AUSRÜSTUNG Wir wissen, dass Sie sich sehr darauf freuen, Ihr Modell endlich auf die Straße zu bringen. Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für Traxxas entschieden haben. Wir arbeiten täglich ANATOMIE DES Es ist aber wichtig, dass Sie sich etwas Zeit zum Lesen dieser Bedienungsanleitung MAXX ULTIMATE hart, um Ihnen das höchstmögliche Niveau an Kundenzufriedenheit bieten zu können.
Inhaber und werden in dieser Anleitung nur zu Informationszwecken verwendet. Diese Anleitung darf weder Telefon: 972-265-8000 support@Traxxas.com im Ganzen noch in Teilen ohne die schriftliche Genehmigung von Traxxas reproduziert oder in gedruckten oder elektronischen Gebührenfrei Medien verbreitet werden. Technische Merkmale können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Seite 4
BELOW TEXT HAS BEEN UPDAT • Batterie entnehmen: Entnehmen Sie immer die Batterie aus dem Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. Dann wird es Geschwindigkeitsregler, wenn er nicht in Gebrauch ist.
Seite 5
Benutzer vorgesehen, die auf die Risiken der Verwendung von LiPo- sorgfältig. Achten Sie auf lose Kabel oder Anschlüsse, beschädigte Batterien hingewiesen wurden. Traxxas empfiehlt nicht, dass jemand unter Isolierung, beschädigte Zellhüllen, Schäden durch Schlageinwirkung, 18 Jahren LiPo-Batterien ohne Aufsicht durch einen kompetenten und austretende Flüssigkeiten, Anschwellen (ein Zeichen innerer...
Seite 6
Aufladen der iD-Batterien von Traxxas KEIN Ladegerät, das nicht geladen, entladen oder verwendet werden. von Traxxas stammt. Es wird zwar nicht empfohlen, aber wenn Sie • Halten Sie einen Feuerlöscher der Klasse D in der Nähe des Ladegeräts ein Ladegerät oder eine Batterie verwenden möchten, die nicht von bereit.
Spitzzange KAROSSERIE ENTFERNEN UND INSTALLIEREN • Lötkolben Ihr Maxx Ultimate enthält ein innovatives Verriegelungssystem zur Befestigung der Fahrzeugkarosserie am Fahrwerk. Entfernung der Karosserie für den Zugang zum Fahrwerk: 1. Drehen Sie den Griff um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um die Karosserie zu entriegeln.
Seite 8
ANATOMIE DES MAXX ULTIMATE Oberen Querlenker Motor mit Kühllüfter Traxxas iD® Hochstrom- Lenkungsblockierung Nachlaufblockierung Anschluss (C-Träger) Batteriefach Getriebeabdeckung Batterieniederhalter Wheelie-Stange Zahnrad Lenkservo Hinterer Stoßfänger Chassis Empfängerbox Vorderer Stoßfänger Zugangsstecker LED Lichtleiste Vorderer Stoßdämpfer Hinterer Stoßdämpfer Ritzel Elektronischer Geschwindigkeitsregler Spurstange Stoßdämpfer Unteren Querlenker mit Kühllüfte...
Seite 9
Gewöhnen Sie sich an, den Sender immer zuerst einzuschalten und Befolgen Sie diese wichtigen Schritte, um die Leistung Ihres zuletzt auszuschalten. Modells zu erhalten und es in einem ausgezeichneten Zustand zu bewahren. Achten Sie auf das Logo Kurzanleitung in den unteren Ecken der Kurzanleitung. MAXX ULTIMATE • 9...
FUNKSYSTEM EINFÜHRUNG hat ein bürstenloser Motor seine Wicklungen (Spule) am Umfang Ihr Modell beinhaltet den neuesten Traxxas TQi 2,4 GHz-Sender. Das des Motors und die Magnete sind auf der sich drehenden Rotorwelle Anbringen der Aufkleber einfach zu handhabende Design des Senders schafft neuen R/C- montiert.
Seite 11
Karosserie (im Antennenrohr) zu halten, um jegliche Beschädigung Lenkungsmechanismen steuert. zu vermeiden. Lötfahnen - Zugängliche externe Kontakte am Motor, die einfachen Kabeltausch ermöglichen. Sender - Das Handfunkgerät, das die Signale für Beschleunigung und Lenkung an Ihr Modell sendet. MAXX ULTIMATE • 11...
Seite 12
FUNKSYSTEM Verkabelungsdiagramm Ihr Modell beinhaltet den TQi 2,4 GHz-Sender mit der Traxxas-Link-Kabellos-Modul. Der Sender nutzt zwei Kanäle zur Steuerung von Beschleunigung und Lenkung. Der Empfänger im Inneren des Modells verfügt über 5 Ausgangskanäle. Ihr Modell ist mit einem Servo und einem elektronischen Geschwindigkeitsregler ausgestattet.
Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Ladegerät für die von Ihnen gewählte Batterien. Die Anzeigelampe zeigt nicht Batterie auswählen. Traxxas empfiehlt, ein Original Traxxas EZ-Peak iD den Ladezustand der im Modell installierten Batterie an. Mehr Ladegerät für sicheres Laden und maximale Batterielebenszeit und Informationen über Sender, Statusanzeige und LED-Signale finden...
Informationen über diese Funktion und über verfügbare Ladegeräte und Batterien mit iD von Traxxas. Hinweis: Das Batteriefach passt auf den Traxxas 6.700 mAh 4s-Batterie Vorwärts (Teile Nr. 2890X). Wenn Sie andere LiPo-Batterien verwenden, sind Der Traxxas iD® Hochstrom- zusätzliche Schaumstoffabstandsblöcke und Batterie-Pack-Abstandshalter Anschluss benötigt, damit die Batterien korrekt eingesetzt werden können (siehe...
Seite 15
5. Drehen Sie das Lenkrad an der Rückseite des Senders vor und zurück verlieren. Lenkungstrimmung muss das Traxxas Stabilitätsmanagement (TSM) komplett und überprüfen Sie den schnellen Betrieb des Lenkservos. Prüfen Sie des ausgeschaltet sein. Siehe Seite 16 für den TSM-Einstellungen.
Seite 16
2. Drücken und halten Sie die Taste LINK des Empfängers, während Sie den aktiviert wurde, müssen Sie Geschwindigkeitsregler einschalten, indem sie die Taste EZ-Set drücken. Hinweis: Zum Einstellen der Lenkungstrimmung muss das Traxxas deutlich weiter in Richtung Lassen Sie den LINK-Button los.
TRAXXAS TQ FUNKSYSTEM EINSTELLEN DER SELBSTAUFRICHTUNG ANTENNE Ihr Modell ist mit der Traxxas- Um einen Verlust des Die Empfängerantenne wurde im Selbstaufrichtungsfunktion ausgestattet, die Funksignals oder eine Werk eingestellt und installiert. es Ihnen ermöglicht, nach einem Überschlag Antennenspitze Reduzierung der Reichweite zu...
Sie die Taste EZ-Set weiter und der Blinkzyklus beginnt von vorne. 4. Die LED wird blinken und dann grün leuchten (Unterspannungserkennung AKTIV) oder rot leuchten (Unterspannungserkennung DEAKTIVIERT). Das Modell ist jetzt fahrbereit für den Modus, den Sie gewählt haben. 18 • MAXX ULTIMATE...
Seite 19
Netzschaltfeld ausgestattet, mit dem optionales Zubehör, wie z. und dann aus 3. Lassen Sie die Taste EZ-Set los, wenn die LED zweimal B. LED-Lichtinstallationssets oder zusätzliche Lüfter (auf Traxxas. rot blinkt. com finden weitere Informationen), betrieben werden kann. 4. Die LED wird blinken und dann grün leuchten...
Seite 20
50 % Gas begrenzen. Fahren Sie nicht mit dem Modell weiter. Der VXL-4s verbleibt in diesem Modus, Wenden Sie sich bitte an den Programmfehler bis die Batteriespannung wieder hergestellt ist oder eine Traxxas Kundendienst. vollständig geladene Batterie angeschlossen wird. 20 • MAXX ULTIMATE...
Seite 21
(siehe oben) oder weil ein kritischer Funktions- oder Programmierfehler besteht. Batterien entnehmen und • Temperatur-LED ( ) leuchtet konstant rot: Der VXL- fragen Sie beim Kundendienst von Traxxas nach Hilfe. 4s die Stufe 1 des Überhitzungsschutzes gestartet, um ein Überhitzen durch zu hohen Stromfluss zu verhindern.
FAHREN UNTER NASSEN BEDINGUNGEN Modell, sodass Sie sehr lange Spaß mit ihm haben werden. Ihr neues Traxxas-Modell ist mit wasserdichten Funktionen ausgestattet, • Hochleistungs-Fahrzeuge erzeugen kleine Vibrationen, die dazu führen um die Elektronik im Modell zu schützen (Empfänger, Servo, elektronischer können, dass sich mit der Zeit Schrauben lösen.
Seite 23
Fahrgewohnheiten bestimmen die Lebensdauer eines nassen Motors. Batterien unter nassen Bedingungen. Tauchen Sie den Motor nicht unter Wasser. • Der Traxxas-Sender ist nicht wasserdicht. Setzen Sie ihn keinen nassen • Wählen Sie die Übersetzung des Motors nicht aufgrund der Temperatur, Bedingungen wie z. B. Regen aus.
