Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thornton Anleitungen
  4. Mischpulte
  5. AXIS MINI 6
  6. Bedienungsanleitung

Thornton AXIS MINI 6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thornton AXIS MINI 6

Inhaltszusammenfassung für Thornton AXIS MINI 6

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 6 3. English ............................... 9 4. Español ............................12 5. Français ............................15 6. Italiano ............................. 18 7. Nederlands............................21 8. Norsk..............................24 9. Svenska............................27 Page 2 of 29...

  • Seite 3: Dansk

    1. Dansk Introduktion Tak fordi du har valgt Thornton AXIS Mini 6 Mixer. AXIS Mini 6 er en alsidig og kompakt 6-kanals mixer, designet til en række lydapplikationer, fra liveoptrædener til hjemme-studieoptagelse og streaming. Med USB-forbindelse, Bluetooth, indbyggede effekter og mere, tilbyder AXIS Mini 6 en pålidelig løsning til at opnå lyd af høj kvalitet i ethvert setup.

  • Seite 4: Specifikationer

    - MP3 Afspilningsproblemer: Sørg for at USB-drevet er formateret korrekt og indeholder kompatible MP3-filer. Bortskaffelse af Gammelt Udstyr WEEE Direktiv: Når Thornton AXIS Mini 6 når slutningen af sin levetid, tag den til et certificeret genbrugssted. Dette er i overensstemmelse med Direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information.
  • Seite 5 Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Bortskaffelsesinformation for Ikke-EU Lande Dette symbol er kun gyldigt i EU. For bortskaffelsesinstruktioner uden for EU, konsulter lokale myndigheder eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 5 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 6: Deutsch

    2. Deutsch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Thornton AXIS Mini 6 Mixer entschieden haben. Der AXIS Mini 6 ist ein vielseitiger und kompakter 6-Kanal-Mixer, der für eine Vielzahl von Audioanwendungen entwickelt wurde, von Live-Auftritten bis hin zu Heimstudioaufnahmen und Streaming.

  • Seite 7: Technische Daten

    1. Schließen Sie den AXIS Mini 6 über den USB-Ausgang an Ihren Computer an. 2. Öffnen Sie Ihre Aufnahmesoftware und wählen Sie den AXIS Mini 6 als Eingabegerät aus. 3. Nehmen Sie Audio direkt vom Mixer auf, einschließlich aller Effekte oder EQ-Anpassungen.

  • Seite 8: Entsorgung Von Altem Equipment

    Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Entsorgung von Altem Equipment WEEE-Richtlinie: Wenn der Thornton AXIS Mini 6 das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie ihn zu einer zertifizierten Recyclinganlage. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder die örtlichen Behörden für weitere Informationen.

  • Seite 9: English

    Introduction Thank you for choosing the Thornton AXIS Mini 6 Mixer. The AXIS Mini 6 is a versatile and compact 6-channel mixer, designed for a range of audio applications, from live performances to home studio recording and streaming. With USB connectivity, Bluetooth, built-in effects, and more, the AXIS Mini 6 provides a reliable solution for achieving high-quality sound in any setup.

  • Seite 10: Disposal Of Old Equipment

    - MP3 Playback Issues: Ensure the USB drive is formatted correctly and contains compatible MP3 files. Disposal of Old Equipment WEEE Directive: When the Thornton AXIS Mini 6 reaches the end of its life, take it to a certified recycling facility. This complies with Directive 2002/96/EC. Contact your dealer or local authorities for more information.
  • Seite 11 Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Disposal Information for Non-EU Countries This symbol is valid only in the EU. For disposal instructions outside the EU, consult local authorities or your dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 11 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 12: Español

    Introducción Gracias por elegir el Thornton AXIS Mini 6 Mixer. El AXIS Mini 6 es un mezclador versátil y compacto de 6 canales, diseñado para una variedad de aplicaciones de audio, desde actuaciones en vivo hasta grabaciones en estudio doméstico y streaming. Con conectividad USB, Bluetooth, efectos incorporados y más, el AXIS Mini 6 ofrece una solución confiable para lograr un sonido de...

  • Seite 13: Operación Básica

    1. Conecte el AXIS Mini 6 a su computadora usando la salida USB. 2. Abra su software de grabación y seleccione el AXIS Mini 6 como dispositivo de entrada. 3. Grabe audio directamente desde el mezclador, incluyendo cualquier efecto o ajuste de EQ.
  • Seite 14 Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE: Cuando el Thornton AXIS Mini 6 llegue al final de su vida útil, llévelo a una instalación de reciclaje certificada. Esto cumple con la Directiva 2002/96/CE.

  • Seite 15: Français

    Introduction Merci d’avoir choisi le Thornton AXIS Mini 6 Mixer. L’AXIS Mini 6 est un mélangeur 6 canaux polyvalent et compact, conçu pour une gamme d’applications audio, des performances en direct à l’enregistrement en studio à domicile et au streaming. Avec la connectivité...
  • Seite 16 Lecture de Musique via Bluetooth 1. Appuyez sur le bouton Bluetooth pour activer le mode d’appairage. 2. Connectez votre appareil en sélectionnant “AXIS Mini 6” dans le menu Bluetooth. 3. Une fois connecté, contrôlez la lecture depuis votre appareil. Utilisation du Lecteur MP3 1.
  • Seite 17 Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Élimination de l’Équipement Ancien Directive WEEE: Lorsque le Thornton AXIS Mini 6 atteint la fin de sa vie, apportez-le à une installation de recyclage certifiée. Cela est conforme à la Directive 2002/96/CE.

