und Netzgerätes geführt werden.
  • Seite 13 Ø 3,8 Abb. 10: Abmessungen Montagelöcher (Angaben in mm) ► 4 Montagelöcher bohren. Abb. 11: Rauchschalter und Netzgerät aufstecken ► Bei Kabel einführung von der Rückseite die Sollbruch- stellen ausbrechen. ► Den Rauchschalter und das Netzgerät so links oder rechts auf die Kabelleisten stecken, dass die Anschlüsse für die Verbindungsplatine zueinander zeigen.
  • Seite 14 ACHTUNG Elektrostatische Entladungen (ESD). Beschädigung der Verbindungsplatine. ► ESD­Schutzmaßnahmen beachten. Abb. 12: Verbindungsplatine aufstecken und anschließen ► Die Verbindungsplatine aufstecken und fest eindrücken. ► Das blaue Kabel in die Klemme 2 des Klemmenblocks auf der NAG RSZ stecken. Bei korrekt eingesetzter Verbindungsplatine müssen die Taster durch die Öffnungen im Rauchschalter und im Netzgerät sichtbar sein.

  • Seite 15: Montage Oberteil

    Abb. 14: Kabeleinführung ausschneiden ► Bei seitlicher Kabeleinführung den Ausschnitt im Ober­ teil mit einem Seitenschneider ausschneiden. ► Das Oberteil immer mit dem Hekatron Schriftzug oben links aufsetzen. Abb. 15: Lichtleitstäbe abtrennen ► Den Lichtleitstab für die RSZ Kompakt (1) und einen der Lichtleitstäbe für den ORS 142 W-RSZ (2) an der dafür...
  • Seite 16 Abb. 16: Lichtleiter bei Rauchschalter links und Netzgerät rechts Abb. 17: Lichtleiter bei Rauchschalter rechts und Netzgerät links ► Je nach Montagerichtung von Rauchschalter und Netz­ gerät die beiden Lichtleiter im Oberteil auf die andere Seite umstecken, damit sie auf die LED zeigen. Abb.
  • Seite 17 Abb. 19: Oberteil aufsetzen ► Das Oberteil aufsetzen, nach hinten schieben und die Zapfen unten mit leichtem Druck in die Öffnungen pressen, bis sie hörbar einrasten. 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...

  • Seite 18: Konfiguration

    6. Konfiguration Im Auslieferzustand sind alle Steckbrücken geschlossen. Steckbrücke Alarmspeicherung (auf NAG RSZ) Steckbrücke Betriebsart (auf NAG RSZ) Steckbrücke Betriebsart (auf VAP 01) Steckbrücke Betriebsart (auf VAP 01) = Steckbrücke geschlossen = Steckbrücke offen Tab. 4: Übersicht Steckbrücken Steckbrücke Alarmspeicherung Bei aktivierter Alarmspeicherung muss ein Alarm manuell mit Hilfe des integrierten Tasters zurückgesetzt werden.

  • Seite 19: Installation

    7. Installation GEFAHR Anschlussspannung von 230 V AC. Tödlicher Stromschlag. ► Anschluss nur durch Elektrofachkräfte oder elektrotech­ nisch unterwiesene Personen. ► Die 5 Sicherheitsregeln beachten. ► Alle Arbeiten am Gerät nur im spannungsfreien Zustand durchführen. ► Anweisungen in dieser Anleitung lesen und einhalten. ►...

  • Seite 20: Anschlussklemmen

    ► Sind die Leitungen bei deaktivierter Leitungsüber­ wachung nicht vollständig in einem Kabelschutzrohr oder Kabelkanal verlegt, ist eine getrennte Leitungsfüh­ rung zu Brandmeldern, Branderkennungs elementen, ex­ ternen Handauslösetastern und Feststellvorrichtungen gemäß Bauartgenehmigung erforderlich. ► Die Kabel innerhalb der RSZ Kompakt getrennt und nicht direkt über die Leiterplatte verlegen.

  • Seite 21: Ausgangsspannung

    2 - Relaisausgang Mechanisch 5 Steckklemmen Nennquerschnitt 0,28 bis 0,5 mm Klemme Bezeichn. Funktion Relaiskontakt Öffner (NC) Relaiskontakt Wechsler Relaiskontakt Schließer (NO) Verbindung VAP 01 (blaues Kabel) 3 - Ausgangsspannung Mechanisch 4 Schraubklemmen Nennquerschnitt 0,28 bis 0,5 mm Anzugsdrehmoment 0,5 bis 0,6 Nm Klemme Bezeichn.
  • Seite 22 AM 142 Das Abschlussmodul AM 142 wird als Endglied für die Leitungs überwachung in Stichleitungen eingesetzt und kann in Rauchschalter, Thermoschalter und Handtaster eingebaut werden. Für die Leitungsüberwachung gemäß DIN EN 14637 pro Stich ein AM 142 vorsehen. Das Abschlussmodul AM 142 ist nicht für Ex-Bereiche geeignet und darf deshalb nicht in den ORS  142 Ex eingebaut werden.

