Seite 4
power push on Auto Tape Select Metal Norma' Croz Metal LUU' • The Tape indicator corresponding to the type of tape used lights. • L'indicateur de bande correspondant au type de bande utilisé s'ailume. •De bandsoortindikator die korrespondeert met het gebruikte type stop band zal oplichten.
Seite 6
• Connections to the power source AC socket • Branchements a l'alimentation • Aansluitingen aan het voedings OUTLET • Anschluß Netz AC OUTLET • Conexiones a Ia fuente dealimentaciön Stereo amplifier Timer Stereo tuner Recording with a timer Aufnahme mit einem Zeitschalter Enregistrement avec minuterie...
(DEUTSCH) Bemerkung: Vielen Dank, dab Sie Sich für das Technics Tonbandgerät Achten Sie darauf, daß keine metallenen Modell RS-M255X entschieden haben. Verwenden genstände, wie Magnete Oder Schraubenzieher paar Minuten dazu, dieses Büchlein sorgfältig durchzulen. die Tonköpfe bringen. Bei einer Magnetisierung...
ANSCHLUSSE (Siehe Abb. 6.) WIEDERGABE (Siehe Abb. 8.) • Wenn für eine Stereo-Aufnahme zwei Mikrofone benutzen, vergewissern Sie sich, beide identische Bemerkungen: Leistungsdaten und Normen besitzen. • Beachten Sie, Bedienungstasten Sekunden nach Einschalter nicht funktionieren. Für einen besseren Wiedergabebeginn Wird eine Dämpfungsschaltung verwendet.
Seite 32
Das dreistellige digitale Zählwerk dieses Gerätes liefert eine Zählung, die mit der des mechanischen Zählwerks Bemerkungen: Technics fast identisch ist. Bei Verwendung von C-60 Band • Nach gelungerer Aufnahme sollen die Laschen mittels läuft das Zählwerk bis auf etwa 400, bei C-90 Band bis auf ca.
• Wird Band/Zeit-Wahltaste beim Umschalten Folgendermaßen vorgehen: I. Vorbereitungen die Zählwerkfunktion für die verbleibende Bandlaufzeit • Die Stopptaste drücken und das Band am Bandanfang gedrOckt, so erscheint Anzeige Oder " -ü:o?". Dies jedoch nicht Anzeige anhalten. • Die Speicherwiederholungstaste auf "off".Position stellen.
Seite 34
Bemerkung: Bemerkungen: • Die Anzahl der Programme, die übersprungen werden • Da "ÜÜd" Bandende erfaBt wird, kann sollen, kann sowohl in der Stopp- als auch in der vorkommen, sich, je nach dem Zustand Wiedergabebetriebsart eingestellt werden. Bandes, Anzahl Wiederholungen Wenn die pausen• Oder Stopptaste sofort nach dieser minimal 8 verringert.
Seite 35
Prinzip des Grundvorgangs Sie konnen nun auch dbx•COdierte Tonbänder in Musikge- schäften kaufen. Diese Bänder können wie die Schallptatien Das DBX-System beruht auf dem Prinzip der Expansion abgespielt werden, indem Schalter für Rauschver- Dynamikbereichs, indem die Signale komprimiert (codiert) minderung auf "disc" gestellt wird.
Seite 36
AUFNAHME WIEDERGABE EINER AUTOMATISCHE EINSTELLUNG SCHALTUHR (Siehe Abb. 10.) BANDWAHLSCHALTERS (Siehe Abb. 14.) Dieses Gerät ist so konzipiert, dab sein Bandwahlschalter • Wenn Sie mit einer Schaltuhr wiedergeben wollen, spielen (für Vormagnetisierung und Entzerrung) durch die Kennöff- Sie das Band zuerst einmal ab, um die Lautstärke und Ton-...
über- Queremos agradecerle la elecciÖn del deck a cintas casete prüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie den Reparatur- Technics modelo RS-M255X para disfrutar de sus grabaciones dienst in Anspruch nehmen. y reproducciones. Para obtener et måximo rendimiento...