Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR S-192 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Musikinstrumente
  5. S-192
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR S-192 Bedienungsanleitung

VEVOR S-192 Bedienungsanleitung

Gewichtetes digitalpiano
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
WEIGHTED DIGITAL PIANO
MODEL:S-192
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR S-192

Inhaltszusammenfassung für VEVOR S-192

  • Seite 1 WEIGHTED DIGITAL PIANO MODEL:S-192...
  • Seite 2 MODEL: S-192 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 3: Fcc Information

    FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
  • Seite 8 000 Acoustic Grand Piano Synth Strings 1 FX 5 (brightness) 001 Bright Acoustic Piano Synth Strings 2 FX 6 (goblins) 002 Electric Grand Piano Choir Aahs FX 7 (echoes) 003 Honky-tonk Piano Voice Oohs FX 8 (sci-fi) 004 Rhodes Piano Synth Voice Sitar 005 Chorused Piano...
  • Seite 9 Harmonica 1 Piccolo 1 Seashore 1 Tango Accordian 1 Flute 1 Bird Tweet 1 Acoustic Guitar (nylon) 1 Recorder 1 Telephone Ring 1 Acoustic Guitar (steel) 1 Pan Flute 1 Helicopter 1 Electric Guitar (jazz) 1 Bottle Blow 1 Applause 1 Electric Guitar (clean) 1 Shakuhachi 1 Gunshot 1...
  • Seite 10 000 BlueRock 050 70sRock2 100 SlowPop 001 Blues1 051 Country1 101 PopSwing 002 Blues2 052 Country2 102 PopDisco 003 Blues3 053 Country3 103 PopBallad 004 Big Band1 054 Country4 104 PopBeat 005 Big Band2 055 Country5 105 PopBossa 006 Big Band3 056 Country6 106 Power Pop 007 Blueswing1...
  • Seite 11 250 Athena’s Beat11 150 Dance 200 swing1 251 Athena’s Beat12 151 70sDisco 201 swing2 252 Power Metal1 152 80sDisco 202 swing3 253 Power Metal2 153 90sDisco 203 swing4 254 Power Metal3 154 90sDance 204 swing5 255 Power Metal4 155 8Beat1 205 swing6 256 Power Metal5 156 8Beat2...
  • Seite 12 000 80's rock music 055 The Maiden's Prayer 001 90's rock music 056 Santa Claus is Coming to Town 002 Waltz In B 057 Schubert Serenade 003 Moonshine_Blues 058 Ballade pour Adeline 004 Tea_Time_Rag 059 The Magic Flute-overture 005 Chopin_kokken 060 Jasmine 006 Bach_inven04_p 061 Mozart...
  • Seite 13 PIANO   N UMÉRIQUE   L ESTÉ MODÈLE :   S ­192...
  • Seite 14 Pondéré piano   numérique MODÈLE :   S­192 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   a vant   utilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d 'utilisation.   L'apparence  ...
  • Seite 15 Informations   F CC : ATTENTION :   L es   c hangements   o u   m odifications   n on   e xpressément   a pprouvés   p ar   l a   p artie   responsable   d e   l a   c onformité   p ourraient   a nnuler   l e   d roit   d e   l 'utilisateur   à    u tiliser   l'équipement ! Cet  ...
  • Seite 16 Bienvenue   à    Donner Nous   s ommes   t rès   r econnaissants   q ue   v ous   a yez   a cheté   n otre   p roduit. Veuillez   p rendre   q uelques   m inutes   p our   l ire   l es   i nstructions   d 'utilisation   d e   c e   p roduit,   q ui   v ous   m ontreront   c omment   l 'utiliser   et  ...
  • Seite 17 PRISE   PIANO 1   p rise   d ouble   p our   é couteurs La   c onnexion   d 'un   c asque   c oupera   l a   s ortie   d u   h aut­parleur   i ntégré   d u   p iano   p our   n e   p as   d éranger   l es   a utres   l ors   d e   l a   p erformance. Ce  ...
  • Seite 18 4.   S élection   d e   t onalité,   d e   d émonstration   e t   d e   rythme (1)   S élection   d e   tonalité Cliquez   s ur   l e   b outon   «  SON » ;   l e   v oyant   l umineux   r estera   a llumé,   i ndiquant   l e   m ode   d e   s élection   d e   tonalité.
  • Seite 19 13.   L ecture   M P3   (1)   L'appareil   é tant   a llumé,   i nsérez   l a   c lé   U SB   M P3   p our   l ancer   l a   l ecture   d es   m orceaux   M P3.   M aintenez   l a   t ouche   «  SHIFT »   e nfoncée,   p uis   a ppuyez   s ur   l a   t ouche La  ...
  • Seite 25 GEWICHTETES DIGITALPIANO MODELL: S-192...
  • Seite 26 MODELL: S-192 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht...
  • Seite 27 FCC-Informationen: VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

