Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thornton Anleitungen
  4. Mischpulte
  5. AXIS MINI 8
  6. Bedienungsanleitung

Thornton AXIS MINI 8 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thornton AXIS MINI 8

Inhaltszusammenfassung für Thornton AXIS MINI 8

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 6 3. English ............................... 9 4. Español ............................12 5. Français ............................15 6. Italiano ............................. 18 7. Nederlands............................21 8. Norsk..............................24 9. Svenska............................27 Page 2 of 29...

  • Seite 3: Dansk

    Introduktion Tak for at du har købt Thornton AXIS Mini 8 Mixer. AXIS Mini 8 er en alsidig og kompakt 8-kanals mixer, der tilbyder fremragende lydstyring til en bred vifte af lydapplikationer. Ideel for både begyndere og professionelle, den har indbyggede digitale effekter, Bluetooth, USB-forbindelse og meget mere for at forbedre din lydoplevelse.

  • Seite 4: Specifikationer

    - MP3 Afspilningsproblemer: Sørg for at USB-drevet er korrekt formateret og indeholder kompatible MP3-filer. Bortskaffelse af Gammelt Udstyr WEEE Direktiv: Når Thornton AXIS Mini 8 når slutningen af sin levetid, tag det til et certificeret genbrugsanlæg. Dette overholder Direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information.
  • Seite 5 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Bortskaffelsesinformation for Ikke-EU Lande Dette symbol er kun gyldigt i EU. For bortskaffelsesinstruktioner uden for EU, kontakt lokale myndigheder eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 5 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 6: Deutsch

    2. Deutsch Einführung Vielen Dank für den Kauf des Thornton AXIS Mini 8 Mixers. Der AXIS Mini 8 ist ein vielseitiger und kompakter 8-Kanal-Mixer, der exzellentes Soundmanagement für eine Vielzahl von Audioanwendungen bietet. Ideal für sowohl Anfänger als auch Profis, verfügt er über integrierte digitale Effekte, Bluetooth, USB-Konnektivität und vieles mehr, um Ihr Klangerlebnis zu verbessern.

  • Seite 7: Grundlegende Bedienung

    1. Schließen Sie den AXIS Mini 8 mit dem USB-Ausgang an Ihren Computer an. 2. Öffnen Sie Ihre Aufnahmesoftware und wählen Sie den AXIS Mini 8 als Eingabegerät aus. 3. Nehmen Sie Audio direkt vom Mixer auf, einschließlich aller Effekte oder EQ-Anpassungen.

  • Seite 8: Entsorgung Alter Geräte

    Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Entsorgung alter Geräte WEEE-Richtlinie: Wenn der Thornton AXIS Mini 8 das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie ihn zu einer zertifizierten Recycling-Einrichtung. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder die örtlichen Behörden für weitere Informationen.

  • Seite 9: English

    Introduction Thank you for purchasing the Thornton AXIS Mini 8 Mixer. The AXIS Mini 8 is a versatile and compact 8-channel mixer that offers excellent sound management for a wide range of audio applications. Ideal for both beginners and professionals, it features built-in digital effects, Bluetooth, USB connectivity, and much more to enhance your sound experience.

  • Seite 10: Disposal Of Old Equipment

    - MP3 Playback Issues: Ensure the USB drive is formatted correctly and contains compatible MP3 files. Disposal of Old Equipment WEEE Directive: When the Thornton AXIS Mini 8 reaches the end of its life, take it to a certified recycling facility. This complies with Directive 2002/96/EC. Contact your dealer or local authorities for more information.
  • Seite 11 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Disposal Information for Non-EU Countries This symbol is valid only in the EU. For disposal instructions outside the EU, consult local authorities or your dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 11 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 12: Español

    Introducción Gracias por comprar el Thornton AXIS Mini 8 Mixer. El AXIS Mini 8 es un mezclador de 8 canales versátil y compacto que ofrece una excelente gestión de sonido para una amplia gama de aplicaciones de audio. Ideal tanto para principiantes como para profesionales, cuenta con efectos digitales integrados, Bluetooth, conectividad USB y mucho más para mejorar tu experiencia...

  • Seite 13: Operación Básica

    1. Conecta el AXIS Mini 8 a tu computadora usando la salida USB. 2. Abre tu software de grabación y selecciona el AXIS Mini 8 como dispositivo de entrada. 3. Graba audio directamente desde el mezclador, incluyendo cualquier efecto o ajuste de EQ.
  • Seite 14 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE: Cuando el Thornton AXIS Mini 8 alcance el final de su vida útil, llévalo a una instalación de reciclaje certificada. Esto cumple con la Directiva 2002/96/CE.

