Technics RS-M63 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Technics RS-M63
Inhaltszusammenfassung für Technics RS-M63
- Seite 1 Technics TAPE DECK as-Maa OPERATING INSTRUCTIONS Before operating this set, please read these instructions completely.
- Seite 2 • PLAYBACK • RIPRODUZIONE • AFSPILNING • AVSPELNING • WEERGAVE • WIEDERGABE • LECTURE power push O stop @eject Dolby NR monitor tape select filter EElgr$ ta±t source • in Output lovel play 00 6: output level bass-treble volume stop eze-' Stereo amplifier phones...
- Seite 3 • CONTROLLO • BETJENING • CONTROLS • BEDIENUNGSELEMENTE • BEDIENINGSKNOPPEN • KONTROLLER • LES COMMANDES Techmc.s (200 • INLEGGEN EN UITNEMEN DE CASSETTE • CASSETTE INSERTION REMOVAL • ILÄGGNING OCH UTTAGNING AV KASSETTEN • ISÆTNING OG UDTAGING AV KASSETTEN • MISE EN PLACE ET ENLEVEMENT CASSETTES...
-
Seite 4: Anschlüsse
• CONNECTIONS • CONNESSIONI • TILSLUTNING • ANSCHLÜSSE • ANSLUTNINGAR • AANSLUITINGEN • BRANCHEMENTS Stereo connection cords (RP-023A) •tOl• PLAYBACK LINE LINE REC/PB Stereo Speaker Speaker (R) amplifier DIN connection cord (RP-050A) REC/PBJ TUNER PHONO —O Stereo tuner OUTPUT Record player phones Headphones (80) - Seite 5 IMPORTANT (FOR ENGLAND) THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE: BLUE: NEUTRAL BROWN: LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals...
- Seite 6 • TAPE SELECTOR SETTINGS VARIOUS TAPES Tape Brand Tape Type Tape Selector Technics -45, c-60, c-90 • BANDVALJARENS LÄGE FOR TYPER AV BAND Technics C-60, c-9D BASF Super c-60, c-90 BASF c-60, c-90 • POSITION DU SELECTEUR DE BANDE POUR...
-
Seite 7: Aufnahme Und Wiedergabe
• Tilslutningsmuligheder på strøm for syning Stereo Cassette Deck Stereo amplifier Timer AC socket Stereo tuner RS-M63 • AnschluB Netz Recording with a timer Registrazione col "timer" Indspilning med programur Inspelnlng med tldur Opname met een tijdklok •... -
Seite 8: Wiedergabe
• "CUE" "REVIEW" • MEELUISTEREN NE HERVATTEN • MEDHÖRNING VID SNABBSPOLNING • "MEDHØR UNDER FREM-OG TILBAGESPOLING" • "SONDAGE" AVANT ET "SONDAGE" • "CUE" "REVIEW" • "SEGNALIZZAZIONE" E "REVISIONE" rew/review ff/cue • MEMORY AUTOMATIC PLAYBACK • AUTOMATISCH WEERGABE GEHEUGEN • AVSPELNINGSMINNE AUTOSTART •... - Seite 9 • OPTAGELSE • REGISTRAZIONE . RECOR • AUFNAHME • OPNAME • INSPELNING • ENREGISTREMENT power push on O stop @ eject 1124, zaaaa• tape select • Reter to fig. 9 Dolby NR filter • Se fig. 9 • Se reporter å...
- Seite 10 • MIX RECORDING •REGISTRAZIONI MISCELATE •MIXING UNDER INDSPILNING • MIXNING • MENGEN VAN OPNAMEN •GEMISCHTE AUFNAHME •MIXAGE L'ENREGISTREMENT OUTPUT LINE LINE Stereo tuner LINE phones L • Tape deck L •R Tape deck headphones PLAYBACK TUNER PHONO Player Stereo amplifier •...
- Seite 11 (ENGLISH) Location of this unit and stereoamplifier We want to thank you for selecting the model RS-M63 Technics If this unit is placedon top of the stereoamplifieror nextto it, a cassette tape deck for your recording and playback enjoyment. "hum" noise may be heard during tape playback. Refer to the in-...
- Seite 12 CONTROLS (Refer to fig. 6.) The "Metal" position I. Playback time-constant...70gS (same as at the "CrOa" Power switch (power) position). Cassette holder about 150% (compared Bias current... Tape counter, Reset button "Cr02" position). 3 head LED display (3 Head System) ...about 150% (compared...
- Seite 13 THREE-HEAD LED DISPLAY (Refer to fig. 12 HOW TOUSE THEBIAS-ADJUSTMENT CONTROL This unit is designedso that the signal is displayedby (Refer to fig. 10.) illumination of LED's during recording and playback, so Thisunitincludes a system forminor adjustments of therecor- that,byusing theMonitorswitch,it is easyto immediately ding bias.