2. Installieren Sie das Antennenkabel und die Servokabel in der auseinander bauen, reinigen und schmieren. Tragen Sie eine dünne Schicht Empfängerbox. Hochleistungsfett von Traxxas (Teilenr. 5041) auf die Metallzahnräder auf. 3. Ordnen Sie die Kabel mit Hilfe der Ausführlichere Informationen zur Montage und Demontage entnehmen Sie Kabelführungen ordentlich in der...
Hinweis: Die Löcher in den vorderen und hinteren Kolben sind unterschiedlich groß. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Demontage/ Modells konstruiert sind, sind bewusst gewählt; deshalb kann Traxxas 1,35mm vorne 1,25mm hinten Montage die korrekten Kolben für die vorderen und hinteren Stoßdämpfer keine anderen, nicht-Traxxas Räder mit anderen Maßen empfehlen.
Seite 26
Starten und Stoppen empfohlen. Für diese Fahrweise empfehlen 4 x 12 mm platzieren Sie den Stift, wir kleinere Ritzel, um die Motorbelastung zu verringern. Halbrund- abhängig von der gewählten schraube Getriebeübersetzung, in seiner richtigen Position. Sichern 26 • MAXX ULTIMATE...
Seite 27
Ab Werk sind beide Differentiale des Maxx mit SAE 50.000W Silikonöl gefüllt. vorne, damit das Ritzel in das Zahnrad eingreift. Ziehen Sie die zwei 4x12- Verwenden Sie aber für alle Differentiale nur Silikonöl. Traxxas bietet SAE mm-Halbrundkopfschrauben an und entfernen dann den Papierstreifen.
5. Überprüfen Sie die Halterungen des Empfängers, der Servos und des zu festen Anspannens. Wenn der Stoßdämpfer unten leckt, ist es an der Zeit, Geschwindigkeitsreglers. ihn auszutauschen. Das Traxxas Austauschset für zwei Stoßdämpfer ist Teilenr. 6. Überprüfen Sie, dass die Radmuttern fest angezogen sind. 8962.
Seite 29
Trennwand oben am Chassis gesichert ist. Halbrund- 7. Ziehen Sie die hintere Aufhängung vom Chassis weg. Ziehen Sie die kopfschraube Einheit fest ab. Beim Wiedereinbau des Moduls befolgen sie die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge. 4x20mm Senkkopfschraube MAXX ULTIMATE • 29...
Die Bluetooth-Wortmarke und das dazugehörige Logo sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android und Google Play sind Marken der Google dieser Marken durch Traxxas erfolgt unter Lizenz. Andere Markenzeichen und Markennamen gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Inc.
Seite 31
Servo weniger stark und bei größerer Lenkbewegung erhöht sich die Gas-Trimmungs-Suchmodus Die folgenden Parameter können Sie mit Ihrem mobilen Gerät und der Traxxas Link Lenkempfindlichkeit. Je mehr Sie den Schalter drehen, desto ausgeprägter App ganz einfach einstellen. Alle unten beschriebenen Funktionen können auch wird die Änderung in der Lenkbewegung des Servos.
Seite 32
Die Verringerung des Lenkhubs kann auch hilfreich sein, um finden Sie auf Seite 33. ein Modell auf Strecken mit hoher Traktion leichter steuerbar zu machen und die Lenkbewegung für ovale Strecken, auf denen keine großen Lenkbewegungen erforderlich sind, zu limitieren. 32 • MAXX ULTIMATE...
Seite 33
Empfindlichkeit vornehmen, werden auf den Lenkhub von 50 % angewandt, den Sie zuvor eingestellt haben. Genauso wird das Deaktivieren des Multifunktions- Schalters zwar verhindern, dass weitere Einstellungen vorgenommen werden können, die zuletzt gewählte Einstellung des Multifunktions-Schalters gilt aber nach wie vor. MAXX ULTIMATE • 33...
MENU und SET. rote LED blinkt wird wiederholt doppelt konstant grün leuchten Sender ist ROT blinken. auf Vorgabewert zurück gestellt. Die Funktion Torque Control ist speziell für die Verwendung mit dem Stromversorgungssystem im Traxxas Funny Car Race Replica (Modellnummer 6907) vorgesehen.
Seite 35
ANLEITUNG FÜR DIE ERWEITERTEN TUNING-EINSTELLUNGEN Multifunktionsschalter auf FORMELN DES MENÜBAUMS die Funktion LENKUNGS- EMPFINGLICHKEIT (Expo) SET drücken, um zu bestätigen. MENU drücken/halten SET drücken MENU drücken/halten programmieren grüne LED blinkt (8 Mal) grüne LED blinkt rote LED blinkt zurück zum normalen Modus Um Funktionen auszuwählen und Einstellungen am TQi-Sender vorzunehmen, ohne den Menübaum zu referenzieren, schalten Sie Ihren Multifunktionsschalter...
Seite 36
BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 89087-4 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070 1-888-TRAXXAS 250905 89087-4-OM-DE-R00...