  • Seite 18: Italiano

    Introduzione Grazie per aver scelto il Thornton AXIS Mini 6 Mixer. L’AXIS Mini 6 è un mixer a 6 canali versatile e compatto, progettato per una gamma di applicazioni audio, dalle performance live alla registrazione in studio domestico e allo streaming. Con connettività USB, Bluetooth, effetti integrati e altro ancora, l’AXIS Mini 6 offre una soluzione affidabile per ottenere un suono di alta qualità...

  • Seite 19: Risoluzione Dei Problemi

    Registrazione tramite Interfaccia USB 1. Collega l’AXIS Mini 6 al tuo computer utilizzando l’uscita USB. 2. Apri il tuo software di registrazione e seleziona l’AXIS Mini 6 come dispositivo di ingresso. 3. Registra l’audio direttamente dal mixer, inclusi eventuali effetti o regolazioni EQ.
  • Seite 20 Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Smaltimento delle Vecchie Attrezzature Direttiva WEEE: Quando il Thornton AXIS Mini 6 raggiunge la fine della sua vita, portalo in una struttura di riciclaggio certificata. Questo è conforme alla Direttiva 2002/96/CE. Contatta il tuo rivenditore o le autorità locali per maggiori informazioni.

  • Seite 21: Nederlands

    7. Nederlands Inleiding Bedankt voor het kiezen van de Thornton AXIS Mini 6 Mixer. De AXIS Mini 6 is een veelzijdige en compacte 6-kanaals mixer, ontworpen voor een scala aan audio toepassingen, van live optredens tot thuisstudio-opnamen en streaming. Met USB-connectiviteit, Bluetooth, ingebouwde effecten en meer biedt de AXIS Mini 6 een betrouwbare oplossing voor het bereiken van hoogwaardige geluiden in elke opstelling.

  • Seite 22: Specificaties

    3. Gebruik de master effectniveau controle om de algehele effectintensiteit in te stellen. Opnemen via USB Interface 1. Sluit de AXIS Mini 6 aan op uw computer met behulp van de USB-uitgang. 2. Open uw opname software en selecteer de AXIS Mini 6 als invoerapparaat.

  • Seite 23: Verwijdering Van Oude Apparatuur

    Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Verwijdering van Oude Apparatuur WEEE Richtlijn: Wanneer de Thornton AXIS Mini 6 het einde van zijn levensduur bereikt, breng hem naar een gecertificeerde recycling faciliteit. Dit is in overeenstemming met Richtlijn 2002/96/EC. Neem contact op met uw dealer of lokale autoriteiten voor meer informatie.

  • Seite 24: Norsk

    8. Norsk Introduksjon Takk for at du valgte Thornton AXIS Mini 6 Mixer. AXIS Mini 6 er en allsidig og kompakt 6-kanals mikser, designet for en rekke lydapplikasjoner, fra liveopptredener til hjemme studio-opptak og streaming. Med USB-tilkobling, Bluetooth, innebygde effekter og mer, gir AXIS Mini 6 en pålitelig løsning for å...

  • Seite 25: Spesifikasjoner

    - MP3 Avspillingsproblemer: Sørg for at USB-stasjonen er riktig formatert og inneholder kompatible MP3-filer. Bortskaffelse av Gammelt Utstyr WEEE-direktivet: Når Thornton AXIS Mini 6 når slutten av sin levetid, ta den med til et sertifisert resirkuleringsanlegg. Dette er i samsvar med Direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.
  • Seite 26 Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Bortskaffelsesinformasjon for Ikke-EU Land Dette symbolet er kun gyldig i EU. For bortskaffelsesinstruksjoner utenfor EU, kontakt lokale myndigheter eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 26 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 27: Svenska

    9. Svenska Introduktion Tack för att du valde Thornton AXIS Mini 6 Mixer. AXIS Mini 6 är en mångsidig och kompakt 6-kanals mixer, designad för en rad audioapplikationer, från liveframträdanden till hemmastudioinspelning och streaming. Med USB-anslutning, Bluetooth, inbyggda effekter och mer, erbjuder AXIS Mini 6 en pålitlig lösning för att uppnå ljud av hög kvalitet i vilken setup som helst.
  • Seite 28 - MP3 Uppspelningsproblem: Säkerställ att USB-minnet är korrekt formaterat och innehåller kompatibla MP3-filer. Bortskaffande av Gamla Utrustningar WEEE Direktivet: När Thornton AXIS Mini 6 når slutet av sin livslängd, ta den till en certifierad återvinningsanläggning. Detta överensstämmer med Direktivet 2002/96/EG.

  • Seite 29: Bortskaffandeinformation För Icke-Eu Länder

    Thornton Axis Mini 6 User Manual - 1_en Bortskaffandeinformation för Icke-EU Länder Denna symbol är endast giltig inom EU. För bortskaffandeinstruktioner utanför EU, konsultera lokala myndigheter eller din återförsäljare. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 29 of 29 info@danmusicpartner.com...

Inhaltsverzeichnis