- Seite 14 "CUE AND "REVIEW"(Refer t o fig. Timer Stand-by If,during tapeplayback, theFastforward/Cue button (ortheRe- Whenthe Playbutton is depressedand the powerto the deck is wind/Revie button) i spartially d epressed, thetapewillbemoved off, the Capstan andthePressure rollerarestationary andin con- rapidlyforward(or rewound) a nd the tapesoundcan be heard tact with eachother.If this conditionis maintained for a long (althoug garbled) from the speaker aslong asthebutton i spush-...
- Seite 15 TROUBLESHOOTING Automatic-Stop System (Full Auto-Stop System) If operation of this unitdoesnotseemnormal, c heckthe follow- This unit has an automatic-stop system which, when the tape ingpointsbeforerequesting s ervice. I f thetroublecannotin this comes to its end during recording, playback, fast forward or re. waybedetermined a ndcorrected, contactthedealerfromwhom wind,releases the tape-transport mechanism automatically and the unit was purchased.
-
Seite 16: Vorsichtsmassnahmen
ANSCHLÜSSE (Siehe Abb.4.) VlelenDank,daßSieSich für dasTechnics-Tonbandgerät Modell Wenn S iefüreine Stereo-Aufnahme zwei Mikrofone benutzen, RS-M63 entschieden haben. Verwenden Sie ein paar Minuten vergewissern Siesich,daBbeide identische L eistungsdaten dazu, dieses Büchlein sorgfältig durchzulesen. Diese kleine Mühe und Normen besitzen. Wirdsich in vielen Jahren tadelloser Leistung Ihres Gerätes mehr... -
Seite 17: Einlegen Undentnehmen Dercassetten
Einstellungen bei verschiedenenBandmarken Magnetisierungseigenschaften und Besonderheiten Aufgrundder besonderen E ingenschaften m etallbeschi- metallbeschichteter Bänder chteter Bänder ändert sich der Frequenzgangnur sehr I. Der Ausgangspegel (MOL) ist über den ganzen wenig,wennderVormagnetisierungsregler verstelltwird. Frequenzbereich höher. StellenSieihn,je nachderaandmarke, in dieentsprechende 2. Ausgezeichneter Frequenzgang bei groBemEingangs- Position. - Seite 18 WIEDERGAGE(Siehe Ablill.) BANDWAHLSCHALTER (Siehe Abb. 9.) Um die Wiedergabe mit Kopfhörern abzuhören, schlieBen Sie Urndie Leistung des Bandes optimal auszuntzen und Aufnahmen den Stereokopfhöreran der kopfhörerbuchsean. Auf diese und Wiedergaben mit rnöglichst wenlg Verzerrung machen zu Weise können Sie die Wiedergabe direkt von diesem Gerät können, soll der Bandwahlschalter wie in Abb.
-
Seite 19: Memory-Rockspulung
MEMORY-ROCKSPULUNG (Siehe Abb. 16.) FLUORESZENZ.AUSSTEUERUNGSANZEIGER Das Memory-RückspuI-System kann bequem dazu benutzt Bei den Fluoreszenz-Aussteuerungsanzeigern dieses Gerätes werden, u m das Bandautomatisch, w ährend des Rückspulens, handelt es sich urn einen neuartigen Metertyp, der sich von den auf irgendeine gewünschtePositionzurackzustellen. herkömmlichen Aussteuerungsanzeigern, w elche mit einem Zeiger ausgestattet S ind, g rundlegend u nterscheidet. - Seite 20 GEMISCHTE A UFNAHME (SieheAbb. 19.) Automatisches Stopsystem DiesesGerät kann zum HerstenengemischterAufnahmenvom Dieses Gerätbesitzt e in automatisches Stopsystem, welches, Mikrofoneingang undvomLinein-Eingang b enutzt w erden. wenndasTonband während Aufnahme, Wiedergabe, schnellem • Wie in der Abbildung 19 dargestellt,verbindenSie die "REC Vor-, und Rücklauf zum Ende kommt, den Tonbandlauf OUT"-Buchsen des Stereoverstärkers und die Eingangs- automatisch stoppt.
-
Seite 21: Zur Behebung Von Störungen
HINWEIS ZUR BEHEBUNG VON STÖRUNGEN dieses g erät n ichtnormal zuarbeiten s cheint, überprüfen Siebittefolgend Punkte, bevor S iedenReparaturdienst Anspruch nehmen. die Störung sonicht f estgestellt und behoben werden kann, wende SiesichandenHändler, beidem SiedasGerät gekauft haben. I. Nachde dieCassette elngelegt worden 1 st, l äuftdasBand nicht, w enn dieWledergabetaste gedrückt wird. - Seite 22 MEMO...
- Seite 23 SPECIFICATIONS 4-track2-channelstereorecordingandplayback Track System : 4.8cm/s Tape Speed : 0.05% (WRMS), (DIN) Wow and Flutter: Metal tape; Frequency Response: Hz (DIN) Hz ± 3dB (OVU) Croa/ Fe-Cr tape , Hz (DIN) HZ±3dB Normal tape; Hz (DIN) Hz ± 3dB Signal-to-Noise DolbyNR in;...
- Seite 24 Matsushita Electric Nationat Matsushita Electric Trading Co., Ltd P.O Box 288, Central Osaka, Japan Printed in Japan QQT2591 H0479NO...