  • Seite 23: Installation Ohne Leitungsüberwachung

    7.3 Installation ohne Leitungsüberwachung Standardanwendung nach DIBt und DIN EN 14637 Eine Drahtbrücke zwischen +24V und 1 setzen. Einstellung Steckbrücken Betriebsart kein Stich, ohne Alarmspeicherung kein Stich, mit Alarmspeicherung = Steckbrücke geschlossen = Steckbrücke offen Abb. 22: Anschluss mit 1 Feststellvorrichtung 7003019 ·...
  • Seite 24 Mit HAT Einstellung Steckbrücken Betriebsart 1 Stich, ohne Leitungsüber- wachung und ohne Alarm­ speicherung 1 Stich, ohne Leitungsüber- wachung, mit Alarmspeicherung = Steckbrücke geschlossen = Steckbrücke offen Abb. 23: Anschluss mit 2 Feststellvorrichtungen und Handauslösetaster 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...

  • Seite 25: Mit Hat Und Externen Brandmeldern

    Mit HAT und externen Brandmeldern Im letzten Melder eine Drahtbrücke zwischen Klemme 1 und 5 setzen. Einstellung Steckbrücken Betriebsart 2 Stiche, ohne Leitungsüber- wachung und ohne Alarm­ speicherung 2 Stiche, ohne Leitungsüber- wachung, mit Alarmspeicherung = Steckbrücke geschlossen = Steckbrücke offen Abb.

  • Seite 26: Installation Mit Leitungsüberwachung

    7.4 Installation mit Leitungsüberwachung Anwendung nach DIN EN 14637 - Den schwarzen und roten Anschlussdraht abschneiden um einen Kurzschluss zu vermeiden - Belegung Abschlussmodul AM 142: a=gelb, b=weiß, c=schwarz, d=rot Einstellung Steckbrücken Betriebsart 1 Stich, mit Leitungsüberwachung, ohne Alarmspeicherung 1 Stich mit Leitungsüberwachung und mit Alarmspeicherung = Steckbrücke geschlossen = Steckbrücke offen...
  • Seite 27 Mit HAT und externen Brandmeldern - Im letzten Melder einen Magnethalter in Klemme 5 setzen - Den schwarzen und roten Anschlussdraht abschneiden um einen Kurzschluss zu vermeiden - Belegung Abschlussmodul AM 142: a=gelb, b=weiß, c=schwarz, d=rot Einstellung Steckbrücken Betriebsart 2 Stiche, mit Leitungsüber- wachung, ohne Alarmspeicherung 2 Stiche, mit Leitungsüberwach- ung und mit Alarmspeicherung...

  • Seite 28: Inbetriebsetzung

    Prüfungen durchführen, um das Zusammenwirken der Geräte nachzuweisen. Alle Prüfungen müssen im Ergeb­ nis zum Schließen des Brandschutzabschlusses führen. ► Den Rauchschalter mit Hekatron Prüfgas 918/5H an­ sprühen (Position grüne Sprühdose auf dem Oberteil), bis die rote Anzeige blinkt (Alarmsimulation).

  • Seite 29: Betrieb

    9. Betrieb 9.1 Statusanzeigen Die Anzeigen am Rauchschalter zeigen die folgenden Betriebszustände an. Sie setzen sich automatisch zurück, sobald die Messkammer wieder rauchfrei ist oder die Störung behoben wurde. RSZ Kompakt ORS 142 W-RSZ Abb. 27: Übersicht Statusanzeigen Anzeige Status Leuchtet grün Normalbetrieb Leuchtet grün mit kurzen...

  • Seite 30: Taster

    Anzeige Status Relaiskontakt Leuchtet grün Normalbetrieb Klemme 5/6 Blinkt gelb 2x Abschlussmodul AM 142 Klemme 4/5 periodisch falsch angeschlossen Blinkt gelb 10x Kurzschluss oder Überlast Klemme 4/5 periodisch (zwischen + und -) Leuchtet gelb Störung Klemme 4/5 Alarm oder Störung Leuchtet rot Klemme 4/5 Rauchschalter...

  • Seite 31: Instandhaltung

    Folgende Prüfungen durchführen, um das Zusammenwirken der Geräte nachzuweisen. Alle Prüfungen müssen im Ergeb­ nis zum Schließen des Brandschutzabschlusses führen. ► Den Rauchschalter mit Hekatron Prüfgas 918/5H an­ sprühen (Position grüne Sprühdose auf dem Oberteil), bis die rote Anzeige blinkt (Alarmsimulation).

  • Seite 32: Wartung

    Folgende Prüfungen durchführen, um das Zusammenwirken der Geräte nachzuweisen. Alle Prüfungen müssen im Ergeb­ nis zum Schließen des Brandschutzabschlusses führen. ► Den Rauchschalter mit Hekatron Prüfgas 918/5H an­ sprühen (Position grüne Sprühdose auf dem Oberteil), bis die rote Anzeige blinkt (Alarmsimulation) ►...