  • Seite 28: Produktspezifikationen

    Willkommen bei Donner Wir sind sehr dankbar, dass Sie unser Produkt kaufen. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und lesen Sie die Bedienungsanleitung zu diesem Produkt. Diese zeigt Ihnen die Handhabung und erklärt Ihnen die Funktion und Bedienung des Gerätes, um eine reibungslose Installation zu gewährleisten.
  • Seite 29 KLAVIER- BUCHSE 1 Doppel- Kopfhörerbuchse Durch den Anschluss von Kopfhörern wird die Ausgabe des eingebauten Lautsprechers des Klaviers unterbrochen, um andere beim Spielen nicht zu stören. Dieses Produkt ist mit 2 Kopfhörerbuchsen ausgestattet, in die Sie zwei Kopfhörer einstecken können. 2.
  • Seite 30 4. TONE-, DEMO- und Rhythmusauswahl Tonauswahl Klicken Sie auf die Schaltfläche „SOUND“. Die Kontrollleuchte leuchtet dauerhaft und zeigt den Tonauswahlmodus Drehen Sie den VALUE-Encoder, um den gewünschten Ton auszuwählen (siehe beigefügte Tontabelle). Doppelklicken Sie auf die Schaltfläche „SOUND“, um den ersten Standardton wiederherzustellen. (2) Demo- Auswahl Tastenkombinationsmodus: Halten Sie die Taste „SHIFT“...

  • Seite 31: Sicherheitsüberlegungen

    13. MP3- Wiedergabe (1) Schließen Sie bei eingeschaltetem Gerät den USB-Stick MP3 an, um die Wiedergabe von MP3-Songs zu starten. Halten Sie dabei die Taste „SHIFT“ gedrückt und drücken Sie die Durch gleichzeitiges Kombinieren der Tasten ÿÿ und ÿÿ können Sie die Wiedergabe/Pause von MP3-Songs steuern. (2) Halten Sie im MP3-Wiedergabezustand die Taste „SHIFT“...
  • Seite 37 PIANOFORTE DIGITALE PESATO MODELLO: S-192...
  • Seite 38 MODELLO: S-192 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 39 Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a le due condizioni seguenti: 1) Questo prodotto può...

  • Seite 40: Specifiche Del Prodotto

    Benvenuti a Donner Vi siamo molto grati per aver acquistato il nostro prodotto. Vi preghiamo di dedicare qualche minuto alla lettura delle istruzioni per l'uso di questo prodotto, che vi mostreranno come utilizzarlo vi spiegheranno il funzionamento e il funzionamento del dispositivo, garantendovi un'installazione senza problemi.
  • Seite 41 PRESA PER PIANOFORTE 1 presa per auricolari doppi Collegando le cuffie verrà interrotta l'uscita dell'altoparlante integrato del pianoforte per non disturbare gli altri durante l'esecuzione. Questo prodotto è dotato di 2 prese per auricolari in cui è possibile inserire due auricolari. 2.
  • Seite 42 4. Selezione del tono, della demo e del ritmo (1) Selezione del tono Fare clic sul pulsante "SOUND"; la spia luminosa rimarrà accesa, indicando la modalità di selezione del tono. Ruotare l'encoder VALUE per selezionare il tono desiderato (fare riferimento alla tabella dei toni allegata) Fare doppio clic sul pulsante "SUONO"...

  • Seite 43: Considerazioni Sulla Sicurezza

    Riproduzione MP3 (1) Con l'alimentazione accesa, inserire l'unità flash USB MP3 per avviare la riproduzione di brani MP3. A questo punto, tenere premuto il pulsante "SHIFT" e premere e la combinazione simultanea dei pulsanti ÿÿ e ÿÿ può controllare la riproduzione/pausa di un brano MP3. (2) Tenere premuto il pulsante “SHIFT”...
  • Seite 49 PIANO   D IGITAL   P ONDERADO MODELO:S­192...
  • Seite 50 Ponderado piano   d igital MODELO:   S­192 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   m anual   de  ...
  • Seite 51 Información   d e   l a   F CC: PRECAUCIÓN:   ¡ Los   c ambios   o    m odificaciones   n o   a probados   e xpresamente   p or   l a   p arte   responsable   d el   c umplimiento   p odrían   a nular   l a   a utoridad   d el   u suario   p ara   o perar   e l   e quipo! Este  ...
  • Seite 52 Bienvenido   a    Donner Estamos   m uy   a gradecidos   d e   q ue   u sted   h aya   a dquirido   n uestro   p roducto. Tómese   u nos   m inutos   p ara   l eer   l as   i nstrucciones   d e   f uncionamiento   d e   e ste   p roducto,   q ue   l e   m ostrarán   c ómo   u sarlo   y    l e   e xplicarán   l a   función  ...
  • Seite 53 ZÓCALO   D E   PIANO 1   t oma   p ara   a uriculares   d oble La   c onexión   d e   l os   a uriculares   c ortará   l a   s alida   d el   a ltavoz   i ncorporado   d el   p iano   p ara   n o   m olestar   a    l os   d emás   m ientras   t ocan. Este  ...
  • Seite 54 4.   S elección   d e   T ONO,   D EMO   y    Ritmo (1)   S elección   d e   tono Haga   c lic   e n   e l   b otón   “ SONIDO”;   l a   l uz   i ndicadora   p ermanecerá   e ncendida,   i ndicando   e l   m odo   d e   s elección   d e   t ono. Gire  ...

  • Seite 55: Consideraciones De Seguridad

    13.   R eproducción   de   MP3   ( 1)   C on   e l   d ispositivo   e ncendido,   i nserte   l a   u nidad   f lash   U SB   M P3   p ara   c omenzar   a    r eproducir   c anciones   M P3.   E n   e ste   m omento,   m antenga   p resionado   e l   b otón   " SHIFT"   y    p resione   y    e l   b otón La  ...
  • Seite 61 WAŻONE PIANINO CYFROWE MODEL:S-192...
  • Seite 62 MODEL: S-192 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować o...
  • Seite 63 Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego eksploatacja podlega następujące dwa warunki: 1) Ten produkt może powodować...

  • Seite 64: Lista Produktów

    Witamy w Donner Jesteśmy bardzo wdzięczni za zakup naszego produktu. Prosimy poświęcić kilka minut na przeczytanie instrukcji obsługi produktu. Instrukcja pokaże Ci, jak go używać, wyjaśni funkcje i działanie urządzenia, dzięki czemu instalacja przebiegnie bezproblemowo. Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi w celu wykorzystania w przyszłości.
  • Seite 65 Gniazdo fortepianowe 1 gniazdo na dwa słuchawki Podłączenie słuchawek spowoduje odcięcie sygnału z wbudowanego głośnika pianina, aby nie przeszkadzać innym osobom podczas występu. Produkt ten został zaprojektowany z 2 gniazdami słuchawkowymi, do których można podłączyć dwie pary słuchawek. 2. Wyjście audio Interfejs wyjściowy audio można podłączyć...
  • Seite 66 4. Wybór tonu, dema i rytmu (1) Wybór tonu Kliknij przycisk „DŹWIĘK”, a kontrolka zaświeci się, wskazując tryb wyboru tonu. Obróć enkoder VALUE, aby wybrać żądany ton (patrz załączona tabela tonów) Kliknij dwukrotnie przycisk „DŹWIĘK”, aby przywrócić domyślny pierwszy ton. (2) Wybór wersji demonstracyjnej Tryb kombinacji klawiszy: Naciśnij i przytrzymaj przycisk „SHIFT”, a następnie naciśnij przycisk „DEMO”.

  • Seite 67: Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa

    13. Odtwarzanie plików MP3 (1) Po włączeniu zasilania włóż dysk flash USB MP3, aby rozpocząć odtwarzanie utworów MP3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk „SHIFT”, a następnie naciśnij i Jednoczesna kombinacja przycisków umożliwia sterowanie odtwarzaniem/pauzą utworu MP3. (2) Naciśnij i przytrzymaj przycisk „SHIFT” podczas odtwarzania pliku MP3, a następnie naciśnij jednocześnie przycisk <, aby odtworzyć...
  • Seite 73 GEWOGEN DIGITALE PIANO MODEL:S-192...
  • Seite 74 MODEL: S-192 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte...
  • Seite 75 FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee omstandigheden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
  • Seite 76 Welkom bij Donner Wij zijn erg dankbaar dat u ons product hebt gekocht. Neem een paar minuten de tijd om de instructies voor de bediening van dit product te lezen. Hierin wordt uitgelegd hoe u het product moet gebruiken en worden de functies en bediening ervan uitgelegd. Zo bent u verzekerd van een probleemloze installatie. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor toekomstig gebruik.
  • Seite 77 PIANO- STOPCONTACT 1 Dubbele oortelefoonaansluiting Als u een koptelefoon aansluit, wordt het geluid van de ingebouwde luidspreker van de piano uitgeschakeld, zodat andere spelers niet gestoord worden tijdens het spelen. Dit product is voorzien van 2 oordopjesaansluitingen, waar u twee oordopjes in kunt plaatsen. 2.
  • Seite 78 4. TOON, DEMO en ritmeselectie Toonselectie Klik op de knop "GELUID". Het indicatielampje blijft branden, wat aangeeft dat de toonselectiemodus is ingeschakeld. Draai aan de VALUE-encoder om de gewenste toon te selecteren (raadpleeg de bijgevoegde toonkaart) Dubbelklik op de knop "GELUID" om de standaard eerste toon te herstellen.

  • Seite 79: Veiligheidsoverwegingen

    13. MP3 afspelen Plaats, terwijl het apparaat is ingeschakeld, de USB-stick MP3 om het afspelen van MP3-nummers te starten. Houd op dat moment de "SHIFT"-knop ingedrukt en druk op de Met de combinatie van de knoppen ÿÿ en ÿÿ kunt u het afspelen/pauzeren van een MP3-nummer regelen. (2) Houd de “SHIFT”-knop ingedrukt in de MP3-afspeelstatus en druk tegelijkertijd op de ÿ<-knop om het vorige nummer af te spelen.
  • Seite 85 VÄGTAT DIGITALPIANO MODELL: S-192...
  • Seite 86 S-192 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...
  • Seite 87 FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.
  • Seite 88 Välkommen till Donner Vi är mycket tacksamma för att du köpte vår produkt. Ta några minuter för att läsa igenom bruksanvisningen för den här produkten. Den visar hur du använder och förklarar dess funktion och användning, vilket garanterar en problemfri installation. Spara dessa bruksanvisningar ordentligt för framtida bruk.
  • Seite 89 PIANOUTTAG 1 dubbelt hörlursuttag Anslutning av hörlurar stänger av ljudet från pianots inbyggda högtalare för att inte störa andra under spelningen. Denna produkt är utformad med 2 hörlursuttag där du kan sätta i dubbla hörlurar. 2. Ljudutgång Ljudutgångsgränssnittet kan anslutas till ljudutrustning. Driftspänning Ingångsspänningsområde DC12V.
  • Seite 90 4. Val av ton, demo och rytm Tonval Klicka på knappen "LJUD"; indikatorlampan lyser konstant, vilket indikerar tonvalsläget. Vrid VALUE-omkopplaren för att välja önskad ton (se den bifogade tontabellen) Dubbelklicka på knappen "LJUD" för att återställa den första standardtonen. Demoval Tangentkombinationsläge: Tryck och håll ner "SHIFT"-knappen och tryck sedan på...
  • Seite 91 MP3- uppspelning (1) Med strömmen påslagen, sätt i USB-flashenheten MP3 för att börja spela MP3-låtar. Håll nu "SHIFT"-knappen intryckt och tryck sedan på och En kombination av ÿÿ och ÿÿ knapparna samtidigt kan styra uppspelning/paus av MP3-låten. (2) Håll ner “SHIFT”-knappen i MP3-uppspelningsläge och tryck samtidigt på ÿ<-knappen för att spela föregående låt. (3) Tryck och håll ner “SHIFT”-knappen i MP3-uppspelningsläge, tryck samtidigt på...

Inhaltsverzeichnis