  • Seite 15: Français

    Introduction Merci d’avoir acheté le Thornton AXIS Mini 8 Mixer. L’AXIS Mini 8 est un mixeur 8 canaux polyvalent et compact qui offre une excellente gestion du son pour une large gamme d’applications audio. Idéal tant pour les débutants que pour les professionnels, il est équipé...
  • Seite 16 Lecture de Musique via Bluetooth 1. Appuyez sur le bouton Bluetooth pour activer le mode d’appairage. 2. Connectez votre appareil en sélectionnant “AXIS Mini 8” dans le menu Bluetooth. 3. Une fois connecté, contrôlez la lecture depuis votre appareil. Utilisation du Lecteur MP3 1.
  • Seite 17 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Élimination des AncÉens Équipements Directive WEEE : Lorsque le Thornton AXIS Mini 8 atteint la fin de sa vie, apportez-le à un centre de recyclage certifié. Cela est conforme à la Directive 2002/96/CE. Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour plus d’informations.

  • Seite 18: Italiano

    Introduzione Grazie per aver acquistato il Thornton AXIS Mini 8 Mixer. L’AXIS Mini 8 è un mixer a 8 canali versatile e compatto che offre una gestione del suono eccellente per una vasta gamma di applicazioni audio. Ideale sia per principianti che per professionisti, è dotato di effetti digitali integrati, Bluetooth, connettività...

  • Seite 19: Risoluzione Dei Problemi

    Registrazione tramite Interfaccia USB 1. Collega l’AXIS Mini 8 al tuo computer utilizzando l’uscita USB. 2. Apri il tuo software di registrazione e seleziona l’AXIS Mini 8 come dispositivo di input. 3. Registra l’audio direttamente dal mixer, inclusi eventuali effetti o regolazioni EQ.
  • Seite 20 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Smaltimento di Attrezzature Vecchie Direttiva WEEE: Quando il Thornton AXIS Mini 8 raggiunge la fine della sua vita utile, portalo a un impianto di riciclaggio certificato. Questo è conforme alla Direttiva 2002/96/ CE.

  • Seite 21: Nederlands

    7. Nederlands Inleiding Bedankt voor de aankoop van de Thornton AXIS Mini 8 Mixer. De AXIS Mini 8 is een veelzijdige en compacte 8-kanaals mixer die uitstekend geluidbeheer biedt voor een breed scala aan audio-toepassingen. Ideaal voor zowel beginners als professionals, beschikt het over ingebouwde digitale effecten, Bluetooth, USB-connectiviteit en veel meer om je geluidservaring te verbeteren.

  • Seite 22: Specificaties

    3. Gebruik de master effectniveau controle om de algehele effectintensiteit in te stellen. Opnemen via USB Interface 1. Sluit de AXIS Mini 8 aan op je computer met behulp van de USB-uitgang. 2. Open je opname software en selecteer de AXIS Mini 8 als invoerapparaat.

  • Seite 23: Verwijdering Van Oude Apparatuur

    Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Verwijdering van Oude Apparatuur WEEE Richtlijn: Wanneer de Thornton AXIS Mini 8 het einde van zijn levensduur bereikt, breng deze naar een gecertificeerde recyclingfaciliteit. Dit voldoet aan Richtlijn 2002/96/ EG. Neem contact op met uw dealer of lokale autoriteiten voor meer informatie.

  • Seite 24: Norsk

    Introduksjon Takk for at du kjøpte Thornton AXIS Mini 8 Mixer. AXIS Mini 8 er en allsidig og kompakt 8-kanals mikser som tilbyr utmerket lydstyring for et bredt spekter av lydapplikasjoner. Ideell for både nybegynnere og profesjonelle, den har innebygde digitale effekter, Bluetooth, USB-tilkobling og mye mer for å...

  • Seite 25: Spesifikasjoner

    - MP3-avspillingsproblemer: Sørg for at USB-stasjonen er riktig formatert og inneholder kompatible MP3-filer. Avhending av Gammelt Utstyr WEEE-direktivet: Når Thornton AXIS Mini 8 når slutten av sin levetid, ta den til et sertifisert resirkuleringsanlegg. Dette er i samsvar med Direktivet 2002/96/EC. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.
  • Seite 26 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Avhendingsinformasjon for Ikke-EU-land Dette symbolet er kun gyldig i EU. For avhendingsinstruksjoner utenfor EU, kontakt lokale myndigheter eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 26 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 27: Svenska

    Introduktion Tack för att du köpte Thornton AXIS Mini 8 Mixer. AXIS Mini 8 är en mångsidig och kompakt 8-kanals mixer som erbjuder utmärkt ljudhantering för ett brett utbud av ljudapplikationer. Idealisk för både nybörjare och proffs, den har inbyggda digitala effekter, Bluetooth, USB-anslutning och mycket mer för att förbättra din ljudupplevelse.
  • Seite 28 - MP3 Uppspelningsproblem: Se till att USB-minnet är korrekt formaterat och innehåller kompatibla MP3-filer. Bortskaffande av Gamla Utrustningar WEEE-direktivet: När Thornton AXIS Mini 8 når slutet av sin livslängd, ta den till en certifierad återvinningsanläggning. Detta följer Direktivet 2002/96/EG. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.
  • Seite 29 Thornton Axis Mini 8 User Manual - 1_en Bortskaffande Information för Icke-EU Länder Denna symbol är endast giltig inom EU. För bortskaffningsinstruktioner utanför EU, kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 29 of 29 info@danmusicpartner.com...

Inhaltsverzeichnis