  • Seite 33: Oberteil Austauschen

    10.1 Oberteil austauschen Für den Austausch ausschließlich das RSZ Oberteil Ersatzset ws (Bestellnummer 31-4100019-01-xx) oder das RSZ Oberteil Ersatzset si (Bestellnummer 31-4100020-01-xx) verwenden. Abb. 29: Oberteil lösen ► An der Unterseite mit einem Schlitzschrauben dreher auf beiden Seiten leicht unter das Oberteil fahren und nach oben drücken, bis sich die Zapfen aus der Verankerung lösen.

  • Seite 34: Rauchschalter Austauschen

    10.2 Rauchschalter austauschen Bei Störung, starker Verschmutzung oder nach Ablauf von 8 Jahren muss der Rauchschalter ausgetauscht werden. Für den Austausch ausschließlich folgenden Rauchschalter ver­ wenden, andere sind nicht kompatibel. - ORS 142 W-RSZ Ersatz (Bestellnummer 31-5000024-01-xx) für Anlagen gemäß einer allgemeinen Bauartgenehmi­ gung Z-6.500-xxxx Den Rauchschalter nur im spannungsfreien Zustand aus tauschen.
  • Seite 35 ► Das Oberteil aufsetzen, nach hinten schieben und die Zapfen unten mit leichtem Druck in die Öffnungen pressen, bis sie hörbar einrasten. ► Den Rauchschalter mit Hekatron Prüfgas 918/5H ansprü­ hen (Position grüne Sprühdose auf dem Oberteil), bis die rote Anzeige blinkt (Alarmsimulation).

  • Seite 36: Netzgerät Austauschen

    10.3 Netzgerät austauschen GEFAHR Anschlussspannung von 230 V AC. Tödlicher Stromschlag. ► Anschluss nur durch Elektrofachkräfte oder elektrotech­ nisch unterwiesene Personen. ► Die 5 Sicherheitsregeln beachten. ► Alle Arbeiten am Gerät nur im spannungsfreien Zustand durchführen. ► Anweisungen in dieser Anleitung lesen und einhalten. ►...
  • Seite 37 ► Bei Kabel einführung von der Rückseite des NAG RSZ die Adern an der Platine über die Schrauben lösen. ► Die Adern am Klemmenblock des Netzanschlusses lösen. Dazu die grünen Hebel an der Klemme mit einem Schraubendreher eindrücken. ► Das Netzgerät abschrauben und von der Kabelleiste abstecken.

  • Seite 38: Verbindungsplatine Austauschen

    10.4 Verbindungsplatine austauschen Für den Austausch ausschließlich die Verbindungsplatine VAP 01 Ersatz (Bestellnummer 31-5300003-01-xx) verwenden. Die Verbindungsplatine nur im spannungsfreien Zustand aus tauschen. ► Das Oberteil lösen und abnehmen (siehe Abb. 29 und 30). ACHTUNG Elektrostatische Entladungen (ESD). Beschädigung der Verbindungsplatine. ►...

  • Seite 39: Entsorgung

    ► Den Austausch im Wartungs­Set dokumentieren. Entsorgung Die Entsorgung über den Hausmüll ist unter­ sagt. Wir erfüllen die Verpflichtungen des Elektro­ und Elektronikgerätegesetzes (ElektroG) in Deutschland. Detaillierte Informationen zur Entsorgung finden Sie auf unserer Website: hekatron­brandschutz.de/entsorgungs­ hinweise 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...

  • Seite 40: Technische Daten

    11. Technische Daten Allgemein Funktionsprinzip Tyndall-Effekt (Rauch) Alarmschwelle Rauch in Anlehnung an EN 54­7 Temperatur 74±8 °C Austauschanzeige nach 8,2 Jahren Zul. Umgebungstemperatur Betrieb -20 °C bis +45 °C Lagerung -20 °C bis +60 °C Zul. rel. Luftfeuchtigkeit 10 bis 95 % dauernd, ohne Betauung Schutzart IP40...

  • Seite 41: Elektrische Werte

    Elektrische Werte Nennspannung 230 V AC Nennstromaufnahme 120 mA Leistungsaufnahme 27,6 W Nennfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 24 V DC Restwelligkeit 120 mV Ausgangsstrom 435 mA Leistungsabgabe 10,4 W Grenzwerte Überwachung Versorgungsspannung ORS 142 W­RSZ 15,7 V DC 28,5 V DC Relaiskontakt 1 Wechsler, potentialfrei Schaltspannung max.

  • Seite 42: Maßzeichnung

    12. Maßzeichnung Alle Angaben in mm. Abb. 35: Front­ und Seitenansicht 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...
  • Seite 43 7003019 · V7.0 · de · 12/2025...
  • Seite 44 Hekatron Brandschutz Hekatron Vertriebs GmbH Brühlmatten 9, 79295 Sulzburg Deutschland Tel: +49 7634 500­8050 hotline@hekatron.de hekatron­brandschutz.de Ein Unternehmen der Securitas Gruppe Schweiz 7003019 · V7.0 · de · 12/2025 Technische Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis