Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Thornton Anleitungen
  4. Mischpulte
  5. AXIS PRO 16
  6. Bedienungsanleitung

Thornton AXIS PRO 16 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Thornton AXIS PRO 16

Inhaltszusammenfassung für Thornton AXIS PRO 16

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 6 3. English ............................... 9 4. Español ............................12 5. Français ............................15 6. Italiano ............................. 18 7. Nederlands............................21 8. Norsk..............................24 9. Svenska............................27 Page 2 of 29...

  • Seite 3: Dansk

    Introduktion Tak for dit køb af Thornton AXIS 16 Pro Mixer. AXIS 16 Pro er en professionel 16-kanals mixer designet til at imødekomme de forskellige behov hos både amatører og professionelle lydteknikere. Dens robuste metalchassis og omfattende funktioner gør den ideel til forskellige lydapplikationer, herunder liveoptrædener, studieoptagelser og præsentationer.

  • Seite 4: Specifikationer

    - USB Optagelsesproblemer: Tjek USB-indstillinger i din computers DAW-software og sørg for, at AXIS 16 Pro er valgt som inputenhed. Bortskaffelse af Gamle Udstyr WEEE Direktiv: Når Thornton AXIS 16 Pro når slutningen af sin levetid, tag den til et certificeret genbrugsanlæg. Dette overholder Direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheder for mere information.
  • Seite 5 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Bortskaffelsesinformation for Ikke-EU Lande Dette symbol er kun gyldigt i EU. For bortskaffelsesinstruktioner uden for EU, konsulter lokale myndigheder eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 5 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 6: Deutsch

    2. Deutsch Einführung Vielen Dank für den Kauf des Thornton AXIS 16 Pro Mixers. Der AXIS 16 Pro ist ein professioneller 16-Kanal-Mixer, der entwickelt wurde, um die vielfältigen Bedürfnisse sowohl von Amateur- als auch von professionellen Tontechnikern zu erfüllen. Sein robustes Metallgehäuse und umfangreiche Funktionen machen ihn ideal für verschiedene Audioanwendungen, einschließlich Live-Auftritten,...

  • Seite 7: Technische Daten

    Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en überwachen. 3. Verwenden Sie den 3-Band EQ auf jedem Kanal, um den Klang nach Ihren Wünschen zu formen. 4. Stellen Sie den Kanalfader auf das gewünschte Niveau ein und passen Sie den Masterfader für die Gesamtlautstärkeregelung Verwendung von Bluetooth für Audio-Streaming...

  • Seite 8: Entsorgung Alter Geräte

    Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Entsorgung alter Geräte WEEE-Richtlinie: Wenn der Thornton AXIS 16 Pro das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie ihn zu einer zertifizierten Recycling-Einrichtung. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder die lokalen Behörden für weitere Informationen.

  • Seite 9: English

    Introduction Thank you for purchasing the Thornton AXIS 16 Pro Mixer. The AXIS 16 Pro is a professional 16-channel mixer designed to meet the diverse needs of both amateur and professional sound engineers. Its robust metal chassis and extensive features make it ideal for various audio applications, including live performances, studio recordings, and presentations.

  • Seite 10: Disposal Of Old Equipment

    Disposal of Old Equipment WEEE Directive: When the Thornton AXIS 16 Pro reaches the end of its life, take it to a certified recycling facility. This complies with Directive 2002/96/EC. Contact your dealer or local authorities for more information.
  • Seite 11 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Disposal Information for Non-EU Countries This symbol is valid only in the EU. For disposal instructions outside the EU, consult local authorities or your dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 11 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 12: Español

    Introducción Gracias por comprar el Thornton AXIS 16 Pro Mixer. El AXIS 16 Pro es una mezcladora profesional de 16 canales diseñada para satisfacer las diversas necesidades de ingenieros de sonido tanto aficionados como profesionales. Su robusto chasis de metal y sus extensas características la hacen ideal para diversas aplicaciones de audio, incluyendo presentaciones en vivo, grabaciones...

  • Seite 13: Operación Básica

    Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Operación Básica Configuración de un Micrófono o Instrumento 1. Conecte su micrófono o instrumento a cualquiera de las entradas combinadas XLR/jack en los canales 1–14. 2. Ajuste el nivel de ganancia para evitar sobrecargas. Use los indicadores LED para monitorear los niveles de señal.
  • Seite 14 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Eliminación de Equipos Antiguos Directiva WEEE: Cuando el Thornton AXIS 16 Pro llegue al final de su vida útil, llévelo a una instalación de reciclaje certificada. Esto cumple con la Directiva 2002/96/CE.

  • Seite 15: Français

    Introduction Merci d’avoir acheté le Thornton AXIS 16 Pro Mixer. L’AXIS 16 Pro est une table de mixage professionnelle à 16 canaux conçue pour répondre aux divers besoins des ingénieurs du son amateurs et professionnels. Son châssis métallique robuste et ses fonctionnalités étendues en font un choix idéal pour diverses applications audio, y compris les performances en direct, les...

  • Seite 16: Fonctionnement De Base

    Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Fonctionnement de Base Configuration d’un Microphone ou Instrument 1. Connectez votre microphone ou instrument à l’une des entrées combinées XLR/jack des canaux 1–14. 2. Ajustez le niveau de gain pour éviter la surcharge. Utilisez les indicateurs LED pour surveiller les niveaux de signal.
  • Seite 17 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Élimination des Ancêtres Équipements Directive WEEE: Lorsque le Thornton AXIS 16 Pro atteint la fin de sa vie, apportez-le à une installation de recyclage certifiée. Cela est conforme à la Directive 2002/96/CE.

  • Seite 18: Italiano

    Introduzione Grazie per aver acquistato il Thornton AXIS 16 Pro Mixer. L’AXIS 16 Pro è un mixer professionale a 16 canali progettato per soddisfare le diverse esigenze di ingegneri del suono sia amatoriali che professionisti. Il suo robusto telaio in metallo e le ampie funzionalità...

  • Seite 19: Risoluzione Dei Problemi

    Pro sia selezionato come dispositivo di input. Smaltimento di Vecchi Apparecchi Direttiva WEEE: Quando il Thornton AXIS 16 Pro raggiunge la fine della sua vita, portalo a una struttura di riciclaggio certificata. Questo è conforme alla Direttiva 2002/96/CE. Contatta il tuo rivenditore o le autorità locali per ulteriori informazioni.
  • Seite 20 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Informazioni sullo Smaltimento per Paesi Non UE Questo simbolo è valido solo nell’UE. Per le istruzioni di smaltimento fuori dall’UE, consulta le autorità locali o il tuo rivenditore. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 20 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 21: Nederlands

    Introductie Bedankt voor het kopen van de Thornton AXIS 16 Pro Mixer. De AXIS 16 Pro is een professionele 16-kanaals mixer ontworpen om te voldoen aan de diverse behoeften van zowel amateur- als professionele geluidstechnici. Het robuuste metalen chassis en uitgebreide functies maken het ideaal voor verschillende audio-toepassingen, waaronder live-optredens, studiorecordings en presentaties.

  • Seite 22: Specificaties

    Pro is geselecteerd als invoerapparaat. Verwijdering van Oude Apparatuur WEEE-richtlijn: Wanneer de Thornton AXIS 16 Pro het einde van zijn levensduur bereikt, breng deze dan naar een gecertificeerde recyclingfaciliteit. Dit voldoet aan Richtlijn 2002/ 96/EG. Neem contact op met uw dealer of lokale autoriteiten voor meer informatie.
  • Seite 23 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Verwijderingsinformatie voor Niet-EU Landen Dit symbool is alleen geldig in de EU. Voor verwijderingsinstructies buiten de EU, raadpleeg de lokale autoriteiten of uw dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 23 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 24: Norsk

    Introduksjon Takk for at du kjøpte Thornton AXIS 16 Pro Mixer. AXIS 16 Pro er en profesjonell 16-kanals mikser designet for å møte de ulike behovene til både amatører og profesjonelle lydteknikere. Det robuste metallchassiset og de omfattende funksjonene gjør den ideell for ulike lydapplikasjoner, inkludert liveopptredener, studioopptak og presentasjoner.

  • Seite 25: Spesifikasjoner

    Avhending av Gammelt Utstyr WEEE-direktivet: Når Thornton AXIS 16 Pro når slutten av sin levetid, ta den med til et sertifisert resirkuleringsanlegg. Dette er i samsvar med direktiv 2002/96/EF. Kontakt din forhandler eller lokale myndigheter for mer informasjon.
  • Seite 26 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Avhendingsinformasjon for Ikke-EU Land Dette symbolet er kun gyldig i EU. For avhendingsinstruksjoner utenfor EU, kontakt lokale myndigheter eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 26 of 29 info@danmusicpartner.com...

  • Seite 27: Svenska

    Introduktion Tack för att du köpte Thornton AXIS 16 Pro Mixer. AXIS 16 Pro är en professionell 16-kanals mixer designad för att möta de olika behoven hos både amatör- och professionella ljudingenjörer. Dess robusta metallchassi och omfattande funktioner gör den idealisk för olika ljudapplikationer, inklusive liveframträdanden, studiomixar och presentationer.
  • Seite 28 - USB-inspelningsproblem: Kontrollera USB-inställningarna i din dators DAW-programvara och säkerställ att AXIS 16 Pro är vald som inmatningsenhet. Bortskaffande av Gamla Utrustning WEEE-direktivet: När Thornton AXIS 16 Pro når slutet av sin livslängd, ta den till en certifierad återvinningsanläggning. Detta följer direktiv 2002/96/EG. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information.
  • Seite 29 Thornton Axis Pro 16 User Manual - 1_en Bortskaffande Information för Icke-EU Länder Denna symbol är endast giltig inom EU. För bortskaffande instruktioner utanför EU, kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | Page 29 of 29 info@danmusicpartner.com...

Inhaltsverzeichnis